Опрометчивый поступок

ГЛАВА ПЯТАЯ

— Вы собираетесь… — Маделин с трудом выдавливала из себя слова, — пожениться?

Пораженный до глубины души, Логан чуть не поперхнулся. Однако он уверенно кивнул, и Уитни почувствовала, как румянец поднимается от шеи и заливает все ее лицо.

— Это немного… неожиданно, не правда ли? — произнесла она.

Логан перевел дыхание и с огромным трудом заставил себя улыбнуться. Хорошо. Он будет играть. По крайней мере, сейчас.

— Мы знаем друг друга много лет.

— Действительно? — Маделин посмотрела на Уитни в поисках подтверждения. — Так долго?

— С тех пор, как мы вместе учились в школе, в десятом классе. — Уитни заметила, что ее голос стал выше, чем обычно, и дрожит, как испорченная магнитофонная лента. На крепко стиснутых руках побелели суставы.

Логан тоже побледнел: Уитни никогда не умела лгать. Он автоматически сделал единственную вещь, которая могла поддержать Уитни: поймал ее руку и крепко сжал.

— Она нервничает, — улыбнулся он, — мы еще никому не говорили о свадьбе.

Маделин вскинула брови, ее глаза сверкнули.

— Никому? Даже Аманде?

— Мы думали…

— Мы хотели…

— Мы еще не сказали ей, — наконец твердо произнесла Уитни.

— Потому, что мы, хотели, дать ей побольше времени, — добавил Логан. — Она должна, получше узнать, Уитни, привыкнуть к ней.

— Да, должна признаться, вы застали меня врасплох. Я не думала, что вы женитесь опять, Логан. Это с вашим-то, серьезным пониманием супружеский отношений. — Маделин с легким раздражением отодвинула в сторону свой портфель и откинулась на стуле. — Заметно, что общество Уитни доставляет Аманде удовольствие. Она говорила мне, что вы вместе пели на яхте.

Уитни слабо улыбнулась, ее голос задрожал.

— Да, мы пели все, что только приходило нам в голову.

— Она говорила еще про свист… — припомнила Маделин.

— Да, ей нравится, как я свищу.

Логан, вел себя как взаправдашний жених и играл свою роль очень убедительно.

— Да, мне тоже нравится, когда Уитни свистит, — сказал он нежно.

Маделин улыбнулась, словно говоря, что мужчины всегда остаются мужчинами, и поспешно сменила тему разговора:

— Итак, по поводу свадьбы… Логан, Уитни, скажите мне, вы хорошо все обдумали?

Логан откашлялся, изо всех сил стараясь собраться с мыслями. Ситуация, явно вышла из-под его контроля.

Все было вверх дном и шиворот-навыворот. Ему нравилась Уитни… но жениться на ней, в надежде сохранить Аманду? Как он может использовать Уитни таким образом? Он пытался заставить свои мозги работать, здравый смысл боролся в нем с нежеланием отдавать дочку.

— Я понимаю, это выглядит… — Логан замолчал, подбирая нужное слово. Это было необдуманно, эгоистично, только эти определения приходили сейчас ему в голову. Он, погладил Уитни по руке и наконец подобрал слово: — Неожиданно. Да, я понимаю, это выглядит неожиданно.

Маделин склонила голову и нахмурилась, как будто пропустила что-то и перестала улавливать нить разговора.

— Да, — медленно сказала она, — кажется, мы уже говорили об этом.

Уитни пришла на помощь.

— Мы вспоминали про Джилл и думали, насколько я подхожу для того, чтобы хоть в какой-то мере заменить ей мать.

— Хорошо. Но это немного разные вещи. Я имею в виду, что мне не нужно говорить, как заботится Уитни о детях. Я знаю об этом уже много лет. И у нее доброе сердце. — Маделин внезапно перевела свой пристальный взгляд на соединенные руки Уитни и Логана и нежно улыбнулась. — Уитни, я не могу поверить, что ты скрыла от меня такое событие.

— Действительно, я… — Уитни пожала плечами. — Я сама себя не узнаю.

— Да? — Напряженность куда-то сразу исчезла. — Когда мы с тобой встречались в последний раз, я заметила, что ты сильно изменилась.

— Это произошло быстро, — вмешался в разговор Логан. — Очень быстро.

