– А ты уверен, что кто-то прикроет твою, если кто-то сдохнет по твоей вине? Думаешь, что твоя ненаглядная Бланка побежит спасать тебя? – Эдвард презренно ухмыляется. – Ха! Да уборщице из больницы пришлось бы года два-три работать без перерыва, чтобы заработать достаточно денег для залога. И то я бы поспорил. Так что твоя участь ясна – ты сдохнешь в тюремной камере. А когда все вспомнишь и поймешь, что натворил, то захочешь повеситься от стыда. И знаешь… Так тебе и надо! Натворил делов – вот и страдай!
Даниэль предпринимает попытку дать Эдварду пощечину, но тот перехватывает его руку и сам наносит тому сильную пощечину. В ответ на это Перкинс толкает МакКлайфа-младшего так, что тот едва не падает на спину, но все-таки сохраняет равновесие и наносит еще одну пощечину по другой щеке. Даниэль снова толкает парня, нападает на него с кулаками, схватив его за волосы и больно оттянув их, и успевает нанести сильный удар в челюсть до того, как Терренс и Питер вместе отталкивают озверевшего Перкинса на некоторое расстояние.
– УСПОКОЙСЯ, черт возьми, ДЕБИЛ! – во весь голос вскрикивает Терренс и со всей силы залупляет Даниэлю пощечину. – СОВСЕМ ОХРЕНЕЛ ЧТО ЛИ! РЕШИЛ СО ВСЕМИ НАМИ ПОДРАТЬСЯ?
– Ты не контролируешь себя! – громко заявляет Питер. – Хватит! Остановись!
– Да угомонись ты уже, тварь! – Терренс прилагает еще больше усилий, чтобы удержать взбешенного Даниэля, который пытается вырваться из его хватки. – ХВАТИТ РАСПУСКАТЬ РУКИ!
– Ха, я еще про тебя ничего не говорил! – ехидно усмехается Даниэль. – О твоих проблемах с психикой! Все прекрасно знают, что ты больной! И мнишь себя едва ли Богом, которому все обязаны поклоняться!
– О, да я смотрю, твоя Бланка вывернула все наизнанку!
– Ты прекрасно знаешь, что это правда, Эдвард! – Даниэль резко вырывается из хватки Терренса и переводит на него свой презренный взгляд. – И я знаю, что ты еще и дубасишь свою невесту, которой это явно нравится. Или которую ты так запугал, что она боится от тебя уйти.
– А это твои догадки? Или опять испанка постаралась?
– Если люди об этом узнают, то тебя тут же провозгласят тираном. Хотя удивительно, что народ в курсе твоих проблем с головой, но все равно сходит по тебе с ума. Ах, да… Я забыл, что твои фанатки – это сопливые девочки, которые выбирают себе кумира по внешности. Красивая рожа и шикарное тело – все, что тебе нужно!
– Черт, ты что, успел набухаться или что-то понюхать до того, как приперся сюда? – вскрикивает Терренс, постучав по виску. – Обкурился черт знает как и несет какую-то чепуху!
– Ну тебе-то точно не надо бухать, чтобы выйти из себя и начать вести себя как психованная истеричка. Ты был рожден больным козлом. Которому просто крупно повезло.
– Не смей оскорблять моего брата, ты, чертов кусок говна! – раздраженно вскрикивает Эдвард после того, как подходит к Даниэлю и начинает угрожать ему пальцем. – А иначе крупно пожалеешь!
– Друг друга стоите! Одной, твою мать, крови! Что один – псих и тиран, что другой – убийца и трус. – Даниэль бросает презрительный взгляд на Питера. – И эта ошибка природы!
Терренс со всей силы наносит Даниэлю еще одну пощечину и крепко хватает его за шиворот, уставив свой озлобленный взгляд в его налитые кровью глаза.
– Чтоб ты сдох, мразь, – сквозь зубы цедит Терренс и резко отталкивает Даниэля от себя. – ЗАТКНИСЬ, черт возьми, РАЗ И НАВСЕГДА! НАМ ПРОТИВНО ВИДЕТЬ ТВОЮ РОЖУ И СЛЫШАТЬ ТВОЙ ГОЛОС!
– Желаю вам всем того же! – грубо бросает Даниэль. – Неудачники! Чтоб вы все, твари, скопытились! Чтоб вас все бросили! Чтоб вы захотели повеситься от горя и тоски! Я СТАНЦУЮ НА ВАШИХ МОГИЛАХ, КОГДА ВЫ СДОХНИТЕ!
