Примечания

1

Шканцы (от нидерландского schans) – помост либо палуба в кормовой части парусного корабля. Здесь обычно находился капитан, а в его отсутствие – вахтенные или караульные офицеры. Тут же устанавливались компасы.

2

Планшир – брус вдоль верхней кромки борта выше открытой верхней палубы (называемого фальшборт).

3

Рангоут – общее название устройств для постановки парусов (все деревянные предметы над палубой, части корабельной оснастки: мачты, реи, стеньги и пр.).

4

Розарий – традиционные католические чётки, а также молитва, читаемая по этим чёткам.

Загрузка...