Передовой отряд смерти

Примечания

1

Вероятно, автор имеет в виду комедию «Тетка Чарлея», известную нам по фильму «Здравствуйте, я ваша тетя!».

2

Так у автора. — Прим. перев.

3

Львова. — Прим. перев.

4

Генерал-губернаторство — так в гитлеровской Германии называлась территория оккупированной Польши.

5

Оберарцт — обер-лейтенант медицинской службы.

6

Арсенал — в Вене на улице Рингштрассе, первое архитектурное сооружение в историческом стиле. Построено в 1848 году, комплекс зданий в романско-готическом стиле, которые предполагалось использовать как казармы и для производства и хранения оружия, а при необходимости в качестве крепости. Строительство арсенала явилось ответом императора Франца-Иосифа I на революцию 1848 года. В настоящее время здесь размещается научно-исследовательский институт.

7

Октоберфельд (Яркое, Биюк-Онларский) — населенный пункт в Сакском районе Крыма в 35 километрах к сев.-зап. от Симферополя.