Терренс нападает на Даниэля с кулаками и успевает потаскать его за волосы и самому получить пару ударов по лицу до того, Питер и Эдвард оттаскивают МакКлайфа-старшего подальше от Перкинса, который с тяжелым дыханием поправляет свою прическу и сжимает руки в кулаки.
– Что, правда глаза колет? – ехидно смеется Даниэль. – Ну ничего, сволочи, послушайте! Узнайте, кто вы есть на самом деле!
– Твою мать, и как мы могли дружить с таким бессовестным козлом, как ты? – качает головой Питер. – КАК? Я не могу этого понять!
– Да, Перкинс… – скрещивает руки на груди Терренс. – Я-то думал, ты – нормальный мужик… Но ты – гадюка. И сейчас ты сам это продемонстрировал.
– И мы не жалеем ни об одной пощечине, которые залупили тебе, – сухо добавляет Эдвард. – Хотя для тебя этого недостаточно.
– Мы могли бы втроем избить тебя до полусмерти и бросить подыхать. Но не будем это делать. Не потому, что мы боимся тебя или жалеем. А потому, что не хотим пожалеть. В отличие от тебя мы все прекрасно помним и не простим себя, если по нашей вине кто-то отправится на тот свет.
– Ох, НУ СПАСИБО! – громко восклицает Даниэль. – И что мне сделать? Ножки ваши поцеловать? В пояс поклониться? За то, что вы, черт возьми, соизволите оставить меня в покое?
Пока Даниэль говорит, Эдвард на мгновение бросает взгляд в сторону, отворачивается, но потом снова смотрит туда же. Мужчина округляет глаза, в которых появляется ужас от того, что он видит, и пытается получше рассмотреть это, слегка прищурившись и почувствовав, как его сердце пропускает удар.
– Вот дерьмо… – шепчет Эдвард. – Какого…
Эдвард резко срывается с места и куда-то очень быстро убегает, оставляя Терренса, Даниэля и Питера, которые не замечают его ухода.
– Черт, не могу поверить, что ты так изменился… – качает головой Терренс. – Превратился в девку с ПМС! Истеричку, которая обожает устраивать скандалы и на всех орать!
– Неужели это амнезия так повлияла на тебя и превратила в какого-то монстра? – недоумевает Питер.
– Не надо делать из меня сумасшедшего, – угрожает пальцем Даниэль. – Я нормальный! Вы разозлили меня своими безобразными выходками.
– Да конечно! – хмыкает Терренс. – Мы! Это Бланка хочет сделать из тебя сумасшедшего и заставить верить лжи, забыв, что рано или поздно все становится явью.
– Вот она ее и раскрыла! Дала мне понять, что все это время я общался со лжецами. Которых надо посадить за решетку! За то, что они преследуют меня и пытаются убить!
– Черт, да никто не пытается тебя убить! – раздраженно вскрикивает Питер. – Нам уже надоело слушать этот бред! Хва-тит! Смени пластинку!
– Я еще не расквитался с вами, козлы, – сквозь зубы цедит Даниэль. – Клянусь, я еще набью вам морды! Начну с тебя, Роуз. А потом доберусь до братиков МакКлайф. Один из которых всегда был больным психом, а другой грохнул человека и спокойно с этим живет.
– Приди в себя, Перкинс! – постучав пальцем по виску, грубо бросает Терренс. – Хватит нести всякий бред и угрожать нам! Сам-то отдаешь отчет тому, что несешь? Или типа твоя невеста приказала тебе говорить по шаблону?
– Что там с тобой делает та иностранка, что ты как наивный мальчик веришь каждому ее слову и строишь из себя героя? – недоумевает Питер. – Ты веришь лишь ее словам, не требуя никаких доказательств! Раз уж та девчонка и обвинила нас во всем этом, то пусть попробует доказать свои слова.
– Я верю ей, потому что знаю, что это правда! – холодно заявляет Даниэль. – Ей незачем врать, потому что она любит меня и заботится обо мне! А вот вы все врете мне и никак не можете оставить меня в покое! Потому что хотите отомстить! Из зависти! Потому что я счастлив, а вы – нет!
– ДА НИКТО ТЕБЕ НЕ МСТИТ, ТВОЮ МАТЬ! НЕ МСТИТ!
