Сноски
1
Битва Игоря Святославича с половецкими войсками на реке Каяле. Поражение русских войск. Две миниатюры из Радзивилловской летописи. Ок. XV века. Российская государственная библиотека.
2
Кирилл Туровский (1130 – ок. 1182) – богослов, писатель. Принял постриг в Туровском Борисоглебском монастыре, жил в затворничестве. Благодаря богословским трудам был рукоположён в епископы. Канонизирован Русской православной церковью в лике святителя. – Здесь и далее – прим. ред.
3
Археография – историческая дисциплина, разрабатывающая теорию и практику издания письменных источников.
4
Берестяная грамота с упоминанием посадника Захарии и Андрея Боголюбского. Предположительно 1160–80-е годы. Из открытых источников.
5
Василий Тропинин. Портрет Николая Карамзина. 1818 год. Государственная Третьяковская галерея.
6
Виктор Васнецов. После побоища Игоря Святославича с половцами. 1880 год. Государственная Третьяковская галерея.
7
Литературный и исторический памятник. Составная часть Ипатьевского списка, одного из древнейших летописных сводов. Охватывает события с 1118 по 1200 год.
8
Самая древняя дошедшая до наших дней датированная русская летопись. Была создана в 1377 году. Название получила по имени монаха Лаврентия, указанного в качестве автора. В составе летописи – «Повесть временных лет» и другие летописные статьи, доходящие до 1305 года.
9
Иван Голиков. Битва с половцами. 1933 год. Палехская роспись. Государственная Третьяковская галерея.
10
Бог солнца в древнерусской языческой мифологии.
11
«Скотий бог», божество в древнерусском языческом пантеоне. В «Житии Владимира» говорится, что «Волос идол» был повержен во время крещения Руси в 988 году.
12
Бог ветра в древнерусском языческом пантеоне.
13
Бог солнца в древнерусской языческой мифологии.
14
Жанр древнерусской литературы. Слово предназначалось для произнесения вслух на торжественных собраниях или в церкви во время службы – из него потом развился жанр церковной проповеди. Известные образцы – «Слово о законе и благодати» Илариона и «Слово о погибели Русской земли».
15
Священномученик протопоп Аввакум. Конец XVII – начало XVIII века. Государственный исторический музей.
16
Розанов Ю. Протопоп Аввакум в творческом сознании А. М. Ремизова и В. Т. Шаламова // К столетию со дня рождения Варлама Шаламова. Материалы конф. – М., 2007. C. 301–315.
17
Философско-политическая концепция, согласно которой Россия не часть Запада, а наследница Орды. У русских особый путь и свои ценности – жертвенность и героизм, противостоящие западной прагматичности. Евразийство зародилось в 1920-е годы в среде русских эмигрантов, среди его основателей – лингвист Николай Трубецкой и географ Пётр Савицкий, сходные идеи развивал впоследствии Лев Гумилёв. С середины 90-х главным идеологом евразийства становится философ Александр Дугин, сочетающий идеи «особого пути» с концепцией «консервативной революции» и геополитическими изысканиями.
18
Икона «Богородские староверы». XIX век. Покровский собор, Москва.
19
Спасо-Андроников монастырь. Фотография 1882 года. Из книги: Найденов Н. А. Москва. Соборы, монастыри и церкви. В 4 ч. Ч. IV. Местность за Земляным городом. – М.: Типолит. И. Н. Кушнерева и Ко, 1882–1883.
20
Автограф Аввакума (Пустозерский сборник). 1675 год. Древлехранилище ИРЛИ.
21
Или Соловецкое сидение – восстание монахов Спасо-Преображенского Соловецкого монастыря, длившееся с 1668 по 1676 год. Монастырь отказался принять реформу патриарха Никона, власть расценила это как бунт и отправила на Соловки царские войска, которые почти десять лет осаждали хорошо защищённый монастырь. После того как стрельцам удалось взять Соловецкий монастырь, активные участники мятежа были казнены, остальные сосланы в остроги.
22
Православная старообрядческая церковь, которая ведёт начало от греческого митрополита Амвросия. Он перешёл в старообрядчество в 1848 году и основал свою иерархию. Белокриницкая иерархия получила название по селу Белая Криница, которое было одним из центров поселения староверов.
23
Дидаскал – учитель, наставник, проповедник (с греч. διδάσκαλος – «учитель»). Логофет – высший чиновник в патриаршей канцелярии при византийском дворе (с греч. λογοθέτης – «постановляющий»). У Аввакума эти понятия синонимичны: выбирая греческие слова, он иронизирует над заумью и излишней учёностью.
24
Житие протопопа Аввакума. Копия с рукописи XVII века. Древлехранилище ИРЛИ.
25
Лихачёв Д. С., Панченко А. М., Понырко Н. В. Смех в Древней Руси. – Л.: Наука, 1984.
26
Богдан Салтанов. Икона «Кийский крест». 1670-е годы. Государственный исторический музей.
27
Современное название – город Юрьевец.
28
Новые догматы Никона. Из книги «Истории об отцах и страдальцах Соловецких». 1800 год.
29
Лозунг советских правозащитников. Им сопровождался митинг гласности, который прошёл на Пушкинской площади в Москве 5 декабря 1965 года, в День Конституции. Митинг считается первой оппозиционной демонстрацией со времён установления сталинской диктатуры. Конституция 1936 года провозглашала свободу слова, печати и собраний. На площадь вышло около 200 человек, буквально через пару минут их всех разогнали.
30
Александр Лактионов. Портрет Александра Радищева. 1949 год. Саратовский художественный музей имени А. Н. Радищева.
31
Шарль Тевенен. Взятие Бастилии. 1793 год. Метрополитен-музей.
32
Правительственное учреждение, занимавшееся вопросами торговли. Было основано Петром I, упразднено в 20-х годах XIX века вместе с преобразованием министерств.
33
Вайль П. Л., Генис А. А. Родная речь. – М.: КоЛибри, 2008.
34
Елисеева О. Радищев. – М.: Молодая гвардия. 2015.
35
Карта путешествия Радищева из Петербурга в Москву. Из книги: Радищев А. Н. Путешествие из Петербурга в Москву. Фотолитографическое воспроизведение «Путешествия» (репринт) издания 1790 г. Материалы к изучению «Путешествия». В 2 т. Т. 1–2. – М.; Л.: Academia, 1935.
36
Имеется в виду «Сентиментальное путешествие» Лоренса Стерна.
37
То есть Дени Дидро.
38
То есть Гийом Тома Рейналь.
39
Гуго Гроций (1583–1645) – голландский юрист, государственный деятель, драматург и поэт.
40
То есть Шарль де Монтескьё.
41
Уильям Блэкстон (1723–1780) – британский юрист, философ и адвокат.
42
Неизвестный художник. Лоренс Стерн. Национальная портретная галерея, Лондон.
43
Макогоненко Г. П. Радищев и его время. – М.: ГИХЛ, 1956.
44
Псевдоним Александра Герцена.
45
Эйдельман Н. «Вослед Радищеву…» // Факел. Историко-революционный альманах. – М.: Политиздат, 1989.
46
Печатный станок. Россия. 1711 год. Государственный исторический музей.
47
Радищев А. Н. Путешествие из Петербурга в Москву. Материалы к изучению. Т. 2. – М.; Л., 1935. С. 337–338.
48
Смирнов-Сокольский Н. П. Рассказы о книгах. – М.: Книга, 1977.
49
Добролюбов Н. А. Полное собрание сочинений: В 6 т. Т. 2. – М.; Л.: ГИХЛ, 1934–1941. С. 149.
50
Николай Иванович Новиков (1744–1818) – журналист, издатель. Издавал сатирические журналы «Трутень», «Живописец», «Кошелёк» – все они были закрыты по распоряжению власти. Основал в Москве свою «Типографическую компанию», публиковал старинные летописи и исторические памятники в серии «Древняя Российская Вивлиофика». В 1792 году Новикова арестовали и заключили в Шлиссельбургскую крепость, через четыре года он был освобождён Павлом I.
51
Петропавловская крепость. Гравюра XIX века. Научно-исследовательский музей при Российской академии художеств.
52
Ардов М. Легендарная Ордынка // Новый мир. 1994. № 5.
53
Иоганн Лампи. Портрет Екатерины II. 1790 год. Музей имени М. А. Врубеля.
54
Пушкин А. С. Заметки по русской истории XVIII века // Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 10 т. Т. 8. – Л.: Наука, 1977–1979. С. 125.
55
Ярославский Е. К 150-летию выхода в свет «Путешествия» // Правда. 1940. № 143. 24 мая.
56
Гуковский Г. А. Предисловие к полному собранию сочинений А. Н. Радищева // Радищев А. Н. Полн. собр. соч. Т. 1. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1938. С. III–XIX.
57
Лотман Ю. Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XVIII – начало XIX века). – СПб.: Искусство – СПБ, 1994.
58
Эйдельман Н. Из потаённой истории России XVIII–XIX веков. – М.: Высшая школа, 1993. С. 50–81.
59
Радищев П. А. Биография А. Н. Радищева // Биография А. Н. Радищева, написанная его сыновьями. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1959.
60
Симптомы сифилиса. Из труда Марка Аврелия Северина «De recondita abscessuum natura libri VII». 1632 год. Wellcome Collection.
61
Там же.
62
Путешествие по Северу России в 1791 году: Дневник П. И. Челищева / Изд. под наблюдением [и с предисл.] Л. Н. Майкова. – СПб.: Тип. В. С. Балашёва, 1886.
63
Рассказы, заметки и анекдоты из записок Елисаветы Николаевны Львовой // Русская старина. 1880. Т. 28. С. 347.
64
Цит. по: Курилла И. Рабство, крепостное право и взаимные образы России и США // Новое литературное обозрение. 2016. № 6.
65
Судя по всему, имеется в виду смесь азотной и серной кислоты.
66
Радищев П. А. Указ. соч.
67
Чхартишвили Г. Писатель и самоубийство. – М.: Новое литературное обозрение, 1999.
68
Лотман Ю. М. Поэтика бытового поведения в русской культуре XVIII века // Труды по знаковым системам, 8. – Тарту, 1977.
69
Герцен А. И. Предисловие к книге «Кн. Щербатов. «О повреждении нравов в России» и А. Радищев. «Путешествие из Петербурга в Москву» // Полное собр. соч. Т. 9. С. 270–271.
70
Ж.-Б. Дамон-Ортолани, 1805 год. Портрет Н. М. Карамзина. Ульяновский областной художественный музей.
71
Роман, ставший каноническим произведением древнегреческой литературы. Написан во II веке, о его авторе Лонге не сохранилось никаких сведений. Принято считать, что от «Дафниса и Хлои» пошла традиция пасторального романа: все его события разворачиваются на фоне природы, Лонг много внимания уделяет описанию пейзажей, поэтизирует пастушескую жизнь.
72
Зорин А. Л., Немзер А. С. Парадоксы чувствительности: «Бедная Лиза» Н. М. Карамзина // «Столетья не сотрут…»: Русские классики и их читатели. – М.: Книга, 1989. С. 7–54.
73
Клейн И. Русская литература в XVIII веке. – М.: Индрик, 2010. C. 386.
74
Пиксанов Н. К. «Бедная Анюта» Радищева и «Бедная Лиза» Карамзина: К борьбе реализма с сентиментализмом // XVIII век. Сб. 3. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1958. С. 309–325.
75
Топоров В. Н. «Бедная Лиза» Карамзина. Опыт прочтения: К двухсотлетию со дня выхода в свет. – М.: РГГУ, 1995. C. 376.
76
Кобрин К. Р. Разговор в комнатах. Карамзин, Чаадаев, Герцен и начало современной России. – М.: Новое литературное обозрение, 2018. C. 24–25.
77
Топоров В. Н. Указ. соч. C. 7.
