– Эй, халдей! – крикнул Сайран в зал. – Принеси-ка мне что-нибудь в бокале!
На крик юноши к столу, за которым сидели он сам, Сэли и их друг Дэн, подошел официант в лоснящемся белом костюме.
– Чего изволите, господин? – поклонившись, спросил он, придерживая поднос рукой.
– Да какая разница? Все, что вы ни принесете, превратится в «Мартини», как только я возьму это в руки.
– Как прикажете, сэр! – еще раз поклонился служащий ресторана и убежал на кухню.
– Как же удобно, правда? – довольным голосом спросил юноша.
– Итак, – серьезным тоном сказала Сэли, – что нам известно? Мы все мертвы. Этот отель – лишь временное прибежище, которое существует для того, чтобы мы свыклись с мыслью о собственной смерти. Что дальше?
– Дальше ад, – стукнул кулаком по столу Дэн. – Нас всех развезут на каторжные работы, по сравнению с которыми ГУЛАГ покажется раем!
– Спокойнее, – выставил ладони Сайран. – Откуда такая информация?
– Я спросил у Селентины, что означают полоски на красном фоне. Она ответила довольно определенно: это ваше будущее место в Последней земле. И зеленого на наших экранах, согласитесь, маловато!
– Сэли? – вопросительно посмотрел блондин на свою девушку.
– Да, мне она сказала примерно то же самое. Сказала, что наша судьба решится исходя из показаний прибора. Кстати, еще не все потерянно! Селентина намекнула, что пока мы здесь, еще можно что-то исправить.
– Ага… – серьезно задумался Сайран.
В этот момент ему поднесли бокал. Он взял его с подноса, пикнул браслетом о терминал, который протянул официант, и задумчиво сделал глоток:
– Значит, скорее всего, в этой самой Последней земле нас ожидает только вечная мука? Превосходно! Я так вижу, Дэн, что твой браслет еще краснее моего. И что же ты такого плохого сделал при жизни?
– Ну, я гонял на мотоцикле без глушителя по ночам…
– Вот же больной ублюдок!!! – искривился Сайран. – Но не важно. Теперь нам надо решить эту проблему. У нас есть лишь несколько дней, пока мы в отеле.
– Но мы не знаем сколько, – вмешалась Сэли. – Нас могут посадить на корабль хоть завтра.
– Тем не менее у нас все еще есть лодка. Так что, если что, мы можем уплыть из отеля своим ходом, – шепнул Дэн.
– И то верно. А каково ваше мнение о Селентине? – спросил Сайран.
– Она – дьявол! – прошипел Дэн. – Посмотри-ка, как она пытается нас убедить играть по правилам. Она явно затягивает нас в капкан. А все эти соблазны? Еда, напитки, массажи… Это все сделано для того, чтобы усыпить нашу бдительность! И вообще…
– А я не согласна! – перебила его Сэли. – Мне кажется, что она скорее ангел и просто пытается дать нам заслуженный отдых и покой после смерти. А каково твое впечатление, Сайран?
Блондин смущенно развел руками:
– Да фиг его знает! Я пока не составил окончательного мнения о ней. И вообще, я хочу кушать! Официант?
Юноша оглянулся через плечо и никого не увидел.
– Ну вот. Пропал, засранец. Придется идти на кассу и заказывать бургер самому.
* * *
На кассе столпилась довольно большая очередь. Сайран попытался заглянуть через головы и рассмотреть меню, отображенное на большом мониторе прямо над прилавком. Иностранные туристы оживленно галдели, очевидно, обсуждая свой новый статус покойников. Парень немного потолкался с ними, покидался парой русских трехэтажных фраз и, поняв, что очередь слишком длинна, решил было отказаться от ужина, как его окликнул до боли знакомый женский голос:
– Сайран? Это ты? Привет!
Вглядевшись сквозь пробелы в толпе, он увидел симпатичную девушку. Это была Азани, которая махала ему рукой, стоя второй в очереди.
Парень снова напрягся, но желание отведать вкусный сэндвич оказалось сильнее. Он протиснулся между людьми и подошел к своей знакомой.
– Привет, Аза. Ты не могла бы взять для меня двойной сырный бургер и картошку. И еще бургер с помидорами для мой девушки.
– Ой, как мило. Сэли тоже здесь?
– Эм… прости, что? – удивился он. – Ты же видела ее в сауне.
– Может быть ты забыл, сладкий, но я ненавижу сауны! – подмигнула она, поправляя непослушный локон пальчиком.
Очередь продолжала шуметь, кассиры пикали своими аппаратами, а проворные официанты забирали заказы со стойки и уносили в зал.