— Мы не собирались пока никому говорить об этом, потому что…

— Тебе не обязательно что-либо объяснять мне, Уитни. Я уже поняла. — Маделин улыбнулась. — Вы оба — хорошие, интеллигентные люди. Я уверена: то, что вы собираетесь сделать, — правильно. Особенно для Аманды. Но, — предостерегла она, — давайте подождем и посмотрим, как она воспримет новость. Ребенок, как правило, настороженно относится к мачехе.

Уитни вздрогнула. Маделин продолжила, но совсем другим тоном:

— Логан, разрешите мне на минутку заняться своими профессиональными обязанностями. Мы не будем пока придавать огласке ваши отношения, хорошо?

Логан помрачнел и сжал дрожащую руку Уитни. Он боялся, что Маделин поняла все их уловки и собирается обвинить их в обмане и лжи. На миг он представил себе, как Аманду забирают из его дома.

— Ну что ж, если ваше решение о браке вполне серьезно, я не вижу причин, почему бы не разрешить вам окончательно удочерить Аманду.

Логан ошеломленно смотрел на нее. Ему вдруг стало трудно дышать. Он не мог поверить своим ушам.

— Не удивляйтесь так, — упрекнула Маделин, — ведь это то, чего вы оба хотите?

На какое-то время единственными звуками, окружающими их, оставались шелест ветра в ветвях деревьев, плеск воды, накатывающей на берег, и жужжание шмеля.

— Да, мы хотим, — произнесли хором Логан и Уитни.

Маделин усмехнулась:

— Уитни, если ты не будешь возражать, я проверю кое-какие твои бумаги. Это чистая формальность для получения разрешения. Поскольку Логан являлся опекуном и воспитателем Аманды в течение трех лет, все это не займет много времени. Мне нужно будет кое-что уточнить. Хорошо, Уитни?

— Никаких проблем. — Ее голос дрогнул. — Все, что тебе понадобится.

Маделин откинулась назад и прищурила глаза, будто решая их судьбу.

— Что ж, Логан, кажется, все говорит о том, что на этом этапе ты победил. Уитни, прими мои наилучшие пожелания. Я полагаю, мне не надо говорить тебе, что за парень Логан. Но, я надеюсь, ты осознаешь, в какого рода ситуацию, ты попала.

Маделин мило попрощалась и пошла по дорожке к своей машине.

Логан обнимал Уитни за талию. Они оба смотрели вслед отъезжающей Маделин и чувствовали, будто что-то ломается. Как только машина скрылась из виду, Логан опустил руку.

— Что ж… — Дрожь пробежала по спине Уитни. Она, влипла. И еще как, влипла.

— Когда я просил сказать про меня что-нибудь хорошее, — начал Логан, — я не совсем это имел в виду.

Уитни сделала шаг назад.

— Прости меня! Я не знаю, что на меня нашло, и почему я сказала это. Я не… Логан, прости меня. Прости меня, пожалуйста. Я…

— Перестань извиняться.

Сердце Уитни бешено колотилось. Она вся дрожала и никак не могла успокоиться. Слезы подступили к глазам.

— Я все испортила, — выдавила она. — Но когда Маделин начала рассказывать про другую пару, я стала думать, как хорошо вам с Амандой вместе, как ты ей необходим… одна мысль цеплялась за другую. И я подумала, как сильно ты хочешь оставить ее…

— Тут все ясно, никаких вопросов по этому поводу, но…

— И тогда я сказала… О боже, я решила, что это поможет. Логан, я так виновата, прости меня. Ты никогда не простишь мне этой страшной глупости. Но я все исправлю. Ты сейчас не можешь понять, что я чувствую, как я виню себя, не можешь простить меня, но когда-нибудь…

Он поднял руку, останавливая поток ее слов. Было видно, что он раздражен.

— Хорошо, хорошо. Признаюсь, эта твоя опрометчивая идея озадачила меня, но если я еще раз услышу «прости меня», я…

— Логан, ты должен верить мне. — В голосе Уитни слышалось отчаяние, ее ладони лежали на его груди, она смотрела на него умоляюще. — Я не хотела, чтобы все так сложилось, не знаю, что нашло на меня. Я только подумала…

— О чем?

— Что тебе нужна помощь, вот и все.

