Комментарии

Впервые — в «Новом журнале для всех», № 6 (апрель), 1909.

«Остров Рено» А. С. Грин считал по-настоящему первым своим рассказом.

Критика довольно высоко оценила рассказ. Так, А. Горнфельд в журнале «Русское богатство» (март, 1910) писал: «Превосходный тропический пейзаж, втягивающий вас в свой безумный пьянительный мир, говорит, что это могло быть: мы понимаем душу Тарта, понимаем, как затянула его новая жизнь, беспредельная, неподвижная и стремительная: нужны еще черточки; надо, чтобы мы уверились, что это не только могло быть, но и было: и конкретные бытовые детали — подтяжки капитана, брань матроса, название городка на далекой родине — переносят рассказанное из мира фантастики в мир действительности. Новой жизни ищет Тарт. Все герои Грина ищут…»

Другой кригик, Л. Войтоловский, свою статью заключает словами: «Может быть, этот воздух совсем не тропический, но это новый, особый воздух, которым дышит вся современность — тревожная, душная, напряженная и бессильная. И даже, наверное, это совсем не приметы тропических лесов, лиан и водопадов, но все это точные приметы писателя, по которым сразу узнаешь его лицо. Ибо это лицо неподдельного таланта» (газ. «Киевская мысль» 24 июня 1910).


Штирборт — правый по движению судна борт.

Клипер — быстроходное парусное судно.

Штаг — снасть стоячего такелажа, удерживающая мачты, стеньги, бушприт.

Ванты — оттяжки из стального или пенькового троса, служащие для бокового крепления мачт.

Гафель — брус, наклонно укрепленный в верхней части мачты, служит для крепления верхней кромки паруса.

Лисель — парус, поднимаемый при слабом ветре.

Шкот — снасть, служащая для управления парусом.

Брашпиль — лебедка для выбирания якоря.

Фал — снасть, служащая для подъема рей, косых парусов, флага.

Макао — азартная игра в карты или в кости, основанная на совпадении или несовпадении числа очков у играющих.


Владимир Сандлер


Иллюстрация Саввы Бродского

Загрузка...