78
Зорин А. Л. Появление героя: Из истории русской эмоциональной культуры конца XVIII – начала XIX века. – М.: Новое литературное обозрение, 2016. C. 174.
79
Пруд у Симонова монастыря. 1893 год. Фотограф П. Остроумов. Из открытых источников.
80
Фрэнсис Данби. Разочарованная в любви. 1821 год. Музей Виктории и Альберта, Лондон.
81
Пётр Иванович Шаликов (1767–1852) – писатель, издатель нескольких журналов. Пушкин и Баратынский в 1827 году сочинили такую эпиграмму на Шаликова: «Князь Шаликов, газетчик наш печальный, / Элегию семье своей читал, / А казачок огарок свечки сальной / В руках со трепетом держал. / Вдруг мальчик наш заплакал, запищал. / – Вот, вот с кого пример берите, дуры! / Он дочерям в восторге закричал. – / Откройся мне, о милый сын натуры, / Ах! что слезой твой осребрило взор? / А тот ему в ответ: "Мне хочется на двор"».
82
Кобрин К. Р. Указ. соч. C. 28.
83
Клейн И. Указ. соч. С. 381.
84
Александр Александрович Бестужев (1797–1837) – писатель, литературный критик. С 1823 по 1825 год вместе с Кондратием Рылеевым издавал журнал «Полярная звезда», в котором публиковал свои литературные обозрения. За участие в декабристском восстании Бестужева, находящегося в чине штабс-капитана, сослали в Якутск, затем разжаловали в солдаты и отправили воевать на Кавказ. С 1830 года в печати начали появляться повести и рассказы Бестужева под псевдонимом Марлинский: «Фрегат «Надежда», «Аммалат-бек», «Мулла-Нур», «Страшное гадание» и другие.
85
Вайль П. Л., Генис А. А. Родная речь. – М.: КоЛибри, 2008. C. 18.
86
Орест Кипренский. Бедная Лиза. 1827 год. Государственная Третьяковская галерея.
87
Там же. С. 16
88
Лотман Ю. М. Указ. соч. C. 207.
89
Мужской монастырь, основанный в XIV веке. Находится в Даниловском районе Москвы.
90
Зорин А. Л. Указ. соч. С. 171.
91
Топоров В. Н. Указ. соч. С. 112–113.
92
Салова С. А. Пасторальная версия фабулы о разлучённых влюблённых и её трансформация в повестях Н. М. Карамзина «Бедная Лиза» и «Наталья, боярская дочь» // Пушкинские чтения – 2016. Художественные стратегии классической и новой литературы: Жанр, автор, текст. Материалы XXI Междунар. науч. конф. – СПб.: ЛГУ им. А. С. Пушкина, 2015. С. 214.
93
Вайль П. Л., Генис А. А. Указ. соч. C. 20.
94
Один из крупнейших военных конфликтов Нового времени, в ней приняли участие все европейские державы. Основное противостояние происходило между Австрией и Пруссией. Длилась война с 1756 по 1763 год, завершилась из-за полного истощения воюющих сторон.
95
Клейн И. Указ. соч. C. 385–386.
96
Архангельский А. Н. Герои классики: продлёнка для взрослых. – М.: АСТ, 2018. C. 13–14.
97
Там же. С. 18.
98
Шумина В. Е., Свитенко Н. В. Искусство психологического анализа в повести «Бедная Лиза» Н. М. Карамзина // Актуальные вопросы современной филологии: Теория, практика, перспективы развития. Материалы I Междунар. науч. – практ. конф. молодых учёных. – Краснодар: ИД «Юг», 2016. С. 170.
99
Пиксанов Н. К. Указ. соч. С. 309–325.
100
Алексей Венецианов. Крестьянка с васильками. 1820-е годы. Государственная Третьяковская галерея.
101
Джеймс Томсон (1700–1748) – шотландский поэт и драматург. Известен благодаря поэме «Времена года», которую публиковал с 1726 по 1730 год. Перевод этой поэмы на немецкий язык был использован в либретто оратории Гайдна «Времена года».
102
Жизнь подражает искусству (англ.).
103
Генрих фон Клейст (1777–1811) – драматург, поэт, прозаик. Автор пьес «Разбитый кувшин», «Пентесилея», «Кетхен из Гейльбронна, или Испытание огнём». Считается одним из основоположников жанра рассказа. Страдал от депрессии, вместе со своей подругой совершил самоубийство. Перед смертью Клейст писал в своём дневнике: «Истина в том, что мне ничто не подходит на этой Земле».
104
Зорин А. Л. Указ. соч. C. 166–167
105
Топоров В. Н. Указ. соч. C. 83.
106
Сэмюэл Ричардсон (1689–1761) – английский писатель и издатель, один из родоначальников сентиментализма. Славу ему принесли три эпистолярных романа: «Памела, или Награждённая добродетель» (1740), «Кларисса, или История молодой леди» (1748) и «История сэра Чарльза Грандисона» (1753). Фамилия персонажа «Клариссы» – светского льва Роберта Ловеласа, обесчестившего главную героиню, – стала в русском языке именем нарицательным. Идеальный джентльмен Грандисон – один из романтических героев Татьяны Лариной, черты которых «В единый образ облеклись, / В одном Онегине слились». Мать Татьяны также знакома с романами Ричардсона – по пересказам своей московской кузины, но для самой Татьяны чувствительные истории англичанина становятся настоящим учебником жизни: «Она влюблялася в обманы / И Ричардсона и Руссо».
107
Анна-Луиза Жермена де Сталь-Гольштейн, мадам де Сталь (1766–1816) – французская писательница, публицистка, одна из важнейших деятелей европейской культуры рубежа XVIII–XIX веков. В юности увлекалась руссоизмом, во время Великой французской революции бежала в Швейцарию, где начался её многолетний роман с Бенжаменом Констаном. Вернувшись в Париж в 1796 году, завела знаменитый литературный салон. В начале 1800-х начала резко высказываться против Наполеона Бонапарта, была вынуждена покинуть Францию. В Германии сблизилась с Гёте, Шиллером, Августом Шлегелем; написала большую книгу «О Германии». В 1812 году посетила Россию, познакомилась с Карамзиным, Батюшковым и другими русскими литераторами и аристократами. Смогла вернуться в Париж после падения Наполеона, писала исторические работы о революции.
108
Лотман Ю. М. Указ. соч. C. 17–18
109
Топоров В. Н. Указ. соч. C. 83.
110
Ландыши. Цинкография работы К. Шабо с рисунка М. А. Бернетт из книги «Plantae Utiliores: or Illustrations of Useful Plants». 1842 год. Wellcome Collection.
111
Канунова Ф. З. Карамзин и Стерн // XVIII век. Сб. 10: Русская литература XVIII века и её международные связи. – Л.: Наука, 1975. С. 258–264.
112
Зорин А. Л. Указ. соч. C. 45.
113
Граф Фёдор Иванович Толстой по прозвищу Американец (1782–1846) – военный, путешественник. В 1803 году отправился в кругосветное плавание с капитаном Крузенштерном, однако из-за хулиганских выходок был высажен на берег на Камчатке и должен был возвращаться в Петербург самостоятельно. Путешествию по Русской Америке – Камчатке и Алеутским островам – Толстой обязан своим прозвищем. Участвовал в Русско-шведской войне, Отечественной войне 1812 года, после войны поселился в Москве. Толстой был известен своей любовью к дуэлям и карточным играм, женился на танцовщице-цыганке, от которой у него было двенадцать детей (пережила его только одна дочь). В старости Толстой стал набожным и считал смерть детей наказанием за одиннадцать человек, убитых им на дуэлях.
114
Василий Никитич Татищев (1686–1750) – русский историк, географ, экономист, инженер. Один из сподвижников Петра I, автор первого крупного научного труда по русской истории «История Российская» (издана посмертно), первый публикатор «Русской правды» и «Судебника» Ивана Грозного. Фактический основоположник геодезии в России, основатель Екатеринбурга, Перми, Ставрополя (ныне Тольятти). Проводил религиозные репрессии на Урале; в 1745-м, при Елизавете Петровне, попал в опалу, снятую буквально за день до его смерти.
115
Яков Борисович Княжнин (1740–1791) – драматург, один из самых популярных в России XVIII века. Дебютировал в 1769 году трагедией «Дидона», снискавшей одобрение Екатерины II. Весьма вольно пользовался в собственных комедиях текстами французских и итальянских драматургов; после личной ссоры молодой Иван Крылов в комедии «Проказники» изобразил Княжнина под именем Рифмокрад; с лёгкой руки Пушкина к Княжнину приклеился эпитет «переимчивый»; Пушкину же принадлежат слова о том, что «Княжнин умер под розгами» – имелась в виду кара, которая могла грозить драматургу после его последней и лучшей, но политически небезопасной пьесы «Вадим Новгородский». На самом деле Княжнин, судя по всему, умер от простуды и опалы избежал, но тираж «Вадима Новгородского» был уничтожен. Княжнин был зятем Александра Сумарокова.
116
Галлы – одни из предков французов; в обиходе XVIII–XIX веков французов часто называли галлами, а любовь ко всему французскому до сих пор именуется галломанией.
117
Княгиня Екатерина Дмитриевна Дашкова (урождённая графиня Воронцова, 1743–1810) – участница государственного переворота 1762 года, в результате которого Екатерина II взошла на престол; одна из самых образованных женщин своей эпохи, подруга Дидро и Вольтера, первая женщина, принятая в Американское философское общество, заметная деятельница российского Просвещения, первая директриса Петербургской академии наук и учредительница Императорской Российской академии. Главной своей целью ставила исследование и развитие русского языка. Издательница «Толкового словаря русского языка», журналистка, поэтесса, переводчица Вольтера, комедиограф, мемуаристка.
118
Топоров В. Н. Указ. соч. C. 135.
119
Иван Иванович Дмитриев (1760–1837) – поэт, государственный деятель. Был другом и последователем Николая Карамзина, печатал стихотворения в издаваемом Карамзиным «Московском журнале». В 1796 году издал «Карманный песенник» – уникальное собрание русских песен. Писал сказки и басни, пользовавшиеся большой популярностью. С 1810 по 1814 год Дмитриев был членом Государственного совета и министром юстиции. Автор мемуаров «Взгляд на мою жизнь», впервые опубликованных только в 1866 году.
120
Головченко Г. А. Образ девушки Лизы как один из сквозных образов классической русской литературы // Язык. Словесность. Культура. 2013. № 6. C. 89–104. C. 94.
121
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений: В 13 т. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1953–1959. Т. IV. C. 425.
122
Александр Пушкин. Около 1830 года. Государственный музей А. С. Пушкина.
123
Кабинет Пушкина в музее-усадьбе «Михайловское». Дом Пушкиных. Государственный музей-заповедник «Михайловское». ©Shutterstock.
124
«Арзамас» – литературный кружок, существовавший в Петербурге в 1815–1818 годы. Его членами были как поэты и писатели (Пушкин, Жуковский, Батюшков, Вяземский, Кавелин), так и политические деятели. Арзамасцы выступали против консервативной политики и архаичных литературных традиций. Отношения внутри кружка были дружескими, а собрания были похожи на весёлые посиделки. Для поэтов-арзамасцев излюбленным жанром было дружеское послание, ироничное стихотворение, полное намёков, понятных только адресатам.
125
Лотман Ю. М. Пушкин: Биография писателя. Статьи и заметки (1960–1990). «Евгений Онегин»: Комментарий. – СПб.: Искусство – СПБ, 1995. C. 195.
126
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937–1949. Т. 13. C. 73.
127
Там же. С. 180.
128
Лотман Ю. М. Указ. соч. С. 196.
129
Ричард Уэстолл. Джордж Гордон Байрон. 1813 год. Национальная портретная галерея, Лондон. Wikimedia Commons.