– Ты заметил, что после того, как Селентина сказала нам о нашей гибели, народу стало в три раза меньше?
– Что? – переспросил Сайран, возвращаясь из своих мыслей.
– Я говорю, что народу поубавилось. Как думаешь, почему?
– Ну… не знаю.
– Я думаю, что далеко не все приняли факт своей смерти так спокойно. Видел, какие мягкие были стены в комнате для переговоров? Как в психушке. Я думаю, многие до сих пор там. Приходят в себя.
– Да, может быть. А почему ты такая спокойная, Азани?
– Так я же была на войне. Ты не знал? После того, как мы расстались, я записалась добровольцем и поехала на восточный фронт соседней страны по контракту. Ничего странного, что меня убили.
Сайран остолбенел. Но тут его пихнул какой-то бритоголовый немец с подносом.
– Ой, извините, – встрепенулся блондин. – Что ты сказала? Ты отправилась на войну?
– А чему ты удивляешься? Я всегда ходила в патриотический лагерь, ездила на стрельбы и вообще была очень крутой девкой. Ты же за это меня любил? Ну или просто хотел… – подмигнула она.
– Это было давно, Аза. Давай не будем о прошлом.
Тут подошла очередь девушки, и она сделала заказ. Спустя буквально минуту ей принесли два бумажных пакета с едой.
– На, это тебе. Приятного аппетита. Надеюсь, твоя милашка не подавится.
– Эм, спасибо.
– Пока! – непринужденно улыбнулась она, приобняв парня и чмокнув его в щеку, после чего, помахав рукой, проворно скрылась в толпе.
Вернувшись к их столу с пакетиком, Сайран застал Сэли в одиночестве.
– Дэн ушел. Сказал, что у него какие-то важные переговоры с цыганом.
– Понятно, – ответил он. – Ну, может пойдем в номер?
Придя в номер, Сэли села на свою кровать. Она мельком посмотрела на город в отдалении, который неярко поблескивал своими огнями, и перевела взгляд на Сайрана:
– Очередной номер выглядит точно так же, как и два предыдущих. У меня начинает срабатывать «правило трех дней».
– Ага, – улыбнулся юноша. – Где пожил три дня – там и дом. Все уже как родное. И шкаф, и зеркало, и вид за окном.
Парень поставил пакет с сэндвичами на тумбочку между кроватями:
– Угощайся!
Девушка облизнулась и запустила руку в бумажный пакетик, пытаясь нащупать свой гамбургер. Вдруг ее лицо искривилось:
– Фу, что за…
Она выдернула руку и увидела на ней отвратительную слизь, покрытую плесенью. Вздрогнув, она поспешно вытерла пальцы о покрывало и заглянула в пакет:
– Господи, Сайран, что ты принес?
Парень удивился и тоже заглянул вовнутрь:
– Они что, успели сгнить?
С этими словами он вытряхнул содержимое пакета прямо на тумбу. Гнилое мясо, покрытые зеленой порослью, плесневелые булочки и засохший салат высыпались на ровную поверхность, слегка забрызгав ковер.
– Боже, ну и мерзость! – зажмурилась Сэли. – Хорошо, что мы не чувствуем запахи.
– Это надо срочно убрать! – вскричал парень, подорвался и в пару движений сгреб салфеткой всю гниль в мусорный бак.
На всякий случай он даже выставил помойку за дверь.
– Ты что, не видел, что покупаешь? Спасибо, поела, – грустно вздохнула девушка.
– Да вроде было все нормально, – развел руками Сайран. – Видать, продукты некачественные.
Посмотрев на мокрое пятно на ковролине, девушка удивилась. Ее внимание привлек чек, который выпал из пакета и валялся на полу. Она подняла его и прочла, что там написано:
– Заказ от имени Азани Лоу. Странно…
Услышав это имя, Сайран вздрогнул.
– Азани… Да… Та девушка из спа-комплекса… Она купила нам ужин? – вопросительно посмотрела Сэли на своего молодого человека.
– Ну, понимаешь… Она была ближе в очереди…
– Как странно… Я же не могу читать в этом мире. Но ее имя я отчетливо вижу, хотя остальные буквы искажаются, – задумчиво продолжала брюнетка, не глядя на Сайрана. – Почему?
– Да ладно тебе! Дай, я выкину этот чек, – потянулся юноша, но девушка отодвинула руку, не дав ему вырвать бумажку.
– Подожди, – настороженно ответила она, после чего вновь задумчиво посмотрела на листочек, – кажется, именно увидев ее имя в виде текста, я что-то начинаю припоминать. Азани Лоу – это девушка из патриотического клуба. Вояка с АК-47 в руках… Ты еще лайкал ее аватарку. Точно, я как сейчас помню ее страничку «ВКонтакте».
