Новелла напечатана в «Жиль Блас» 16 июня 1885 года.
Шолль — Имеется в виду французский поэт и журналист Орельен Шолль (1833—1902), славившийся блестящим, хотя и фривольным остроумием.
Сарду (1831 —1908) — французский драматург.
«Жерминаль» — роман Эмиля Золя, вышедший в 1885 году.
«Жестокая загадка» — психологический роман Поля Бурже (1852—1935), изданный в 1885 году.
Гревен — Вероятно, речь идет об Альфреде Гревене (1827—1892), французском рисовальщике и литераторе.
Коклен — имя двух выдающихся французских актеров: Коклена-старшего (1841—1909) и его брата Коклена-младшего (1848—1909).
Кассаньяк — Речь идет о Поле де Кассаньяке (1842—1904), журналисте, тесно связанном с бонапартистскими кругами.