130
Остранение – литературный приём, превращающий привычные вещи и события в странные, будто увиденные в первый раз. Остранение позволяет воспринимать описываемое не автоматически, а более осознанно. Термин введён литературоведом Виктором Шкловским.
131
Ироикомическая поэзия – пародия на эпическую поэзию: высоким штилем здесь описывается бытовая жизнь с попойками и драками. Среди характерных примеров русских ироикомических поэм – «Елисей, или Раздражённый Вакх» Василия Майкова, «Опасный сосед» Василия Пушкина.
132
В бурлескной поэзии комический эффект строится на том, что грубым и вульгарным языком говорят эпические герои и боги. Если изначально ироикомическая поэзия, где о низком говорилось высоким слогом, противопоставлялась бурлеску, то к XVIII веку оба вида поэзии воспринимались как один шуточный жанр.
133
Шапир М. И. Статьи о Пушкине. – М.: Языки славянских культур, 2009. С. 192.
134
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. Т. 7. C. 431.
135
Там же. C. 445.
136
Там же. C. 503.
137
Писарев Д. И. Полное собрание сочинений и писем: В 12 т. – М.: Наука, 2003. Т. 7. C. 225, 230, 252.
138
Достоевский Ф. М. Дневник писателя. 1880, август. Глава вторая. Пушкин (очерк). Произнесено 8 июня в заседании Общества любителей российской словесности // Достоевский Ф. М. Собрание сочинений в 15 томах. – СПб.: Наука, 1995. Т. 14. С. 429.
139
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. Т. 4. C. 503.
140
Достоевский Ф. М. Указ. соч. С. 430.
141
Там же.
142
Вдовин А. В., Лейбов Р. Г. Пушкин в школе: curriculum и литературный канон в XIX веке // Лотмановский сборник 4. – М.: ОГИ, 2014. С. 251.
143
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. Т. 4. С. 501.
144
Там же. C. 265.
145
Виноградов В. В. Стиль прозы Лермонтова // Литературное наследство. – М.: Изд-во АН СССР, 1941. Т. 43/44. С. 598.
146
Не разбитым на строфы.
147
Девятистрочная строфа: восемь стихов в ней написаны пятистопным ямбом, а девятый – шестистопным. Названа в честь английского поэта Эдмунда Спенсера, который ввёл эту строфу в поэтическую практику.
148
Наиболее употребляемый вид рифмовки в четверостишии, строки рифмуются через одну (abab).
149
Здесь рифмуются смежные строки: первая со второй, третья с четвёртой (aabb). Такой вид рифмовки наиболее распространён в русской народной поэзии.
150
В этом случае первая строка рифмуется с четвёртой, а вторая с третьей (abba). Первая и четвёртая строки как бы опоясывают четверостишие.
151
Строфа из десяти строк, строки подразделяются на три части: в первой – четыре строки, во второй и третьей – по три. Способ рифмовки – abab ccd eed. Как и следует из названия, в русской поэзии использовалась по преимуществу для написания од.
152
Сперантов В. В. Miscellanea poetologica: 1. Был ли кн. Шаликов изобретателем «онегинской строфы»? // Philologica. 1996. Т. 3. № 5/7. С. 125–131.
153
Гроссман Л. П. Онегинская строфа // Пушкин / Ред. Н. К. Пиксанова. – М.: Госиздат, 1924. Сб. 1. С. 125–131.
154
Рифма с ударением на предпоследнем слоге.
155
Рифма с ударением на последнем слоге.
156
Гаспаров М. Л. Онегинская строфа // Гаспаров М. Л. Русский стих начала XX века в комментариях. – М.: Фортуна Лимитед, 2001. С. 178.
157
Томашевский Б. В. Десятая глава «Евгения Онегина»: История разгадки // Литературное наследство. – М.: Жур. – газ. объединение, 1934. Т. 16/18. С. 379–420. C. 386.
158
Рифма с ударением на третьем от конца слоге.
159
Шапир М. И. Указ. соч. C. 82–83.
160
Гаспаров М. Л. Онегинская строфа. С. 178.
161
Шапир М. И. Указ. соч. C. 285–287; Вацуро В. Э. Комментарии: И. И. Дмитриев // Письма русских писателей XVIII века. – Л.: Наука, 1980. С. 445; Проскурин О. А. / o-proskurin.livejournal.com/59236.html
162
Шапир М. И. Указ. соч. C. 282.
163
Типографский знак в виде звёздочки.
164
Лотман Ю. М. Указ. соч. C. 715.
165
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений. Т. 6. C. 638.
166
Баевский В. С. Время в «Евгении Онегине» // Пушкин: Исследования и материалы. – Л.: Наука, 1983. Т. XI. С. 115–130. C. 117.
167
Eugene Onegin: A Novel in Verse by Aleksandr Pushkin / Translated from the Russian, with a Commentary, by Vladimir Nabokov. In 4 vols. N.Y.: Bollingen, 1964. Vol. 3. P. 83; Лотман Ю. М. Указ. соч. C. 718.
168
Тойбин И. М. «Евгений Онегин»: поэзия и история // Пушкин: Исследования и материалы. – Л.: Наука, 1979. Т. IX. С. 93.
169
Иосиф Шарлемань. Эскиз декораций к опере Петра Чайковского «Евгений Онегин». 1940 год. © AGE / East News.
170
Общая форма строения текста и взаимосвязи его частей. Понятие более крупного порядка, чем композиция – понимаемая как расположение и соотношений деталей внутри крупных частей текста.
171
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений. Т. 6. C. 660.
172
Тынянов Ю. Н. О композиции «Евгения Онегина» // Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. – М.: Наука, 1977. С. 60.
173
Лотман Ю. М. Указ. соч. C. 745.
174
Рукопись «Евгения Онегина». 1828 год. Wikimedia Commons.
175
Eugene Onegin: A Novel in Verse by Aleksandr Pushkin. Vol. 1. Pp. 318–319.
176
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений. Т. 6. C. 520–526.
177
Лотман Ю. М. Указ. соч. C. 550, 592.
178
Гёттингенский университет был одним из наиболее передовых учебных заведений того времени. Среди знакомых Пушкина было несколько выпускников Гёттингена, и все они отличались свободомыслием: декабрист Николай Тургенев и его брат Александр, лицейский учитель Пушкина Александр Куницын.
179
Мурьянов М. Ф. Портрет Ленского // Вопросы литературы. 1997. № 6. С. 102–122.
180
Кирсанова Р. М. Костюм в русской художественной культуре XVIII – первой половины XX в. (Опыт энциклопедии). – М.: БСЭ, 1995. C. 37.
181
Кузнецов Н. Н. Вино кометы // Пушкин и его современники: Материалы и исследования. – Л.: Изд-во АН СССР, 1930. Вып. XXXVIII/XXXIX. С. 71–75.
182
Пеньковский А. Б. Исследования поэтического языка пушкинской эпохи. – М.: Знак, 2012. C. 533–546.
183
Добродомов И. Г., Пильщиков И. А. Лексика и фразеология «Евгения Онегина»: Герменевтические очерки. – М.: Языки славянских культур, 2008. C. 160–169.
184
«Кто вместо кого». Латинское выражение, обозначающее путаницу, недоразумение, когда одно принимается за другое. В театре этот приём используют для создания комической ситуации.
185
В рамках марксистской методологии – упрощённое, догматическое толкование текста, который понимается как буквальная иллюстрация политических и экономических идей.
186
Бродский Н. Л. «Евгений Онегин»: Роман А. С. Пушкина. Пособие для учителя. – М.: Просвещение, 1964. C. 68–69.
187
Бродский Н. Л. Там же. C. 90.
188
Юрий Лотман. University of Tartu.
189
Eugene Onegin: A Novel in Verse by Aleksandr Pushkin. Vol. 2. P. 246.
190
Как дома (англ.).
191
Владимир Набоков. 1974 год. © Getty Images.
192
Чуковский К. И. Онегин на чужбине // Чуковский К. И. Высокое искусство. – М.: Сов. писатель, 1988. С. 337–341.
193
Евгений Онегин П. И. Чайковского. – М.: Гос. муз. изд-во, 1963. C. 7.
194
Eugene Onegin: A Novel in Verse by Aleksandr Pushkin. Vol. 2. P. 334.
195
Ibid. Vol. 3. P. 241.
196
Ibid. Vol. 2. P. 333.
197
Ibid. Vol. 2. P. 530.
198
Проскурин О. А. Из истории одесского текста поэмы Пушкина «Цыганы». К методике чтения пушкинских рукописей // Пермяковский сборник. Ч. II. – М.: Новое издательство, 2010. С. 186–214.
199
Жозеф Вивьен. Портрет Александра Пушкина. 1827 год. © Getty Images.
200
Слонимский А. Л. Мастерство Пушкина. Изд. 2-е. – М.: Худ. лит., 1963. С. 242.
201
Из письма к автору статьи от 16.11.2018. Пользуясь случаем, автор благодарит О. А. Проскурина за консультации в процессе работы над текстом.
202
Рисунки Пушкина к поэме «Цыганы». 1823 год. Из открытых источников.
203
Литературный альманах декабристов, издававшийся Кондратием Рылеевым и Александром Бестужевым с 1822 по 1825 год. В нём публиковались стихи Пушкина, Вяземского, Баратынского, Рылеева. После восстания декабристов альманах запретили, а выпуск за 1825 год арестовали. С 1855 года Александр Герцен начал выпускать в Лондоне одноимённый журнал как знак уважения к декабристам.
204
Третье отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии – полицейский департамент, занимавшийся политическими делами. Был создан в 1826 году, после восстания декабристов, возглавил его Александр Бенкендорф. В 1880 году III Отделение было упразднено, а дела ведомства переданы в Департамент полиции, образованный при Министерстве внутренних дел.
205
Александр Иванович Тургенев (1784–1845) – историк, чиновник. Служил в Московском архиве Коллегии иностранных дел, Министерстве юстиции и в Министерстве духовных дел и народного просвещения. Собирал сведения о древней истории России и эпохе Петра I в зарубежных архивах. Тургенев входил в кружок арзамасцев, близко дружил с Василием Жуковским. Именно Тургенев отвёз тело Пушкина из Петербурга в родовую усыпальницу Святогорского монастыря, расположенного в Псковской области.
206
Томашевский Б. В. Пушкин. Кн. 1. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1956. С. 634.
207
Иван Васильевич Киреевский (1806–1856) – религиозный философ и литературный критик. В 1832 году начал издавать журнал «Европеец», где помещал свои статьи, из-за которых журнал запретили власти. С возрастом Киреевский от западнических взглядов уходит к славянофильству, правда, конфликт с властями повторяется – в 1852 году из-за его статьи закрывают славянофильское издание «Московский сборник». В последние годы жизни Киреевский работает над философской доктриной, разрабатывает концепцию «внутренней цельности» духа, но смерть от холеры не даёт ему закончить работу.
208
Яков Рейхель. Портрет Петра Вяземского. 1817 год. Из книги: Русские портреты XVIII и XIX веков. – Санкт-Петербург: Экспедиция заготовления гос. бумаг: издание Великого князя Николая Михайловича, 1905–1909. Российская государственная библиотека.
209
Иван Иванович Козлов (1779–1840) – поэт, переводчик. Козлов делал успешную карьеру чиновника: в 1814 году получил чин коллежского советника, служил в Министерстве государственных имуществ в Петербурге. Однако в 1818 году из-за паралича он лишился ног, а через три года и зрения. Тогда Козлов занялся поэзией и переводами. В 1824 году была опубликована поэма «Чернец», которая сделала Козлова одним из самых популярных поэтов того времени. Именно Козлов перевёл на русский язык стихотворение Томаса Мура «Вечерний звон», положенное на музыку Алябьева, оно стало классикой русской народной песни.
210
Жирмунский В. М. Байрон и Пушкин. Пушкин и западные литературы. – Л.: Наука, 1978. С. 268.
211
Лотман Ю. М. Истоки «толстовского направления» в русской литературе 1830-х годов // Лотман Ю. М. Собр. соч. Т. 1. Русская литература и культура Просвещения. – М.: ОГИ, 1998. С. 253–324.
212
Лотман Ю. М. «Человек природы» в русской литературе XIX века и «цыганская тема» у Блока // Лотман Ю. М. Собрание сочинений. Т. 1. С. 325–384.
213
Бухарестский мирный договор был заключён между Россией и Османской империей в 1812 году, он стал завершением шестилетней войны. Оттоманской Портой называлось правительство Османской империи (от итальянского porta – дверь). Согласно договору, Османская империя уступила России восточную часть Молдавского княжества (Бессарабию), Россия же получила морской порт на побережье Чёрного моря и возвратила туркам завоёванные в ходе войны кавказские территории. Сербия получила право на внутреннее самоуправление.
214
Карта Бессарабской области. 1821 год. Library of Congress.
215
Крыжановская К. Из истории крепостных цыган Бессарабии в первой половине XIX века // Центральный государственный архив Молдавской ССР. Труды. Т. 1. – Кишинёв, 1962. С. 224.
216
Там же. С. 238.
217
Проскурин О. А. Русский поэт, немецкий учёный и бессарабские бродяги (Что Пушкин знал о цыганах и почему скрыл от читателей свои познания) // Новое литературное обозрение. 2013. № 123.
218
Ромистика – область научного исследования языка, культуры и истории цыган.
219
Авторитетный цыган в таборе.
220
Друц Е. А., Гесслер А. Н. Цыгане. Очерки. – М., 1990. С. 172, 182.
221
Кумпан К. А. Примечания // Вяземский П. А. Стихотворения. – Л., 1986. С. 462. (Большая серия «Библиотеки поэта», изд. 3-е.)
222
Типы цыган. Из серии фотографий Максима Дмитриева. 1900-е годы. Мультимедиа Арт Музей, Москва / Московский дом фотографии.
223
Иван Петрович Липранди (1790–1880) – российский государственный деятель, историк. Участвовал в Отечественной войне и Заграничном походе 1813–1814 годов. В начале 1820-х годов служил чиновником особых поручений в Тирасполе и Одессе, там сблизился с Пушкиным, который в это время находился в южной ссылке. Налаживал агентурную сеть полиции в Придунайских княжествах во время войны с Турцией 1828–1829 годов. Служил в тайной полиции, сыграл ключевую роль в деле петрашевцев. Под конец жизни занимался сбором материалов об Отечественной войне – ими пользовался Толстой, работая над «Войной и миром».
224
Подробнее об этом сюжете см.: Проскурин О. А. Русский поэт, немецкий учёный и бессарабские бродяги (Что Пушкин знал о цыганах и почему скрыл от читателей свои познания). С. 165–183.
225
Типы цыган. Из серии фотографий Максима Дмитриева. 1900-е годы. Мультимедиа Арт Музей, Москва / Московский дом фотографии.
226
Жирмунский В. М. Указ. соч. С. 34–40, 114–180.
227
Там же. С. 86.
228
Томашевский Б. В. Указ. соч. С. 632.
229
Цит. по: Гуковский Г. А. Пушкин и русские романтики. – М.: Интрада, 1995. С. 315.
230
Лотман Ю. М. Истоки «толстовского направления» в русской литературе 1830-х годов. С. 263–267.
231
Лотман Ю. М. Указ. соч. С. 264.
232
Там же. С. 264–265.
233
Там же. С. 266.
234
Харитон Платонов. Цыганка с бубном. 1877 год. Национальная галерея искусств им. Бориса Возницкого, Львов.
235
Подробнее см.: Бочаров С. Г. «Свобода» и «счастье» в поэзии Пушкина // Бочаров С. Г. Поэтика Пушкина. Очерки. – М.: Наука, 1974. С. 10–15.
236
Древнеримский поэт Овидий Назон. Гравюра Джеймса Годби по рисунку Джованни Баттисты Чиприани. 1815 год. Из открытых источников.
237
См.: Богач Г. Ф. Пушкин и молдавский фольклор. Изд. 2-е, доп. – Кишинёв: Картя молдовеняскэ, 1967. С. 108–120.
238
Лотман Ю. М. Истоки «толстовского направления» в русской литературе 1830-х годов. С. 331–332.
239
Иван Крамской. Портрет писателя Александра Сергеевича Грибоедова. 1875 год. Государственная Третьяковская галерея.
240
Дмитрий Кардовский. Иллюстрация к комедии «Горе от ума». 1912 год. Российская государственная библиотека.
241
Фомичёв С. А. Автор «Горе от ума» и читатели комедии // А. С. Грибоедов: Творчество. Биография. Традиции. – Л., 1977. С. 6–10.
242
К. А. Полевой. «Горе от ума». Комедия в четырёх действиях, в стихах. Сочинение Александра Сергеевича Грибоедова // Московский телеграф. 1833. № XVIII. С. 246.
243
Бестужев-Марлинский А. Знакомство моё с А. С. Грибоедовым // А. С. Грибоедов в воспоминаниях современников. М.: Худ. лит., 1980. С. 97–103.
244
Наиболее ранняя из рукописей комедии, 1823–1824 годы. Государственный исторический музей.
245
Сухих И. Классное чтение от горухщи до Гоголя. Александр Сергеевич Грибоедов 1795 (1790) – 1829. // Нева. 2012. № 8. C. 158–181.
246
Гамазов М. Первые представления комедии «Горе от ума». 1827–1832. Из воспоминаний ученика // Вестник Европы. 1875. № 7. С. 319–332. Цит. по: Орлов Вл. Грибоедов. Очерк жизни и творчества. – М.: ГИХЛ, 1954. С. 93.
247
Пиксанов Н. К. Творческая история «Горя от ума». – М.; Л.: ГИЗ, 1928. C. 110.
248
Организация декабристов, созданная в 1818 году на смену Союзу спасения. В ней состояло около двухсот человек. Декларируемые цели общества – распространение знаний и помощь крестьянам. В 1821 году Союз благоденствия был распущен из-за взаимных разногласий, на его основе возникли Южное общество и Северное общество.
249
Там же. C. 110.
250
С 1828 по 1830 год Чаадаевым было написано восемь «философических писем». В них он размышляет о прогрессивных западных ценностях, историческом пути России и смысле религии.
251
Пётр Чаадаев. Литография Мари-Александра Алофа. 1830-е годы. Из открытых источников.
252
Система взаимного обучения, согласно которой старшие ученики обучают младших. Придумана в Великобритании в 1791 году Джозефом Ланкастером. Русское Общество училищ взаимного обучения было учреждено в 1819 году. Поборниками ланкастерской системы были многие участники тайных обществ; так, декабрист Владимир Раевский попал в 1820 году под следствие за «вредную пропаганду среди солдат» именно в связи с преподавательской деятельностью.
253
Гончаров И. А. Мильон терзаний (Критический этюд) // Гончаров И. А. Собр. соч.: В 8 т. Т. 8. – М.: ГИХЛ, 1955. С. 7–40.
254
По Юрию Лотману, «московская кузина – устойчивая сатирическая маска, соединение провинциального щегольства и манерности».
255
«Век нынешний и век минувший…» Комедия А. С. Грибоедова «Горе от ума» в русской критике и литературоведении. – СПб.: Азбука-Классика, 2002. С. 249.
256
Дмитрий Кардовский. Иллюстрация к комедии «Горе от ума». 1912 год. Российская государственная библиотека.
257
С итальянского – «угольщик». Член тайного итальянского общества, которое существовало с 1807 по 1832 год. Карбонарии боролись против французской и австрийской оккупации, а затем и за конституционный строй Италии. В обществе практиковались сложные обряды и ритуалы, один из них – сожжение древесного угля, символизирующее духовное очищение.
258
Лотман Ю. М. Декабрист в повседневной жизни (бытовое поведение как историко-психологическая категория) // Литературное наследие декабристов: Сб. / Под ред. В. Г. Базанова, В. Э. Вацуро. – Л.: Наука, 1975. С. 25–74.
259
Зорин А. Л. «Горе от ума» и русская комедия 10–20-х годов XIX века // Филология: Сб. работ студентов и аспирантов филологического факультета МГУ. Вып. 5. – М., 1977. С. 77, 79–80.
260
«Бог из машины». Латинское выражение, означающее неожиданное разрешение ситуации из-за внешнего вмешательства. Изначально приём в античной драматургии: на сцену при помощи механического устройства спускался один из богов Олимпа и легко решал все проблемы героев.
261
Пиксанов Н. К. Указ. соч.
262
Цуг – упряжка, в которой лошади идут в несколько пар, хвост в хвост. Позволить себе ездить цугом могли только очень богатые люди.
263
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937–1949. Т. 13. C. 239.
264
Там же. T. 11. C. 66.
265
Левин Ю. Д. Шекспир // Пушкин: Исследования и материалы. Т. 18/19: Пушкин и мировая литература: Материалы к «Пушкинской энциклопедии». – СПб.: Наука, 2004. С. 377.
266
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 11. C. 178.
267
Александр Пушкин. Гравюра Василия Матэ. 1899 год. Из открытых источников.
268
Там же. С. 66–67.
269
Винокур Г. О. Язык «Бориса Годунова» // Винокур Г. О. Избранные работы по русскому языку. – М.: Учпедгиз, 1959. С. 305–308.
270
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 13. C. 266.
271
Там же. T. 7. C. 36, 293.
272
Сумароков А. П. Избранные произведения. – Л.: Сов. писатель, 1957. C. 427, 470.
273
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 11. C. 140.
274
Там же. T. 14. C. 46. Оригинал по-французски.
275
Необходимое условие (лат.).
276
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий // Пушкин А. С. Полн. собр. соч. Т. 7: Драматические произведения. – Л.: Изд-во АН СССР, 1935. C. 476; Винокур Г. О. Язык «Бориса Годунова». С. 313–317.
277
Неизвестный художник. Царь Борис Фёдорович Годунов. XVIII век. © Bridgeman / Fotodom.ru.
278
Сиповский В. В. Пушкин и Рылеев // Пушкин и его современники. Вып. III. – СПб., 1905. С. 86–88.
279
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 13. C. 184.
280
Томашевский Б. В. Пушкин и итальянская опера // Пушкин и его современники. Вып. XXXI–XXXII. – Л., 1927. С. 51–58.
281
Александр Христофорович Бенкендорф (1782–1844) – государственный деятель и военачальник. Был флигель-адъютантом при императоре Александре I во время Отечественной войны 1812 года, участвовал в заграничных походах 1813–1814 годов. В 1826 году Николай I назначил Бенкендорфа шефом жандармов и начальником новообразованного III отделения Собственной Его Императорского Величия канцелярии.
282
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 14. C. 82.
283
Томашевский Б. В. «Борис Годунов» // Путеводитель по Пушкину. – М.; Л.: ГИХЛ, 1931. С. 66.
284
Фомичёв С. А. «Комедия о царе Борисе и о Гришке Отрепьеве» А. С. Пушкина // Труды Отдела древнерусской литературы. Т. XLVIII. – СПб.: Дмитрий Буланин, 1993. С. 421–428.
285
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 20 т. Т. 7: Драматические произведения. – СПб.: Наука, 2009. C. 7–90.
286
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений: В 13 т. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1953–1959. T. 1. С. 18.
287
Проправительственная газета, издававшаяся в Петербурге с 1825 по 1864 год. Основана Фаддеем Булгариным. Поначалу газета придерживалась демократических взглядов (в ней печатались произведения Александра Пушкина и Кондратия Рылеева), но после восстания декабристов резко изменила политический курс: вела борьбу с прогрессивными журналами вроде «Современника» и «Отечественных записок», публиковала доносы. Почти во всех разделах газеты писал сам Булгарин. В 1860-е новый издатель «Северной пчелы» Павел Усов пытался сделать газету более либеральной, но вынужден был закрыть издание из-за малого количества подписчиков.
288
Пушкин в прижизненной критике. Т. II: 1828–1830. – СПб.: Государственный Пушкинский театральный центр в Санкт-Петербурге, 2001. C. 31.
289
Там же. С. 35.
290
Там же. С. 437, 264.
291
Пушкин в прижизненной критике. Т. III. 1831–1833. – СПб.: Государственный Пушкинский театральный центр в Санкт-Петербурге, 2003. С. 320.
292
Там же. С. 216.
293
Там же. С. 221.
294
Там же. С. 223.
295
Там же. С. 128–130.
296
Братья Шлегели – Август Вильгельм Шлегель (1767–1845) и Фридрих Шлегель (1772–1829) – немецкие поэты и литературоведы. Были участниками йенского кружка романтиков и главными теоретиками немецкого романтизма, выпускали журнал Athenaeum.
297
Иван Никитич Инзов (1768–1845) – военачальник. Участвовал в Итальянском походе Суворова, Отечественной войне 1812 года и заграничных походах русской армии 1813–1814 годов. Был попечителем иностранных колонистов в Южной России, в 1821 году основал для болгарских беженцев город Болград. Под начальством Инзова находился Пушкин во время южной ссылки, на частые запросы властей о поведении ссыльного Инзов отправлял наилучшие отзывы. Кстати, инзовская сорока – реальная ручная птица. Пушкин обучил ее выкрикивать непристойности, после чего Инзов вынужден был прятать её от гостей.
298
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 14. C. 142.
299
Пушкин в прижизненной критике. Т. III: 1831–1833. C. 43.
300
Фёдор Шаляпин в роли Бориса Годунова. Метрополитен-опера, 1921 год. Из открытых источников.
301
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. T. VII. C. 506.
302
Там же. C. 526.
303
«Сочинения Александра Пушкина» – цикл Белинского из 11 статей, которые публиковались в журнале «Отечественные записки» с 1843 по 1846 год. Первые три статьи цикла Белинский посвятил развитию русской литературы, четвёртую и пятую – творческому методу Пушкина, шестую и седьмую – его поэмам, восьмую и девятую – «Евгению Онегину», десятую – «Борису Годунову» и одиннадцатую – «Маленьким трагедиям», сказкам и повестям Пушкина.
304
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. T. VII. С. 530.
305
Там же.
306
Там же. С. 527.
307
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. Т. 13. С. 154.
308
Первая подробная карта Московского Кремля, 1663 год. The Jewish National and University Library / The Hebrew University of Jerusalem.
309
Серман И. З. Пушкин и русская историческая драма 1830-х годов // Пушкин: Исследования и материалы. Т. 6: Реализм Пушкина и литература его времени. – Л.: Наука, 1969. С. 129–140.
310
Там же. С. 129.
311
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 500.
312
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 13. C. 307.
313
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 412–413.
314
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 12. C. 313.
315
Там же. Т. 13. C. 317.
316
Жирмунский В. М. Пушкин и западные литературы // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии, 3. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937. С. 81.
317
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 12. C. 159–160.
318
Там же. Т. 11. С. 67.
319
Там же. С. 178.
320
Винокур Г. О. Язык «Бориса Годунова». С. 303–304.
321
Левин Ю. Д. Некоторые вопросы шекспиризма Пушкина // Пушкин: Исследования и материалы. Т. 7: Пушкин и мировая литература. – Л.: Наука, 1974. С. 59–70.
322
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 481.
323
Пушкин в прижизненной критике. Т. III: 1831–1833. C. 304.
324
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 459; цитата уточнена по первой публикации.
325
Дурылин С. Н. Пушкин на сцене. – М.: Изд-во АН СССР, 1951. C. 76–90; Гозенпуд А. А. О сценичности и театральной судьбе «Бориса Годунова» // Пушкин: Исследования и материалы. Т. 5. – Л.: Наука, 1967. С. 346–351.
326
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 13. C. 211.
327
Фомичёв С. А. Указ. соч. С. 421–422.
328
Александр I взошёл на престол в результате дворцового переворота – в 1801 году его отец император Павел I был задушен в собственной спальне.
329
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 11. C. 120.
330
Карамзин Н. М. История государства Российского. Кн. 3. – М.: Книга, 1988. (Репринтное воспроизведение издания 1842–1844 годов.) C. 78–79.
331
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 471.
332
Михаил Петрович Погодин (1800–1875) – историк, прозаик, издатель журнала «Москвитянин». Погодин родился в крестьянской семье, а к середине XIX века стал настолько влиятельной фигурой, что давал советы императору Николаю I. Погодина считали центром литературной Москвы, он издал альманах «Урания», в котором публиковал стихи Пушкина, Баратынского, Вяземского, Тютчева, в его «Москвитянине» печатались Гоголь, Жуковский, Островский. Издатель разделял взгляды славянофилов, развивал идеи панславизма, был близок философскому кружку любомудров. Погодин профессионально изучал историю Древней Руси, отстаивал концепцию, согласно которой основы русской государственности заложили скандинавы. Собрал ценную коллекцию древнерусских документов, которую потом выкупило государство.
333
Скрынников Р. Г. Борис Годунов. – М.: Наука, 1979. C. 67–84.
334
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 14. C. 48.
335
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 464.
336
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 7. C. 14.
337
Карамзин Н. М. Указ. соч. C. 73, прим. 397.
338
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 466.
339
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 7. C. 39.
340
Там же. С. 45.
341
Гуковский Г. А. Пушкин и проблемы реалистического стиля. – М.: Гослитиздат, 1957. C. 40.
342
Там же.
343
Там же. C. 38–52.
344
Лжедмитрий I. Из сборника «Thesaurus picturarum». 1564–1606 годы. Hessischen Landesmuseum Darmstadt.
345
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 14. С. 142.
346
Там же. T. 11. C. 127.
347
Там же. Т. 7. C. 85.
348
Пословицы русского народа / Сб. пословиц, поговорок, речений, присловий, чистоговорок, прибауток, загадок, поверий и проч. В. Даля. – М.: В университетской типографии, 1862. C. 427.
349
Даль В. И. Словарь живого великорусского языка. Ч. IV. – М.: Общ-во любителей рос. словесности, учр. при Имп. Моск. ун-те, 1866. C. 426.
350
Русский литературный анекдот конца XVIII – начала XIX века / Сост. и прим. Е. Курганова и Н. Охотина. – М.: Худ. лит., 1990. C. 66.
351
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 7. C. 302.
352
Карамзин Н. М. Там же. C. 116.
353
Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. T. 7. C. 98.
354
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. Т. 7. C. 534.
355
Алексеев М. П. Ремарка Пушкина «Народ безмолвствует» // Русская литература. 1967. № 2. С. 39–40.
356
Винокур Г. О. «Борис Годунов»: Комментарий. С. 476.
357
Оноре Габриэль Рикети Мирабо (1749–1791) – французский политический деятель. В 1776 году бежал с чужой женой за границу, из-за чего был приговорён к смертной казни за «оскорбление личности», освободился спустя три с половиной года заключения. В 1786 году был отправлен с дипломатической миссией в Пруссию. Во время Великой французской революции получил славу яркого оратора, стал автором Декларации прав человека и гражданина. После смерти Мирабо были найдены доказательства, что он был секретным агентом королевского двора.
358
Алексеев М. П. Указ. соч. С. 55–58.
359
Василий Тропинин. Портрет Александра Сергеевича Пушкина. 1827 год. Всероссийский музей А. С. Пушкина, Санкт-Петербург.
360
П. А. Плетнёву, 9 декабря 1830 года.
361
Эйхенбаум Б. М. Проблемы поэтики Пушкина // Эйхенбаум Б. М. «Сквозь литературу». Сб. статей. – Л.: Academia, 1924. С. 166.
362
Иллюстрация А. С. Пушкина к повести «Гробовщик». Сцена чаепития. 1830 год. Из открытых источников.
363
Гиппиус В. В. Повести Белкина // Гиппиус В. В. От Пушкина до Блока. – М.; Л.: Наука, 1966. С. 42.
364
Александр Филиппович Смирдин (1795–1857) – книгоиздатель. Служил в московских и петербургских книжных лавках. В 1823 году приобрёл книжную лавку Василия Плавильщикова и начал издательскую деятельность. Смирдин издавал сочинения Карамзина, Жуковского, Пушкина, Крылова, Булгарина. В 1834 году основал журнал «Библиотека для чтения», также издавал журнал «Сын отечества». В 1840-х годах издательство разорилось из-за слишком высоких гонораров авторам, последние годы жизни Смирдин провёл в бедности.
365
Титульный лист первого издания «Повестей Белкина». Октябрь 1831 года. Из открытых источников.
366
Московский телеграф. 1831. Ч. 42. № 22.
367
Молва. 1835. Ч. IX. № 7.
368
Достоевский Ф. М. Дневник писателя. 1876. Февраль. Глава I. Раздел II. «О любви к народу. Необходимый контракт с народом».
369
Л. Н. Толстой – П. Д. Голохвастову, 30 марта 1873 года.
370
Иллюстрация В. В. Гельмерсена к повести «Выстрел». Первая дуэль Сильвио и графа. 1900 год. Из открытых источников.
371
Виноградов В. В. Стиль А. С. Пушкина. – М.: ГИХЛ, 1941. С. 2.
372
Бочаров С. Г. Пушкин и Белкин // Бочаров С. Г. Поэтика Пушкина: Очерки. – М.: Наука, 1974. С. 127–185.
373
Период, считающийся самым продуктивным в творчестве Александра Пушкина. В начале сентября 1830 года он приехал по делам в деревню Большое Болдино и задержался там на три месяца: по России прокатилась эпидемия холеры, и в Болдине объявили карантин. За эти месяцы писатель закончил работу над «Евгением Онегиным», написал «Повести Белкина» и «Маленькие трагедии», а также «Сказку о попе и работнике его Балде», повесть «Домик в Коломне» и множество стихотворений. Позже в жизни Пушкина было ещё два «болдинских» периода – в 1833 и 1834 году.
374
Неизвестный художник. Портрет Александра Пушкина. Первая половина XIX века. © AGE / East News.
375
Рукопись «Пира во время чумы». Pushkin Digital.
376
Беляк Н. В., Виролайнен М. Н. «Маленькие трагедии» как культурный эпос новоевропейской истории: Судьба личности – судьба культуры // Пушкин: Исследования и материалы. Т. 14. – Л.: Наука, 1991. С. 80.
377
«Драматические сцены». Титульный лист рукописи. Pushkin Digital.
378
Триединство времени, места и действия – драматургические правила эпохи классицизма. События в пьесе происходят в один день, в одном месте, пьеса имеет один главный сюжет.
379
Масштабный проект петербургского книготорговца Александра Смирдина: он планировал издать десять томов новых произведений десяти русских писателей с их портретами в каждом. Проект постигла неудача: вышло только три тома из десяти запланированных, а с первым томом был связан большой скандал. Смирдин опубликовал в нём две повести и портрет писателя-декабриста Александра Бестужева-Марлинского. Публикация возмутила царя Николая I, и нераспроданные экземпляры книги были изъяты цензурой.
380
Александр Головин. Могила Командора. Эскиз декорации к опере Александра Даргомыжского «Каменный гость». 1917 год. Из открытых источников.
381
Александр Головин. У стен Мадрида. Эскиз декорации к опере Александра Даргомыжского «Каменный гость». 1917 год. Из открытых источников.
382
Отечественные записки. 1846. Т. XLVIII. № 10. Отд. V (Критика).
