Планета имени шестого "Б"

Глава первая

На уроке линкоса мне в штанину кто-то заполз. Облепил маленькими лапками лодыжку, карабкается наверх — щекотно и ногой хочется брыкнуть. Но нельзя. Вдруг это очередная конструкция Маковки? Какой-нибудь одноцелевой мини-робот, принесший мне давно обещанную пасифианскую жвачку?

Нужно незаметно стащить наушники, засунуть голову под парту и закатать штанину. Именно так я и сделал.

Никакой это был не робот. Под коленкой у меня пристроился странный зверек — пестрое тельце, тоненькие лапки и сплюснутая, как у камбалы, голова. И на голове — Маковкины каракули красным фломастером: «Ох, и надоела мне эта лингвистика!». Не нашел лучшего способа поделиться тоской. Подослал татуированную не то жабу, не то рыбу. Я и сам знаю, что скучно.

Зверек раскрыл свою пасть и заклекотал на весь класс. Я его накрыл каскеткой, но поздно. Из-за учительского стола уже поднималась Пифия Андреевна.

— Ян?!

Столько наивности в голосе! Можно подумать, я всегда был пай-мальчиком.

— Что у тебя там?

Показать зверя — значит, выдать Маковку. Не голову же отрывать живому существу только потому, что Пифия Андреевна не прощает нелюбви к восхитительной, поэтичной и всем нам кровно необходимой космической лингвистике. Прочтет Маковкины каракули — конец моему дружку. Плакал его полет на «Кольцо — 6», к которому весь наш класс начал готовиться еще за месяц до каникул.

— Ну, что молчишь?

Врать нехорошо. Но иногда без этого просто не обойтись. Тогда вранье уже не вранье, а импровизация. Здесь важно удачно начать, а потом пойдет как по маслу.

— У меня наушники поймали какую-то станцию, — небрежно сообщил я, — что-то кричит, хрипит… Что-то непонятное.

— Наушники настроены на учебную волну, и никакие посторонние звуки появиться в них не могут, — как маленькому, объяснила Пифия.

— А вы взгляните на часы! — я уже уловил ниточку своей импровизации. — Взгляните, который час!

— Без сорока семи минут одиннадцать.

— Вот видите, — все более вдохновенно продолжал я, — сейчас в эфире три минуты молчания. Все радисты слушают космос. Не придет ли откуда-нибудь сигнал «SOS», не нужно ли выслать помощь попавшим в беду космонавтам, не терпит ли население какой-нибудь планеты бедствие, не напали ли на беззащитную галактику пираты? В эфире — тишина, чтобы сигнал самой отдаленной опасности не проскочил незамеченным. Мои наушники тоже вслушивались в космос. И поймали сигнал.

В подтверждение моих слов зверек в каскетке опять завопил. Это был вопль отчаяния и безнадежности, леденящее душу прощание с белым светом.

— Кому-то нужна помощь! — заключил я и поднял над головой наушники.

— Помощь нужна прежде всего тебе, Ян. Иначе постоянные обманы и розыгрыши серьезно изменять твою психофизическую структуру, — печально отозвалась на мой призыв учительница.

— И генетическую структуру тоже изменят, — заявила Тася Новгородцева. — Вот вырастет у тебя ложноножка…

— И будешь ты питаться одними только фальшивыми зайцами, — добавил Олег Медведев.

— И станешь жить под псевдонимом!..

Бездна остроумия. Ужасная картина, которая ждет зарвавшегося импровизатора. А, между прочим, за сорок тысяч световых лет отсюда маленький звездолет-разведчик с неизвестной нам планеты, изо всех сил пыхтя фотонными дюзами, пытается выкарабкаться из жадной глотки черной дыры. Расходуются последние тонны горючего, пускаются в ход резервные двигатели, избитый метеоритами корпус дрожит от напряжения, — но дыра беспощадна. Скоро звездолет приблизится к ее центру и канет в неисследованной страшной бездне, из которой еще никто не возвращался. Помощи ждать неоткуда. И радист садится за свой передатчик, чтобы Вселенная услышала: в секторе SQ — 16 крабовидной туманности созвездия Подковы в результате вспышки на границе пятого измерения родилась новая черная дыра. Берегитесь! Прочь из зоны опасности, звездолеты!

Но, конечно, передается все это не допотопными точками и тире и не на интерлинге. Может быть, даже линкос не поможет разобрать блекотанье, принятое моими наушниками. Ведь планета, где был построен гибнущий ныне звездолет, так далека от нас, что рассчитывать на общие математические законы не приходится. Может быть, у них там вообще нет математики (во лафа-то!), а все расчеты строятся на сильно развитой интуиции, на безошибочной фантазии. Взглянут на кучу деталей, и говоришь: из этого можно построить энергостанцию мощностью 400 мегаимпульсов в секунду. А во-о-он в том созвездии обитают существа, которые днем ничем не примечательны, а ночью выворачиваются наизнанку, как варежки, потому что у них светящиеся внутренности…

А школьный звонок затарахтит через 14,068 секунды, потому что должен же когда-нибудь кончиться этот урок, не вечно мне импровизировать на вольные темы, пряча за спиной каскетку с голосистой зверюгой.

— Линкос потому является универсальным средством общения, — наставительно сказала Пифия Андреевна, — что он основан на математике, которая тоже универсальна. Ее законы могут подчинить себе и фантазию, и эту сказочную интуицию сочиненной тобой цивилизации. Но должна признать, что дикое реготанье, исходящее из твоей каскетки, пожалуй, и линкосу окажется не под силу.

Вот я и добился своего. Если и не заставил Пифию забыть про зверюшку, так хоть настроил ее на благодушный лад. Все, 14,068 секунд прошло. Дз-з-з! Перемена…

— Дети, завтра контрольная по теме «Имя тригонометрическое». Подзубрите тангенс-причастия. Если кто-нибудь до сих пор не умеет извлекать квадратный корень из суффикса — я с трех до пяти на продленке. До свидания.

— Ты зачем ее в каскетку засунул? — вызывающим тоном спросил маковка. — И вообще, что ты с ней сделал, почему она так орала?

— Это я у тебя хотел поинтересоваться, отчего твоя записка забралась ко мне в штанину, а потом подняла крик, — огрызнулся я.

Маковка отобрал у меня каскетку и вытащил из нее зверька. И потом взял его за кончик хвоста и… Хвост затрепыхался в его руке. А оставшийся обрывок шевельнулся и стал со страшной скоростью регенерировать.

— Получай, — покровительственно улыбаясь, сказал Маковка, подавая мне еще извивающийся обрывок инопланетного хвостика. — Ровно порция. Пасифианская жвачка. Да не волнуйся, ему не больно. Полезно. Вроде как нам ногти подстригать. Кстати, разорался он как раз потому, что пора было новый хвост отращивать, а новый никак не обрывался.

Я попытался засунуть «хвост» в рот, но промахнулся.

— Вчера прихожу домой, а там целое кило цвургов винтоплодных и два вот таких зверя. Значит, дед вернулся из экспедиции на Эвтерпу, — продолжал Маковка. — Э-э, ты что, обиделся?

Вид у меня был ужасно глупый. Маковка даже расстроился, что розыгрыш оказался слишком удачным.

— Не обижайся, — хлопнул он меня по плечу, — поехали-ка сегодня к нам на дачу. Я тебя с дедом познакомлю. Заодно увидишь, как жвачка у нас в серпентарии живет, вместе с черепахой и карликовым питоном.

Познакомиться с дедом Маковки! Для меня это было пределом мечтаний. Знаменитый космонавт, возглавлявший первую экспедицию за пределы обозримой Вселенной, победитель пиратской армады Рубинового Трысьбы, автор книги «Межпланетные анекдоты», чемпион в беге на гравиходулях по Млечному Пути, лучший снайпер «изо всего» в Солнечной системе…

Я не выдержал.

— Какой следующий урок?

— Телекинетика. А потом спецсеминар по истории черной магии шестнадцатого века. Неужели хочешь сорваться?

Маковке, конечно, согласиться на такое нелегко. Практические занятия по телекинетике — его конек. Он без помощи ножа, одним усилием воли, открывает консервные банки. Перелистывает страницы книг. Выуживает рыбок из аквариума. А недавно поспорил с Олегом Медведевым, что на следующем занятии (то есть сегодня) волевым импульсом заставит классную подшефную — курицу Казимировну — снести яйцо. Но ведь и у меня готов реферат о жизни и деятельности пражского алхимика Иеронимуса Земана! И я жертвую блистательной пятеркой!

— А вдруг твой дед опять куда-нибудь исчезнет? (Когда чего-то очень хочется, то нытье может стать главным аргументом.) Полтора года назад ты тоже хотел нас познакомить, а его срочно вывали на тушение пожара в республику мыслящих комет. Получается, что у моего лучшего друга дед — герой, а я только на голограммах его и видел. Думаешь, не обидно?

— Обидно, — признал Маковка, пряча глаза. Еще немного, и он согласится.

— А я разве выдал тебя Пифии, рассказал про голосистую жвачку? Прочитай она, что ты написал про лингвистику, тебе до самых осенних каникул космоса не видать!

Маковка вздохнул, закинул за плечо сумку с книгами и мнемокристаллами, скроил вдохновенную гримасу и скомандовал:

— Лиселя на фок-мачту «Катти Сарк»!

Если долго сомневаться, то можно вообще ничего не сделать. Мой девиз: меньше слов — больше неожиданностей. А с неожиданностями жизнь веселее. Лифт опустил нас на цокольный этаж. Сидевшая у выхода из школы Капитолина, робот-вахтер, отложила в сторону недовязанный носок.

— Отметили, никак, у вас телекинетику-то? — подозрительно пыхнув фасеточным глазом, спросила она.

— Да нет, — бодро соврал я, — просто нас учительница попросила спрятаться где-нибудь в радиусе трех километров. Нас будут разыскивать по длине биомагнитных волн. На оценку. А что, дождя нынче не было?

— Дожжа не было, а польта одевайте — студено, — приказала Капитолина. Раньше она работала у профессора-диалектолога, специалиста по исчезнувшим уральским и сибирским говорам. Капитолина ездила с ним в экспедиции в XIX и XX века, где и нахваталась таких вот оборотов. По ее словам, все известные школьные вахтеры и эстрадные юмористы прошлого разговаривали на исторически подлинном русском языке, секреты которого ныне утеряны. Впрочем, нам ни к чему было задерживаться и переубеждать Капитолину, хотя сейчас не XX век, а термокуртка — не первобытное пальто. Еще, чего доброго, захочет выяснить в учительской, действительно ли нас отпустили с урока в научных целях.

Мы шмыгнули в дверь, взяли на школьной стоянке по аэропеду и взлетели над улицей имени изобретателя радио Попова. Дача у Маковки где-то в районе Пальников, поэтому с полчаса придется покрутить педали. Хорошо, что ветер не встречный, дует в спину, подгоняет аэропед.

Я взглянул вниз. На главной артерии города начинали цвести уральские морозостойкие лопухомагнолии. Сад культуры и отдыха давно превратился в сплошной зеленый купол, скрывающий под собой многочисленные аттракционы, вольеры с искусственно выведенными звероящерами пермского периода палеозойской эры, ВПП с действующей коллекцией древних поршневых и реактивных самолетов.

Когда мы пролетали над исторической частью города, где сохранились здания XVIII века, Маковка подрулил поближе ко мне и толкнул локтем: смотри!

Все ясно. Капитолина получает посылки из прошлого. А вчера она жаловалась нам, что кто-то «стырил» у нее «фунт махорки». Вот они, похитители — два второклассника из нашей школы. Поднялись на двухместном монгольфьере в воздух и… курят. Пролететь мимо такого возмутительного факта было невозможно. Мы свернули к монгольфьеру.

— Вы это чего? — грозно спросил я.

— Не стыдно? — поддержал Маковка.

Наше появление не смутило курильщиков.

— Тс-с! — сказал один из них. — Не мешайте, идет эксперимент.

С этими словами он сделал глубокую затяжку, выпучил глаза, позеленел и, страшным усилием сдерживая рвущийся кашель, принялся судорожно теребить верньеры портативного рентгеноскопа.

Второй, окутанный сизым дымом и витками проводов, записывал свою энцефалограмму.

— Немедленно прекратить, — зловещим тоном сказал Маковка.

— А чего? — басом отозвался «рентгенолог». — Капитолине можно, а нам нельзя? Тем более с научной целью. Мы исследуем влияние никотина и радиоактивного плутония на человеческий организм.

— Капитолина — робот, ей табак вреда не принесет, — я пытался скопировать печально-наставительный тон Пифии Андреевны. — А вы, как существа белковые, должны сейчас же выплюнуть свои вонючие соски. Иначе по шеям наподдаю.

— Я сам тебе наподдаю, — отозвался обладатель солидного баса и окутался ядовитым облачком. — Сами с уроков сбежали. У вас, в шестом, сейчас телекинетика, я знаю.

От возмущения я замолк и оглянулся на Маковку.

— Шат ап! — скомандовал курильщику нерастерявшийся Маковка. Он любил вворачивать в разговор словечки на малораспространенных языках. Произведя впечатление своим безупречным инглишем, он направил на второклассника гипнотический взгляд. Бумажная трубочка с дымящейся махоркой выскользнула у того изо рта, а вместо нее влезла невесть откуда взявшаяся поливитаминная карамелька.

— Давай сюда махорку! — скомандовал маковка, протягивая руку.

Не дожидаясь следующего сеанса телекинеза, второклассники беспрекословно сдались на милость победителей. Холщовый мешочек с надписью «КИСЕТЪ» перекочевал к Маковке.

— Отдам Капитолине, — засовывая кисет в сумку, пообещал он. — А теперь давай, Ян, жми. Успеем как раз к обеду. Мама в честь деда готовит окрошку. Гуд бай, чилдрен!

И мы стремительно помчались от монгольфьера с обескураженной малышней.

Вот за что уважаю Ксению Карповну, маму Маковки, так за отсутствие дедуктивных наклонностей. «А, мальчики, добрый день. Ну-ка бегом умываться, и за стол». Никаких каверзных вопросов: «Почему так рано из школы, что получил по телекинетике?» И последующих гибельных разоблачений: «Ясненько, опять сбежал. Говоришь, на «Кольцо — 6» с классом собираешься?»

Перед обедом — короткая экскурсия в дачный серпентарий. Карликовый питон скатался в клубок Мёбиуса и дремлет, а бесхвостая пасифианская жвачка смотрит, как черепаха давится пузырями, гроздьями выпирающими изо рта.

И вот мы с Маковкой сидим за столом и ждем появления легендарного деда. Ксения Карповна разливает окрошку. Анатолий Львович шуршит стереографической газетой, нашептывающей ему последние новости. А тот, из-за которого мы все здесь собрались, все не появляется.

— Папа! — Ксения Карповна стучит поварешкой о супницу. — Готово!

— Иду! — раздается из комнаты наверху, и на лестнице, ведущей со второго этажа в столовую, появляется ЛЕВ ИЛЬИЧ МАКОВКИН. У него красное, обветренное лицо. Рыжая борода поднимается лохматой куделью до самых висков, где начинается обширная, тоже обветренная лысина. Кольцо в левом ухе. Умопомрачительная форменная куртка с эмблемой Космофлота. Белые шорты с огромной кобурой на боку — там настоящее грозное оружие космических первопроходцев, лаузер калибра 22, 4 мм. Черная бархатная повязка вместо галстука — она закрывает шрам, полученный в стычке с рубиновым Трысьбой, атаманом шайки космических пиратов.

Сердце мое замерло от восторга.

Дед спустился по лестнице и подошел к столу.

— Привел своего товарища? — спросил он у внука. — Ян тебя зовут? (Это уже мне.)

В моей ладони очутились поросшие рыжими волосами пальцы. Я робко и благоговейно пожал их, но потом вспомнил, что мужское рукопожатие должно быть энергичным, и изо всех сил стиснул длань Льва Ильича.

Дед сел за стол и устремил взгляд на внука.

— Как жизненные успехи?

— Уандерфул! — радостно отрапортовал Женька и ухнул в рот огромную ложку, ощетинившуюся перьями зеленого лука. — Фше ф погном погядге!

— Олл райт, — с удовлетворением сказал дед, хлопнул над своей тарелкой в ладоши, потер их и деятельно взялся за ложку.

На десерт были поданы винтоплодные цвурги. Удивительный гибрид, выведенный селекционерами Эвтерпы. Плод полагалось есть, постепенно поворачивая, виток за витком. При этом вкус постепенно менялся — от дынного зефира до винограда «Изабелла». Анатолий Львович, впрочем, начал откусывать попеременно с обоих концов, поглядывая в газету, которую он разложил на коленях. Он всегда был такой рассеянный, когда возвращался из своего Института Времени после командировок в XXXVII век.

