Three generations of the Didius family eyed each other warily. I ignored the plea for liquor. When I sat tight Geminus fed the urchin a small one. 'Oh Grandpa, don't be stingy!' Gaius lifted the wine jug with a deft hand and sloshed out more for himself. I retrieved the jug, then served myself a refill while there was still a chance.
Our host recaptured his jug grumpily and drained out the last trickle. 'What do you want, nipper?'
'Message for Trouble there,' he said, glaring at me.
At home he was known as 'Where's Gaius?' because no one ever knew. He roamed the city on his own in a private world of schemes and dodges: a familiar trait. He was far worse even than Festus, a complete gangster.
Still, his father was a boatman so no one could blame him. The water-flea was a womanising dead loss; even my dim sister kicked him out of their home as often as possible. In those circumstances sophistication in the children had to be ruled out.
I gazed at him benignly. Gaius was unimpressed, but gruffness would have achieved no more. There is nothing you can do, faced with a knowing sprat in an oversized and dirty tunic who behaves like a man twice your age. I felt like a pimply ten-year-old who had just heard where babies come from-and did not believe a word of it. 'Speak up, Hermes! What's the message, Gaius?'
'Petronius has offered half a denarius for the first person to find you.' I thought Petro had more sense. 'The others are all running round like bare-arsed gibbons.' Gaius prided himself on a charming vocabulary. 'Not a lead among them. I used my noddle, though!'
'How come?' twinkled Father. Gaius was acting up for him. To the grandchildren, Pa was a dangerous renegade with a deep hint of mystery. He lived amongst the glittering goldsmiths' halls of the Saepta, in a cavern full of entrancing junk; they all thought he was wonderful. The fact that my mother would go wild if she knew they came here to visit him only added to the intrigue.
'Obvious! Petro said this was one place he had covered; so I ran straight here!'
'Well done,' I observed, while my father scrutinised Galla's tricky offshoot as if he thought he might have identified a new business partner (given my own unsuitable attitude). 'You've found me. Here's a copper for bringing me the warning-now scram.'
Gaius inspected my coin in case it was counterfeit, sneered, then shoved it into a purse at his belt that looked heavier than my own. 'Don't you want the message?'
'I thought that was it?'
'There's more!' he assured me. It was meant to tantalise.
'Forget it.'
'Oh Uncle Marcus!' Robbed of his golden moment, Gaius was reduced to a child again. His thin wail filled the office as I stood up to assume my cloak. He rallied, however. 'It's about that fancy coronet you've persuaded to pay your bills for you!'
'Listen, smacker, that's the love of my life you're insulting. Don't speak of Helena Justina like a charitable foundation-and don't imply I'm hanging round the lady with a view to sequestering her cash!' I thought my father hid a grin. 'Helena Justina,' I declared, in a stately tone, 'is too shrewd to be bluffed by that sort of confidence trick.'
'She's after character!' Pa told the boy.
'So she's taken on a loser!' Gaius smirked back. 'What's the attraction, Grandpa? Is he good in bed or something?'
I pulled his ear, harder than I had meant. 'You're only jealous because Helena is fond of Larius.' Larius was his elder brother, the shy, artistic one. Gaius belched rudely at the comparison. 'Gaius, there's no need to give me the message. I'm well aware of it. Petronius wants to arrest me-and I don't want to know.'
'Wrong,' Gaius informed me, though at last he quailed somewhat. He must have known I was likely to thump him when I heard the news. His voice became much smaller as he announced rather nervously: 'Petronius Longus has arrested your Helena!'