– Ты всего лишь вдолбил себе в голову, что мы плохие, а та иностранка – хорошая, – сухо добавляет Терренс. – Хотя на самом деле все совсем наоборот!
– Не смейте говорить, что Бланка плохая! – грубо требует Даниэль. – НЕ СМЕЙТЕ!
– Мы всегда поддерживали твои отношения с твоей настоящей девушкой Анной и считали ее очень хорошей. Только если она узнает о твоих похождениях налево, то уже никогда не захочет вернуться к тебе.
– Черт, да заткнись ты уже! – резко машет руками Даниэль. – ХВАТИТ РАССКАЗЫВАТЬ МНЕ ПРО КАКУЮ-ТО АННУ! ОНА НЕ МОЯ НЕВЕСТА! МНЕ ЭТА ДЕВЧОНКА И ДАРОМ НЕ НУЖНА, ПОТОМУ ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ БЛАНКА! А ЕСЛИ ВЫ ТАК ВОСХВАЛЯЙТЕ ЕЕ, ТО САМИ С НЕЙ И ВСТРЕЧАЙТЕСЬ!
– Ну дебил… – качает головой Питер и прикладывает руку ко лбу. – Полный дебил… Твою мать… И я общался с этим человеком столько лет… Черт, где были мои мозги? Все говорили, что мы не можем быть друзьями, потому что слишком разные… А я… Твою мать… Я просто в шоке…
– Сам в шоке, – хмуро произносит Терренс, скрестив руки на груди. – В шоке от того, что дружил с этим человеком. А теперь и видеть его противно.
– Хоть что-то у нас взаимно! – грубо бросает Даниэль. – И я вас до смерти ненавижу, и вы наконец-то признались, что никогда и не были моими друзьями.
– Не надо все переворачивать! – восклицает Питер. – Мы не говорили этого!
– Запомните, кретины, я никогда не изменял Бланке и на сто процентов уверен в том, что она говорит мне правду. А я прекрасно знаю про все ваши делишки и не собираюсь больше вам верить.
– Твою мать, Перкинс, ты хоть слышишь себя? – со злой насмешкой недоумевает Питер. – Бланка – никто! Мы ее не знаем! Ты ее не знаешь! Она нагло использует тебя! Все ее обвинения ложные! А у тебя есть другая девушка! Дру-у-угая-я-я-я, усек? И она не твоя неве-е-еста-а-а-а, а девушка-а-а-а! Возлюбленная! Возлюбленная по имени Анна!
– ХВАТИТ! – вскрикивает Даниэль, выставив руку ладонью к Терренсу и Питеру. – ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ РАССКАЗЫВАТЬ МНЕ СВОЮ СЛАДКУЮ ЛОЖЬ И ВЫСТАВЛЯТЬ МЕНЯ СУМАСШЕДШИМ И БОЛЬНЫМ!
– А если ты и есть сумасшедший, мы что, виноваты в этом? – грубо бросает Терренс.
– ОСТАВЬТЕ МЕНЯ В ПОКОЕ! ХВАТИТ ПРЕСЛЕДОВАТЬ! А ЕСЛИ НЕ ПРЕКРАТИТЕ, ТО Я ПОЙДУ В ПОЛИЦИЮ И СДЕЛАЮ ВСЕ, ЧТОБЫ ВАС ПОСАДИЛИ ЗА РЕШЕТКУ!
– Ты сначала докажи, что мы в чем-то виноваты! – вскрикивает Питер.
– ДОКАЖУ, РОУЗ! ДОКАЖУ! И ТЫ ПЕРВЫМ ОТПРАВИШЬСЯ В ТЮРЬМУ, ГДЕ БУДЕШЬ МЕДЛЕННО ПОДЫХАТЬ МУЧИТЕЛЬНОЙ СМЕРТЬЮ! КАК И ХОТЕЛ! НЕ ПОЛУЧИЛОСЬ СДОХНУТЬ В ПЕРВЫЙ РАЗ, ТАК ПОЛУЧИТСЯ ВО ВТОРОЙ! УЖЕ НИКТО НЕ БУДЕТ СПАСАТЬ КАКОГО-ТО ЖАЛКОГО, БЕЗМОЗГЛОГО УРОДА! НИКТО!
– Ар-р-р-р-р… – раздраженно рычит Питер и проводит руками по лицу, на мгновение отвернувшись в сторону. – Так, Терренс, все! С меня хватит! Бесполезно что-либо объяснять этому бестолковому козлу. Ты как хочешь, а я сваливаю.
