Операция „Тевтонский меч“

1

Журнал «Веркунде» — орган военно-теоретического общества западногерманского бундесвера. — Прим. ред.

2

Оберзальцберг — резиденция Гитлера в Южной Баварии. — Прим. ред.

3

Фон Клюге, Гюнтер — генерал-фельдмаршал. В годы второй мировой войны занимал высшие командные должности в немецко-фашистской армии — командующего 4-й армией, командующего группой армий «Центр» на советско-германском фронте и командующего войсками Западного фронта. В августе 1944 года, после провала заговора против Гитлера, покончил с собой. — Прим. ред.

4

Фон Штауфенберг, Клаус — полковник генерального штаба гитлеровских вооруженных сил, начальник штаба при командующем армией резерва, наиболее активный участник заговора против Гитлера. Расстрелян 20 июля 1944 года после подавления путча. — Прим. ред.

5

Канарис, Вальтер, Вильгельм — начальник военной разведки и контрразведки гитлеровского вермахта. Незадолго до окончания войны был казнен в концентрационном лагере Флоссенберг по подозрению в причастности к заговору против Гитлера. — Прим. ред.

6

См. стр. 37–38 данной брошюры. — Прим. ред.

7

Полный текст заявления Манфреда Роммеля см. на стр. 85–86 данной брошюры. — Прим. ред.

8

Малая Антанта — политический союз Чехословакии, Румынии и Югославии в 1920–1938 гг., направленный против Советской России и ставивший своей целью борьбу против революционного движения и за сохранение соотношения сил в Дунайском бассейне и на Балканском полуострове, сложившегося после первой мировой войны. Этот союз являлся одним из основных звеньев версальской системы европейских отношений и находился в особо тесной связи с Францией. — Прим. ред.

9

Дольфус, Энгельберт — австрийский реакционный политический деятель, с 1932 по 1934 год — австрийский канцлер и министр иностранных дел. После кровавой расправы над восставшими рабочими Вены, в феврале 1934 года, в мае того же года провозгласил фашистскую конституцию. В своей внешней политике ориентировался на фашистскую Италию. Убит в июле 1934 года во время путча, организованного австрийскими национал-социалистами — агентами гитлеровской Германии. — Прим. ред.

10

Hermann Rauschning. Gespräche mit Hitler. Zürich, 1940, S. 16, 42. — Прим. нем. изд.

11

«Neue Zürcher Zeitung», 1934, 21 октября. — Прим. нем. изд.

12

Члены хорватской фашистской террористической организации «Хрватски домбрен», существовавшей в Югославии в 20–40 гг. нашего столетия. Для обмана народных масс именовали себя «усташами». (Усташи — овеянные славой борцы против турецкого ига в 16–17 вв.) В период второй мировой войны 1939–1945 гг. усташи находились на службе у немецких и итальянских захватчиков. — Прим. ред.

13

Бенеш, Эдуард — чехословацкий буржуазный государственный деятель. В 1918–1935 гг. — министр иностранных дел, в 1935–1938 гг. — президент. В период второй мировой войны возглавлял чехословацкую буржуазную эмиграцию. После освобождения Советской Армией Чехословакии — президент республики. После провала в феврале 1948 года попытки контрреволюционного государственного переворота ушел в отставку.

Титулеску, Николае — министр иностранных дел Румынии в 1932–1936 гг.

Ефтич, Боголюб — министр иностранных дел Югославии в 1932–1934 гг. — Прим. ред.

14

«Модус вивенди» — способ сосуществования — дипломатический термин, означающий временное, обычно краткосрочное соглашение, заключаемое в тех случаях, когда существуют обстоятельства, не позволяющие достигнуть постоянного или длительного соглашения. — Прим. ред.

15

Дука, Йон — румынский буржуазный государственный деятель, один из лидеров национал-либеральной партии. В ноябре 1933 года возглавил правительство. Был противником сближения с гитлеровской Германией. В декабре 1939 года убит по приказу из Берлина членом румынской фашистской организации «Железная гвардия». — Прим. ред.

16

Dokumente beweisen. General Speidel bereitete das Attentat von Marseille 1934 vor. Berlin, 1957. — Прим. нем. изд.

17

28 февраля 1933 года — массовая расправа, учиненная гитлеровцами над коммунистами в Германии после поджога рейхстага (27 февраля 1933 г.).

В ночь на 30 июня 1934 года («ночь длинных ножей») Гитлер расстрелял начальника штаба штурмовых отрядов Рема и ряд других видных нацистов.

26 июля 1934 года был убит Дольфус. — Прим. ред.

18

Wilhelm Herzog. Barthou. Zürich, 1938, S. 301. — Прим. нем. изд.

19

Wilhelm Herzog. Barthou. Zürich, 1938, S. 39. — Прим. нем. изд.

20

Там же, S. 255. — Прим. нем. изд. Wilhelm Herzog. Barthou. Zürich, 1938, S. 39. — Прим. нем. изд.

21

Сюрте насьональ — французская тайная полиция. — Прим. ред.

22

Копия этого приказа находится в архиве Центральной комиссии по расследованию военных преступлений гитлеровцев в Польше (Варшава). — Прим. нем. изд.

23

Так в оригинале. Имеется в виду адмирал Дарлан. — Прим. ред.

24

Так в оригинале. По-видимому, имеется в виду 23.6. — Прим. ред.

25

Генерал-квартирмейстер — заместитель начальника генерального штаба сухопутных сил в гитлеровской Германии. — Прим. ред.

26

Речь идет о легионе французских фашистов-добровольцев, отправленном гитлеровцами на советско-германский фронт для борьбы против Советской Армии. — Прим. ред.

27

Дорио — главарь французских фашистов. — Прим. ред.