– Я… Эээ…
– Да, да. Помню ты ездил на военные сборы от универа. Наверное, ты был в той же части, что и она. Вы ведь там познакомились?
– Да что ты, Сэли. Я вообще ее впервые вижу! – стиснув зубы, ответил парень, схватившись за запястье.
В полутьме девушка не видела, как он корчился от боли, когда браслет начал сильно краснеть и жечь его левую руку. Юноша спрятал ее под одеяло и зажал ногами.
– Лапушок, прекрати нести ерунду! Что ты там себе напридумывала?
– Скажи мне честно, – спокойным и проникновенным голосом спросила она, повернувшись к парню, – между вами что-то было?
В воздухе повисла неловкая пауза. Сэли так и не увидела, как Сайран корчился, пытаясь снять с руки гаджет, причиняющий ему страдания.
Не услышав никакого ответа, девушка смяла чек в кулак.
– Так-так… Вот это неожиданность, – сдерживая слезы и пытаясь сохранить уверенность в голосе продолжила она. – Так это правда? Я тогда подозревала что-то неладное, но списала это на свою паранойю. А ты, я гляжу, не просто пострелять на сборы съездил. Вернее, ты пострелял куда надо, да?
– Сэли, прошу! Прекрати! Моя рука… Она сейчас отвалится! Я не знаю, что-то не так с браслетом…
– Я знаю, что с браслетом, – холодно сказала девушка, согнувшись над юношей, покрытым холодным потом с агонией на лице. – Его слегка разогрел один грешок, о котором ты решил умолчать.
Она пренебрежительно бросила скомканный чек в искривленное лицо Сайрана и отошла ко входной двери.
– Желаю тебе приятно просвети время. Теперь у тебя будет целая вечность, чтобы подумать о своем поведении. Прощай.
С этими словами брюнетка вышла из номера, с презрением взглянув на стонущего парня, и с грохотом захлопнула за собой дверь. Хмурясь и сильно сжимая кулаки пару десятков секунд, она надрывисто вздохнула, после чего опустилась на пол и горестно разрыдалась, колотя кулаком по ковру.
Прошло какое-то время. Сколько именно, не мог сказать никто, так как часы в этом мире были предметом совершенно бесполезным. Выплакавшись, девушка поднялась с пола и утерла нос тыльной стороной ладони:
– Как же мерзко ты поступил, Сайран, – прошептала она.
По коридору пролетел легкий ветерок, заставив ее поежиться. Она посмотрела на дверь их номера, в котором было тепло и довольно уютно, если не считать того, что там был Сайран, к которому она сейчас испытывала сильную неприязнь.
Сам же парень не заставил себя ждать и осторожно выглянул из комнаты:
– Лапушок? Ты здесь? Я… Прости… Я хотел бы с тобой поговорить!
– Отвали от меня! – запальчиво перебила девушка. – Засунь себе куда поглубже свои оправдания! Я ни хочу иметь с тобой ничего общего!
Она ударила ногой по двери, да так, что довольно болезненно прищемила юноше пальцы.
– Аааа! – вскрикнул он и выдернул руку. – Сэли, ну послушай! Прости, я виноват, но ты должна меня выслушать!
– Ничего я тебе не должна! – крикнула она и, резко развернувшись, устремилась прочь от комнаты.
Сайран протянул руку, но вскоре, грустно потупив глаза, опустил ее. Он горестно вздохнул и закрылся в своем номере.
* * *
Сэли шла по коридору по направлению к панорамному окну в холле. Ее поступь была настолько твердой и суровой, что деревянные перекрытия под ковром довольно громко похрустывали. Преодолев расстояние от своего номера до окна, девушка облокотилась на перила и злым взглядом уставилась на темную гору, которая по-прежнему виднелась за рекой.
– Какой же ты негодяй, Сайран! – вслух сказала она.
– Привет. Вы что, поссорились? – послышался женский голос из-за спины, на что Сэли испуганно обернулась.
На креслах, расположенных вдоль окна (таких же точно, какие были на этаж выше и где недавно спал Дэн), она увидела девушку, которую предпочла бы вообще никогда не встречать. Да, там сидела Азани, закинув нога на ногу и вопросительно глядя на брюнетку.
– О, Сэли, ты меня узнала? – удивленно спросила она.
– А как же! – выдавила Сэли. – Видела твою аватарку на фоне «Гелендвагена».
– Чего?
– Не строй из себе дурочку. Я все знаю. Любишь развлекаться с чужими парнями? Надеюсь, для таких, как ты, в Последней земле приготовлен особый котел!
