Половцы

[1] Мне кажутся весьма значительными и смысловые значения имен ханов. Соответственно: «волк», «буря» или «бурный ветер» (?), «сильный эль» – «сильный властитель».

[2] Миниатюрная ложечка с округлой чашечкой и плоским стеблем для очистки ушей от серы. – Прим. ред.

[3] Следует сказать, что здесь и далее при указании точных дат событий я даю их по Ипатьевской летописи без учета поправок на «ультра- мартовские», «сентябрьские» и «мартовские» годы (Бережков Н. Г. Хронология русского летописания. М., 1963), поскольку читателям данной книги легче найти конкретную сноску в летописи под тем годом, который в ней указан. Принципиального значения для нашей темы исправления дат на несколько месяцев значения не имеют.

[4] Федератами в Римской империи называли варварские племена, поступившие на военную службу к римлянам. За это они получали пограничные земли для поселения и жалованье. В данном случае термин употреблен в более широком смысле. – Прим. ред.

[5] Тотетизм – вера в кровнородственные связи между родом и определенными растениями или животными, реже -явлениями природы. – Прим. ред.