It should be noted that in China the surname — here printed in capitals — precedes the personal name
DEE Jen-djieh Magistrate of the district of Poo-yang. In this novel he is staying for a few days with his colleague in the neighbouring district of Chin-hwa
LO Kwan-choong Magistrate of the district of Chin-hwa, and amateur poet
KAO Fang Counsellor of the tribunal of Chin-hwa
SHAO Fan-wen Doctor of Literature, ex-President of the Imperial Academy
CHANG Lan-po the Court Poet
Yoo-lan a famous poetess
Sexton Loo a Zen monk
MENG Su-chai a tea-merchant
SOONG I-wen a salaried student
Small Phoenix a dancing-girl
Saffron guardian of the Shrine of the Black Fox