Игра слов. Английское слово «fancy» может означать «как прихоть, каприз», так и уменьшительное от имени «Френсис». – Здесь и далее примеч. пер.
Грех (англ.).
Вид на залив (англ.).
Порок, злоба, греховность (англ.).
Королевская прихоть, каприз (англ.).