Перемены

«В романе «Перемены», или даже скорее повести, замаскированной под автобиографию, Мо Янь, лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года, описывает политические и социальные перемены, произошедшие в его стране за последние несколько десятилетий. В отличие от большинства исторических произведений о Китае, которые привязаны к политическим событиям, «Перемены» отражают история народа, взгляд на страну, находящуюся в постоянном движении, скорее снизу вверх, чем сверху вниз. Перемещаясь вперед и назад во времени и сосредотачиваясь на частных случаях и обычных людях, Мо Янь вдыхает жизнь в историю, описывая влияние масштабных событий на обычного гражданина».

The University of Chicago Press

«Книга Мо Яня не является политическим эссе <…>. Мо Янь описывает несколько эпизодов из своей жизни, начиная с исключения из школы, постоянно упоминает свои отношения с другом Хэ Чжиу и Лу Вэньли, девушкой, которую он безуспешно пытается соблазнить. Но самый интересный персонаж… это старый советский грузовик «ГАЗ-51», на котором отец Лу Вэньли носится как метеор. Когда Мо Янь идет в армию, он надеется стать водителем грузовика, и в его подразделении тоже есть «ГАЗ-51». Это разворачивает перед нами потрясающие страницы о связи двух грузовиков, которую Мо Янь, к сожалению, не раскрывает».

mychinesebooks.com