— Ну-с! — сказал Лев Ильич, когда принялись за контрастный меркурианский кофе (бурлящее горячий — ледяной — снова кипяточный; перепад температур соответствовал условиям ближайшей к Солнцу планеты), — теперь перейдем к делам насущным. Женя, Ян, милости прошу наверх, в мою комнату.

Держа в руках чашечки с хладнокипящим напитком, мы поднялись по лестнице на второй этаж. Раскрылась дверь кабинета. Я увидел то, что и ожидал: звездные карты на стенах, макеты старинных звездолетов, древние марсианские амфоры на стеллажах вперемешку со свитками загадочных плазменных манускриптов Япета, скрещенные бластеры на шкурах инопланетных чудовищ.

И на видном месте:

На прикнопленном к стене куске бумаги красным фломастером Маковки было написано:

Под этими «Торжественными обязательствами» подведена черта и мелким почерком написано:

— Через неделю учебный год кончается, — сказал дед. — Можно, пожалуй, подвести итоги.

Женька без лишних слов продемонстрировал школьный табель, грамоту городского спортивного общества, потом заложил руки за спину, отставил в сторону ногу и начал: «Багратион подъехал к рядам, по которым то там, то здесь быстро щелкали выстрелы, заглушая говор и командные крики. Весь воздух пропитан был пороховым дымом. Лица солдат все были закопчены порохом и оживлены…»

— Достаточно. А как насчет геройства?

— Прыгнул в бассейн с тридцатиметровой вышки, — скромно потупясь, отчитывался Женька.

— Раз. — Дед загнул палец.

— Работал в бригаде полеводов на кофейных плантациях Меркурия в зимние каникулы.

— Слыхал, мама твоя рассказывала. Два.

— Кипяченое молоко теперь могу пить. С пенками.

— Ого! Три.

Я вспомнил наш побег с телекинетики и вставил:

— Еще пожертвовал личными интересами ради друга. Ради меня, то есть.

— Четыре! — удивился дед. — Переходим к последнему пункту.

— Легче легкого. — Женька презрительно поморщился. — Я мороженого вообще в рот не брал. Из принципа.

— Геройство номер пять! Поздравляю с перевыполнением. А что касается моего обещания…

«Дальнее космическое путешествие»… Сейчас прозвучат эти восхитительные слова, и для Женьки начнется жизнь, полная чудес.

На стене вспыхнул экран телесвязи и появилась… Капитолина. Она поискала окулярами Льва Ильича и призывно зафонила, как старый микрофон. Маковкин поставил кофейную чашку и повернулся к экрану.

— Але! Здрасьте, пожалуйста. Ваши-то огольцы нонче с телекинетики когти оборвали. — Речь Капитолины сочетала в себе диалектизмы и блатной жаргон. — Пороть их надо, как сидорианских козлов. Они, наверно, и махорку стырили.

— Не тырили мы махорку, Капитолина, — забеспокоившись, ответил Маковка, — мы ее нашли. Завтра в школу принесем.

— Махорка при них, а лепять, что не стырили, — весело прокомментировала Капитолина. — Будя мозги компостировать!

Экран погас.

На пороге стояла Ксения Карповна. В ее руках прохладно дымился поднос со свежим пломбиром.

Запахло грозой. Тучи сгустились, налились чернотой. Вот-вот сверкнет молния.

— Уважаемый внук весь в дедушку, — ровным голосом произнес Лев Ильич. — В его возрасте я тоже был скор на необдуманные поступки. В биографии каждого космического разведчика отмечено немало набитых шишек. А ведь мой почтенный внук, небось, тоже мечтает о Космофлоте? Ну, конечно! Твой сын, Ксения, еще прославит нашу фамилию. Гордись им!

Женька замер, боясь взглянуть на деда или на маму. К чему это клонит Лев Ильич?

— Кстати, ты, наверное, в курсе. Улетая на Эвтерпу, я обещал Женьке, что возьму его с собой в следующую экспедицию. Если, — палец деда указал на висевшие «Торжественные обязательства», — он окажется достойным дальнего космического путешествия. Теперь я готов исполнить свое обещание.

Вот это да! Прогулял два урока, а тебе за это подарочек. И какой! Но что скажет Ксения Карповна?

Л. И.: Географию, например, лучше всех знают путешественники. А астрономию — космонавты. И настоящие ребята вырастают из тех, которые сами умеют работать и головой, и руками, а не только читали в книжке, что надо слабых всегда защищать. Правильно?

К. К.: Правильно-то правильно. Только тебе, папа, должно быть лучше других понятно, что дальний космос — это не самый лучший полигон для практического применения школьных прописей. Это, между прочим, опасно для жизни.

Л. И.: У Женьки второй разряд по космокарате. И ты сама мне рассказывала, как он с кофейной плантации в одиночку отправился на центральную меркурианскую базу, когда солнечный протуберанец вывел из строя транспорт и вырубил связь. Пешком, с трехдневным запасом продовольствия. И ничего, слегка поцарапанный вернулся, приведя с собой кибермедика. Вспомни-ка, в какие переплаты попадала ты сама в его возрасте. На Мандариновой планете, когда сбежал тигроклювый саблекрыл…

К. К.: Целый месяц ходила пластырем обклеенная. Зато я этого саблекрыла тогда — ух!

Л. И.: Вот и договорились.

Маковка чинно встал из-за стола и аккуратно бросился деду на шею.

— Ура, дед! Ты у меня не дед, а сказка! — завопил он.

Я взял с подноса креманку со сладким сугробиком и звякнул ложечкой. Случайно.

Маковка обернулся, увидел мои глаза и покинул дедову шею.

— Без Яна не полечу, — скорбно объявил он.

— Хорошо, — сказала Ксения Карповна. — Я договорюсь с родителями Яна. Полетите вместе.

Если Ксения Карповна что-то обещает, значит, это железно. Но ведь этого не может быть! Я лечу с Маковкой в космос! И не на воскресную прогулку по нашей галактике, а в настоящий, полный опасностей, дальний разведывательный полет. Кажется, я сейчас проснусь и увижу наушники, учебник по космической лингвистике и Пифию Андреевну с наставительно поднятым пальцем.

— Завтра утром — старт, — сказал Лев Ильич и взял с подноса порцию пломбира.

Начиналась волшебная жизнь.

Глава вторая

Длинные ноги деда Маковкина шагали по бетонным плитам космодрома Савино. Шериф — любимец Льва Ильича — катил вслед за ним тележку с земными сувенирами. Их было много: мнемокристаллы с записями Воронежского хора, жостовские расписные подносы, дагестанская чеканка, ковбойские шляпы, австралийские бумеранги, банки с облепиховым вареньем и маринованными маслятами. Весь вечер Маковка, дед и я составляли список сувениров. Лев Ильич никогда не отправлялся в далекое путешествие, не приготовив подарки для своих старых и будущих друзей.

— Вовремя преподнесенный презент поможет выбраться из самой безвыходной ситуации, — говорил Лев Ильич. — Однажды на планете Косоглазых Драконов меня чуть было не гильотинировали за то, что я повесил берет на рога светлейшего герцога Паргодубала VI. Милорд вышел меня встречать, а я принял его за чучело, установленное в прихожей дворца вместо вешалки. Герцог был в ужасном гневе и повелел меня казнить за вопиющую бестактность. Дело спас трехколесный велосипед. Паргодубал VI, получив подарок, как сумасшедший гонял по анфиладам и галереям своего дворца, натыкаясь на придворных драконесс. И теперь на планете самый любимый вид транспорта — это наш земной трехколесный велик. Верхом на велосипедах маршалы-драконы принимают парады. Даже трон Паргодубала снабжен колесами, педалями и рулем. Надо будет во время рейса заглянуть к Косоглазым Драконам, меня там собирались наградить Велоподшипником I степени.

У люка космоскафа Маковкин остановился и бросил взгляд на наши с Женькой сумки.

— Ничего не забыли? — спросил он.

Мы с Маковкой дружно замотали головами.

— Лишнего тоже ничего?

Мы повторили наш ответ.

— А вот это напрасно, — хехекнул Лев Ильич. — «Гамаюн» — звездолет вместительный, а вдали от Земли любая безделушка может устроить праздник душе. И пригодиться тоже может, совершенно неожиданно. Я, например, всегда таскаю с собой кучу всяких ненужных вещей.

Лев Ильич вытащил из кармана какой-то пластмассовый тюбик, извлек из него стерженек с петелькой на конце, подул — и в воздух выбилась гроздь мыльных пузырей. Радужные шарики поплыли над космодромом, как игрушечные созвездия.

— Здорово? — гордо спросил Лев Ильич. — У меня еще и не то припасено. Увидите — закачаетесь, — пообещал он и шагнул в люк космоскафа. Зашел, как заходят в булочную, что за углом. А мы с Маковкой переступили порожек с замиранием сердца. Неужели мы действительно уже не шестиклассники, а космоиспытатели, отправляющиеся в сверхдальний рейс? Ребята осенью с ума сойдут, когда мы появимся в школе с эмблемами Космофлота и с серебристыми нашивками на рукавах — одна нашивка за десять мегапарсек полета.

Шериф закатил свою тележку, высунулся наружу, прокричал роботам космодромного обслуживания «До скорого!» и лишь тогда нажал на кнопку шлюзовой панели. Крышка плотно закрыла люк, и мы оказались во власти нового мира, где небо не голубое, как мы привыкли, а черное и звездное, где живут злодеи и герои, где можно самому совершить подвиг, а не узнать из программы новостей, что его уже совершил кто-то другой.

— Плиз! — сказал мне Маковка и указал на кресла. — Десять минут, и мы на «Гамаюне». Хочешь карамельку?

Он сунул мне «Взлетную» и с гиканьем прыгнул в кресло. Рядом с ним устроился Лев Ильич, а я сел напротив. Шериф помог нам пристегнуть ремни и тоже присел на краешек, хотя ему-то ускорение было нипочем. Табло на стене показывало отсчет времени: 12, 11, 10…

— Сейчас стартанем, — благодушно объявил Лев Ильич и закрыл глаза.

Но световые цифры на табло вдруг погасли.

— Лев Ильич! — послышался из динамика голос диспетчера космодрома. — Вы слышите меня?

— В чем дело? — удивленно спросил Маковкин, открывая глаза. — Мы летим или не летим?

— Получена гравиграмма с Нулиарды. Вы понимаете меня?

— Вас понял, — чуть помолчав, ответил Лев Ильич. — Значит, они его все-таки не устерегли. Давно это случилось?

— Сами узнали об этом два часа назад. Может быть, попросить ребят подождать пока на Земле?

— Ерунда, ничего с ними не случится. Давайте отсчет.

И Маковкин снова откинулся на спинку кресла. Опять засветилось табло.

— Дед, что стряслось? — встревожено спросил Маковка. — Яна и меня хотели высадить?

— Хотели. Ну-ка, закрой рот, а то подавишься.

…3, 2, 1…

Кресло опрокинулось назад, и я вдавился в сиденье, как палец в бисквит. Только коленки и нос торчали. Ясно, почему Маковкин велел Женьке закрыть рот. Кресла космоскафа спасали нас таким образом от перегрузок.

Космоскаф стремительно несся прочь от Земли, туда, где нас ждал «Гамаюн». Корабли такого класса строили прямо на орбите.

Вдавленный в кресло, я размышлял о странном диалоге Маковкина и диспетчера. О планете Нулиарде я раньше не слыхал. Кого там не устерегли, тоже непонятно. Не то какого-то злодея, не то стихийный катаклизм, а может быть, просто солнце сбежало из их планетной системы, всякое бывает. Но то, что в последний момент нас с Женькой собирались высадить, говорило об одном: рейс «Гамаюна» будет опасным, и мы сможем вернуться не только с нашивками, но и с медалями. Вон у Шерифа ими вся грудь обвешана. Наверное, Шериф — единственный в мире робот, имеющий ордена. И это все Лев Ильич: если его награждают за проявленную доблесть, то он и за любимца хлопочет.

Кажется, космоскаф тормозит. Кресла возвратились в прежнее положение, и мы вынырнули из «бисквита».

— Прибыли! — объявил Шериф. — Сейчас открою люк.

Он ушел, послышалось шуршанье, голоса: «А, это ты, привет!» — «Салют! Ну, как тут, не скучно было?»

— С кем это Шериф разговаривает? — поинтересовался я у Льва Ильича.

Это тоже робот. Гулливер. Пятый член команды. Я его взял напрокат в столовой высшего космонавигационного училища. Уж больно хороший кулинар. Наверное, пока он дежурил на «Гамаюне», успел до нашего прибытия приготовить что-нибудь вкусненькое. Ну, нам пора знакомиться с кораблем.

Мы покинули космоскаф и вышли в фойе «Гамаюна». Именно фойе — огромное, с зеркалами и картинами на стенах.

«Добро пожаловать на «Гамаюн!» — было выведено шоколадным кремом на фасаде пышного торта, который преподнес нам робот Гулливер. То была многослойная композиция, куда входили персиковые ломтики, запеченные со сгущенным молоком, орехи с черешневой мякотью вафли и безе. Торт истекал соками и розовой глазурью: Гулливер полил его сверху сиропом из цветков лотоса.

Выглядел этот робот странновато. Голова смахивала на глобус, усеянный множеством лунок и отверстий. В них были вставлены объективчики, которые могли проецировать на потолок виз звездного неба. В космонавигацинном училище, как объяснил Лев Ильич, Гулливер числился планетарием. А стряпня — это уже в свободное от основной работы время. Хобби.

Руки робота были гибкие, как щупальца, с множеством мелких пальчиков. Видно было, что это робот-интеллигент. Не то, что Шериф — свой в доску, без претензий.

Началась дегустация.

— Попробовали бы вы съесть этот торт в условиях невесомости, — заметил Лев Ильич. — Все отсеки «Гамаюна» заполнились бы бисквитным крошевом и сладкими слюнками. На древних кораблях, кстати, не было искусственной гравитации, вот как сейчас на маленьких космоскафах. Космонавты питались полужидкой гастрономией из тюбиков.

— Может, шампанского принести? — осведомился Гулливер.

— Побереги для Загарульны, — посоветовал Лев Ильич. — Он до него большой охотник. Разнести лучше апельсинового сока. По каютам разнеси. Ибо первоначальное расписание рейса полетело в тартарары. Через пятнадцать минут запускаем двигатели и на полных оборотах идем к Нулиарде.

И Лев Ильич, сам себе дав команду «Кру-гом», отправился в рубку.

— Слышали? — спросил нас с Женькой Гулливер, когда Лев Ильич ушел. — Шагом марш по каютам. И сидеть там смирно. Игрушки кончились. Началась дисциплина.

— Чего я там не видел, в каюте? — возмущенно заговорил Маковка. — Можно подумать, нам не интересно посмотреть на старт. Сам-то, небось, пойдешь в рубку. Там иллюминатор большой, во всю стену. А мы — в каюту? Ит дазн΄т сьют!

— Бунт на корабле? — вежливо осведомился Гулливер.

— Вот именно. Полундра! — завопил Маковка и побежал было вослед деду. Я едва успел поймать его за рукав.

— Мы посидим, посидим, — громко обещал я роботу, волоча упиравшегося Маковку по коридору к дверце лифта. — Только не забудьте, дяденька, сказать, когда можно будет выйти… Ну чего ты брыкаешься? (Это я уже Маковке.) Тихонечко посидим минут пять в лифте, а потом подберемся к рубке и узнаем, какую тайну они пытаются от нас скрыть.

— Это что же! Подслу…

Я зажал Маковке рот.

— Ничего и не подслушивать. Разве члены экипажа не имеют права знать все подробности предстоящего рейса?

— Нг-нг-нг!

Я отпустил Маковку.

— Зачем руками прямо в рот! — Маковка обозлился. — Думаешь, мне самому не интересно? Подслушивать, так подслушивать.

В кабине лифта мы помирились. Отсидев положенные пять минут, выбрались снова в коридор и на цыпочках пошли к рубке. На стенах мигали световые указатели: «Поворот на камбуз», «В кают-компанию», «К бассейну и душевым», «К орудиям правого борта».

— Знаешь, еще где-то есть отсек с воздушным ковром, — шепотом сообщил Женька, — ложишься на него, нажимаешь кнопку, и тебя поднимает вверх струей ветра. Можно плавать и качаться над полом, как на воздушной подушке.

Вот и дверь в рубку. Мы прильнули к ней, стараясь вслушаться в разговор, происходящий у командирского пульта. Кое-что было слышно.

— Лучшее средство воспитания — хороший ремень! — донесся гулкий голос Шерифа. Потом что-то пробормотал Гулливер.

— У Трысьбы, кроме омраченного детства, наверняка были другие причины сделаться пиратом, — ответил ему Лев Ильич.

— Ремня бы ему. Ух! — снова подал голос Шериф.

