Перлини української класики (збірник) - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Іван Якович Франко (ч. notes)

Виноски

1

Чигирин – мiсто на Черкащинi. В XVII столiттi, починаючи вiд Богдана Хмельницького, мiсто було столицею, де перебували українськi гетьмани.

2

Хорунжий – чин старшини козацького вiйська.

3

Наливайко Северин – ватажок селянського повстання проти шляхетської Польщi в кiнцi XVI столiття. Остряниця – Яцко-Якiв Острянин, керiвник селянського повстання в першiй половинi XVII столiття.

4

Братський – монастир у Києвi на Подолi, заснований у кiнцi XVI ст. при школi, потiм академiї.

5

Цезар – цiсар, iмператор.

6

Латинський вiршник – Шевченко, очевидно, мав на увазi римського поета Горацiя.

7

Цесарцi – австрiйцi.

8

Сава Чалий – один з гайдамацьких ватажкiв у першiй половинi XVIII столiття, що потiм – став зрадником i перейшов на бiк шляхти. Свiрровський Iван – очолював козацький загiн у боротьбi з турками. Потрапив у полон до туркiв i там загинув.