Примечания
1
Перевод А. Громовой и Ю. Старосельской.
2
История Люси Меррис рассказана в повести А. Выджинского «Погоня». (Примечание переводчиков).
3
Книга Хесуса де Галиндеса «Эра Трухильо» была издана в Аргентине и пользовалась там громадным успехом. — Прим. автора.
4
Я родился в Трентоне, штат Нью-Джерси.
5
Доминиканская партия (исп.).
6
Рабочая партия, партия демократической молодежи, Национально-демократическая партия (исп.).
7
Справедливость, Свобода, Труд, Нравственность (исп.).
8
Семь с половиной (исп.).
9
Особая секретная служба (англ.).
10
Танцовщица (исп.).
11
Да (исп.).
12
Берегись (исп.).
13
Перевод Е. Змачинского.
14
Здесь и дальше перевод стихов В. Андреева.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Персональные книжные рекомендации
Что почитать?
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги