Примечания
1
© Перевод на русский язык «Новый мир», 1988.
2
Мититеи — маленькие котлетки с чесноком.
3
Популярная исполнительница романсов на народные темы.
4
Чорба — суп, кисловатый на вкус.
5
© Перевод на русский язык «Иностранная литература», 1986.
6
Имеется в виду совет трудящихся — выборный орган, участвующий в управлении предприятием или учреждением и занимающийся также решением социально-бытовых вопросов.
7
«Фемея» («Женщина») и «Флакэра» («Огонек») — массовые румынские журналы.
8
Мамая — курорт на берегу Черного моря.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги