После заката

Часть 9

Предпоследнюю ночь в Паттайе я не трачу на прогулку по пляжу. Я остаюсь в номере и смотрю на то, как сытый и довольный Сансет шёлковым котиком валяется на пузе поверх одеяла, залипает в телефон и болтает ногами в воздухе. Ну то есть бóльшую часть времени я, само собой, шифруюсь и типа тоже читаю в телефоне что-то там, но на самом деле — любуюсь. Этого озорства, кажется, нахваталась на нашей прогулке по рынку, внутри газировка вместо моей обычной простокваши, мне в кои-то веки не ровно и не кисло. Я бы сейчас даже на какую-нибудь дискотеку пошла. Ага, мадам, какие дискотеки в двадцать первом веке в Таиланде?! Окститесь и водички попейте, да давление измерьте, не иначе у вас предынфарктное. Но даже этот сарказм не снижает градус внутреннего веселья. Что ж, включаю на телефоне один из старых сериальчиков, авось, немного отпустит. Устраиваюсь в кресле нарочно спиной к Сансету и кровати, закинув ноги на подлокотник. Наушники на уши и вперёд.

От второй серии меня отвлекает деликатное тыкание пальцем в плечо, поднимаю глаза — прямо надо мной в вопросительной позе стоит Сансет и явно хочет мне что-то сообщить. Переводчик толмачит, что оказывается он записался на несколько кастингов с моей, надеюсь, лёгкой руки. И я рада за него. Мне до сих пор категорически не хочется думать о том, насколько он был успешен и востребован в своей блондинистой ипостаси и не пострадал ли как раз из-за своей востребованности. Меня всё время грызла эта мысль, а теперь будто бы появилась альтернатива. Откладываю сериал и сажусь ровно, чтобы внимательно осмотреть лицо Сансета, в надежде, что к началу кастингов следы побоев полностью исчезнут. И верно, от синяка на щеке остались небольшие разрозненные пятнышки желтовато-синеватого оттенка на золотистой коже, от царапины на лбу есть лишь еле заметный розоватый след. Мальчик слегка смущённо улыбается мне и тут же притаскивает мазь от синяков, протягивает, мол, вот, лечи давай.

Тоже мне, инвалид, хихикаю и намазываю синяки на милой мордашке, пока Сансет сидит на корточках рядом с креслом. Возвращаю ему тюбик и жестами поясняю, что планирую завалиться спать в столь неурочное для меня время, ведь нет ещё даже полуночи по местному. Сансет занимает нагретое мной кресло, а я пристраиваюсь на боку в кровати, выдернув из подушек завалившегося туда давным-давно кота-путешественника. Обнимаю его и закрываю глаза. Под веками продолжается вечерний базарчик, переполненный людьми и товарами, разноголосьем и музыкой. Так он и снится мне до самого утра. Наверное. Потому что, открыв глаза, я забываю свой сон.

Справа спиной ко мне, закутавшись в одеяло с головой, спит Сансет. На браслете раннее утро, кот-путешественник валяется на полу. И вставать не хочется от слова совсем. Но завтра мне нужно будет улетать, а значит, все дела я должна завершить сегодня. Отдать одежду, собрать все вещи, может быть, прогуляться по пляжу и окрестным улицам в последний раз.

Собирание шмоток по номеру, пока на кровати сопит в две дырочки Сансет, превращается в увлекательный квест по ничегонеронянию и артистичному прокрадыванию. Именно сегодня выясняется, что все дверцы шкафов страшно скрипят, что у меня всё валится из рук, а кое-какие вещи я зачем-то умудрилась запихнуть между изголовьем и матрасом, хорошо хоть, что со своей стороны кровати. Насобирав пакет всяких отходов из холодильничка, ванной комнаты и тумбочек, выставляю мусор и ненужную одежду в коридор, вешаю табличку «Не беспокоить», решив, что сегодня вполне обойдусь без уборки. В ванной на полочке оставляю только то, что нам пригодится сегодня и что, скорее всего, я тут и оставлю. Ну не переть же через полмира остатки мыла и зубную щётку с шампунем? Мой багаж и так потяжелел на кучу сувениров, а я хотела ещё купить полюбившихся фруктов и снэков.

К тому времени, как я снова тружусь над укладкой чемодана, просыпается Сансет и шлёпает босыми ногами в сторону ванной. А значит, пора собираться и идти завтракать. Пока ничего из того, что он выбирал для меня, не подкосило моё здоровье, а вот вкус мой обогатился за последние пару дней значительно, хоть я и не запомнила практически ничего из того, что он мне называл. Да и к чему — вряд ли когда-то я смогу повторить.

Дожидаюсь мальчика из ванной — такого умытого и умильно встрёпанного, и ещё немного спящего вполглаза. Насчёт пожрать мы понимаем друг друга без слов, Сансет цепляет на ноги шлёпанцы, натягивает худи и выходит из номера. Я — за ним, едва не забыв телефон на тумбочке у кровати. Жара стучит меня раскалённым кулаком по спине, я мгновенно обливаюсь потом, а ведь еще и десяти утра нет, но голод не тётка, а вполне себе дядька, поэтому следую за своими двумя метрами проводника к гастрономическому экстазу.

Это не просто лавочка, а почти ресторанчик со столиками под навесом и обширным меню на английском с картинками. Но Сансет отбирает у меня заламинированный лист и быстро пишет что-то на листочке карандашом, отдаёт подошедшей к столу девушке, добавляет ещё что-то ей вслед, та только кивает, уходя. Через десять минут наш столик равномерно покрыт едой в тарелках, плошках, блюдечках, даже есть целый тазик с чем-то похожим на салат из свежих овощей. И что сразу же привлекает моё внимание — большие стаканы воды со льдом. Кажется, пока мы шли сюда, я потеряла литра полтора с потом.

Это не завтрак, а пир горой, я стараюсь попробовать всё хотя бы по крошечке, а Сансет заботливо подкладывает мне кусочки с разных блюдечек. Это ужасно мило, хотя мне кажется, что на нас с ним все странно смотрят. Сперва меня это смущает, затем становится отчего-то больно, а потом я умудряюсь злиться и одновременно наслаждаться вкусом еды. А после того, как слышу за своим правым плечом, как меня обсуждают, да что там — осуждают на чистом русском языке, оставаться за столом мне уже невмоготу. Даю Сансету крупную купюру и выхожу из-под навеса, прикусив губу, чтобы не материться. Вру. Чтобы не разреветься от обиды.

Через несколько минут буря внутри немного стихает только потому, что сменяется ощущением приближающегося теплового удара. К счастью, из ресторанчика выходит Сансет с парой пакетиков и моим стаканом ледяной воды. Отбираю его чуть ли не силой и жадно пью. Мальчик вопросительно и тревожно смотрит на моё наверняка красное и злое лицо, но объясняться я не в силах. Вчерашнее хорошее настроение смыто полностью тем, что я недавно услышала. Да, старая, да, страшная, нет, не купила.

Швыряю пустой стакан в мусорку и иду вперёд, пока меня не перехватывает рука, заставляя свернуть к отелю. Ну да, дороги-то я, собственно, не знаю, пёрла наугад, хорошо, что за этим следил Сансет и не дал мне уйти за горизонт. Его рука словно гасит наполовину моё раздражение, приводит в себя, заставляет навернувшиеся на глаза слёзы впитаться обратно. И хорошо, и ладушки, к тому моменту, когда мы заходим в номер, мне уже не хочется убивать и убиваться. Просто немножечко вымереть, чтобы не смотреть в глаза Сансета, полные волнения и непонимания.

Он ставит пакеты с едой у телевизора и тянет ко мне ладонь, словно что-то просит. Переводчик? Показываю свой телефон — кивает одобрительно, да, именно его.

— Что случилось? — эмоций Сансета хватает, чтобы расцветить ими монотонный голос переводчика.

— Люди. Они обзывали тебя. Говорили, что я купила тебя.

Блин, снова становится обидно до соплей. И за него, и за себя. Эти несколько дней мы словно на необитаемом острове прожили и позабыли, что вокруг люди, а они любят делать больно. Сперва те парни на пляже, теперь долбанные соотечественники. Будто на нас табличка «Бить сюда». Не смотрю в лицо Сансета, смотрю на его руки, которые сжимаются в кулаки. А потом разжимаются и исчезают из моего поля зрения. Одна осторожно ложится мне на плечо, вторая забирает смартфон из моей ладони.

— Это не так. Они дурные люди. Ты знаешь.

Да знаю я, теперь мне ещё и стыдно. За то, что на самом деле за себя мне обидно гораздо сильнее. За то, что я так и не нашлась, что сказать этим «дурным людям», за то, что меня сейчас пытается утешить парень, который мне годится почти что во внуки. За то, что по мне сразу видно, что сидеть рядом, проявлять внимание, заботиться можно только за деньги… И вот тут меня накрывает, и я сматываюсь рыдать в душ. Всё равно мокрая как карась.

В душе я проторчала не меньше часа, мокла, остывала, пыталась перестать повторять про себя услышанные утром слова, снова умывала лицо, но краснота из глаз не уходила. Да и вообще — с таким лицом нужно плакальщицей на похоронах работать, а не свой последний день в Тае проводить. Уф-ф, кажется, всё-таки становится легче, а пока я расчёсываю мокрые волосы, напряжение уходит почти полностью. Буду надеяться, что Сансет не увидел моего безграничного эгоизма и решил, что это я за него переживаю.

Бедный ребёнок там, наверное, весь извёлся — с этой мыслью я выхожу из ванной и получаю поддых умилительной картинкой: Сансет в кресле играет в телефоне, да так азартно, что мне даже становится интересно, во что. Это мне-то, абсолютно равнодушной ко всем играм, кроме, может быть, бессмертного солитёра. Впрочем, мальчик сразу отвлекается от игры и взволнованно рассматривает меня, закутанную в отельный халат. Я тем временем пытаюсь убедительно ему улыбнуться и иду развесить на креслах снаружи свои вещи, чтобы они хотя бы высохли перед тем, как я спрячу их в чемодан. Футболка и шорты на сегодня сгодятся, а завтра я снова превращусь в северную жительницу, которой явилась сюда месяц назад. Главное — не сдохнуть от жары здесь в аэропорту и не околеть там после возвращения.

Время уже переползло за полдень, выходить ещё куда-то по такой жаре было бы просто опасно, поэтому я, как и мой гость, лезу развлекаться в Сети, валяясь на кровати. За этим бессмысленным и необременительным занятием проходит ещё пара часов, Сансет переключился с игр на телевизор, снова смотрит какой-то сериал про тайских студентов, я вполглаза приглядываюсь к происходящему на экране.

Там всё, как у всех — любовь-морковь, злая ревность, подлость и жадность. Богатенький парень и девочки-хищницы, готовые за подарки на всё, скромная и просветлённая героиня-бессеребренница, которая из гордости готова отказаться и от денег, и от счастья, к которому они приложены. Зря, девочка, по себе знаю, если отказываешься от чего-то, что плывёт в руки само по велению судьбы ли, сценариста ли, то потом долго не получишь ничего, кроме слёз и разочарования. Впрочем, если примешь, то тоже не факт, что получишь чистое удовольствие. Да, нужно ещё вязание в чемодан засунуть. В такую жару вязать чистошерстяное изделие сродни пытке.

Решаю проинспектировать свой завтрашний наряд, лезу в шкаф. Пакет с зимним пальто, сапогами, шарфом — в наличии. На вешалке платье и плотные колготы — имеются, колготы сворачиваю и убираю в рюкзак, их натяну в самолёте перед посадкой, здесь я просто не выживу, мне бы платье с длинным рукавом перенести без теплового удара. Достаю косметичку с украшениями и косметикой — тут тоже всё в порядке.

Завтра всё закончится — для меня, а для него начнётся ли что-то новое? Меня так и подмывает сделать втихаря снимок Сансета, уютно сидящего в кресле, но этого я делать не стану, без фотографий его образ быстро исчезнет из моей слабой на лица и имена памяти. Нечего хранить — не по чему будет тосковать, так я решила для себя.

Вернувшись к кровати, оповещаю друзей и коллег о своём скором возвращении, посылаю пару фотографий пляжа и вчерашнего базарчика. Получаю в ответ восторги, пожелания доброго пути и хороших взлёта и посадки. Соображаю, что стоит заказать такси на завтрашнее утро до аэропорта, так мне кажется надёжнее всего. Прикидываю, ко скольки мне нужна будет машина, но слабо в этом разбираюсь и решаю обратиться на ресепшен отеля. Выхожу из номера и вижу, как Сансет подрывается из кресла за мной, останавливаю его жестом, мол, сиди, я вернусь. На ресепшене с грехом пополам при помощи моего хромого английского, переводчика в телефоне и такой-то матери удаётся заказать такси на завтрашнее утро, на одиннадцать. Времени с запасом должно хватить на всё, до аэропорта отсюда добираться примерно минут пятьдесят по заверениям персонала. Мне вручают анкету на английском и тайском языках и просят заполнить её по результатам моего отдыха, обещаю сделать всё возможное, киваю головой и уже автоматически складываю ладони перед грудью. Отхожу и представляю, как буду ходить в Пятёрочку рядом с домом и там делать вай знакомой кассирше. И кондуктору в автобусе. Становится смешно.

Вернувшись в номер, сажусь заполнять анкету. Сансет отрывается от телевизора и подходит посмотреть, чем я таким занята. Я медленно разбираю написанные строки на английском, а он бегло читает продублированное по-тайски. Ставлю галочки, переписываю фразы из переводчика, стараюсь изо всех сил, а мальчик, прочитав всё, возвращается к телевизору, но лицо у него грустное, успеваю заметить.

Расстроен тем, что его безбедное житьё завтра закончится? Прекрасно понимаю, я бы тоже не отказалась пожить так хотя бы год. Может, даже два, потом надоест. Но вот первые полгода я бы точно отрывалась так на полную катушку. Ему ведь здесь было хорошо? Надеюсь. Дали отоспаться, подлечили, кормили… А теперь брысь на улицу, малыш, потому что твоё счастливое время вышло, как и моё. Поднимаю на него глаза и натыкаюсь на печальный взгляд. Задумываюсь, что я могу сделать ещё. И лезу за деньгами в рюкзак. Я сразу поменяла довольно крупную сумму прямо в аэропорту, чтобы потом не морочиться с наличкой. Единственное, чего я не учла — своих скромных потребностей. Потратить всё обменянное не вышло, и теперь я решила проверить остатки и подбить дебет с кредитом.

Выясняется, что у меня осталась довольно приличная сумма, чуть больше восьми тысяч бат. Откладываю для Гули тысячу, она много мне помогала всё это время, ещё тысяча и мелочёвка со вчерашнего похода по рынку останется, чтобы потратить в аэропорту, а шесть тысяч убираю в аккуратный конверт из крафт-бумаги, который лежал в рюкзаке уже невесть сколько времени, купленный не помню зачем. Это для Сансета. Плохо понимаю — насколько эта сумма значима, но, думаю, она будет ему совсем не лишней. Разобравшись с деньгами, обнаруживаю, что мальчик сидит не в номере, а снаружи, едва скрытый от солнца тенью от растений. Мне видны только его плечи и голова над спинкой кресла.

Смотрю на браслет — до заката ещё пара часов, выходить под палящее солнце не рискну, хочу подождать и ложусь вздремнуть, обняв кота-путешественника.

Снится какой-то тревожный сон, кажется, я то ли опаздываю на свой самолёт, то ли сажусь не в тот, я улетаю и не могу вернуться домой, у меня нет денег, у меня нет телефона, я чувствую себя потерянной и несчастной. И от отчаяния просыпаюсь. Голодный мальчик в кресле тихонько подъедает что-то из утреннего контейнера. Иду в ванную смыть грустный сон с глаз и, вернувшись, присоединяюсь к Сансету со вторым контейнером. Ну почему меня до него кормили каким-то дерьмом? Местная кухня совсем не такая скучная, только сейчас начинаю понимать я.

Поев, предлагаю Сансету прогуляться напоследок, он согласен. И мы уходим слоняться по пляжу и окрестным улицам почти до полуночи. Он снова держит меня за руку, следя, чтобы я не потерялась в толпе отдыхающих. Я ничего не покупаю в уличных лавочках, только любуюсь, спрашиваю разрешения сфотографировать, устав от ходьбы, мы присаживаемся за столик уличного кафе и лакомимся струганным льдом с фруктами и сиропами. Очень сладко и холодно. И снова гуляем по пустому пляжу.

Возвращаемся в номер уставшие, я вообще ног не чую, а мне завтра ещё и вставать рано, чтобы окончательно собраться. Поэтому гоню первым в душ Сансета, затем иду сама, успеваю после душа сунуть в чемодан ещё пару вещей и оставить на просушку снаружи полотенца и душевые принадлежности. И совершенно вымотанная падаю спать, оставив телефон с включенным будильником на зарядке.

Мой самолёт уже почти сегодня.

Комментарий к Часть 9

Потихонечку история прикатилась практически к концу. И поскольку (спойлеры!) все герои этой истории останутся живы, и даже сейчас копошатся робко в моей голове, хочется спросить тех, кто всё же смело и отчаянно это читал — а вам интересно, что там дальше?