Потерпевшие кораблекрушение - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Роберт Льюис Стивенсон (ч. notes)

Здравствуйте, принц! Не выпьете ли стакан пива? (франц.).

Трампы – грузовые суда, плавающие не по определенным линиям, а в зависимости от полученного фрахта.

Сейчас время выпить (франц.).

Международный кружок (франц.).

Баратрия – умышленное уничтожение застрахованного имущества с целью получить страховую сумму.

Маскегон – штат вымышленный.

Оливер и Чарли Бейтс – действующие лица романа Диккенса «Оливер Твист». Под «академией» подразумевается воровской притон.

«Дядя Сэм» (франц.).

Что с ним? (фран.).

Он слишком долго смотрел на вашу мазню, и его затошнило (франц.).

Читать продолжение на ЛитРес

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2