Маковка полез в карман и вытащил мини-робота на четырех колесиках, с оттопыренным акустическим «ухом» на спине.

— Сейчас будет слышно лучше, — пообещал он, запуская шпиона через трубу пневмопочты в закрытый отсек. — Засунь радиочип в ухо.

И он подал мне крошечный пластмассовый шарик.

Как только я последовал Женькиному совету, в голове моей зазвучал голос Гулливера:

— Сверхмощное поле, и оказалось пробитым! Такое под силу только орудиям крупного калибра. Какие устанавливают на линкорах.

— Может быть, мину подложили, — буркнул Шериф.

— Мина или пушка, это неважно. Главное, Трысьба кому-то понадобился. Хорошо, если это дело рук его дружков-пиратов, успевших скрыться от возмездия. А вдруг его вызволили из плена обитатели неизвестной нам системы? — спросил дед.

— Зачем им такое сокровище? — удивился Гулливер.

— Не все планеты Вселенной заселены интеллигентными существами. Кое у кого развиты инстинкты хищников. Помните Империю Козлоглавов?

Я чуть не подпрыгнул. Совсем недавно в школьной библиотеке я нашел том, где описывалась борьба объединенных галактик с этой Империей. Козлоглавы решили подчинить себе всю Метагалактику и для достижения цели не гнушались никакими средствами. Засылали диверсантов, вызывали искусственные метеорные ураганы, расставляли западни на самых оживленных космических трассах. Руководствовались они простой тактикой: ужаснуть противника злодейством, обескуражить его невиданным свинством. Ведь воспитанные люди часто теряются, неожиданно сталкиваясь с агрессивным хамством.

Что, если сбежавшего пирата Трысьбу сделают своим орудием существа, подобные Козлоглавам? Ведь и поймать-то его удалось только потому, что никто не позволял ему заправляться горючим, никто не снабжал по доброй воле боеприпасами — все гнали прочь. А будь у пирата надежная база и щедрое снабжение, то кто его знает… Может быть, до сих пор транспортные караваны сопровождались бы вооруженными крейсерами.

— Ну, это ты загнул, — сказал Шериф. — Трысьба не пойдет ни к кому на службу. Он самый настоящий анархист.

— Как бы там ни было, — подвел итог разговору Лев Ильич, — надо как можно быстрее добраться до Нулиарды. Может быть, найдем разгадку прямо на месте. Да и Трысьба далеко уйти не успел. В подпространство войдем чрез ближайшее устье — возле Меркурия. А сейчас — старт. Кстати, а где ребята?

— Я их в каюты отправил, — сказал Гулливер. — Незачем им знать, что предстоит схватка с Рубиновым Трысьбой.

— Это почему? — недоуменно спросил Маковкин.

— Волноваться будут, — объяснил Гулливер. — Испугаются. И вообще, надо поберечь детские нервы.

— Э, нет, — решительно заявил дед. — Беречь мы их, конечно, будем. Но нянчиться — никогда. Поэтому выдай им, Шериф, по лаузеру с полным боекомплектом и проведи курс стрелкового мастерства в тире. Если Женька и Ян будут отсиживаться по щелям, пока мы будем сражаться, то из них никогда не получатся настоящие земляне. А знаешь, что главное в характере землян, Гулливер?

Гулливер не знал.

— Учись, — сказал дед. — Если ты видишь, как кому-то причиняют боль, если замечаешь несправедливость, не подсчитывай собственные силы. Не прикидывай, сможешь ли помочь, или тебе наподдают за компанию. Но такую привычку можно выработать только в драке. Теоретическое знание предмета тут не поможет. Поэтому зови-ка, Гулливер, ребят сюда. Им, кстати, будет интересно посмотреть на старт «Гамаюна» через большой иллюминатор.

Я вытряхнул из уха радиочип и вместе с Маковкой шмыгнул в ближайший коридорчик. Дверь рубки отъехала в сторону и выпустила Гулливера. Он держал за «ухо» Маковкина мини-шпиона.

Инстинктивно мы вжались в стену. А она вдруг опрокинулась.

Вверх тормашками мы полетели вниз и чуть не захлебнулись какими-то колючими и холодными хлопьями. Это был снег. Самый настоящий сугроб. Гулливер хохотал, стоя на пороге морозильного отсека. Маковка кинул в него снежком.

— Осторожно! В сугробе шампанское ля Загарульны! Ах-ха-ха! Хо-хо!

Гулливеру все еще было весело.

— Теперь вы на собственном опыте убедились, что непослушных мальчиков рано или поздно ожидает наказание! — Сдерживая смех, он наставительно поднял металлический палец, вот еще Пифии номер два нам тут не хватало. — Но не бойтесь. Я никому не расскажу про ваше шпионство.

— Значит, правда, что Трысьба сбежал? — спросил Маковка, выбираясь из сугроба.

Телескопическая рука робота неимоверно вытянулась, подхватила Женьку и выволокла его из снега.

— Сбежал. А о чем это говорит? Это говорит о том, что…

— Что мы его поймаем! — провозгласил я.

— Правильно!

И длинная рука Гулливера выудила из морозильника меня.

Тяжелая дверь снова отъехала, и мы вошли в рубку. Панорамный иллюминатор опрокинул на нас космическую черноту. «Гамаюн», наш огромный корабль, был крошечной хвоинкой, готовой сорваться с ветки и упасть, и падать без конца, пролетая меж планет и звезд, куда-то в бесконечную глубину.

Дед, небрежно ткнув в кнопку «Старт», сразу же отвернулся вместе с креслом от иллюминатора, выказывая полное равнодушие к открывшейся за его спиной картине. А мы с Маковкой боялись моргнуть, чтобы не упустить даже мгновение того, что нам предстояло увидеть.

Оттуда, где только что полыхнули дюзы корабля, мы рванулись… Нет, это космическое небо рванулось на нас. Точечки звезд вытянулись стрелами. Солнце будто взорвалось. Казалось, что еще чуть-чуть, и мы ка-ак врежемся!.. Не может же все это лететь на нас бесконечно, куда-то все равно нужно упереться, где-то полощется на ветру транспарант с надписью «Финиш».

— Погодите, еще в подпространство войдем. Такого, наверное, не приходилось видеть?

— Через какое устье? — осведомился Маковка.

— Через «Крымское». Знакомое название?

Еще бы не знакомое. Это была первая шлюзовая система, созданная землянами. Представьте себе огромные, величиной с Крымский полуостров, ворота, висящие в космосе. Корабль медленно входит в первый шлюз и начинается адаптация. Подпространство — это мир, существующий параллельно с нашим. Там свои физические законы, и внезапное вторжение инородного тела может вызвать чудовищный катаклизм. Поэтому во время перехода в подпространство и сам корабль, и его экипаж должны стать как бы антикораблем и антиэкипажем. На процесс постепенной адаптации уходит двое суток. Семьдесят шлюзовых камер «Крымского» превратят нас, шаг за шагом, в наши зеркальные отражения.

— Далеко еще до устья? — спросил я у Льва Ильича.

— Две минуты.

А «Гамаюн» несется с огромной скоростью! Рука моя сама потянулась к клавишам на пульте «Аварийное торможение».

— Ты чего?

— Тормозить надо. Врежемся же.

Шериф сграбастал меня в охапку и насильно втиснул в кресло.

— Тормозить не будем. Это нам ни к чему, — заявил он.

— Совершенно верно, — подтвердил дед. — Нам необходимо прибыть к Нулиарде как можно раньше. Двое суток болтаться по шлюзам некогда.

И Лев Ильич сообщил, что «Гамаюн» — корабль экспериментальный. Сконструирован он на квазиклеточной основе. А это значит, что он не просто конструкция для космических перелетов, а подобие живого существа. Нечто среднее между живой и неживой материей. Возможности кораблей такого типа трудно прогнозировать. Они наделены собственной волей.

— Вот эта кнопка, — дед указал на маленький пульт, отростком выдвигающийся от центрального, — дает «Гамаюну» разрешение на самодеятельность. Нажми, не бойся.

Я нажал.

«Раздался страшный грохот». Когда описывают подобные ситуации, то сразу вспоминают про грохот. Еще упоминается вспышка света, чье-то искаженное ужасом лицо, а потом наступает темень.

Но тогда ничего подобного не случилось. Просто все мгновенно и бесшумно исчезло, потому что я сам как бы исчез. Перестал существовать.

Впрочем, нет. Кое-что в последний момент я услышал. Это было веселое конское ржание.

Глава третья

Отдел мозгоскопии штаба Верховного Генералиссимуса походил на растревоженный муравейник. Блистая эполетами, мельтешили адъютанты. Сумчатые буфетчицы раскатывали ковровую дорожку, расставляли на столах бутылки выдержанного «Гвардейского Галактического» и герметичные салатницы с коллоидным метаном. Сотрудники отдела, операторы дальноябедниц, брили хоботы, заросшие за долгие месяцы будничной работы ржавой плесенью.

С минуты на минуту ожидалось прибытие Генералиссимуса.

Наконец завизжали электрические звонки, раздался разноголосый вой сирен. В окно второго этажа ткнулся эскалатор, и на ленте транспортера в помещение въехал глава штаба. С транспортера он упал в подставленное кресло на гусеницах, и его отвезли к столу.

Еще когда Генералиссимус был Бригадным Генералом, он потерял в боях три ноги и половину присосок. Сделанные лучшими челюстианскими ортопедами искусственные ноги плохо слушались Генералиссимуса, поэтому передвигаться без посторонней помощи он не любил. Приподнявшись в кресле, он обвел присутствующих ласковым взглядом и улыбнулся.

— Господа! — возвестил он. — Сегодня мы празднуем юбилей. Десять лет с начала всеобщей мозгоскопии народонаселения. За это время, благодаря напряженному труду, мы узнали все тайные мысли, поступки и слова некоторых недоброкачественных челюстианцев. От самых злостных мы избавились, послав их на принудительную перекройку. И тем самым оздоровили и обновили нашу цивилизацию. Теперь каждый челюстианец знает, что он под контролем. От зоркого прицела дальноябедниц не ускользнет ни одна недостаточно ярко выраженная преданность нашим идеалам.

Присутствовавший на юбилее робот-корреспондент аккуратно записывал речь генералиссимуса на мнемокорд, чтобы напечатать ее в завтрашней газете.

И тут вдруг раздался шелестящий звук, и на пульте одной из дальноябедниц замигала лампочка. Сейчас же дежурный оператор бросился к орудию и, пробежав присосками по кнопкам, включил экран. На нем засветились данные свежеизобличенного преступника. Армейский сержант Чупочух, чистивший бронесапоги полковника броневаксой, плюнул на каждый из них по три раза. На место преступления был тут же выслан автопалач, вооруженный вымоченными в рассоле розгами.

Во время этой заминки бокал Генералиссимуса наполнили высокоградусным лимонадом. Прежде чем выпить, он сорвал с мундира одного из своих адъютантов свежий персик и отправил его в рот.

Дело в том, что адъютанты Генералиссимуса проходили спецподготовку в школе-оранжерее. Она выпускала специалистов разных профилей. На одних росли фрукты, на мундирах других кустились пучки ароматных сигар. Но более всего Генералиссимус ценил адъютанта, поросшего канцелярскими бланками с его, Генералиссимуса, подписью и печатью.

— Мы многого достигли, — объявил Генералиссимус, поднимая бокал. — Но нас ждут еще более славные дела. По последним данным наших ученых, Вселенная бесконечна. Нам всегда найдется, где присосать присоски.

— Да здравствует! Да здравствует! — завопили сотрудники, зазвенели рюмками и стали напряженно всматриваться в глотательные движения двенадцати кадыков Генералиссимуса. Только когда бокал начальника опустел, подчиненные дружно опрокинули в свои глотки рюмки и потянулись к многочисленным закускам. Буфетчицы едва успевали подтаскивать к праздничному столу баки с газированными медузами и сильно наперченным (так любил Генералиссимус) целлюлозным фаршем.

Через несколько минут, когда гастрономическое оживление достигло апогея, один из адъютантов вдруг выстрелил в потолок и прокричал:

— Отставить!

Все отставили рюмки, отодвинули тарелки. Стало тихо. Робот-корреспондент замер с поднятым мнемопером.

— Его Высокоширокоглубокопревосходительство сейчас будут делать сюрприз, — пояснил адъютант, продувая ствол реактольвера.

Распахнулись двери, и четыре гвардейца вкатили на тележке в зал большую железную бочку. Один из них вооружился автогеном и принялся вырезать в бочке отверстие. Закончив работу, он подцепил дымящийся железный круг и сбросил его на пол.

Из открытой бочки выплеснулось немного жидкости. Сотрудники отдела привстали со своих мест и увидели, как из глубины плещущейся воды вынырнуло удивительное существо. Оно во всем походило на ужасные и отвратительные изображения человеков, которые были доставлены на Челюсть с планеты Земля. С одной только разницей: волосы существа были красного цвета, а зрачки глаз светились, как рубиновые кристаллики. У гостя из бочки было всего четыре ноги, причем две росли откуда-то из-под подбородка и, вероятно, заменяли хватательные функции присосок. Существо село на краю своей железной темницы, сложив верхние ноги на груди. Его мокрый белый смокинг был облеплен водорослями, а аккуратный галстук-бабочка съехал под ухо. На пол с существа стекали струи воды.

Обведя присутствующих взглядом рубиновых глаз, оно прожурчало:

— Попрошу объяснить происходящее. Почему ваши ребята ворвались в мое тихое уединение на дне океана, запаяли в бочку и приволокли сюда? Это насилие над личностью, а также нарушение параграфа пятого Кодекса о неприкосновенности океанического планктона на планете Нулиарда.

— Господа, я имею честь представить вам Рубинового Трысьбу, океанического планктона… То есть, тьфу, космического пирата, контрабандиста и работорговца! — провозгласил Генералиссимус, которому понравилось интеллигентное нахальство выкраденного пленника.

Сотрудники отдела одобрительно загудели. Трысьба им тоже пришелся по душе. А сам он между тем вытащил из нагрудного кармана трепыхающуюся рыбину, с омерзением рассмотрел ее со всех сторон и кинул в ближайшего гвардейца.

— Гуманоид Трысьба вел упорную борьбу с объединенными Галактиками. В результате восемь планет полностью разрушены, два солнца, весьма важных в навигационном отношении, замазаны черной тушью, а в Главное хранилище звездных карт запущено 80 000 000 личинок книжного червя, — зачитал адъютант выдержку из личного дела Трысьбы.

…Будущий космический пират в дни своего младенчества был подающим надежды ребенком. Специальная комиссия профессоров Рубиновой планеты, где он родился, к небывалой радости его родителей, обнаружила у Трысьбочки феноменальные врожденные способности к субчисловой математике, квантовой физике, лептонной химии, генной инженерии и еще к двадцати двум сверхсложным наукам. Ребенок обещал стать гением, который будет ниспровергать научные авторитеты и создавать глобальные теории, объясняющие Все-на-Свете.

Но радость родителей и профессорской комиссии оказалась преждевременной. Все свои уникальные способности подросший Трысьба испольовал несколько странно. Создавал электронных кошек на жидких полупроводниках, которые, мягко урча, забирались в дома соседей, а там, выпив мисочку молока и забившись под кровать, вдруг взрывались с оглушительным треском. Трысьба конструировал дальнобойные рогатки с лазерным прицелом и подучивал малышей стрелять из них по окнам. Однажды он создал аппарат, способный увеличивать силу тяжести. Результатом этого открытия стало крушение пригородного поезда на воздушной подушке.

Но Трысьбе все прощали — только чтобы потом он стал великим ученым и совершил массу открытий, необходимых жителям рубиновой планеты.

Трысьба стал студентом университета. Учился он блестяще. Но семеро из его преподавателей получили инфаркты среднего сердца, а еще у двоих в пышных красных шевелюрах прорезалась преждевременная зелень.

Наступил день защиты диплома. Трысьба с оценкой «просто замечательно» защитил их целых двадцать четыре штуки на двадцати четырех разных кафедрах. И в тот же день, взорвав эти кафедры, украл на космодроме звездолет, вывесил на антенне черный флаг и стал космическим пиратом.

«Как могло так получиться? — недоумевали родители, соседи и вообще все обитатели Рубиновой планеты. — Ведь он подавал такие большие надежды!»

— …Два года назад Трысьба был захвачен земной группой спецназначения под руководством Льва Ильича Маковкина и заточен на планете Нулиарда. Освобожден из плена диверсионным взводом полковника Квастрабуса.

Адъютант, зачитавший личное дело космического пирата, немедленно сжевал секретный документ. Этого требовала инструкция, а, кроме того, это было вкусно.

Трысьба спрыгнул с бочки.

— Благодарю вас, господа, за вашу бескорыстную помощь. Никогда не забуду того, что вы для меня сделали. А тебя, папаша, — Трысьба повернулся к Генералиссимусу, — век помнить буду!

Артистически поклонившись, пират выпрямился и сиганул через накрытый стол в окно. Только мокрый лакированный ботинок, сорвавшийся с задней ноги злодея, крепко съездил по физиономии Генералиссимуса.

— Держи! — С этой физиономии мигом слетело привычное выражение отеческой доброты. — Держи его!

— Пишите письма! — донесся голос Трысьбы. А потом раздался плеск.

— Догнать! Живьем взять!

Меньше всего Трысьба рассчитывал оказаться по горло в какой-то студенистой трясине. Улиц здесь не было, — придя в себя, Трысьба отметил это в первую очередь. На бескрайнем болоте, среди серой пены и бурления вонючих извержений, поднимались островками прозрачные купола-казармы, соединенные транспортными коридорами. Кое-где на подсохших бугорках были водружены камни с надписями: «Здесь будет воздвигнут…» Почти все обещающие надписи скрывала плесень.

Впрочем, Трысьбе было некогда вчитываться, что здесь планируют воздвигать. Он рванулся к бронегрязеползу, на котором сюда прибыл Генералиссимус, уцепился за ступеньку, вскарабкался в кабину и изящным пинком выставил вон опешившего водителя. Взревели двигатели. Ударил фонтан грязи. Бронегрязеполз понесся по болоту, лавируя меж казарменными куполами.

Пришло время осмотреться, как следует. Осмотрительность — одно из наиважнейших качеств для космического пирата. Это Трысьба знал твердо. Казармы сделаны прозрачными, видимо, для того, чтобы солдаты постоянно чувствовали: они на виду. Это дисциплинирует. А что касается грязи… Что-то подсказывало Трысьбе, что болотной жижей планета стала покрываться недавно. На трясине технические цивилизации не развиваются. Опыт подсказывал: чем больше на планете казарм, тем меньше чистоты. Когда из всех построек остаются одни только казармы, планета превращается в летящий по орбите сгусток помоев.

Размышления пирата были прерваны ревом сирен. Громкоговорители, установленные на бронепрыгах погони, орали:

— …Брюки белые, пиджак белый, галстук-бабочка красный. Не вооружен, но сильно опасен. Задержать немедленно. За поимку…

Над головой у Трысьбы зашумело. Он взглянул вверх и увидел снижающийся бронелет, вращающий турелями скорострельных липучкометов. А впереди по курсу уже копошились серые фигурки, устанавливая в грязи какие-то агрегаты, явно предназначенные для крупнокалиберной пальбы.

Осмотрительность осмотрительностью, но иногда приходится идти на необдуманный риск. Трысьба развернул бронеполз и с ходу протаранил прозрачную стену ближайшего купола. С треском лопнул пластик, посыпались осколки. Пират мигом выбрался из кабины через верхний люк и ласточкой прыгнул вниз, в спешке не поинтересовавшись, какой будет посадка, мягкой или твердой.

— Бум-м!

Посадка была твердой. Автопалач, приводящий в исполнение приговор сержанту Чупочуху, с грохотом завалился набок. Розги рассыпались, сержант скатился с топчана на прозрачный пол и в ужасе прикрыл головогрудь присосками.

— Будьте добры, покажите мне дорогу на ближайший космодром, — обратился к нему пират, потирая ушибленную макушку.

— Скорей! Сюда! — доносилось снаружи.

— Прошу вас, придите в себя. Дорога каждая минута, — ровным голосом сказал Трысьба, — иначе мне придется обрызгать вас плавиковой кислотой, которую вырабатывают железы моей внутренней и внешней секреции.

И пират угрожающе похлопал себя по животу.

Пораженный неслыханной доселе вежливостью, а также научной терминологией, сержант пискнул:

— Боязно… расстреляют…

— Астероидов бояться — по галактике не шляться, — приободрил его Трысьба, — а кроме того, я возьму тебя с собой. Ты будешь первым членом моего нового экипажа. Ты прославишься на всю Вселенную, как и я. И этот ваш поганый Генералиссимус еще сто раз пожалеет, что не произвел тебя своевременно в подполковники. Да быстрее же, сейчас сюда вломятся!

Чупочух соскочил с топчана и стремглав побежал от места своего истязания. У Трысьбы, последовавшего за ним, не было времени разглядывать помещение, в котором раздавался топот их башмаков и одной голой пятки (слетевший лакированный ботинок еще не успел полностью регенерировать на ноге пирата). Какие-то многоярусные ряды солдатских автоклавов, предназначенных для отдыха и одновременной дезинфекции. Затем начались лестницы, переходы, пандусы. Рывок по железному трапу наверх, и, наконец, выход на вершину купола. Маленькая площадка, а на ней — катапульта.

А в катапульте — ракетоплан!

Трысьба в мгновение ока ухватил вдруг заколебавшегося Чупочуха поперек живота и закинул в кабину. И, едва успев прыгнуть вослед, сейчас же ударил пяткой по стартовой педали. Руль — рывком на себя.

Озверело взревев ракетным двигателем, аппарат свечкой взвился над куполами. За спиной пирата жалобно блеял Чупочух.

— Не скули, бедолага, — ласково сказал ему Трысьба, наконец-то позволивший себе расслабиться, — самое трудное уже позади. Остается только взять штурмом какой-нибудь линкор на вашем космодроме. Желательно, покрупнокалибристей.

— Напрасно вы это! — взвыл выпоротый сержант. — Погибнем же сейчас!

— Это почему? — Трысьба повернулся к Чупочуху и продемонстрировал ему одну из своих самых оптимистических улыбок.

— Ракетоплан-то того… одноразовый, — прошептал Чупочух. — На посадку не рассчитан. Только на таран.

Смысл этих слов доходил до пирата медленно. Но, наконец, дошел.

— Это что же, аппарат, предназначенный для смертников? Для камикадзе?

— Второго слова не понимаю, — отозвался сержант. — Образования у меня, сами понимаете, почти никакого.

— И что же нам теперь делать? — задумчиво поинтересовался Трысьба.

— А там, на приборной панели есть большая черная кнопка, — отрешенным тоном выговорил Чупочух. Едва он успел это выговорить, как пират тут же ткнул в нужную кнопку. Не задаваясь лишним вопросом, каким именно образом она обеспечит их спасение. Кабину тут же огласили рыдающе-торжественные музыкальные аккорды.

— «Триумфально-похоронный марш болотных гвардейцев», — печально пояснил сержант. — Погибать, так с музыкой. Через 11 минут 45 секунд топливо закончится, и мы гробанемся. Если еще раньше зенитчики не собьют… Провокатор! — вдруг мгновенно перешел на отчаянный крик Чупочух. — Знал бы, ни за что с тобой не связался! А еще галстук надел!

— Нет, это невыносимо, — расстроено произнес Трысьба и вырвал кабель из музыкального динамика. Потом снял галстук-бабочку и заткнул им глотку сержанту, как кляпом.

Космический пират, как вы знаете, имел очень даже неплохое образование. Раз топливо подходит к концу, значит, необходимо обеспечить двигатели энергией. А сколько энергии заключено в тоне взрывчатки, заполняющей нос-таран ракетоплана? Ого-го! Другое дело, что взрывчатка обычно высвобождает всю свою энергию разом, в виде взрыва…

Мозги пирата (головной и костный) усиленно мыслили. А ракетоплан несся над столицей этой странной планеты. Радужно отсвечивала пленка разлившихся по ее поверхности химических отходов. Сверху четко различались улицы-канавы и площади-болотца, густо заставленные монументами Генералиссимуса. Потом начались пригороды, где на сваях размещались военные заводы и полигоны. Оттуда непрерывным потоком ползли в сторону космодрома новенькие бронекаты, разведывательные бронешмыги. Гудя, проносились над ними пузатые, как бочки, бронелеты. Тягачи волокли длинноствольные ядометы и баллисты для швыряния шаровых молний. Отдельно шлепал по грязи рефрижератор с секретным оружием — восемью тоннами отравленного фисташкового мороженого. Вся эта грозная техника поступала на вооружение бригад и корпусов челюстианской космической гвардии, которой была предоставлена честь первой вторгнуться на Землю.

Солдаты, сопровождавшие колонну, вдруг все разом задрали головы в небо. Там на мгновение полыхнул резкий гром и тотчас же смолк. Солдаты недоумевающее покачали касками, не догадываясь, что это Трысьба единым махом отправил в двигатель весь оставшийся запас плутониевого горючего. Почти сразу же ракетоплан, как подстегнутый, перемахнул через звуковой барьер и стал подбираться к световому.

Расчет пирата был прост. В кораблях, летящих со скоростью, близкой к световой, время течет медленнее, чем обычно. А раз так, то и взрывчатка сможет отдать сконцентрированную в ней энергию не за миллионные доли секунды, а минут этак за пять. Получится как бы растянутый во времени взрыв, при котором выделяемую постепенно энергию можно заставить двигать ракетоплан вперед.

Что ж, решение было найдено нестандартное. Но Трысьба из-за спешки не учел двух печальных последствий. Первое: и он сам, и Чупочух, не выдержав чудовищного ускорения, превратились в два студенистых комка протоплазмы. Второе: ракетоплан не только проскочил мимо космодрома челюстианцев. Он вынесся в космос и сбил, как расшалившийся лихач, вывешенный в пустоте бакен-указатель:

Именно в бездну, куда еще не ступала нога (или другой орган передвижения) ни одного разумного существа, и мчался ракетоплан со скоростью около 300 000 километров в секунду.

— Предсмертно докладываю Вашему Высокоширокоглубокопревосходительству, что космический пират Рубиновый Трысьба, а также сержант каботажной службы Чупочух в захваченном ими ракетоплане исчезли из фокуса дальноябедниц!

Явившийся с этим рапортом адъютант был немедленно прострелен сразу из четырех именных пистолетов, которые потом Генералиссимус отшвырнул в чрезвычайном раздражении.

— Сочините некролог! — бросил он приказание роботу-корреспонденту. А сам влез на эскалатор и поехал к выходу. На движущейся ленте вслед за ним поползли судки с целлюлозным фаршем. Их поставили уцелевшие адъютанты. Они знали, что Генералиссимус отправится сейчас в Засекреченный корпус штаба и сутки проведет там безвыходно. Но чем занимается их начальник в секретных помещениях, никто из подчиненных не знал.

Глава четвертая

Загарульна проснулся, выбрался из спального мешка и, расправив крылья во всю ширь, зевнул. Зарядку делать было бессмысленно: невесомость. В открытом космосе мышцы все равно не получают нагрузки.

Сориентировавшись по Сириусу, Загарульна быстро поскидал в рюкзак свои вещички и полетел к звездной системе Соленых Облаков. Там, по имеющимся у него сведениям, должен был давать большие концерты известный бассопрофундист Миргаяска. «У кого бы контрамарку достать?»— озабоченно думал крылатый меломан, напяливая на голову свой концертный цилиндр.

Пошел метеоритный дождик. Загарульна вытащил зонтик, раскрыл его и продолжил свой полет. Внезапно зонтик сильно дернулся в его лапах. «Вероятно, астероидом угодило, — решил Загарульна, — придется заплату ставить».

Легко можно представить удивление космического странника, когда он обнаружил, что это был не астероид. В купол зонта врезался и застрял там выкрашенный в защитный цвет ракетоплан. Загарульна выдернул его из пробоины и постучал когтем в иллюминатор кабины. Никто не отзывался. Пришлось в научно-познавательных целях переломить ракетоплан пополам и потрясти обе половинки. Вот тогда из разрушенной кабинки, как ртуть из разбитого градусника, выкатились два пузырька, похожие на капельки питательного бульона, и поплыли куда-то под самым носом у Загарульны. Один из пузырьков, покрупнее, постепенно стал приобретать рубиново-красный оттенок, потом на его поверхности мало-помалу начали обозначаться какие-то неясные контуры. Вверху вырисовалось подобие лица, которое, как показалось Загарульне, нахально подмигнуло ему левым глазом. Потом пузырек стал удлиняться, выпустил отростки, превратившиеся в ручки и ножки. Минута — и перед Загарульной парил в открытом космическом пространстве Рубиновый Трысьба.

— Салютик! — весело сказал он. — Не подскажете, где я нахожусь?

— Ты полностью и безраздельно находишься в моих руках, — грозно заявил Загарульна, — я узнал тебя, Трысьба. Ты мне знаком по голограммам, которые показывал Лев Ильич Маковкин.

— Популярность имеет свои недостатки, — притворно вздохнул пират, — меня уже узнают на улице. Придется сделать пластическую операцию.

— Это тебе не поможет, — заверил его Загарульна, — я тебя узнаю за парсек по характерному ритму твоей кардиограммы. У меня абсолютный слух.

(Пусть на удивляются читатели, знающие, что в абсолютной пустоте звук не распространяется. Описываемый разговор происходил за счет колебания гравибиомагнитных полей собеседников.)

— А мы тут с товарищем прогуливались, — как ни в чем не бывало продолжал Трысьба. — Батюшки, да он никак регенерировать не может. Должно быть, организм слабый.

Действительно, Чупочух все еще плавал в космосе в виде жидкого пузырька. Преобразовываться обратно в сержанта он, видимо, не собирался. Пират чертыхнулся и выжидательно посмотрел на Загарульну.

— Мне кажется, я смог бы привести этого типа в порядок, — подумав, сказал Загарульна, — но он, скорее всего, тут же задохнется. К безатмосферному существованию он, наверно, не приспособлен.

Загарульна, кряхтя, стянул со спины рюкзак и, порывшись в нем, извлек видавший виды алюминиевый бидон и поролоновую губку. Чупочух впитался в поролон, а затем был выжат в бидон, который Загарульна плотно закрыл крышкой.

— Как только прилетим к Соленым Облакам, я сориентирую его разрозненные молекулы в первоначальную систему, а тебя — предупреждаю сразу — запакую в бандероль и отправлю на Землю. Пускай Маковкин решает, что с тобой делать, — сказал он Трысьбе. И, ухватив пирата за шкирку, лег на прежний курс.

Но не успели они пролететь расстояние, равное четверти светового часа, как им пришлось сделать вынужденную остановку. Сверкнув коротеньким фотонным лучом тормозных двигателей, их обогнал выкрашенный в защитный (черный с белыми крапинками) цвет звездолет и, развернувшись, загородил путь. Загарульна оглянулся. Так и есть. Целая эскадра однотипных боевых крейсеров без опознавательных знаков. «Дело пахнет этим самым, — подумал Загарульна, — этим самым, как бишь его называл Лев Ильич? Ага, тетрагидрооксазинтриметоксибензоилом!»

Он запихнул Трысьбу под свой концертный цилиндр, отчаянно махнул хвостом и крикнул:

— А ну, кто храбрый! Шантрапа! Подходи, не бойся, фраера субсветовые!

Это был весь запас боевых слов, который Загарульна позаимствовал из детективных книг Льва Ильича Маковкина. Другой стратегической лексики у него больше не имелось. Стало быть, пришла пора драться.

— Господин адмирал, я знаю, что это за существо, — доложил Адмиралу рейдовой эскадры мичман Компосель. — Мой дед когда-то служил на китобойной флотилии. Он показывал мне в детстве голограмму звездного кита. Пока их не истребили, киты часто встречались в нашей галактике. А теперь банку хорошей китовой тушенки и в музее не увидишь. Все музеи закрыты и переделаны в солдатские прачечные.

— Однако Почему эта потенциальная тушенка в цилиндре? — иронически спросил Адмирал.

— Должно быть, какая-нибудь фирма, изготовляющая головные уборы, использует его как рекламный стенд, — высказал догадку Компосель.

— А брезентовый рюкзак тогда откуда?

Мичман был уязвлен.

— А вот мы сейчас узнаем! — объявил он. — Надо выйти в космос и загарпунить этого туриста-джентльмена. Может быть, он Трысьбу и сожрал, пузо для этой цели у него подходящее. Видите, кричит что-то. Наверное, несварение желудка себе заработал из-за этого рубинового подлеца.

Адмирал дал добро на выход в открытый космос, и мичман, вооружившись фугасным гарпуном, отправился добывать Загарульну.

— Миллиона два баночек тушенки для наших пехотинцев сейчас добуду, — объявил Компосель по радиосвязи своему начальнику. — Готовьте холодильники и мясорубки.

Мичман поставил на плечо направляющий штатив гарпуна и нажал на спуск. В звездного кита устремилось зазубренное острие. Загарульна легко отбил гарпун, сделал прыжок вперед и… он сам не понял, как это получилось. Должно быть, сработали древние инстинкты. Трепыхнувшись, Компосель головой вперед скользнул по пищеводу Загарульны. Меломан был поражен собственным злодейством. «Как же мне теперь его достать-то? — с тоской подумал он. — Может быть, резекцию желудка сделать?»

Но хирургического вмешательства не потребовалось. У Загарульны вдруг нестерпимо зачесалось в глотке, и он судорожно кашлянул. Этого было достаточно, чтобы мичман кубарем выкатился из чрева «тушенки» и закувыркался в пустоте.

Крейсеры вздрогнули, как гончие собаки, учуявшие добычу, и всей сворой налетели на звездного кита. Загарульна рубанул хвостом по флагману, сбил антенны на одном, оторвал хвостовые стабилизаторы на другом, на третьем выворотил маршевые двигатели и отпрыгнул в сторону. Еще два крейсера, не рассчитав маневра, столкнулись и разлетелись вдребезги.

Первая атака была отбита. Загарульне пока удалось избежать мясорубки. Но надолго ли?

Челюстианцы решили изменить тактику. Один из звездолетов выпустил по киту десяток торпед, а, когда Загарульна отмахивался от них рюкзаком, другие зашли с тыла. И вот в спину академика музыковедения, почетного доцента восьмисот галактических консерваторий и лауреата премии созвездия Лиры вонзился гарпун. Загарульна вырвал его, но сейчас же вонзился еще один и еще… Шею, хвост и крылья опутали колючие проволочные сети. Через минуту Загарульна был запеленут, как в кокон, в многочисленные канаты и тросы и уже не мог шевельнуться. Битва была проиграна.

Адмирал челюстианцев нервно пошевелил своими присосками. Три крейсера уничтожены и еще три, включая его флагманский корабль, получили повреждения. И это только после первой операции! А ведь по плану Верховного Генералиссимуса предстояло еще вести войну с объединенными Галактиками. Если дело и дальше так пойдет… Нет-нет, безусловно, челюстианское владычество будет распространено на всю Вселенную. Мы непобедимы!

Адмирал хорошо знал мощь дальноябедниц. И не хотел, чтобы его за пораженческие настроения послали на принудительную перекройку. И без того уже многие из его знакомых побывали где-то на одном из спутников Челюсти, а потом вернулись оттуда, как две капли йодного морса похожие друг на друга. Будто всех их распороли, подобно старым мундирам, а потом стачали заново по одной и той же выкройке. Одинаковые лица, одинаковые мысли…

— Мы достигли замечательного успеха!

Адмирал оторопело огляделся вокруг, очнувшись от звука собственного голоса. Перед ним маячил бледный хобот Компоселя. Мичман пытался встать навытяжку, но у него это плохо получалось.

— Какая замечательная победа! Наш успех бесспорен, — Адмирал натянуто улыбнулся. — За проявленную доблесть награждаю вас, мичман, орденом Нижней Челюсти II степени. О вашем подвиге будет написан ряд брошюр для юношества.

Компосель отсалютовал хоботом.

— А теперь, — продолжал адмирал, уже окончательно придя в себя, — докладывайте. Вы, кажется, побывали в брюхе этого существа?

— Да, господин адмирал!

— Прекрасно. А Рубинового Трысьбу вы там не видели?

— Не видел. Но Трысьба все-таки найден. Его обнаружили под цилиндром звездного кита, а не в желудке. Как он туда попал, неизвестно. Его еще не успели допросить.

— Не успели, и не надо. Им займется сам Генералиссимус. А вы, мичман, идите в отсек связи и пошлите гравиграмму Его Высокоширокоглубокопревосходительству о небывалой победе.

И Адмирал плюхнулся в кресло, усилием воли заставив себя ни о чем не думать. Так было безопасней.

А Генералиссимус, конечно же, был в курсе всего, что произошло во время битвы. Он сидел в секретном корпусе штаба около своего детища — небывало дальнобойной подгляд-мортиры, способной заглянуть в неимоверно далекие миры. Об этой мортире почти никто не нал, да и сам Генералиссимус воспользовался ею впервые. С легкостью она отыскала такой удаленный объект, как эскадра Адмирала, и, как застоявшийся скакун, тихонько вздрагивала, готовясь обрушить всю свою мощь на расстилавшуюся перед ней бесконечность.

Генералиссимус напялил себе на головогрудь шлем с биомагнитными датчиками. Сейчас же в его мозг вошла картина какой-то неизвестной области пространства. Генералиссимус покрутил верньеры, устремляя все глубже в космос фокус подгляд-мортиры. И, наконец, увидел то, что хотел.

Огромный звездолет несся, казалось бы, прямо в переносицу Генералиссимуса. Он запросил мортиру о массе биологической субстанции, находящейся на звездолете, с точностью до дивизии. Надо было знать численность противника. Ответ был более чем обнадеживающим: на корабле присутствовало примерно… полтора пехотинца.

«Расчихвостим, — решил Генералиссимус, — и на их же звездолете пошлем первую группу вторжения. Она, не вызывая подозрений, подойдет к пограничным кордонам дальних планетарных орбит, внезапным ударом уничтожит их, а потом к ничего не ожидающей Земле хлынут челюстианские эскадры. И начнется!..»

Он выглянул в окно. Во дворе штаба проходили тактические учения диверсионной группы полковника Квастрабуса. Огромный, в натуральную величину, макет собора Василия Блаженного почти ничем не отличался от оригинала. Он стоял спокойно и величественно, и вокруг него не было ни души. Но вдруг раздался вой сирены, и как будто из-под поверхности Челюсти выскочили фигурки в болотного цвета форме. Мгновение — и они хлынули вверх по фасаду собора, как будто зеленой тиной затопляя его расписные стены и граненые луковицы куполов.

Откуда-то из пригородов донесся звук взрыва. Там репетировали диверсию на мосту через Берингов пролив.

Вдруг Генералиссимус почувствовал головную боль. В чем дело? И тут его взгляд упал на датчик биомассы. Стрелка, стоявшая буквально минуту назад где-то около нуля, сейчас подпирала противоположный край приборного окошечка. Необычный скачок количества биомассы на звездолете? Похоже на то. Даже в глазах потемнело: подгляд-мортира зафиксировала этот скачок и послала сильный биомагнитный импульс в мозг Генералиссимуса. Он стащил с головогруди шлем, и боль тотчас прошла. А стрелка индикатора биомассы по-прежнему упиралась в конец шкалы.

Генералиссимус нажал несколько кнопок, и мортира выпустила из щели самописца бумажную ленту. На ней было написано:

«Только что их было полторы штуки, — изумленно подумал Генералиссимус, — а теперь уже целая армия! Наверное, мортира забарахлила».

— снова прошуршал самописец. Генералиссимус с сомнением покачал хоботом. Он не верил. Потому что не знал, что минуту назад палец землянина нажал на загадочную кнопку, и космические окрестности огласились конским ржанием. «Гамаюн» получил разрешение на самодеятельность.

Глава пятая

Я очнулся от того, что Лев Ильич окатил меня целым потоком ледяной воды. Бр-р-р… Такой холодной, что даже бачок с ней он держал, надев варежки. Я взлетел чуть не под потолок, как… Как ошпаренный. Холодом, оказывается, тоже можно ошпарить. Женька уже сидел в кресле, укутанный дюжиной махровых простыней.

Когда меня, как и Женьку, запеленали и усадили в кресло, Лев Ильич скрестил на груди руки и сказал:

— С легким паром, молодые люди. Вижу, вы жаждете объяснений. Пожалуйста: никакой катастрофы не произошло, если не считать а-а-агромаднейшей шишки на голове у Яна.

Я инстинктивно схватился за лоб. Так и есть!

— Но я думаю, что эта шишка произведет в вашем классе не меньший фурор, чем боевой орден. Ведь получена она не в рядовой потасовке — в опасной экспедиции. Женька, завидуй, у тебя такой нет!

Женька то ли захрюкал, то ли засмеялся. Мне почему-то было не до смеха. Шишка начала болеть.

— А теперь попрошу внимания! — заявил Лев Ильич и, посмотрев зачем-то на потолок, вдруг гаркнул:

— Ннн-о-о!!!

— Р-р-рь… игого-ооо!

Оглушенные, мы молчали. Удивительно жизнерадостное, полное ликования ржание. Откуда оно? Это не розыгрыш, я помнил, что такие же чарующие звуки слышал перед тем, как потерял сознание. Стало быть…

— Стало быть, это «Гамаюн»? — спросил Женька.

— Совершенно верно, — согласился дед. — Именно «Гамаюн». После разрешения на самодеятельность наш уважаемый звездолет одним махом пролетел через «Крымское» и, значительно превысив скорость света в подпространстве, домчал нас до первой цели нашего путешествия. Правда, для этого ему пришлось произвести некоторую реконструкцию собственного двигателя. Я даже не мгу сейчас объяснить, по какому именно принципу мы двигались вперед с такой сумасшедшей скоростью. Кроме того, «Гамаюн» так распоясался, что позволил себе шутки ради позабавить нас непременным атрибутом быстрой езды — заливистым конским ржанием. Я доступно излагаю?

— Не совсем. — Я снова потрогал шишку. — Как же мы смогли проскочить через устье, не пройдя через все шлюзы, постепенно, один за другим? Это же невозможно.

— Это возможно, — ответил дед, — потому что при сверхсветовой скорости подпространство приняло не сам звездолет, а его ИНФОРМАЦИОННЫЙ ШИФР. Превысив скорость света, мы превратились как бы в ничто. Но в этом «ничто» содержались все данные и характеристики, в соответствии с которыми мы и материализовались в первозданном… ах, прости, Ян. Не совсем в первозданном виде. Шишки у тебя до нашего рывка не было.

Шериф постучал сам себя по железной голове, послушал гулкий звук и засмеялся. А через минуту он вместе с Гулливером готовил к старту один из космоскафов, который должен был доставить нас на Нулиарду.

Небо там почти такое же голубое, как у нас на Земле. А всю поверхность планеты занимала вода — океан, который не знает ни бурь, ни штормов. Полный штиль кругом. И посреди этого штиля, над многокилометровой пучиной, плавает станция глубоководных рыбаков.

Космоскаф плавно опустился на ее пластиковую поверхность, отчего станция чуть-чуть качнулась, но сейчас же вновь приняла устойчивое положение. Из четырехэтажного здания, расположенного в ее центре, выскочило несколько забавных существ: что-то вроде кенгуру, но с громадными круглыми головами, над которыми развевались очень красивые и длинные розовые волосы.

— А мы вас так быстро не ждали, — удивленно заявил тот, кто допрыгал до нас быстрее всех. — Ах, извините, мы с вами незнакомы. Прушковец! — Существо сунуло мне для лапопожатия восемь мягоньких пальцев. Мы с Женькой тоже представились.

— Быстро же вы добрались! — радостно загалдели остальные обитатели станции, сбежавшиеся, чтобы встретить гостей. — Мы только три часа назад гравиграмму отправили, а вы уже здесь.

— Если сильно поспешишь, в послезавтра угодишь, — Лев Ильич приветственно помахал ладонью над головой. — Сейчас мы этого самого Трысьбу в два счета сыщем. Показывайте, где силовое поле пробито.

Вся компания изъявила желание показать нам дорогу к тому участку океанической поверхности, где рубиновому злодею кто-то открыл лазейку. Не долго думая, нулиардцы попрыгали в люк космоскафа, и мы полетели куда-то на юг. На бреющем добрались до небольшого бакена, которым нулиардцы отметили место побега. Космоскаф приводнился, и Прушковец первым выпрыгнул из люка прямо в воду. За ним сиганул Шериф, потом мы с Женькой и, наконец, Лев Ильич.

К нашему удивлению, нам не пришлось даже рукой шевельнуть, чтобы удержаться на поверхности. Вода сама держала, даже выталкивала нас. Женька попробовал пройтись пешком, но было скользко.

— Тяжелая вода, — констатировал Лев Ильич. — Образовалась в результате тахионного взрыва.

— Но ведь это же прекрасно! — возликовал Прушковец. — Ведь теперь найти Трысьбу легче легкого!

Нам действительно повезло. Тахионный взрыв оставляет после себя очень сильный, хотя и безвредный радиационный след. Трысьба как бы помечен тахионной радиацией, и всюду, где бы он ни появился, он оставит за собой «ниточку», по которой мы его найдем. У Прушковца даже специальный индикатор нашелся, маленький приборчик размером с карандаш. У него внутри начинает что-то щелкать, если поблизости присутствуют продукты тахионного распада.

— Вот и чудесно, — сказал Маковкин, когда индикатор перекочевал в карман его космофлотской куртки. — Погоня начинается. Экипаж прошу занять места в космоскафе.

Мы выбрались из воды.

Нулиардцы возмущенно запрыгали на своих длинных задних лапах и стали уговаривать нас остаться хоть на недельку. Они, мол, приготовили для нас чудеснейшую уху. Какую мы никогда не пробовали. Из настоящих уфрюгоней. Это не осетрина какая-нибудь, а уникальный реликтовый суп, приправленный местными водорослями. Но Лев Ильич, высушившись под калорифером, стал неумолим.

— На обратном пути — сколько угодно, — говорил он. — Поставьте уху на мармит. А сейчас нам некогда.

Повздыхав, нулиардцы отпустили нас. Маковкин, верный своей привычке, выгрузил на станцию несколько килограммов сувениров, и мы вернулись на звездолет.

Первым делом Лев Ильич облачился в скафандр и четыре часа бродил по космосу, отыскивая «ниточку» тахионного следа. В конце-концов он определил направление, в котором неизвестные похитители уволокли Трысьбу. Мы соотнесли этот вектор со звездной картой, и пришли в уныние: «ниточка» вела в неизвестность. Впереди лежали абсолютно неисследованные районы. Не унывал только Маковкин.

— Это же прекрасно! — сказал он. — Мы не только разыщем пирата, но и совершим несколько великих космографических открытий. По крайней мере, нанесем на карту сведения о космических «белых пятнах». Женька, ты хотел бы, чтоб какая-нибудь открытая нами планета получила твое имя?

— Только напополам с Яном, — серьезно ответил мой друг.

— Можно и напополам, — милостиво согласился дед. — Главное, подходящую планету найти. А теперь попрошу всех в рубку. Через сорок секунд — старт.

Сломя голову, мы побежали в рубку. Снова в иллюминаторе перед нами открылась картина космоса. Звездное месиво, кипящее пузырьками рождающихся и лопающихся галактик, стало стремительно разлетаться, и «Гамаюн» ринулся туда, где ждали нас крабовидные и спиральные туманности, кроваво-золотые вспышки сверхновых звезд, дикие астероидные смерчи, окруженные коконами безмолвия черные дыры, из которых вдруг начинают хлестать фейерверки невесть откуда взявшихся комет. А ведь всего восемь часов назад мы с Женькой швыряли в слуховое окно дачного чердака в Пальниках почтовых голубей, если окрошку с только что сорванными огурцами. И вдруг… Вдруг появилась мысль, пугающая, как внезапная невесомость. Ведь это нам только кажется, что мы находимся в полете восемь часов. Мы-то летели быстрее света. Значит, на Земле времени прошло гораздо больше, чем на борту звездолета. Может, год… А может, лет пятьдесят. Из школы нас точно выгнали. Пятьдесят тысяч уроков прогула — это не шутка. Я поделился своими сомнениями с Маковкиным.

— Э, не забивай себе голову всякой ерундой, — досадливо махнул рукой дед, прильнувший к лазерному телескопу. — Что-нибудь придумаем… Стоп машина!

Женька повернулся в кресле и нажал кнопку экстренного торможения. И уже потом спросил:

— А что случилось?

— Прямо по курсу — неизвестный предмет. Расстояние до него… — Лев Ильич осмотрел приборы и присвистнул: — Всего ничего. Две сотни метров. Удачно затормозили. Так что мой шею, дорогой внук, и надевай галоши.

— Есть! — Маковка отдал честь и побежал к шлюзовой камере, на ходу втискиваясь в скафандр.

Через иллюминатор мы видели, как Женька подлетел к неизвестному предмету, бесцеремонно схватил его и рассмотрел со всех сторон.

— Это бидон, — доложил он по радиосвязи. — Точнее, не бидон, а бидонище. Весь какой-то помятый, но дырок нет. Плотно закупорен.

— Тащи его сюда, — скомандовал Маковкин.

Женька вернулся и, не снимая скафандра, подкатил находку на тележке в рубку.

— Замусорили весь космос! — недовольно буркнул Шериф. — В прошлом полете меня несвежей простоквашей какой-то разгильдяй окатил на полном ходу. В позапрошлом косточка от сливы в дисковод попала.

— Не ворчи! — скомандовал Лев Ильич, вывинчивая бидонную крышку.

Внутри был бульон. Довольно неаппетитный на вид, да и запах… Гулливер, как кулинар-любитель, тотчас же посоветовал вылить содержимое бидона в дезинтегратор для пищеотходов.

— Минутку! — сказал дед и вытащил из космофлотской куртки индикатор. Мы услышали громкие щелчки.

— Так говорите, это бульон? — прищурившись, спросил Лев Ильич. — Это все, что осталось от нашего малоуважаемого знакомого Рубинового Трысьбы. Пузырь первовещества, протоплазмы, из которой состоят простейшие амебы. Дошлялся авантюрист по тропе войны. Мир праху его, то есть слякоти его, в алюминиевом бидоне!

— Но мы же можем восстановить его первоначальную структуру, — вставил Гулливер. — И тогда его можно будет честь по чести вернуть на дно Нулиардского океана.

— В бидончике надежнее, — сказал Маковкин. — Однако ненадолго можно и восстановить. Хоть расскажет, кто помог ему бежать. Сообщники тоже не должны уйти от ответственности.

И вот бульон помещен в магнитобиосинтезатор. Закрыта бронированная дверь, нажата кнопка, и из агрегата доносится зловещий гул. Там, в ошметках формирующихся клеток, в брызгах еще не затвердевшей плоти возрождается Рубиновый Трысьба. Через минуту гул стал смолкать, наконец, совсем утих, и дед открыл дверцу.

На пол со стуком упало новорожденное существо, Скуля и пошатываясь, поднялось на колени…

— Синтезатор наш сломался, — констатировал Шериф. — Какой же это Трысьба? Это черт знает что!

Существо окончательно утвердилось на своих пяти ногах и задрало хобот, открыв для нашего обозрения рачью головогрудь, усеянную множеством разнокалиберных присосок.

— Ну что, Трысьба, доигрался? — грозно спросил Лев Ильич. — Сидел бы себе в Нулиардском океане. А теперь мы тебя навсегда таким оставим. Сдадим в петербургскую кунсткамеру.

— Не Трысьба я, — покорно и уныло ответило существо на ломаном интерлинге. — Я всегда такой был и дальше быть хочу.

Порывшись в кармашке истерзанной куртки, существо достало какую-то книжечку.

— Голограмма на месте, — сказало оно, — а вот наша полковая печать.

Надо ли говорить, в каком подавленном настроении взирали мы на нашего потрепанного гостя. Кажется, были уже у самой цели — пират пойман! А оказалось, что индикатор реагирует на совершенно посторонние предметы.

— Где же искать Трысьбу? — наивно спросил Женька.

Чупочух щелкнул пятью каблуками и задрал хобот.

— Разрешите доложить! — обратился он к Маковкину.

— Докладывать себе кашу в камбузе будешь, — ответил дед. — Нам и так ясно, почему индикатор уловил тахионную радиацию. Ты встречался с Трысьбой?

— До того, как я погиб, мы летели с ним на ракетоплане.

— Куда?

— Куда-нибудь, лишь бы подальше от Челюсти. Так называется моя планета. Прошу учесть откровенность и не расстреливать.

— Расстреливать не будем, — пообещал дед, — это не в нашем обычае. А что, на твоей планете существует смертная казнь?

— Это сколько угодно, — ответил Чупочух. — Чего еще изволите выпытать?

Лев Ильич отступил на шаг, оглядел еще раз сержанта и вдруг… зевнул.

— Вольно! — прикрывая рот рукой, сказал он. — А, между прочим, обед мы уже пропустили. Сейчас время ужина. Надо соблюдать распорядок дня. Поэтому отведи-ка, Гулливер, нашего сержанта в свободную каюту, накорми, если найдется что-нибудь подходящее для его пищеварения. А команде приказываю плясать и петь песни. Для нагуливания аппетита.

— Как же это! — взвыл Женька. — Время терять? Надо по горячим следам искать Трысьбу!

Дед промолчал. Гулливер, который в отличие от некоторых был приучен выполнять приказы капитана без пререканий и капризов, отконвоировал сержанта в указанное место. Скрепя сердце мы с Маковкой пошли за дедом и Шерифом в кают-компанию. Там робот и Лев Ильич сняли со стены по кимоно и, перемигнувшись, ушли в спортотсек. Вскоре оттуда стали доноситься гулкие удары, резкие выкрики, железное дребезжанье Шерифа и ойканье Льва Ильича. Они нагуливали аппетит.

Появился Гулливер, который нес одновременно семь подносов. Он принялся расставлять на обеденном столе многочисленные кастрюльки, салатницы, сотейницы, соусницы, горшочки и фритюрницы. В порционных микрогрилях что-то вкусно шкворчало. Он колдовал над фруктами в вазах из самородного венерианского хрусталя, над дубовыми корчажками с квасом, над тающими горками мороженого. Отбегал назад, любуясь художественной сервировкой, и снова накидывался на свои форшмаки и запеканки.

— Не пойму я что-то, — раздраженно сказал Женька, плюхаясь в кресло рядом со мной. — Ай кан'т андерстентд. Или мы прохлаждаться в космос отправились? Неужели ради важного дела нельзя один-единственный раз плюнуть на режим дня?

Я не ответил своему товарищу. В голове у меня рождалась идея. Пока что в очень смутных очертаниях.

— Может быть, как-нибудь повлияем на него? — спросил Маковка, имея в виду деда. — И что на него нашло? Сонных мух вроде на звездолете нет…

— Не надо нервничать, — невозмутимо сказал Гулливер. Внутри него что-то щелкнуло, на пластиковой груди открылась дверца, и оттуда высунулся объектив. Легкое стрекотанье — и на стене напротив появился световой прямоугольник с титрами:

На мгновение глаза Женька заблестели, но потом он отвернулся.

Под песню об Острове Невезения в кают-компанию вернулись разгоряченные Маковкин и Шериф. С последнего даже искры сыпались, когда он с видом чрезвычайного удовольствия похлопывал себя по корпусу.

— Куда мы в данный момент летим? — осведомился я.

— Покамест стоим на месте, — улыбнулся Маковкин. — На том месте, где мы нашли Чупочуха. Здесь обнаружен целый клубок тахионных «ниточек» — они расходятся по разным направлениям. Вот мы сегодня выспимся, как следует, а завтра попробуем распутать клубок. Утро вечера мудренее!

И широчайшая улыбка Маковкина отразилась в двенадцати никелированных соусницах.

Ужин начался. Роботы подсоединились к питающей батарее, мы со Львом Ильичом навалились на горячие блинчики. Один Женька ничего не ел.

Он возмущенно постукивал пальцами по столу, наблюдая, с каким аппетитом я поглощаю блины с уфрюгоньей икрой и рагу из астероидных сыроежек. Особенно мне понравился коктейль из дельфиньего и кокосового молока.

Женька с кривой улыбочкой ковырялся в соленом арбузе и ерзал локтями по столу. Мне его было от души жаль. У меня-то прямо газировка какая-то в груди бурлила и пенилась. Такое чувство бывает перед интересным и опасным приключением. Наверное, что-то подобное ощущал «Гамаюн», когда нажимали на кнопку его самодеятельности.

— После отбоя, на цыпочках, чтоб никто ни-ни — ко мне в каюту! — шепнул я Женьке в коридоре после ужина.

Глава шестая

Моя смутная идея все-таки выкристаллизовалась во вполне отчетливую решимость: мы с Женькой сбежим. На космоскафе. И пока уважаемый Лев Ильич будет спать, а утром с чувством, с толком, с расстановкой (после хорошего завтрака) начнет поиски пирата, мы откроем дверь в кают-компанию, втолкнем связанного злодея и со словами: «Приятного аппетита. Как спалось?» — сядем к столу, вытянув усталые ноги. Возьмем по скромному бутерброду и через плечо скажем Гулливеру: «Да, Гулливер, будь добр, отведи во-о-он того типа в морозилку. Ну и умаялись же мы за ним бегать! И почисти наши лаузеры, уж больно закоптились»

Картинка будет! Вдохновенная газировочка, звеня пузырьками, бегала у меня по ребрам. Я подпрыгивал на койке, весело дожевывая захваченный с ужина козинак. Ага, вот и Женька.

Для изложения моей идеи понадобилась ровно минута. На Маковкином лице отразились сначала неуверенность и сомнение: все-таки угнать космоскаф во время опасного рейса — это не с уроков сбежать. Но ведь из-за медлительности Женькиного деда Трысьба может бесследно кануть в космических просторах. Лицо моего товарища приняло решительное выражение.

— Лиселя — что? — подсказал я.

— На фок-мачту «Катти Сарк», — бодро заявил Женька. — Но сперва надо заиметь тахионный индикатор. Трысьбу без него не найти. А индикатор у деда. Красть, что ли, будем?

— Будем! — радостно подтвердил я, и мы отправились на разбой.

В школе нам не внушали, что красть нехорошо. В этом не было необходимости, азбучные истины известны всем. Если что-то очень нужно, то можно махнуться. Баш-на-баш, как говорит Капитолина. Будем считать, что мы махнули индикатор на Трысьбу.

Индикатор лежал в каюте Льва Ильича, на столике, рядом с тюбиком пасты и зубной щеткой. Маковкин крепко спал. Женька прищурился, напрягся, и «карандаш» бесшумно скользнул в нагрудный карман его куртки. Тихонько закрыв за собой дверь, мы отправились искать каюту Чупочуха. Сержанта тоже решили захватить с собой. Все-таки он челюстианец, и если Трысьба снова очутился на Челюсти, Чупочух будет играть роль экскурсовода.

И тут меня бросило в холод. Ноги приросли к полу. Я ясно увидел, как из стены коридора медленно вышло существо в белом развевающемся одеянии. Полупрозрачное лицо было искажено мукой. Огромные глаза смотрели невидяще, как бы сквозь нас.

— О, помогите мне, добрые сеньоры! — то ли вздохнуло, что ли прошелестело существо и вошло в противоположную стену.

Женка издал странный звук, похожий на мяуканье, и бросился к выключателю. Коридор озарился ровным, спокойным светом. Никого не было. Или нам показалось?

— Смотри! — тихо сказал Маковка, указывая под ноги.

На полу алели брызги какой-то жидкости. И на стене, куда вошло существо, — тоже красные подтеки.

— Это же кровь! — прошептал я. — Неужели привидение? Их не бывает.

— Через устье без шлюзования — такого тоже не бывает, — резонно заметил Маковка. — А мы в глубоком космосе. Сейчас еще Змей Горыныч вполне может заявиться. Жди.

— Если это был фантом, наведенный неизвестной цивилизацией, то откуда ему известно слово «сеньоры»? — начал было я, но в это время вдруг погас свет. Мы замолчали, ожидая появления призрака.

В темноте опять что-то зашелестело, послышался стук, и до удивления знакомый голос произнес раскатисто и грозно:

— Зачеммм!.. ммахорррку!.. стыррили!.. ыррили!.. ррили!..

Женька даже сплюнул от возмущения.

— Пошли, — сказал он. — Это опять самодеятельность. На этот раз художественная. «Гамаюн» решил напустить в отсеки привидений. Ему, скорее всего, не нравится, что мы собираемся отсюда потихоньку сбежать. Вот он нас и пугает.

Мы пробрались в рубку, чтобы нажать на кнопку, отключающую «самодеятельность». А то, чего доброго, наш звездолетик вообще не выпустил бы из шлюза космоскаф. Потом разыскали Чупочуха. Он угрюмо сидел на койке в своей каюте. Когда Женька сделал ему знак, он безропотно встал и пошел вслед за нами.

Вот и шлюз одного из космоскафов. Женька нажал на кнопку и помог Чупочуху забраться в шлюзовую камеру. Потом в люк космоскафа спустился я. Когда и Женька очутился в кресле, люк закрылся, створки шлюза разошлись, открыв перед нами звездную дорогу.

Маковка положил руки на пульт управления, сказал:

— Спасибо, «Гамаюн», все было очень вкусно! — и на самой малой скорости вывел космоскаф из недр звездолета. Почти сейчас же начал щелкать «карандаш», который мы вывели наружу через канал для сигнальных ракет.

Сначала Чупочух пустыми глазами смотрел, как Женька распутывает клубок тахионных «ниточек», засекая по сферокомпасу направление то одного, то другого следа, а потом вдруг закричал:

— Пропади все пропадом! Нету силы терпеть!

Я приподнялся в кресле и спросил, чего он так волнуется.

— А ниче! — злобно гаркнул сержант. — Тоже мне, герои нашлись. За пиратами гоняются. Ничего вы у нас не увидите хорошего. Вас просто сразу повесят, как инопланетных шпионов. И меня заодно. Потому что я предатель.

Когда он умолк, Женька оторвался от пульта. Кубок был распутан. От него в восьми направлениях расходились восемь возможных маршрутов Трысьбы. Я огорчился было: ведь семь из них были пустышками, а на каждый нужно тратить время. Но Женька успокоил меня: стоит только запросить большой телескоп «Гамаюна», и на экране нашего, маленького, можно будет заглянуть в космос достаточно далеко, чтобы отсечь «пустышки». И Трысьба будет пойман. Все-таки правильно, что мы сбежали. Теперь я уже не сомневался в этом.

Сперва мы разыскали разбитое хвостовое оперение какого-то звездолета, неторопливо летящее в космические глубины. В другом направлении телескоп отыскал вывороченные ракетные двигатели. Вот и пройдены семь «ниточек» — и везде печальные останки звездолетов, рои разбитых вдребезги корпусов. Был найден даже невообразимых размеров черный лакированный цилиндр.

Осталась одна «ниточка». А значит, она была как бы двойной. Пират по прежнему следу отправился на Челюсть, откуда сначала сбежал в компании Чупочуха.

Глава седьмая

Верховный Генералиссимус умел, хотел, а главное, должен был воевать. Он очень хорошо понимал, что если воевать не будет, то не сможет удержать в повиновении своих подчиненных. Пока у солдата головогрудь занята войной, он не обращает внимания на то, что планета превратилась в летящий по орбите громадный зловонный пузырь.

Однако для того, чтобы воевать, необходимо оружие, а значит, и заводы, где это оружие изготовляют. А для заводов нужно сырье. Но Верховному Генералиссимусу не хотелось вникать в эти тонкости. Геологические изыскания, разработка месторождений, строительство энергостанций — дело долгое и нудное. Гораздо проще появиться где-нибудь у чужой планеты во главе эскадры военных звездолетов и под раскаты канонады и гром победных маршей наложить присоски на готовенькое.

Поэтому челюстианские разведчики шныряли по космосу, выглядывая звездную систему поаппетитнее. Самой подходящей для грабежа им показалась именно та, которую населяли ЧЕЛОВЕКИ. Они, бедные, как раз и занимались долгим и нудным делом: работали. На Меркурии была налажена добыча редких металлов, Марс поставлял уголь и нефть, а самая большая планета — Юпитер — была просто сокровищем, потому что почти полностью состояла из ценного газа метана. Генералиссимус планировал отбуксировать ее целиком к Челюсти и переработать во взрывчатку.

Пока он предавался мечтаниям, распахнулись двери и адъютанты ввели повторно плененного Трысьбу. Оставив пирата наедине со своим начальником, они бесшумно удалились.

— Ну, чего ж ты, брат, а? — как можно более добродушно спросил Генералиссимус.

— Альдебаранский крысоволк тебе брат! — нагло ответил Трысба.

Генералиссимус проглотил и это оскорбление.

— Ругаться некрасиво, — покладисто заметил он, — тем более со своими союзниками. Да-да, союзниками. Ведь ты всю свою сознательную жизнь боролся с землянами. Правда, потерпел поражение. Зато теперь я предлагаю тебе возможность реванша. И прежде всего мы поймаем Льва Ильича Мако…

Не успел Генералиссимус закончить фразу, как Трысьба прыгнул ему на головогрудь и завопил:

— Так бы сразу и сказал, папаша! Быстрее бы столковались! Добычу пополам?

До позднего вечера Верховный Генералиссимус и Рубиновый Трысьба разрабатывали коварный план захвата «Гамаюна», подробности казни Л. И. Маковкина и условия, по которым они на паях будут грабить необозримую Вселенную.

Все-таки линкос — скучная, но великая вещь. С помощью его универсальных алгоритмов (а также при практическом содействии Чупочуха) мы довольно-таки быстро вызубрили азы челюстианской устной речи. С письменной вышла заминка. Каботажный сержант ссылался на плохую память, на скверное самочувствие. В общем, понятно было, что он малограмотный.

— А вот и Челюсть!

Чупочух при этих Женькиных словах бросился к иллюминатору. Увидев шарик своей родной планеты, он застонал, стукнулся хоботом о прозрачный диск пластика, а потом, опомнившись, юркнул под кресло и затих. В нем боролись страх и вполне понятная тоска по прежней, пусть не очень счастливой, но привычной жизни.

— Сейчас начнется! — пообещал он. — Нас уже наверняка засекли.

Челюсть вырастала на глазах. Космоскаф резко сбавил скорость и вошел в атмосферные слои. На поверхности планеты уже были различимы островки каких-то строений. Мы перешли на горизонтальный полет. И вот тут-то появились два бронелета. Они шли нахально, прямо навстречу нам, и еще издали начали стрелять.

— Конец! — визгнул под креслом Чупочух.

Женька взялся за рычажок на пульте и открыл задвижки по бокам космоскафа. Оттуда хлынули струи горячего пара с примесью маскировочного газа «мираж». Вмиг полнеба заволокло колеблющейся, отразившей поверхность планеты пеленой. Сначала полыхнуло полярное сияние, потом качнулось жаркое марево пустынных широт, и перед атакующими бронелетами открылась фантастическая картина. Наш космоскаф как бы разделился в миражном облаке на множество своих отражений, и все они завертелись, как в калейдоскопе.

Гравиметрические приборы помогли нам проскочить мимо бронелетов, впустую расстреливающих боезапас по оптическим фантомам.

— Связываться с ними некогда, — объявил Женька, — есть дела поважней. Сержант, давай-ка, выбирайся из-под кресла. Нам нужно знать, где ваша столица и где резиденция этого самого высокоширокоглубокого Генералиссимуса.

— Да вот она, столица, — ответил Чупочух. — Мы над ней и пролетаем.

Я и Женька переглянулись. Уж очень неприглядная местность проносилась сейчас под нами в иллюминаторах.

— Грязи что-то многовато, — с сомнением сказал я.

— Это временное явление, — быстро отозвался Чупочух. — Вот завоюем все, что нужно, и наведем порядок. Наша столица будет городом-садом.

— И много вам нужно завоевать?

— Всю Вселенную!

— Чупочух! — с жалостью в голосе сказал я. — Ты что, совсем необразованный? Не знаешь, что Вселенная бесконечна?

Сержант хотел что-то ответить, но осекся, опустил глаза и пробормотал:

— Знаю.

— Так что ж ты… — начал я, но Женька прервал:

— Внимание! Нас снова атакуют!

Я и Чупочух прильнули к иллюминаторам.

Навстречу нас неслась стая бронелетов. Их было слишком много, чтобы мы могли рассчитывать на успех прежнего маневра.

Вдруг Чупочух вскочил с кресла:

— Резиденция Генералиссимуса!

Внизу, среди множества прозрачных куполов, выделялось темное четырехугольное здание. Женька немедленно направил космоскаф к нему. Высота стремительно падала. Еще немного, и мы окажемся у цели.

Но в этот момент перед нами мелькнул бочкообразный корпус бронелета. Женька рванул рычаг управления вправо, чтобы избежать столкновения.

— Куда! — закричал Чупочух. — Там же консервный завод! Налево давай!

Но было уже поздно. Мы с грохотом пробили прозрачный заводской купол и… как бы это сказать… причелюстились. С дикими криками от огромных мясорубок и котлов побежали годные к нестроевой челюстианцы. Их было немного: почти весь процесс изготовления армейских консервов был автоматизирован. Поэтому мостовые краны продолжали подвозить к гигантским мясорубкам грязные туши каких-то скользких земноводных и контейнеры с ядовитого цвета химикалиями.

Мы выбрались из космоскафа, на ходу пристегивая к поясам крупнокалиберные лаузеры. Вылез и Чупочух. В животе у него урчало. Оглядывая пищевой конвейер, он облизывался.

И вдруг откуда-то сверху, из-под разбитого купола, донесся вопль:

— Ребята! Остановите эту штуку! Ой, батюшки…

мы, как по команде, задрали головы вверх. Катясь по рельсам, огромный кран тащил к жерлу мясорубки нечто гигантское, извивающееся и непрерывно вопящее — впрочем, в воплях своих не допускающее ни единой фальшивой ноты. Предназначенное на фарш, существо раскачивалось на крюке в тщетных попытках разорвать путы из толстой колючей проволоки.

— Загарульна! — удивился Женька. — Это же Загарульна, приятель деда. Как вы сюда попали?

Загарульна не то заплакал, не то засмеялся, сказал, что время для расспросов неподходящее, и, зависнув над мясорубкой, запел арию «О, дайте, дайте мне свободу!» из оперы А. П. Бородина «Князь Игорь».

Женька и я одновременно вскинули лаузеры и выстрелили: Женька — по крюку, на котором болтался гигант, я — по движку кровожадной мясорубки. Звездный кит с громким шлепком упал в уже неопасное жерло машины на кучу вонючих, но мягких субпродуктов.

Надо отдать должное Чупочуху: он тоже в меру своих сил помогал нам в адской работе — из болота тащить бе… то есть я хотел сказать, выпутывать Загарульну из колючей проволоки. Чрезвычайно вспотевшие и запыхавшиеся, мы, наконец, освободили от пут крылатого гиганта. Но вздох облегчения, вырвавшийся из его обширной грудной клетки, был перекрыт противным клекотом громкоговорителей. Они были установлены на бронеползах, окруживших корпус консервного завода.

— Вы в западне! Дырка в крыше под прицелом! Выходить по одному, оружие отбрасывать налево, пищевой запас направо!

— Сюда они боятся сунуться, — заметил Загарульна. — Вот и запустили свои угрожальники.

— Будем атаковать? — Женька положил ладонь на лаузер.

— На бронеползах пушки, — напомнил Чупочух.

Загарульна выпрыгнул из мясорубки и, приблизившись к стене, уперся в нее боком.

— Сейчас я ее обрушу, — оказал он, — а вы вылетайте через пролом. Обо мне не беспокойтесь. Где встретимся?

— В резиденции Верховного Генералиссимуса, — объяви Женька, — это через дорогу.

— Эх, тремоло-легатто!

Грохот. Облако пыли. Звон расплющиваемых бронеползов. Гигантская фигура Загарульны вылетела из-под обломков и, опрокинув несколько уцелевших машин, помчалась к резиденции. Наш космоскаф, счастливо миновав град осколков, обогнал звездного кита и оказался у цели первым. Но, несмотря на стремительность нашей атаки, противник успел среагировать. Высоченные бронированные ворота выехали из стен и наглухо закрыли подъезд к резиденции. Загарульна с размаху налетел на молибденовую броню, но она только загудела.

— А вот посмотрим, устоит ли она против плазменной пушки, — сказал Женька, посадив космоскаф у самых дверей. — Ян, слушай мою команду! Температура плазменного импульса — три миллиона градусов.

— Готово! — ответил я, прильнув к пушке.

— Давай!

Я нажал на спуск. В глазах потемнело от нестерпимого света. Сквозь прицел я едва различил бешеную пляску пламенного сгустка, который обгладывал броню дверей.

— Ур-р-ра! — мы откинули крышку люка и выскочили наружу. Чупочух, запутавшись в своих пяти ногах, не удержался и упал обратно в космоскаф. Но нам некогда было его вытаскивать. Мы перемахнули через жаркую лужицу металла, в которую превратились несокрушимые ворота, и устремились вперед. На бегу Женька прострелил робота-охранника, дежурившего в коридоре. Теперь — вверх по парадной лестнице… И тут позади раздался тяжкий удар. Сразу же стало совершенно темно. Я обернулся, но оплавленного пролома, образованного выстрелом нашей плазменной пушки, не увидел. Вход был снова перекрыт. Мы недооценили противника.

Стоять вот так. В темноте, ожидая каждое мгновение удара, который может обрушиться откуда угодно — спереди, сзади, сбоку, сверху — было не очень-то приятно. Было просто страшно. Хотелось закрыть лаза, чтобы потом, когда снова откроешь, увидеть… ну, хотя бы наш класс и Пифию Андреевну или даже Капитолину.

Я чуть было, действительно, не закрыл глаза, да вовремя опомнился. Наверное, наши враги только того и ждут, что мы заревем и запросимся домой.

— Маковка, за мной! — Я сделал шаг вперед и вдруг почувствовал, как лестничный марш подо мной проваливается. Ноги потеряли опору, и я, не сдержав крик, полетел вниз.

Какое-то липкое месиво, мягкое, и в то же время цепкое схватило меня еще на лету. Лаузер вырвали из рук. Ударили чем-то в спину. Я дергался и бодался, пытаясь вырваться.

— Маковка!

Я не надеялся, что Женька меня услышит. Но откуда-то сверху донеслось:

— Держись, Ян! Я сейчас…

Грохнул выстрел. В воздухе закружилась пыль. Маковка молчал. Меня скатали чуть ли не к клубок и потащили куда-то… Смутно различались в темноте неясные фигуры. Они переговаривались вполголоса, но понять, о чем, не удавалось. Еще я заметил, что трое или четверо отделились от основной группы и отправились назад.

Страха уже не было. Может, потому, что неизвестность страшнее реальной опасности. А может, просто потому, что голову прояснила холодная злость. Я изловчился и пнул одну из темных фигур. Получил за это несколько увесистых затрещин, но они только прибавили злости. Позади раздались крики, гром выстрелов, а потом темень на мгновение озарилась яркой вспышкой: работал лаузер Маковки. Женька шел по моим следам на выручку.

Потом меня втащили на какую-то колымагу. Она дернулась и понеслась по подземному туннелю, набирая скорость.

Не буду описывать все подробности этого путешествия. В конце концов, меня втолкнули в зал, где за столом видели какие-то чупочухоподобные деятели. Как потом выяснилось, это были Генералиссимус со своими адъютантами. Имелся здесь и Трысьба, индифферентно полировавший когти лазерной пилкой. И за одном столом с этой гоп-компанией сидел… Кто бы вы думали? Гулливер.

Как ни в чем ни бывало робот встал из-за стола и сделал было шаг навстречу мне. Охранники не удержали мою левую руку, и кулак просвистел в опасной близости от нахальной пластиковой физиономии.

— Ты это брось, Ян, — Гулливер отступил назад. — Такие замашки тебе сейчас ни к чему. Твое дело швах. «Гамаюн» в руках доблестных челюстианцев. Шериф и Маковкин тебе уже не помогут. А твой друг сейчас блуждает впотьмах по подземелью, которое очень хорошо заминировано. Стоит мне нажать вот на эту кнопку, — Гулливер шагнул к настольному пульту, — и в шестом «Б» классе одним учеником станет меньше… А теперь взгляни сюда.

Я увидел экран с изображением челюстианского космодрома. Меж покрашенных в камуфляжный (черный с белыми крапинками) цвет звездолетов противника высилась громада нашего «Гамаюна».

— Уж не ты ли помог челюстианцам захватить звездолет? — спросил я и тряхнул головой. Мне очень не хотелось, чтобы в ней остались слова, что произнес сейчас Гулливер. Ведь они означали — конец, поражение, гибель.

— Ты не больно-то радуйся, — сказал я роботу-предателю, — все равно новая экспедиция Космофлота разнесет вас в пух и прах. Ясненько, Гулливер?

— Не Гулливер, а полковник Квастрабус, кавалер орденов Верхней и Нижней Челюстей всех степеней, начальник разведдиверсионного отдела штаба Верховного Генералиссимуса!

И полковник Квастрабус со смехом стащил с себя пластиковые доспехи. Под нарядом робота скрывались хобот, присоски и пять штук нижних конечностей в сверкающих начищенных сапогах.

Сделав поворот нале-во, ать, два, полковник двинулся к пульту. Его присоска потянулась к самой яркой кнопке. Вот сейчас, сию секунду своды туннеля обрушатся…

Блеснул выстрел. Экс-робот, шпион и диверсант Квастрабус даже не пикнул. Он превратился в спекшийся комок эполет, орденов и сапожной ваксы.

Присоски, крепко державшие меня, исчезли. Я обернулся.

На пороге зала в идеально отутюженной космофлотской форме стоял ЛЕВ ИЛЬИЧ МАКОВКИН. В шаге от него, прислонившись к косяку разбитой двери, красовался невозмутимый Шериф и поглаживал металлическими пальцами горячий ствол лаузера. А рядом с ним — Маковка, живой и невредимый, если не считать порядочного синяка под глазом. И даже Чупочух был здесь и выглядел вполне воинственно.

Глава восьмая

Появление Маковкина отняло у всех присутствующих дар речи. Трысьба с хрустом переломил пополам свою лазерную когтеточильницу. Генералиссимус превратился в слегка подрагивающий памятник самому себе. С одного из адъютантов начали опадать, как осенние листья, сигары.

Маковкин пружинящей походкой подошел к столу и сел на краешек. В его руках не было оружия. Лаузер презрительно покоился в кобуре.

— А вот и я, — сказал Лев Ильич и посмотрел в глаза Генералиссимусу. — Кажется, ты уже успел меня похоронить? Спешу заверить, что твои похороны состоятся гораздо раньше моих.

Маковкин повернулся ко мне.

— Как видишь, мы с Шерифом вовсе не в плену, как только что пытался утверждать вот этот… — Лев Ильич указал носком ботинка на бренные останки Квастрабуса. — Этот шпион просто воспользовался тем, что остался один на «Гамаюне» — и угнал его.

— Как — один? — я сначала не поверил своим ушам. — А Шериф? А вы сами? Я же видел, вы в каюте спали…

— Просто поразительно, — ухмыльнулся Маковкин. — Неужели ты думаешь, что я такой засоня?

Ничего не понимая, я перевел взгляд на Женьку. Тот потрогал свой синяк и расстроено пожал плечами.

И тут меня осенило. Вся наша затея с побегом, конечно же, была известна Льву Ильичу. Он сам и подстроил все так, чтобы мы решились на этот побег. Чтобы погеройствовали маленько, не рассчитывая на надежное прикрытие взрослых и опытных бойцов.

В самом деле, разве это в характере Маковкина — в решительный момент погони за пиратом устроить на корабле тихий час? Ему просто хотелось проверить, способны ли мы с Женькой на решительные действия, когда не чувствуем за спиной опеку и поддержку.

И вот, увидев нас, так сказать, в деле, Лев Ильич и Шериф в критический момент пришли на выручку. Значит, опека все-таки была.

В другой ситуации я бы смертельно обиделся. Но не сейчас.

Мы были окружены врагами, которые уже приходили в себя. Первым опамятовался Генералиссимус.

— Вы в наших руках. Надеюсь, это понятно? — прохрипел он. — Так стоит ли вспоминать о старых обидах, если мы сейчас устроим вам изрядное количество новых? Скоро сюда прибудут две роты пехотинцев…

— Две роты пехотинцев не прибудут, — перебил его Шериф, по-прежнему поглаживая свое оружие. Маковкин, повернувшись спиной к Генералиссимусу, прошел к тому концу стола, где сидел Трысьба, и бесцеремонно отобрал у пирата маленький дамский реактольвер, который в качестве «последнего резерва» обычно был искусно запрятан в его пышно-рубиновой шевелюре.

— Но-но, без шуток, — сказал Маковкин. — Хотя я шутки люблю. А теперь попрошу всех на выход.

Дед держал себя вызывающе, как будто сила была на его стороне. И эта уверенность не позволяла челюстианцам поднять оружие и попытаться дать бой. Адъютанты безропотно двинулись к дверям. Сделал шаг на своих ортопедических ногах и Генералиссимус. Но все испортил Трысьба. Он скрипнул своими восемьюдесятью зубами и зловещим тоном скомандовал:

— Стоять всем на месте! Это только кролики сами лезут в пасть удаву. Я — не хочу.

— Ах, вот как? Тогда чего же ты хочешь, голубчик? — ласково поинтересовался Лев Ильич.

— Стреляться! Дуэль!

— Фи, полупочтенный, — насмешливо ответил Маковкин. — А не убудет ли нашей чести дуэлировать с шестеркой по найму? Ты, если не ошибаюсь, ходишь в денщиках у этого… — дед кивнул на подавленное Высокоширокоглубокопревосходительство, которое теперь выглядело нИЗКОуЗКОмЕЛКОНИЧТОЖЕСТВОМ. — Впрочем, почему бы не стрельнуть разок, не проверить руку? Но раз вызов твой, то за мной — условия поединка. Так что расстояние — десять шагов. Оружие держать в опущенной руке. По счету «три» — выстрел. Договорились? Лови свой реактольвер.

Вместо ответа Трысьба опрокинул стол и отошел от него на пять шагов. Шагнул назад и Лев Ильич. Они стали друг к другу (а точнее, враг к врагу) лицом, и Трысьба начал отсчет.

— Раз!

— Два! — моментально подхватил Маковкин.

Пауза. Генералиссимус невнятно выругался и прикрыл головогрудь присосками.

— Два с половиной, — ехидно сказал Трысьба.

— Два и семьдесят пять сотых, — проявляя нетерпение, отозвался дед.

Счета «три» мы не расслышали. Выстрелы грянули одновременно. Самый большой портрет Генералиссимуса упал со стены и роскошной золоченой рамой двинул Трысьбу по макушке. Пират упал, и почти сразу же помещение заволокло дымом.