— Помощь? Я представлял себе… несколько иную помощь. В виде домработницы, няни, в конце концов, а не женщины в моей постели…

— Не выставляй это таким образом, — сказала она, защищаясь. — У нас с тобой как были, так и останутся чисто дружеские отношения. Все будет совершенно… стерильно. — Уитни отвернулась.

— Стерильно? — Это был удар ниже пояса. — Я гарантирую тебе, что не из-за этого мы удочерили Аманду.

Уитни открыла рот, ее глаза широко распахнулись.

— Я не это хотела сказать, — возразила она. — Я даже не подразумевала…

Логан, почувствовал себя идиотом, сделавшим неправильные выводы.

— Так. Я думаю, что, раз мы обсуждаем женитьбу, неплохо было бы расставить все по своим местам. Это Джилл не могла иметь детей. А я вполне здоров.

Уитни залилась краской.

— Мы не обсуждаем женитьбу, — категорично заявила она, — а тем более, супружеские отношения.

— А мне показалось, что ты обсуждала. И не так давно. С Маделин, минут десять назад.

Она посмотрела на него колючими, темными от негодования глазами.

Логан попытался представить себе совместную жизнь со стоящей перед ним женщиной, с ее немного необычным взглядом на мир. Как будут сверкать ее глаза, после близости с ним, как она будет стирать вещи Аманды или причесывать ее перед школой.

— Только потому, что мне в голову пришла какая-то бредовая идея…

— Это не бредовая идея. Это было весьма остроумно.

Логан, отклонился назад, рассматривая Уитни. На ее волосах играли солнечные блики. А может, действительно есть смысл жениться на ней. Женщина она добрая, работящая, веселая, хотя и несколько зажатая. Умеющая понять, посочувствовать и вместе с тем непоколебимая и строгая. Может, трезвый расчет лучше пылкой и страстной любви?..

— Уитни, Маделин явно одобрила наш союз. Она поменяла свое решение в ту же минуту, как ты сказала…

— Не говори глупостей. Она не поддержала меня — она меня предостерегла.

— К тому же ты нравишься Аманде.

— И она нравится мне. Но…

— И ты нравишься мне. — Логан выбрал именно это слово, оно было ближе к истине. — Я однажды сказал тебе, что сделаю все, все, что в моих силах, чтобы удочерить Аманду.

— Да. И я сказала тебе, что сделаю все, чтобы помочь тебе. Но это совсем другой вопрос, Логан. Фиктивный брак выходит за рамки возможного. Да, это даст тебе какое-то время, и я сживусь с этим, но…

— Это, не такая уж и плохая идея, Уитни.

— Да, не такая уж и плохая для тебя и, может быть, даже для Аманды. — Уитни вздрогнула, подумав, какую кашу она заварила. — Но что будет со мной? У меня есть бизнес, чтобы делать карьеру, и чеки, по которым надо платить. У меня есть свой собственный дом и своя собственная жизнь.

Да, ее дом был маленьким коттеджиком с одной-единственной спальней, а ее жизнь состояла из заполнения магазинных полок плюшевыми медвежатами, которых замечательные родители покупали своим замечательным детям. Как часто она с тоской смотрела на малышей и мечтала, иметь свою семью!

— Ты просишь меня позаботиться о твоем ребенке, считаешь, что я подхожу для этого. Так ведь? — Уитни видела борьбу в его глазах, словно он обдумывал, действительно ли она верит в то, что говорит. — В качестве твоей помощницы? Няни? Потому что мы не предназначены для… — Она не смогла произнести это слово.

— Кто знает, что преподнесет нам будущее, — медленно проговорил Логан. — Мы не можем заглянуть вперед.

— Логан… — Мысль, стать женой этого мужчины, хотя бы на короткое время глубоко потрясла Уитни. — Мы не должны так поступать. Это будет неправильно!

— Люди женятся по разным причинам и зачастую по гораздо менее важным.

— Мы принимаем слишком поспешное решение. — Уитни было необычайно тяжело в эти минуты.

Она хотела жить вместе с Логаном, всегда хотела. Но заполучить его таким образом — значило навязать себя, воспользовавшись ситуацией. Ультиматум и компромисс. За эти недели они стали друзьями. Но смогут ли когда-нибудь стать любовниками? И как все это закончится? Наверняка плачевно.

— Мы разберемся с этим, — убедительно сказал Логан, дотрагиваясь до ее руки. — Я не буду тебя бить, издеваться над тобой или обманывать. Обещаю.

Мысль о том, что они всерьез говорят о женитьбе, не давала Уитни спокойно дышать. Она так хотела быть с Логаном, но осознание того, что она будет его женой лишь на бумаге, убивало ее. Быть рядом и не владеть его сердцем — как это ужасно!

— Милые обещания. А как же любовь, уважение и забота? — Слова сами вылетели изо рта.

Логан замолчал, глаза его заблестели. Это был самый мучительный момент в жизни Уитни. Она никогда раньше не выставляла себя на чей-то суд. Она всегда держалась немного отстраненно и не позволяла никому давать себе оценку. Она затаила дыхание.

— Тебя будет очень легко уважать, Уитни. И как я могу не заботиться о том, кто принес себя в жертву мне и моему ребенку?

Логан ничего не сказал по поводу любви. Уитни с горечью отметила это, но постаралась взять себя в руки. Она научилась выживать в этом мире. Без любви обоих родителей и первого мужа.

Уитни убеждала себя, что на все происходящее надо смотреть разумно. Он даст ей дом, семью, а она ему — тепло и заботу. Она стала понемногу успокаиваться. Ведь это был Логан, которого она знала и которого всегда втайне любила. Логан, которому она доверяла.

— Ты говоришь об этом очень хорошо. Это будет компромиссом для нас обоих, верно?

— Женитьба — всегда компромисс, Уитни. С самого начала и до самого конца.

— Не знаю. Мне никогда не везло в этом.

Он поморщился:

— Раз на раз не приходится. Раньше ты была слишком наивна, и все с самого начала было против тебя.

Логан попал в точку: ее проблемы с Кевином начались задолго до того, как они поженились.

— Но мы с тобой еще плохо знаем друг друга.

— У нас есть Аманда, и нами движут добрые намерения. — Логан улыбнулся, услышав пение Аманды. — Кстати, почему бы нам не зайти внутрь, ты могла бы посмотреть дом. Может, ты захочешь поменять обои или купить новую мебель.

Уитни с вызовом расправила плечи.

— Да, пожалуй, это будет намного легче, чем найти медвежонка.

Логан усмехнулся и притянул ее к себе. Убрав волосы с ее лица, он поцеловал ее в щеку.

У Уитни закружилась голова. Скоро она будет миссис Логан Монрой!

— И я хочу, чтобы ты сделала это, — прошептал он ей на ухо. — Выходи за меня замуж, Уитни. Давай будем одной семьей.

— Логан… я…

— Папочка, — раздался голосок сверху, — Уитни будет с нами ужинать?

— А тебе хотелось бы этого? — Логан посмотрел вверх, на Аманду.

— Да, это было бы здорово. Может, она потом дочитает мне ту книжку, которую начала читать мамочка. Там, по-моему, осталось всего несколько глав.

Пульс молодой женщины участился. Она поняла, что не сможет уже ничего исправить — она успела полюбить этого ребенка.

Логан медлил. Это было для него слишком интимное воспоминание.

— Где книжка? — тихо спросил он.

— В библиотеке. Я положила ее около маминого любимого стула.

— Хорошо… Попроси Уитни, если она, не будет против.

Она была принята в эту семью. Она хотела этого. Муж, ребенок, дом. Даже если ее семейная жизнь продлится недолго, она все равно будет счастлива.

— Конечно, Аманда. Я люблю читать. У меня было огромное количество самых разных замечательных книг. Может, мы теперь часто будем читать друг другу.

Логан крепче сжал плечи молодой женщины.

— Помоги Уитни оглядеться здесь, солнышко. А я пока разберусь с ужином.

Голова Аманды исчезла из окна. Они — стояли на улице, не решаясь взглянуть в глаза друг другу. Уитни заметила, что кусочек одной ступеньки был отколот, и трещина шла по бетону как раз под их ногами. Ей вспомнилась старая примета: шаг над трещиной порождает трещину между любящими людьми. Она не хотела сдвигаться с места. Не хотела, чтобы что-то угрожало той надежде, которая теплилась внутри нее.

— Я думаю, все устроится, — сказал Логан, отстраняясь. — А потом, когда Аманда ляжет спать, обсудим нашу свадьбу.