383
Луиджи Сабателли. Чума во Флоренции в 1348 году, как описано в «Декамероне» Боккаччо. Гравюра.
384
26 мая (6 июня) 1828 года, в свой 29-й день рождения, Пушкин написал пессимистическое стихотворение о жизни и тщетных поисках её цели («Дар напрасный, дар случайный, / Жизнь, зачем ты мне дана? / Иль зачем судьбою тайной / Ты на казнь осуждена?»). На стихотворение обратил внимание митрополит Филарет (Дроздов), написавший стихотворный ответ под названием «Пушкин, от мечтаний перешедший к размышлениям»: «Не напрасно, не случайно / Жизнь от Бога мне дана, / Но без воли Бога тайной / И на казнь осуждена». В 1830-м Пушкин, тронутый участием Филарета, написал стихотворение «В часы забав и праздной скуки…», в котором благодарил митрополита за «чистый елей» «речей благоуханных»: «И ныне с высоты духовной / Мне руку простираешь ты, / И силой кроткой и любовной / Смиряешь буйные мечты».
385
Джозеф Виллиброрд Малер. Портрет Антонио Сальери. 1815 год. Коллекция Венского общества друзей музыки.
386
Брюсов В. Пушкин и Баратынский // Русский архив. 1901. № 1. С. 158–164.
387
Католический военный орден, возникший в Кастилии в середине XII века. Назван по имени мавританского замка в Кастилии, к XIII веку стал крупнейшим военным объединением в Испании, вершины могущества и богатства достиг в XV веке. Был упразднен в 1838 году, а в 1875-м восстановлен в мемориальном качестве почётной корпорации.
388
Неизвестный художник. Эскиз костюма к пьесе Мольера «Дон Жуан». XIX век. Из открытых источников.
389
Популярный в позднем Средневековье старофранцузский жанр стихотворной новеллы. Как правило, в анекдотической форме повествует о хитрости и остроумии крестьян (вилланов), ремесленников; отрицательными героями являются рыцари и священники.
390
К. Горюнов. Николай Гоголь. 1850 год. Из открытых источников.
391
Питер Брейгель Старший. Страна лентяев. 1567 год. Старая пинакотека, Мюнхен.
392
Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений и писем: В 23 т. Т. 1. – М.: Наука, 2003. С. 656.
393
Там же. С. 698.
394
Василий Афанасьевич Гоголь-Яновский (1777–1825) – госслужащий, драматург и поэт. Отец Николая Гоголя. В 1812–1825 годах был директором и актёром домашнего театра царского вельможи Дмитрия Трощинского, для которого написал несколько водевилей и сказок, вдохновлённых украинским бытом. Самые известные – «Простак, или Хитрость женщины, перехитрённая солдатом» и «Собака-овца».
395
Людвиг Иоганн Тик (1773–1853) – писатель, поэт и переводчик, один из ключевых авторов немецкого романтизма. Написал роман «Странствия Франца Штернбальда», множество сказок, в том числе трёхтомные «Народные сказки Петера Лебрехта» – сборник переделок и подражаний средневековым историческим легендам.
396
Павел Петрович Свиньин (1787–1839) – писатель, редактор, журналист, дипломат и коллекционер. Первый издатель литературного журнала «Отечественные записки», автор исторических романов «Шемякин суд» и «Ермак, или Покорение Сибири». Многие современники в литературном сообществе относились к Свиньину снисходительно и попрекали за неискренность и стремление выслужиться. Например, Пётр Вяземский писал о нём в письме Александру Тургеневу: «Свиньин полоскается в грязи и пишет стихи». Пушкин изобразил Свиньина в неоконченном памфлете «Детская книжка», написанном для «Литературной газеты»: «Павлуша был опрятный, добрый, прилежный мальчик, но имел большой порок: он не мог сказать трёх слов, чтоб не солгать».
397
Там же. С. 712.
398
В письме Александру Воейкову, сентябрь 1831 года.
399
В письме от 21 августа 1831 года.
400
Булгарин Ф. Петербургские записки. Письма из Петербурга в Москву к В. А. Ушакову. Окончание второго письма // Северная пчела. 1831. № 288. 18 декабря.
401
Аксаков С. Т. История моего знакомства с Гоголем // Аксаков С. Т. Собр. соч.: В 4 т. T. III. – М., 1956. С. 153.
402
Полевой Н. «Вечера на хуторе близ Диканьки» // Московский телеграф. 1831. № 17. С. 91–95.
403
Дворец князя Кочубея в селе Диканька. Дореволюционная открытка. Из открытых источников.
404
Терц А. (Синявский А. Д.) В тени Гоголя // Собр. соч.: В 2 т. Т. 2. – М.: Старт, 1992. С. 203.
405
Долгорукий И. М. Славны бубны за горами, или Путешествие моё кое-куда 1810 года // Чтения в Императорском Обществе истории и древностей российских при Московском университете. 1869. Кн. 3. С. 87.
406
Мясо, молоко, яйца и другие продукты животного происхождения, которые нельзя есть во время православных постов.
407
Крестьянский головной убор, которым покрывали волосы замужние женщины.
408
Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений и писем. Т. 1. С. 651.
409
Ермаков И. Д. Психоанализ литературы: Пушкин, Гоголь, Достоевский. – М.: НЛО, 1999. С. 177.
410
Булашев Г. О. Украинский народ в своих легендах и религиозных воззрениях и верованиях. Вып. 1. Космогонические украинские народные воззрения и верования. – Киев, 1909. С. 98, 171.
411
Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений и писем. Т. 1. С. 704.
412
Вильгельм Карлович Кюхельбекер (1797–1846) – поэт. Был однокурсником Пушкина по Царскосельскому лицею. Служил в Коллегии иностранных дел, преподавал в Благородном пансионе, был чиновником особых поручений на Кавказе при генерале Ермолове. Издавал вместе с Александром Грибоедовым и Владимиром Одоевским альманах «Мнемозина». Кюхельбекер участвовал в декабристском восстании, после десяти лет одиночного заключения был отправлен в ссылку – жил в Баргузине, Кургане, Тобольске. Автор поэмы «Сирота», трагедий «Прокофий Ляпунов» и «Ижорский», воспоминаний о Рылееве и Грибоедове.
413
Орест Кипренский. Портрет А. С. Пушкина. 1827 год. Государственная Третьяковская галерея.
414
Совокупность текстов русской литературы, в которых важную роль играют мотивы Петербурга. К петербургскому тексту относятся «Медный всадник» и «Пиковая дама» Пушкина, «Петербургские повести» Гоголя, «Бедные люди», «Двойник», «Хозяйка», «Записки из подполья», «Преступление и наказание», «Идиот» и «Подросток» Достоевского. Понятие ввёл лингвист Владимир Топоров в начале 1970-х годов.
415
Вид Сенатской площади с памятником Петру I. 1810–1814 годы. Гравюра Мэтью Дюбурга и Джона Кларка. Из открытых источников.
416
Дом Лобанова-Ростовского (Санкт-Петербург). Фотография 1890-х годов. Библиотека Конгресса США, отдел эстампов и фотографий (Prints and Photographs division).
417
Степан Петрович Шевырёв (1806–1864) – литературный критик, поэт. Участвовал в кружке «любомудров», издании журнала «Московский вестник», был близким другом Гоголя. С 1835 по 1837 год был критиком «Московского наблюдателя». Вместе с Михаилом Погодиным издавал журнал «Москвитянин», были известен консервативными взглядами.
418
Пётр I. Портрет работы Жана-Марка Натье. 1717 год. © Bridgeman / Fotodom.ru.
419
Степан Щукин. Портрет Дмитрия Хвостова. 1820-е годы. Из открытых источников.
420
Сергей Борисович Рудаков (1909–1944) – поэт, литературовед. В 1935 году по причине дворянского происхождения Рудаков был выслан из Ленинграда в Воронеж, там познакомился с Мандельштамом, работал над комментариями и биографическими ссылками к его произведениям. После возвращения в Ленинград Рудаков преподавал литературу, участвовал в работе Пушкинской комиссии Академии наук. Во время войны за попытку спасти своего знакомого-толстовца от призыва Рудаков был отправлен в штрафбат, погиб в бою.
421
Вид Фонтанки у Аничкова моста. Гравюра Александра Тона. 1820-е годы. Государственный Эрмитаж.
422
Жан Жерень. Портрет Николая Гоголя. Конец 1830-х годов. © AGE / East News.
423
Тынянов Ю. Н. Достоевский и Гоголь (к теории пародии) // Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. – М.: Наука, 1977.
424
Шейлок – один из главных персонажей шекспировской пьесы «Венецианский купец».
425
Телескоп. 1835. Ч. XXVI. № 7–8.
426
Библиотека для чтения. 1835. Т. IX. Отд. VI.
427
Иван Иванов с рисунка Василия Садовникова. Аничков дворец. Из серии «Панорама Невского проспекта». 1830 год. ГМИИ имени А. С. Пушкина.
428
Мазурка. Иллюстрация на обложке «The Dilettanti Polka Mazurka». 1850 год. The Library of Congress.
429
Телескоп. 1831. № 13.
430
Виноградов В. В. Стиль «Пиковой дамы» // Виноградов В. В. Избранные труды: О языке художественной прозы. – М.: Наука, 1980. С. 236.
431
Бочаров С. Г. Поэтика Пушкина. – М.: Наука, 1974. C. 200–201.
432
Василий Шухаев. Иллюстрация к «Пиковой даме». 1922 год. Российская государственная библиотека.
433
Александр Пушкин. Репродукция портрета Ореста Кипренского. 1827 год. © Bridgeman / Fotodom.ru.
434
Виноградов В. В. Указ. соч. С. 176.
435
Владимир Боровиковский. Наталья Петровна Голицына. 1790-е годы. Государственный Русский музей.
436
Гроссман Л. П. Этюды о Пушкине. – М.; Пг.: Изд-во Л. Д. Френкель, 1923. C. 68.
437
Портрет графа Сен-Жермена. Bibliothèque publique et universitaire, Neuchâtel.
438
Cornwell N. "You've heard of the Count Saint-Germain…" – in Pushkin's "The Queen of Spades" and Far Beyond // New Zealand Slavonic Journal. 2002. P. 49–50.
439
Кощиенко И. В. К толкованию эпиграфов повести А. С. Пушкина «Пиковая дама» // Вестник Псковского государственного университета. Серия «Социально-гуманитарные науки». 2016. № 4. С. 86.
440
Алексеев М. П. Пушкин: Сравнительно-исторические исследования. – Л.: Наука, 1984. С. 84–88.
441
Гуковский Г. А. Пушкин и проблемы реалистического стиля. – М.: ГИХЛ, 1957. C. 343.
442
Мейлах Б. С. Пушкин и его эпоха. – М.: ГИХЛ, 1958. C. 634.
443
Исходный текст, повлиявший на создание произведения или послуживший фоном для его создания.
444
Листов В. Загадки повести «Пиковая дама» // https://magisteria.ru/pushkin/zagadki-povesti-pikovaya-dama
445
Виноградов В. В. Указ. соч. С. 199; Вольперт Л. И. Тема игры с судьбой в творчестве Пушкина и Стендаля: «Красное и чёрное» и «Пиковая дама» // Болдинские чтения. – Горький: Волго-Вятское книжное изд-во, 1986. С. 105–114.
446
Слонимский А. Л. О композиции «Пиковой дамы» // Пушкинский сборник памяти проф. С. А. Венгерова. Пушкинист IV / Под ред. В. В. Яковлева. – М.; Пг.: Госиздат, 1922. С. 178.
447
Оксман Ю. Г. «Пиковая дама» // Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 6 т. Т. 6: Путеводитель по Пушкину. – М.; Л.: ГИХЛ, 1931. С. 279; Парчевский Г. Ф. Пушкин и карты. – СПб.: Русская Виза, 1996. C. 89–92.
448
Парчевский Г. Ф. Указ. соч. C. 6–7.
449
Королёв А. Тайна пиковой дамы: тройка, семёрка, туз // Независимая газета. 2007. 1 сентября.
450
Игральные карты. Россия, 1815 год. Из открытых источников.
451
Лотман Ю. М. «Пиковая дама» и тема карт и карточной игры в русской литературе начала XIX века // Лотман Ю. М. Пушкин. – СПб.: Искусство – СПБ, 1995. С. 786–814, 798–799.
452
Там же. С. 793–797.
453
Бочаров С. Г. Указ. соч. C. 187.
454
Davydov S. The Ace in "The Queen of Spades" // Slavic Review. 1999. Vol. 58. No. 2. Special Issue: Aleksandr Pushkin 1799–1999. P. 314.
455
Лежнёв А. З. Проза Пушкина: опыт стилевого исследования. – М.: Гослитиздат, 1937. С. 184–196.
456
Слонимский А. Л. Указ. соч. С. 176.
457
Leighton L. G. Gematria in "The Queen of Spades": A Decembrist Puzzle // Slavic and East European Journal. 1976. Vol. 21. No. 4. P. 455–456.
458
Чародей, или Новый и полный всеобщий Оракул, собранный из древних и новейших мудрецов и астрономов. Ч. 1. – СПб.: В тип. Губернского правления, 1812.
459
Бочаров С. Г. Указ. соч. C. 190.
460
Виноградов В. В. Указ. соч. С. 193–194.
461
Гуревич А. М. Авторская позиция в «Пиковой даме» // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2011. Т. 70. № 1. С. 37; Муравьёва О. С. Фантастика в повести Пушкина «Пиковая дама» // Пушкин: Исследования и материалы. – Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1978. С. 62–63.
462
Манн Ю. В. Эволюция гоголевской фантастики // К истории русского романтизма. – М.: 1973. С. 219–258.
463
Письмо Ю. Ф. Абаза 15 июня 1880 года // Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Т. 30. Кн. 1. Письма, 1878–1881. – М.: Наука, 1980. С. 192.
464
Гуревич А. М. Указ. соч. С. 38.
465
Rosenshield G. Choosing the Right Card: Madness, Gambling, and the Imagination in Pushkin's "The Queen of Spades" // PMLA. 1994. Vol. 109. №. 5. P. 998.
466
Вацуро В. Э. Готический роман в России. – М.: Новое литературное обозрение, 2002. C. 26.
467
Муравьёва О. С. Указ. соч. С. 64.
468
Месмеризм (животный магнетизм) – псевдонаучная теория немецкого врача Фридриха Месмера, оказавшая влияние на медицину в конце XVIII и начале XIX века. Согласно этой теории, тела живых существ обладают магнетизмом и благодаря этому способны устанавливать друг с другом телепатическую связь. Месмера считают отцом гипноза: чудодейственный эффект на пациентов производили вовсе не магниты, а сила внушения врача.
469
Гершензон О. М. Мудрость Пушкина. – М.: Т-во «Книгоиздательство писателей в Москве», 1919. C. 111; Бочаров С. Г. Указ. соч. C. 192–193.
470
Виноградов В. В. Стиль Пушкина. – М.: Гослитиздат, 1941. C. 204–205.
471
Бочаров С. Г. Указ. соч. C. 203.
472
Муравьёва О. С. Указ. соч. С. 67.
473
Кощиенко И. В. Указ. соч. С. 90.
474
Слонимский А. Л. Указ. соч. С. 175.
475
Муравьёва О. С. Указ. соч. С. 67.
476
Виноградов В. В. Указ. соч. C. 203.
477
Emerson C. "The Queen of Spades" and the Open End // Puškin Today / ed. By David Bethea. Bloomington: Indiana UP, 1992. Pp. 35–36.
478
Виноградов В. В. Указ. соч. C. 179.
479
Там же. С. 192.
480
Лотман Ю. М. Указ. соч. С. 813.
481
Василий Шухаев. Иллюстрация к «Пиковой даме». 1922 год. Российская государственная библиотека.
482
Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. Т. 6. – М.: Языки славянской культуры, 2002. С. 189–190.
483
Николаева Е. Г. Указ. соч. С. 75.
484
Головченко Г. А. Образ девушки Лизы как один из сквозных образов классической русской литературы // Язык. Словесность. Культура. 2013. № 6. C. 89–104.
485
Лотман Ю. М. Указ. соч. С. 803.
486
Николаева Е. Г. «Бесы» Ф. М. Достоевского: несколько заметок о связи романа с «Пиковой дамой» А. С. Пушкина.
487
Николаева Е. Г. Элементы кода повести Пушкина «Пиковая дама» в творчестве Достоевского. Автореф. дис. … канд. филол. наук. – Томск, 2007. C. 12.
488
Гоголь подолгу жил в Риме в период с 1837 по 1846 год. Здесь он почти полностью написал первый том «Мёртвых душ». Из письма Гоголя Петру Плетнёву: «Уже в самой природе моей заключена способность только тогда представлять себе живо мир, когда я удалился от него. Вот почему о России я могу писать только в Риме. Только там она предстоит мне вся, во всей своей громаде».
489
Фёдор Моллер. Портрет Николая Гоголя. Начало 1840-х годов. Ивановский областной художественный музей.
490
Рембрандт Харменс ван Рейн. Притча о неразумном богаче. 1627 год. Берлинская картинная галерея.
491
Титульный лист сборника «Арабески. Разные сочинения Н. Гоголя», Санкт-Петербург, 1835 год. Российская государственная библиотека.
492
Осип-Юлиан Иванович Сенковский (1800–1850) – писатель, редактор, востоковед. В юности совершил путешествие по Сирии, Египту и Турции, издал о нём путевые очерки. По возвращении устроился переводчиком в Иностранную коллегию. С 1828 по 1833 год служил цензором. Сенковский основал один из первых массовых журналов – «Библиотека для чтения», редактировал его более десяти лет. Писал рассказы и публицистику под псевдонимом Барон Брамбеус.
493
Иннокентий Анненский. 1880-е годы. Российская государственная библиотека.
494
То есть кузнеца Вакулы из «Ночи перед Рождеством».
495
Флорентий Фёдорович Павленков (1839–1900) – книгоиздатель. Начал карьеру во второй половине 1860-х, за издание сочинений Писарева был на десять лет выслан в Вятскую губернию. Во время ссылки работал над «Наглядной азбукой для обучения и самообучения грамоте», выдержавшей более 20 изданий. После ссылки вернулся в Петербург, где продолжил издавать книги. Издательство Павленкова публиковало произведения Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Белинского, выпустило первое в России собрание сочинений Герцена. С 1889 года в нём начала выходить серия биографических книг «Жизнь замечательных людей». Своё наследство Павленков завещал народным библиотекам и фонду писателей.
496
Сигизмунд Доминикович Кржижановский (1887–1950) – писатель и драматург. Вырос в Киеве, в начале 1920-х переехал в Москву, где преподавал в студии Камерного театра, работал в издательстве «Энциклопедия», создавал сценарии для кино и рекламы. Кржижановский писал повести, новеллы, пьесы, но большинство текстов при его жизни опубликовано не было. Работал над очерками о москвичах в первый год войны, переводил с польского стихи и прозу.
497
Тициан. Кающаяся Мария Магдалина. Около 1565 года. Государственный Эрмитаж.
498
Жанровая сцена (франц.).
499
Этюд к картине Александра Иванова «Явление Христа народу». 1837–1857 годы. Государственная Третьяковская галерея.
500
Лев Бакст. «Встреча майора Ковалева с носом». 1904 год.
501
Гравюра с портрета Николая Гоголя работы Александра Иванова. 1841 год. Государственный Русский музей.
502
Манн Ю. В. Эволюция гоголевской фантастики // К истории русского романтизма. – М.: Наука, 1973. С. 219–258.
503
Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. – М.: Наука, 1977. С. 324–325.
504
Гуковский Г. А. Реализм Гоголя. – М.; Л.: ГИХЛ, 1959. С. 270.
505
Борис Михайлович Эйхенбаум (1886–1959) – литературовед, текстолог, один из главных филологов-формалистов. В 1918-м вошёл в кружок ОПОЯЗ наряду с Юрием Тыняновым, Виктором Шкловским, Романом Якобсоном, Осипом Бриком. В 1949 году подвергся гонениям во время сталинской кампании по борьбе с космополитизмом. Автор важнейших работ о Гоголе, Льве Толстом, Лескове, Ахматовой.
506
Эйхенбаум Б. М. Как сделана «Шинель» Гоголя // Поэтика (Сборники по теории поэтического языка, III). – Пг.: 19-я гос. тип., 1919. С. 151.
507
Виноградов В. В. Проблема сказа в стилистике // Поэтика (Временник Отдела словесных искусств ГИИИ, I). – Л.: Academia, 1926. С. 24, ср. 37.
508
Эйхенбаум Б. М. Указ. соч. С. 151–152.
509
Гиппиус В. В. Творческий путь Гоголя // Гиппиус В. В. От Пушкина до Блока. – М.; Л.: Наука, 1966. С. 83.
510
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. Т. 6. – М.; Л., 1955. С. 504, 406–407.
511
«Нос». Издательство «Светлана», 1921 год. Российская государственная библиотека.
512
Альберт фон Шамиссо (1781–1838) – немецкий поэт, писатель, ботаник и зоолог. Стал известен благодаря фантастической повести «Удивительная история Петера Шлемиля» (1813), по её сюжету главный герой продаёт собственную тень, а затем начинает её искать. Шамиссо совершил кругосветное плавание, свои впечатления от путешествия он собрал в книге «Путешествие вокруг света» (1834–1836). Также он открыл явление метагенеза и описал около 80 родов растений.
513
Алексей Алексеевич Перовский (1787–1836) – писатель, работал под псевдонимом Антоний Погорельский. Перевёл на немецкий «Бедную Лизу» Карамзина. Занимался ботаникой, три его публичные лекции на эту тему были изданы отдельной книгой. Участвовал в Отечественной войне 1812 года. Был близок литературному кружку арзамасцев. Воспитывал племянника, будущего писателя Алексея Константиновича Толстого, для которого написал сказку «Чёрная курица, или Подземные жители», роман «Монастырка».
514
Псевдоним Владимира Фёдоровича Одоевского (1804–1869) – писателя, филантропа, председателя кружка «Общество любомудров». Среди произведений Одоевского – утопический роман «4338-й год», повести и рассказы, сборник философских эссе «Русские ночи».
515
Шкловский В. Б. «Тристрам Шенди» Стерна и теория романа. – Пг.: Опояз, 1921. С. 10–11.
516
Виноградов В. В. Поэтика русской литературы. – М.: Наука, 1976. С. 5–8.
517
Там же.
518
Джеймс Джастин Мориер (1780–1849) – английский писатель и дипломат. Служил в посольстве в Персии, затем занялся литературой. Выпустил книгу «Путешествие по Персии, Армении и Малой Азии до Константинополя в 1808 и 1809 годах» (1812), романы «Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана» (1824) и «Хаджи-Баба в Англии» (1828).
519
Современник. 1836. Т. 3. С. 54.
520
Шляпкин И. А. Из неизданных бумаг А. С. Пушкина. – СПб.: Типография М. М. Стасюлевича, 1903. С. 262.
521
Булгарин Ф. В. Литературная юмористика // Северная пчела. 1836. 6 ноября. № 255. С. 1020.
522
Розен Е. Ф. Из статьи «Ссылка на мёртвых» (1847) // Пушкин в воспоминаниях современников. 3-е изд., доп. Т. 2. – СПб.: Академический проект, 1998. С. 318–319.
