В сносках звездочкой обозначены варианты, надписанные в рукописи над строкой; буквой – пометки на полях, цифрой – примечания издателя.
Добавить геологическую безымянность пространства. Земля и море.
Сольферино.
потрескавшимися от старости.
или что-то вроде котелка?
в грубых башмаках.
Мальчик.
Темно?
Я воевал с марокканцами (двусмысленный взгляд) – дрянь люди.
1 Противоречит стр. 16: «прижавшись к ней, спал четырехлетний мальчик».
как некоторые клетки под микроскопом.
С самого начала показать в Жаке чудовище.
* тусклые.
Переход.
Развить тему войны 14-го года.
Глава, которую надо написать и выкинуть.