Пепел на ветру

О мой дом,

Моя солнечная земля

Любящих людей

И бесконечных мирных дней;

Увы, ты исчезла,

Смятая железной пятой войны.

Многоногий червь бездумно ползет по моей земле,

Оставляя за собой

Мешанину сломанных судеб

И безжизненных тел…

Ты, мой дом, покинул меня,

И теперь я одинок,

Словно лист, который влечет бурный поток.

Куда бы я ни ступал,

Я вижу лишь отчаяние и слышу

Ненавистный запах войны,

Едкий запах пепла,

Дымящегося на ветру!