— Ян! — крикнул мне Маковкин. — Ноги в руки, и на космодром. Делай что хочешь, но «Гамаюн» должен быть на орбите. Жди нам там!

В моей ладони очутился еще горячий лаузер, и я пулей вылетел из задымленного зала. На ступеньках лестницы наскочил на что-то тяжелое и мягкое. Малость придя в себя, разглядел, что по пути мне попался один из адъютантов: видимо, хотел дезертировать под шумок. Он почесывался и кряхтел. На закопченном мундире шелестели пучки канцелярских бланков с подписью и печатью Генералиссимуса. Я наступил на хобот челюстианца и быстренько, обеими руками, обобрал с его спины неожиданный урожай.

Куда теперь?

В грязи валялись какие-то искореженные обломки, среди которых то тут, то там вздымались статуи Генералиссимуса. Ни деревца кругом, чтоб можно было забраться и посмотреть, не виднеются ли где островерхие шпили звездолетов на космодроме. Ни кустика… Я прыгал с кочки на кочку, с обломка на обломок, на ходу рассовывая по карманам добытые бланки. Может, вскарабкаться на статую Генералиссимуса?

За моей спиной завизжал реактивными тормозами пневмокузов — небольшой семитонный грузовичок на воздушной подушке, самый быстрый вид транспорта для здешних мест. Водитель высунулся из кабины и принялся беззастенчиво меня разглядывать. Однако, увидев клочок бумаги с устрашающими подписью и печатью, чуть не выпал наружу. Демонстративно засунув лаузер за брючный ремень, я сел рядом с ним в кабину и скомандовал:

— На космодром!

Когда пневмокузов стартовал, я оглянулся назад. По развалинам уже скакали бронепрыги, а громадный четырехпушечный бронедав вломился в ворота резиденции Генералиссимуса. Раздались первые залпы.

Ох, как мне хотелось развернуть пневмокузов и помчаться туда, к своим, на выручку. Но — «Гамаюн»…

Вот и челюстианский космодром. Единственное место, убереженное от наступления всепланетного болота.

Космодром был обнесен высоченной стеной, которая от подножия до вершины густо обросла электрокустарником, зазубренные шипы которого роняли синие тысячевольтовые искры. У въезда расположилась батарея пушек, а перед самыми воротами был выкопан ров, где в грязной и ядовитой воде копошились саблезубые тритоны. Мост через ров был поднят. Пневмокузов затормозил. К кабине тотчас подскочил пехотинец-охранник и, прицелившись из магнитомушкета, крикнул:

— Пропуск!

Я открыл дверцу и поманил охранника пальцем. Тот подошел и с опаской взял из моих рук чудодейственный бланк, где я успел нацарапать на интерлинге разрешение на посещение только что захваченного инопланетного звездолета. Правда, я сомневался, что на Челюсти интерлинг в большом ходу. Но беспокоился я зря. Челюстианец держал бумагу вверх ногами, а заветная печать и в таком положении производила нужное впечатление.

Но охранник не торопился отпускать нас. Конечно, неграмотность свою он уже продемонстрировал, но его смущала моя не совсем обычная для здешних мест анатомия.

Пришла пора импровизировать.

— Я из группы полковника Квастрабуса, — подмигнув, сообщил я пехотинцу. — Меня прооперировали и переодели для выполнения (тут мне вспомнилась любимая Маковкина кинокартина) ответственного спецзадания.

Пехотинец понимающе шевельнул хоботом. Железные цепи с грохотом подняли ворота. Водитель пневмокузова, который после упоминания имени Квастрабуса даже за баранкой старался сидеть навытяжку, въехал на территорию космодрома. Вот и «Гамаюн».

Я поднялся на лифте к шлюзовой площадке корабля. Ого-го! Вся бетонная равнина вокруг разметана в клочья. Неподалеку валяются на боку спекшиеся корпуса челюстианских кораблей. Вот что значит — сажать крупные звездолеты на планетные космодромы. Квастрабус, наверное, побоялся оставить «Гамаюн» на орбите. Ведь в космосе стену не построишь и ров не выкопаешь.

Когда пневмокузов отъехал, я бросился к шлюзу. На нем висел огромный замок, скрепленный пломбой. Я срезал его выстрелом из лаузера, распахнул люк и сразу же — к рубке. Там через панорамный иллюминатор я увидел, что мой трюк с фальшивым пропуском разгадан. От пропускного пункта по направлению к «Гамаюну», паля во все стороны из магнитомушкетов, неслись охранники. Только теперь они мне не страшны!

Кнопка самодеятельности была закрыта стеклянным колпаком: наверное, Квастрабус постарался. Разбить колпак и нажать на нее — дело секунды. Даже не понадобилось разбираться в многочисленных приборах и датчиках стартового пульта: «Гамаюн» сам запустил свои двигатели, и на челюстианский космодром хлынуло море огня.

Звездолет вышел на орбиту.

Опрокинув два бронелета, Загарульна поднимался все выше и выше. Уже далеко внизу осталось здание резиденции, где в присоски челюстианцев попали маленькие земляне. Наконец начались разреженные слои атмосферы, где бронелеты уже не рисковали преследовать звездного кита. Там был почти космос. Поэтому Загарульна пошире расправил крылья, в которые, как в паруса, задул солнечный ветер. В космосе от звезд разлетаются потоки крошечных частиц, способных, как настоящий ветер, нести вперед космопарусники.

«Как же помочь ребятам? — проносились в голове звездного кита сумбурные мысли. — Может быть, разыскать Льва Ильича? Он должен быть поблизости. Он всегда оказывается поблизости от всякой заварушки. Но что-то его не видно… Тогда кого просить о помощи? А может быть, попробовать самому?»

Загарульна кинулся вниз, в атмосферные слои. Но там его караулили бронелеты. Очередь скорострельной пушки — и он почувствовал, как снаряд с треском пробил кожу крыла. Пути назад не было.

Ну что ж… Оставалось только пуститься на розыски Маковкина. Загарульна сложил раненое крыло, пошире распростер уцелевшее и, лавируя от одного потока звездного ветра к другому, помчался прочь от планеты, где его чуть было не переработали в солдатские консервы. Космос был пустынен. Как ни напрягал Загарульна свой изощренный слух, он не чувствовал ничего напоминающего работу космических двигателей.

Внезапно несколько ярких точек, которые казались Загарульне обыкновенными звездами, засияли ярче обычного и начали увеличиваться в размерах. Через минуту стало ясно: приближается эскадра космических кораблей. «На челюстианские не похожи, — отметил Загарульна, — круглые, как те подставки, из которых Лев Ильич кушает свои завтраки и обеды. И запивает их… Эх!»

Звездный кит почти наяву почувствовал, как его глотку щекочут лопающиеся пузырьки шампанского. Но он отогнал сладкие мечты.

— Сюда, сюда! — он замахал крылом. — На помощь!

Летающие тарелочки увеличили скорость и вот уже серебристым роем сгрудились вокруг Загарульны. Люк на борту одной из них распахнулся, и оттуда высунулся облаченный в скафандр космонавт.

Через стекло гермошлема Загарульна увидел зубастую пасть, ветвистые сплетения рогов на макушке и два косящих глаза, опушенных длинными ресницами.

Космонавт прижал к шлему гравифон и прокричал:

— Кому здесь требуется помощь? Долг благородных рыцарей зовет нас в бой за спасение прекрасных дев и почтенных вдов!

— Вон там, на ближайшей планете, — обрадовано и несколько сумбурно заговорил Загарульна. — Только дев и вдов там нет. Там, знаете ли, двое детей с Земли. Они попали в плен. А Льва Ильича я нигде найти не могу…

— Лорда Маковкина? Разве благороднейший Лев Ильич, владетельный сеньор великолепного замка Пальники, обретается где-то поблизости? — удивленно спросил Паргодубал VI (а это был именно он, Светлейший Герцог планеты Косоглазых Драконов).

— Скорее всего, да, — нетерпеливо отозвался кит, — потому что его внук и еще один ребенок… В общем, вот эта ближайшая планета стала убежищем Рубинового Трысьбы!

— А беззащитные дети в плену у бессовестного злодея, — понимающе кивнул Косоглазый Дракон.

— Да! Беззащитные дети хотели взять штурмом резиденцию Верховного Генералиссимуса, но попали в коварную западню…

Паргодубал прервал речь Загарульны величественным мановением гермоперчатки:

— Я вижу, время для многоразумной беседы сейчас неподходящее. Показывайте, куда устремиться моим доблестным рыцарям и их оруженосцам!

И он скрылся в люке своей летающей тарелочки. Загарульна развернулся на 180 градусов и быстрее звездного ветра (как это у него получилось, он и сам потом объяснить не мог) помчался назад, в сторону негостеприимной Челюсти.

«А собственно, почему мне нужно сидеть здесь сложа руки и чего-то ждать?» — подумал я, когда «Гамаюн», выключив двигатели, медленно пролетал над планетой. В самом деле, даже если челюстианцы снова захотят захватить звездолет, то «Гамаюн» им уже не дастся. Значит, я могу взять последний, третий космоскаф (первый угнали мы, вторым воспользовались дед и Шериф, когда спешили нам на помощь) и лететь обратно. Может быть, экипажу, вступившему в бой, сейчас как раз не хватает одного лаузерного ствола… Да и плазменная пушка космоскафа окажется не лишней. Нет, оставаться на орбите я больше не могу.

Космоскаф снижался над крышами челюстианского города. Я подбирался к месту, где оставил своих.

На поле боя горели застрявшие в грязи разбитые бронекаты. Дымились врезавшиеся в развалины монументов бронелеты. Вся челюстианская армия атаковала здание. Резиденция горела: внутри тоже шел бой. Я снизил космоскаф до минимальной высоты и ринулся в атаку на ползущие боевые вражеские машины.

Бац! Космоскаф сбил уцелевшую статую Генералиссимуса. Я стиснул зубы и протаранил длинноствольный ядомет, стрелявший струями кипящей синильной кислоты. Потом увернулся от залпа баллист, швырнувших в меня десяток шаровых молний и…

Крррак! За иллюминаторами развернулось полотно сплошного зеленого огня. Раздался чудовищный рев, сдавивший мои барабанные перепонки.

Сбросить тахионную бомбу на резиденцию своего Генералиссимуса челюстианцы не решились. Они ударили по моему космоскафу.

Сверхпрочный корпус лопнул. Меня вместе с креслом катапультировало наружу, в свистопляску обломков, в грохот и пыль, в месиво грязевых смерчей.

— Держи его! Лови!

Я шлепнулся так, что на несколько секунд перехватило дыхание. Лаузер вылетел из кобуры. А ко мне уже подбегали болотные гвардейцы, размахивая рулонами мушиной липучки. Видимо, хотели взять живьем.

Вдруг челюстианцы остановились и уставились в небо.

Там парили купола парашютов. Очень красивые купола, украшенные причудливыми геральдическими знаками — графскими гербами и эмблемами баронов. Все ниже и ниже спускались на поле боя необычные колесницы, в седлах которых качались драконьего вида существа, вооруженные лазерными копьями и двуручными молниерубами. С небес они шли в атаку на врага, выкрикивая длинные и неудобопроизносимые имена своих возлюбленных драконесс. Самое удивительное, что боевые колесницы, на которых ринулась в бой неожиданная подмога, очень напоминали трехколесные велосипеды земной малышни.

В воздухе кружили летающие тарелочки, грохотавшие залпами бортовых грозобомбард.

— Ян, держись! Сейчас мы им всыплем, тремоло-легатто!

Рядом со мной причелюстился Загарульна. Отмахнув хвостом первую волну наступавших, он вежливо посторонился, уступая место рыцарскому клину драконов.

Челюстианцы попрыгали в свои бронеползы и бронешмыги и попытались бежать с поля боя. Но были окружены трехколесной «кавалерией» и сбились в кучу.

— Сдавайтесь! — величественно пророкотал Паргодубал.

Бронекаты и бронепрыги злобно заурчали и зачихали моторами. Но ни один люк не открылся и не один солдат не выбрался наружу, чтобы сдаться в плен.

— В чем дело? — нервничая, спросил меня Светлейший Герцог. — Почему они не капитулируют? Разве позорно уступить в битве более могущественному сопернику?

— Наверное, просто растерялись, — предположил я. — Боятся. Они тут все здорово запуганы.

— Вы хотите сказать, что мы бились с трусами?!

— Ни в коем случае! — раздался у моего уха знакомый голос. — Челюстианцы бравые вояки, это я могу подтвердить.

Видели бы вы, во что превратилась роскошная космофлотская куртка Льва Ильича! Рукава обгорели, брюки разорваны и все в грязи. У Шерифа на груди паутина мелких трещинок — след прямого попадания шаровой молнии. А у Женьки…

Женька стыдливо прикрывал глаз. Но стыдиться было нечего. Подумаешь, фонарь! Зато он — победитель! Синяки и ссадины, как известно, украшают настоящих мужчин.

Но исцарапанных Трысьбу и Генералиссимуса ссадины вовсе не украшали. Пленники угрюмо стояли позади землян и молчали. Привыкали, видно, к тому, что в ближайшие годы их единственными собеседниками будут немые красноплавниковые уфрюгони.

— А где Чупочух? — спросил я, потирая ушибленное колено.

— Чупочух? — голос Маковкина вдруг сделался скучен и невыразителен. — Он стрелять по своим не смог. Я его понимаю. Ну и… Жизнь его не была геройской, а смерть не стала доблестной. Но он был хороший парень… Браво, Ваша Светлость! — оглядевшись по сторонам, Лев Ильич обратился к Паргодубалу. — Вижу, вы неплохо изучили собрание Вальтера Скотта, которое я подарил вам на юбилей коронации. А потому довольно вам кататься на трехколесном велосипеде. Вскоре я буду иметь честь вручить вам более совершенную двухколесную машину со звонком и запасным насосом.

Ну вот, кажется, и все.

Когда мы улетали, Лев Ильич высунулся из люка космоскафа и сказал, обращаясь к челюстианцам:

— Я бы посоветовал выбрать другое название для вашей планеты. Ну что это за имя — «Челюсть»? Безобразие какое-то.

Эпилог

Мы вбежали в вестибюль и натолкнулись на Капитолину.

— Никак, раздумали прятаться? — удивленно спросила она. — Не будут вас шукать по длине биомагнитных волн?

— Не будут, — ответил Женька. — А, между прочим, мы твою махорку нашли.

— Да ну! — всполошилась Капитолина. — Где?

— Неважно. Завтра принесем.

Лифт поднимал нас на одиннадцатый этаж. Скоро мы опять очутимся в классе. На обратном пути с Челюсти «Гамаюн» сыграл роль машины времени. Иначе мы вернулись бы только через пятьдесят лет. А сейчас успеваем даже на телекинетику, с которой сбежали пятьдесят лет назад. Или пятьдесят ней назад? Или, может быть, вообще не сбегали?

Узнает ли кто-нибудь, что мы совершили испытательный полет на экспериментальном звездолете? Ведь о серебристых нашивках на рукавах (одна нашивка за десять мегапарсек полета) мы как-то не побеспокоились. И настоящее оружие космических первопроходцев — лаузеры калибра 22,4 мм — сдали Шерифу, когда приземлились в Савино.

Впрочем, кое-что на память о нашем путешествии сохранилось: необъяснимые причуды летящего вспять времени вернули на мой лоб шишку, полученную при скоростном проходе через подпространственное устье. А под Женькиным глазом снова засветился синяк, полученный в бою с челюстианцами.

— А я уж думал, ты сбежать решил, — встретил Женьку насмешкой Олег Медведев. — Но теперь-то не отвертишься. Давай заставляй Казимировну нести яйцо, пока Пифия не пришла.

— А где это ты шишку получил? — рассмотрев меня поближе, спросила Тася Новгородцева. — Ой, а у Женьки синяк. Уже желтеет. Вы подрались, да? Как интересно!

Тут в класс вошла Пифия. В руках вместо классного журнала она держала внушительных размеров пластиковую коробку.

— Дети! — объявила Пифия. — Сегодня у нас большой праздник. Известный космонавт Лев Ильич Маковкин передал в подарок нашему классу сувенир. Давайте посмотрим, что в этой коробке.

Ребята вытянули шеи, сразу позабыв о нас с Маковкой. Крышка с коробки была снята. Оттуда выкатились две блестящие железки и пергаментный рулон. Пифия развернула его и принялась читать:

Пифия порылась в коробке и извлекла означенные шины.

— Тут еще записка, — сказала она. — Наверное, тоже вам, ребята.

— Интересно, как они ее назовут? — насмешливо сказал Маковка. — Женяна? Янженя? У меня есть другое предложение. Планета имени шестого «Б» — как, по-вашему, звучит?

В шкафу, где хранились тетради для контрольных работ, раздалось озабоченное кудахтанье. Казимировна вышагивала вокруг голубоватого, только что снесенного яйца.