Азани переменилась в лице. Она вскочила с кресла и начала активно жестикулировать:
– Что ты говоришь? Я никогда не изменяла Джейку! Сэли, что на тебя нашло?
– Я не знаю, кто такой Джейк, – злобно ответила собеседница, – но про то, что у вас было с Сайраном, я узнала. Ну и мразь же ты!
Девушка с малиновыми волосами не знала, что и ответить. Она несколько секунд растерянно смотрела на Сэли, а потом истерично рассмеялась:
– Боже, что ты несешь! Я и Сайран? Да он мне никогда не нравился!
– Чего?
– Прости, я не хотела тебя обидеть! Но он совершенно не в моем вкусе. Кроме того, я девушка верная и никогда бы не позволила себе так поступить с Джейком.
Брюнетка прищурилась. Она села на соседнее кресло и подозрительно спросила:
– Что было тогда на сборах в Сестрорецке?
– Где? – удивилась девушка.
– Ты знаешь где. Два года назад вы с Сайраном оказались на военных сборах в Сестрорецке. Я вспомнила, что видела тебя на тех фотографиях.
Азани медленно вдохнула. Похоже, она что-то осознала и была шокирована этим:
– Сэли… Я все поняла. Мы действительно из разных миров. В нашем мире нет никакого Сестрорецка… Нет никакой Казани… Мы с тобой из, как выясняется, разных миров.
– Это самая тупая отмаза, дорогуша.
– Ты не поняла. Я Азани Лоу, живу в районе Чибуту города Мегасити, на планете Мегаворлд. Вернее, жила. А ты? Ты тоже из Чибуту? Радужная улица, дом 2?
– Кхе! – поперхнулась Сэли. – Проспект Гагарина, 22, корпус 2. Санкт-Петербург, Россия. Что ты такое несешь?
Малинововолосая девушка схватила ее за руки:
– Ты понимаешь? Я не та Азани, а ты не та Сэли! Мы с тобой из разных вселенных!
– Да ты что? – удивилась та. – Как такое возможно?
– Похоже, что в этом отеле собраны умершие из разных миров. Например, Хару. Она тоже не узнала меня. А когда я спросила ее, откуда та родом, она ответила, что из Казани.
– Татарка, значит, – улыбнулась Сэли.
– Ты не знаешь ее?
– Нет. Откуда?
– Я так и думала. В моем мире мы были подругами. Я, ты и Хару. А здесь встретились не мы, а наши вариации из разных миров!
Сэли вырвала ладони из рук Азани и нервно хихикнула:
– Хаха, если это отговорка, то самая необычная из всех, какие я слышала.
– Дорогая, я не вру тебе! Между мной и Сайраном никогда ничего не было!
Девушка при этих словах настолько искренне посмотрела в глаза, что Сэли невольно поверила ей. Кроме того, брюнетка посмотрела на ее браслет и тот показался ей уж слишком зеленым для совратительницы:
– Прости. Наверное, ты права. Это место чересчур запутанное, так что все возможно. Может быть, мы действительно из разных миров.
Обе девочки улыбнулись. Вдруг их прервал голос Сайрана, который прибежал по коридору и буквально кинулся к ногам Сэли:
– Лапушок, умоляю тебя, прости меня! Я действительно обманул тебя!
Сэли нервно попыталась одернуть ногу, которую обнял юноша, валявшийся на полу.
– Это все она! – разъяренным голосом крикнул он, тыкнув пальцем в Азу. – Она воспользовалась моим нетрезвым состоянием, и сама все сделала!!!
– Спасибо за подробности! – брезгливо поморщилась Сэли. – Но это не та девушка, о которой ты говоришь!
– Оу, кажется, сейчас будет жестко, – неловко произнесла вторая девчонка, готовясь свалить отсюда.
– Аза, ну давай! Расскажи, что ты тогда сделала! – гаркнул Сайран, продолжая обнимать Сэли за ногу. – Прости меня, лапушок!
– Я, пожалуй, пойду. Кажется, в вашем мире у вас совсем другие проблемы. Извините, но это уже не мое дело. Всем пока!
Сказав это, Азани поспешно удалилась.
Сэли вырвалась из объятий Сайрана и отошла в сторону:
– Я сейчас не хочу тебя видеть. И не хочу с тобой разговаривать. Пожалуйста, иди в номер.
– Но Сэли… – умоляюще произнес он.
– Сайран, оставь меня. Иди в номер. Я пойду прогуляюсь. ОДНА! – громко сказала она и ушла прочь, оставив юношу со слезами на глазах одного в холле.