Папаша Орел - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Цирил Космач (ч. notes)

Ребула — сорт вина.

Задруга — здесь: сельскохозяйственный кооператив.

Полента — блюдо из кукурузной муки.

Симон Грегорчич (1844–1906) — видный словенский поэт-лирик; выходец из крестьян.

Диванить (от тур.) — беседовать, разговаривать.

«Фра Дьяволо» — комическая опера французского композитора Франсуа Обера (1782–1871).

Да, это отец Орел. Старая падаль, однако настоящий мошенник! (итал.)

У меня ничего нет! Я ничего не знаю! Все они такие, эти проклятые славяне. И еще смотрят на тебя своими глазищами! (итал.)

Поднимайся, падаль! (итал.)

Выведи собаку! (итал.)

Встать! Встать! (нем.)

К описанию

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2