523
Шевырёв С. П. Похождения Чичикова, или «Мёртвые души»: Поэма Н. Гоголя. Статья вторая // Москвитянин. 1842. Ч. IV. Кн. 8. С. 373.
524
Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. Т. 6. С. 661. Имеется в виду переделка повести для издания 1842 года.
525
Там же. Т. III. С. 52–53.
526
Там же. Т. I. С. 303.
527
Розанов В. В. Пушкин и Гоголь (1891) // Розанов В. В. Полн. собр. соч.: В 35 т. Т. 1. – СПб.: Росток, 2014. С. 146.
528
Розанов В. В. Гений формы (К 100-летию со дня рождения Гоголя) // Розанов В. В. Полн. собр. соч. Т. 4. С. 266–269.
529
Там же.
530
Виноградов В. В. Натуралистический гротеск: Сюжет и композиция повести Гоголя «Нос» // Виноградов В. В. Поэтика русской литературы. – М.: Наука, 1976. С. 5–44.
531
Граф де Лотреамон (настоящее имя – Изидор-Люсьен Дюкасс; 1846–1870) – французский прозаик, поэт. Главное сочинение – поэма в прозе «Песни Мальдорора», оказавшая большое влияние на французских и русских символистов.
532
Karlinsky S. The Sexual Labyrinth of Nikolai Gogol. Cambridge, Mass.; London: Harvard University Press, 1976. P. 123–125.
533
Степанов Н. Л. Н. В. Гоголь: Творческий путь. 2-е изд. – М.: ГИХЛ, 1959. С. 264.
534
Валерьян Фёдорович Переверзев (1882–1968) – литературовед-марксист. В советские годы был профессором МГУ, членом редколлегии «Литературной энциклопедии». Выдвинул идею «социального приказа» – ещё более жёсткого, чем «социальный заказ», требования правящего класса к писателю создавать произведения на нужные темы по установленным правилам. Метод Переверзева впоследствии назвали «вульгарным психологизмом». В 1938 году Переверзева арестовали и сослали на Колыму, после освобождения – повторный арест и ссылка в Красноярск. В 1956 году Переверзева реабилитировали, и он вернулся в Москву.
535
Переверзев В. Ф. Творчество Гоголя. 2-е изд. – Иваново-Вознесенск: Основа, 1926.
536
Гуковский Г. А. Указ. соч. С. 298.
537
Амальрик А. Пьесы. – Амстердам: Фонд имени Герцена, 1970. С. 5–8.
538
Мальцев Ю. Русская литература в поисках форм // Грани. 1975. № 98. С. 169.
539
Тавлинка – деревянная или берестяная табакерка.
540
Вересаев В. В. Гоголь в жизни: Систематический свод подлинных свидетельств современников. – М.; Л.: Academia, 1933. С. 213.
541
Набоков В. В. Николай Гоголь / Пер. Е. Голышевой (при участии В. Голышева) // Набоков В. Американский период. Собр. соч.: В 5 т. – СПб.: Симпозиум, 2004. С. 405.
542
Н. В. Гоголь в воспоминаниях современников. – М.: ГИХЛ, 1952. С. 70, 532.
543
Вересаев В. В. Указ. соч. С. 216.
544
Н. В. Гоголь в воспоминаниях современников. С. 500–501.
545
Н. В. Неврев. Елизавета Черткова. 1850-е. Из открытых источников.
546
Набоков В. В. Указ. соч. С. 405.
547
Сенковский О. И. Похождения Чичикова, или «Мёртвые души»: Поэма Н. Гоголя // Библиотека для чтения. 1842. Т. 53. Отд. VI. С. 37.
548
Виноградов В. В. Поэтика русской литературы. С. 20–21, 286–287.
549
Фёдор Моллер. Портрет Николая Гоголя. 1840-е годы. Из открытых источников.
550
Пащенко Т. Г. Черты из жизни Гоголя // Н. В. Гоголь в воспоминаниях современников. С. 44.
551
Тынянов Ю. Н. Указ. соч. С. 204.
552
Набоков В. В. Указ. соч. С. 405.
553
Ермаков И. Д. Психоанализ литературы: Пушкин. Гоголь. Достоевский. – М.: НЛО, 1999. С. 269–272.
554
Karlinsky S. Op. cit. P. 129–130.
555
Набоков В. В. Указ. соч. С. 405–406.
556
Виноградов В. В. Натуралистический гротеск: Сюжет и композиция повести Гоголя «Нос» // Виноградов В. В. Поэтика русской литературы. С. 13, 18.
557
Бахтин M. M. Собрание сочинений: В 7 т. Т. 4 (2). – М.: Языки славянских культур, 2010. С. 99, ср. 340.
558
Дилакторская О. Г. Фантастическое в повести Н. В. Гоголя «Нос» // Русская литература. 1984. № 1. С. 162–163.
559
Гоголь в неизданной переписке современников (1833–1853) // Литературное наследство. Т. 58. – М.: Изд-во АН СССР, 1952. С. 550.
560
Стерн Л. Жизнь и мнения Тристрама Шанди / Пер. с англ. Т. III. – СПб.: Имп. типография, 1804. С. 5.
561
Персонаж повести Вольтера «Кандид», заболевший сифилисом.
562
Отделение почтамта, занимающееся рассылкой газет.
563
Свод законов Российской Империи, повелением Государя Императора Николая Павловича составленный. Учреждения. Свод Учреждений государственных и губернских. Часть 3. Уставы о службе гражданской. – СПб.: в Типографии II Отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии, 1833. С. 119; Дилакторская О. Г. Указ. соч. С. 154.
564
Из письма П. А. Вяземского А. И. Тургеневу от 9 апреля 1836 года (Остафьевский архив кн. Вяземских. Т. III. – СПб.: Типография М. М. Стасюлевича, 1899. С. 314).
565
Раскин Д. И. Чины и государственная служба в России в XIX – нач. XX века // Русские писатели: Биографический словарь, 1800–1917. Т. 1. – М.: Большая российская энциклопедия, 1992. С. 663.
566
Там же. С. 661.
567
Гуковский Г. А. Указ. соч. С. 283.
568
Ермилов В. В. Избранные работы в трёх томах. Т. 2: Н. В. Гоголь. – М.: ГИХЛ, 1956. С. 188.
569
Успенский Б. А. Время в гоголевском «Носе» («Нос» глазами этнографа) // Успенский Б. А. Историко-филологические очерки. – М.: Языки славянской культуры, 2004. С. 49–50.
570
Там же. С. 50.
571
Вайскопф М. Птица тройка и колесница души. – М.: Новое литературное обозрение, 2003. С. 169–170.
572
Успенский Б. А. Указ. соч. С. 50; Вайскопф М. Указ. соч. С. 168.
573
Мф. 27:46. См. об этом: Вайскопф М. Указ. соч. С. 169.
574
Виноградов В. В. Поэтика русской литературы. С. 24.
575
Тынянов Ю. Н. Указ. соч. С. 204; Лотман Ю. М. Проблема художественного пространства в прозе Гоголя // Учёные записки Тартуского гоc. университета. 1968. Вып. 209. С. 39–41; Манн Ю. В. Указ. соч. С. 234.
576
Бочаров С. Г. Загадка «Носа» и тайна лица // Бочаров С. Г. О художественных мирах. – М.: Сов. Россия, 1985. С. 124–160; Бочаров С. Г. Вокруг «Носа» // Бочаров С. Г. Сюжеты русской литературы. – М.: Языки русской культуры, 1999. С. 98–120.
577
Техника чёрно-белой анимации, использующая устройство со множеством перемещающихся стальных иголок. Иглы, выдвинутые вперёд, делают изображение темнее, задвинутые назад – светлее. Игольчатый экран придумал художник-график Александр Алексеев в 1931 году.
578
Chances E. Moscow Meets Manhattan: The Russian Soul of Woody Allen's Films // American Studies International. 1992. Vol. 30. № 1. P. 69.
579
Николай Гоголь. Гравюра Василия Матэ с портрета работы Ильи Репина. 1878 год. © Bridgeman / Fotodom.ru.
580
Франсиско Гойя. Сумасшедший дом. 1812–1819 годы. Королевская академия изящных искусств Сан-Фернандо, Мадрид.
581
Золотусский И. П. «Записки сумасшедшего» и «Северная пчела» // Золотусский И. П. Поэзия прозы. Статьи о Гоголе. – М.: Сов. писатель, 1987. С. 145–165.
582
Северная пчела. 1835. № 73.
583
Библиотека для чтения. 1835. № 2.
584
Белинский В. Г. О русской повести и повестях г. Гоголя. «Арабески» и «Миргород» // Телескоп. 1835. Т. XXVI. № 8.
585
Виссарион Белинский. Литография Петра Бореля с рисунка Кирилла Горбунова. 1843 год. Государственная публичная историческая библиотека России.
586
Дворянское звание без права передачи по наследству.
587
Однодворцы владели небольшим земельным участком, в один двор. Эта сословная группа, по сути, занимала промежуточное положение между помещиками и крестьянами.
588
Классный чин – квалификация должностного лица для занятия той или иной должности. Всего в Табели о рангах содержалось 14 классных чинов: последнее место занимал коллежский регистратор, а первое – канцлер.
589
«Северная пчела» за 1832 год. Из открытых источников.
590
Ассигнационный, бумажный, рубль ходил наравне с серебряным рублём с середины XVIII до середины XIX века. Один рубль серебром стоил примерно четыре ассигнационных. В отличие от серебряного рубля, курс ассигнаций постоянно менялся в зависимости от времени, места расчёта, а также от вида обмениваемой монеты (медь или серебро).
591
Николай Петрович Николев (1758–1815) – поэт и драматург. Был воспитанником княгини Екатерины Дашковой. Автор эпиграмм, классических од, стихотворений о любви. Получил известность как драматург. Во время военной службы простудился, ослеп и с 1801 года жил в Москве. Николева называли русским Мильтоном (великий английский поэт также страдал слепотой).
592
Чарльз Роберт Мэтьюрин (1780–1824) – английский писатель. С 23 лет служил викарием в ирландской церкви, первые романы писал под псевдонимом. Стал известным благодаря пьесе «Бертран», её высоко оценили Байрон и Вальтер Скотт. Роман Мэтьюрина «Мельмот Скиталец» считается классическим образцом английской готической литературы.
593
Карл-Георг Фюльборн (1837–1902) – немецкий писатель, работал под псевдонимом Георг Борн. Владелец и редактор дрезденской газеты Elbtal-Morgenzeitung. Автор нескольких десятков популярных романов и повестей.
594
Легион в наступлении во время Первой карлистской войны. Иллюстрация из книги «Civil war in Spain. Characteristic sketches of the different troops, regular and irregular, native and foreign, composing the armies of don Carlos and queen Isabella, also various scenes of military operations, and costumes of the spanish peasantry». London: J. Dicckinson, 1837.
595
Библиотека для чтения. 1836. № 14.
596
Джованни Баттиста Пиранези (1720–1778) – итальянский художник, архитектор. Автор множества гравюр-офортов с изображением архитектурных памятников Древнего Рима. Одна из наиболее известных серий Пиранези – «Фантастические изображения темниц». Занимался преимущественно «бумажной архитектурой», из его реальных проектов – постройка церкви Санта-Мария-Авентина в Риме.
597
Константин Николаевич Батюшков (1787–1855) – один из самых значительных русских поэтов начала XIX века. Участвовал в Войне четвёртой коалиции и Заграничном походе русской армии 1813–1814 годов. Кратковременно был участником «Арзамаса», приятельствовал с Карамзиным, Вяземским, Василием Пушкиным, близким другом Батюшкова был переводчик Гомера Николай Гнедич. С начала 1820-х страдал от наследственного психического расстройства.
598
Из отчёта доктора Кайзера. Цит. по: Каннабих Ю. В. История психиатрии. – Л.: Гос. мед. изд-во, 1928.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги