Примечания

1

Без гнева и пристрастия (лат.).

2

Жребий брошен (лат.).

3

Воистину познать жизнь! (лат.).

4

Тамбура– национальный струнный музыкальный инструмент.

5

Каждый человек – самый лучший толкователь собственных слов (лат.).

6

Кмет – здесь глава городской общины.

7

Гайдуки народные мстители, партизаны, которые в XVII–XIX веках вели вооруженную борьбу против турецких завоевателей. Позже гайдуками называли разбойников, скрывавшихся в лесах.

Загрузка...