Впервые напечатан в журнале «Осколки», 1883, № 37, 10 сентября. Подпись: А. Чехонте.
Рассказ Чехов предполагал включить в собрание сочинений, однако потом передумал. В Отделен рукописей Всесоюзной государственной библиотеки имени В. И. Ленина хранятся гранки рассказа, перечеркнутые Чеховым, с его пометой: «Рассказ „Отставной раб“ — исключить». Но в настоящем издании рассказ печатается по гранкам.
По письму издателя Н. А. Лейкина к Чехову от 8 сентября 1883 г. можно судить, что рассказ был значительно урезан цензурой: «Не удивляйтесь, что рассказ Ваш „Отставной раб“ и „Московская жизнь“ являются в № 37 урезанными. Это не редакторская длань, а цензорская…»