28

Так в оригинале. По-видимому, следует читать: «лишь откладывается, но не отменяется». — Прим. ред.

29

Оригинал находится в архиве Центральной комиссии по расследованию военных преступлений гитлеровцев в Польше (Варшава). — Прим. нем. изд.

30

Оригинал находится в архиве Центральной комиссии по расследованию военных преступлений гитлеровцев в Польше (Варшава). — Прим. нем. изд.

31

Кейтель, Вильгельм — генерал-фельдмаршал немецко-фашистской армии, начальник главного штаба вооруженных сил гитлеровской Германии, один из главных военных преступников. Казнен по приговору Международного военного трибунала в Нюрнберге. — Прим. ред.

32

Так в оригинале. — Прим. ред.

33

«Munzinger-Archiv», 1951, 27 января. — Прим. нем. изд.

34

Нюрнбергский процесс. Сборник материалов, т. 2. Государственное издательство юридической литературы. Москва, 1951, стр. 395, 398. — Прим. ред.

35

Hermann Rauschning. The voice of destruction New York, 1940, p. 137. — Прим. нем. изд.

36

„Völkischer Beobachter“. Berlin, 1942, 6 октября. — Прим. нем. изд.

37

Joseph Goebbels. Das eherne Herz. München, 1943, S. 334–336. — Прим. нем. изд.

38

Нюрнбергский процесс. Сборник материалов, т. 2. Государственное издательство юридической литературы. Москва, 1951, стр. 279. — Прим. ред.

39

Герделер, Карл — обер-бургомистр Лейпцига в 1930–1936 гг., один из руководителей заговора против Гитлера. Казнен после провала путча 20 июля 1944 г. — Прим. ред.

40

Бек, Людвиг — генерал-полковник, в 1935–1938 гг. — начальник генерального штаба сухопутных сил гитлеровской Германии. Один из руководителей заговора против Гитлера. После провала путча 20 июля 1944 г. покончил с собой. — Прим. ред.

41

Фон Манштейн, Эрих — генерал-фельдмаршал. В годы второй мировой войны занимал высшие командные должности в немецко-фашистской армии — командующего 11-й армией и командующего группой армий «Дон» на советско-германском фронте. После разгрома гитлеровской Германии за военные преступления был осужден к 18 годам лишения свободы. — Прим. ред.

42

Фалькенгаузен, Александр — генерал-полковник. В годы второй мировой войны был командующим немецко-фашистскими войсками на территории Бельгии и Северной Франции. Как участник заговора против Гитлера, после 20 июля 1944 г. был арестован и заключен в концентрационный лагерь. — Прим. ред.

43

Фон Рундштедт, Герд — генерал-фельдмаршал. В годы второй мировой войны занимал высшие командные должности в немецко-фашистской армии — командующего группой армий на советско-германском фронте, главнокомандующего войсками Западного фронта. После разгрома гитлеровской Германии за военные преступления был осужден к 15 годам лишения свободы. — Прим. ред.

44

«Die Welt», 1950, 3 апреля. — Прим. нем. изд.

45

Аллен Уэлш Даллес — начальник Центрального разведывательного управления США, брат бывшего государственного секретаря США Джона Фостера Даллеса. — Прим. ред.

46

Allan Welsh Dulles. Verschwörung in Deutschland. Kassel, 1949, S. 170. — Прим. нем. изд.

47

Граф фон дер Шуленбург, Фридрих, Вернер — германский посол в Москве в 1934–1941 гг. Участник заговора против Гитлера. Казнен после провала путча 20 июля 1944 г. — Прим. ред.

48

Из серии статей: «Erwin Rommel, seine Rolle und sein Schicksal». «Die Welt», 1950, 3 апреля. — Прим. нем. изд.

49

Hans Speidel. Invasion 1944. Tübingen und Stuttgart, 1949, S. 84. — Прим. нем. изд.

50

Hans Speidel. Invasion 1944. Tübingen und Stuttgart, 1949, S. 84. — Прим. нем. изд.

51

Фон Витцлебен, Эрвин — генерал-фельдмаршал немецко-фашистской армии. Активный участник заговора против Гитлера. Казнен после провала путча 20 июля 1944 г. — Прим. ред.

52

В связи с ранением Роммеля главнокомандующий войсками Западного фронта генерал-фельдмаршал фон Клюге был одновременно назначен командующим группой армий «Б». — Прим. ред.

53

Ольбрихт, Фридрих — генерал пехоты, в тот период начальник управления общих дел вооруженных сил гитлеровской Германии. — Прим. ред.

54

Мери фон Квирнгейм, Альбрехт — полковник генерального штаба, в тот период начальник штаба управления общих дел вооруженных сил гитлеровской Германии. — Прим. ред.

55

Гестаповская тюрьма в Берлине, где содержались осужденные к смертной казни и приводились в исполнение смертные приговоры. — Прим. ред.

56

Wolfgang Müller. Ein Erlebnisbericht zum 20. Juli 1944. Hannover, 1947, S. 72. — Прим. нем. изд.

57

Эмболия — закупорка кровеносных или лимфатических сосудов. — Прим. ред.

58

Боденское озеро — его называют также Швабским морем — крупное озеро в Южной Германии, на границе Германии, Швейцарии и Австрии. — Прим. ред.

59

Так в Федеративной Республике Германии именуется тайная политическая полиция. — Прим. ред.

60

Петерсберг — пригород Бонна, где в 1949–1952 гг. размещалась резиденция верховных комиссаров трех западных оккупационных держав в Германии. — Прим. ред.

61

Петерсберг — пригород Бонна, где в 1949–1952 гг. размещалась резиденция верховных комиссаров трех западных оккупационных держав в Германии. — Прим. ред.