– Да, нам надо уходить, – уверенно кивает Терренс. – Этот козел все равно ничего не поймет. Пусть сам решает свои проблемы и живет со своей любимой Бланкой.
– Уходим, пока я не отправил его в больницу или морг.
– Да, пошли. – Терренс хлопает Питера по плечу. – Пошли, Эдвард! Валим отсюда.
Терренс и Питер осматриваются вокруг, понимают, что Эдвард куда-то ушел, и вопросительно переглядываются между собой.
– Эдвард? – громко зовет Терренс. – Эдвард, ты где?
– МакКлайф? – слегка хмурится Питер.
Питер и Терренс еще несколько секунд осматриваются вокруг, прежде чем они не бросают взгляд в сторону и не видят Эдварда, находящегося на достаточно большом расстоянии от них, прячущегося за грудой камней, сидящего на корточках, и увлеченного чем-то, что видит вдалеке. Парни бросают друг другу вопросительный взгляд и пожимают плечами, а потом МакКлайф-старший уверенно направляется в сторону, где находится его брат. Роуз бросает хмурый взгляд на Даниэля, с презрением негромко хмыкает и догоняет своего приятеля.
– Эй, Эдвард, ты что тут делаешь? – недоумевает Терренс.
– Тише ты, не высовывайся, – тихо отвечает Эдвард.
– Уходим, пока Перкинс не вынудил нас убить его.
– Тише-тише, спрячься. Спрячься, говорю.
– Ох… – Терренс опускается на колени и скрывается за грудой камней, за которой прячется и Эдвард. – Слушай, малой, хватит уже играть в шпиона и наблюдать за кошечками, собачками или птичками.
– Черт, да заткнись, Терренс! – резко бросает Эдвард. – Глухой что ли?
– Поднимайся давай! Слышишь, что я говорю? Эдвард! Я к тебе обращаюсь!
– Я сказал, заткнись! Лучше посмотри туда!
– Ох, малой, ты просто не… – закатывает глаза Терренс, но мгновенно замолкает, когда он смотрит туда, куда смотрит Эдвард, и видит что-то, что заставляет его приоткрыть рот. – Что… Какого черта?!
– Я о том же!
В этот момент Питер уверенно подходит к Эдварду и Терренсу и хлопает по их плечам, уверенно спросив:
– Эй, ребята, вы чего здесь прячетесь?
– Нет, Питер, не высовывайся! – восклицает Эдвард.
– Спрячься здесь! – тихо просит Терренс и бросает взгляд туда, куда они с Эдвардом так увлеченно смотрят. – И посмотри туда!
– Зачем? – слегка хмурится Питер.
– Делай что я говорю! – в один голос произносят Терренс и Эдвард.
Хоть Питер и искренне удивляется, он с медленным выдохом подходит к груде камней, прячется за ней и смотрит на то, что так заинтересовало Эдварда и Терренса.
– Ох, ну и что вы там увидели… – устало произносит Питер, резко замолкает, слегка прищуривается и приоткрывает рот. – Что? Какого?
– Вот-вот! – восклицает Эдвард.
– Подождите, парни… А это случайно не…
– Да-да, тебе не кажется, – кивает Эдвард. – Это тот самый Юджин Уэйнрайт.
– Уэйнрайт?
Терренс, Питер и Эдвард действительно видят сбежавшего из тюрьмы Юджина Уэйнрайта, который пока что не замечает их, будучи очень увлеченным чем-то, что он держит в руках, и стоя к ним то спиной, то боком.
– Черт, что он здесь делает? – задается вопросом Терренс. – Как этот тип здесь оказался?
– Как эта тварь сбежала из тюрьмы? – качает головой Эдвард. – Я не понимаю… Он же должен был там сдохнуть!
– Да, ребята… – задумчиво произносит Терренс. – Этот козел ничуть не изменился… Вид у него по-прежнему дикий и устрашающий.
– Да, не изменился с того суда… – соглашается Питер. – Но явно стал еще более грязным…
– Поверь, воняет от него еще хуже, – уверенно отвечает Эдвард. – Как будто он ни разу в жизни не мылся и не чистил зубы…
– Бр-р-р… – морщится Терренс. – Становится дурно от одной только мысли об этом!
– Ребята! Так это наш шанс! Возможно, нам удастся выяснить, где прячется этот козел и выдать его полиции!
– Верно, но он точно скрывается где-то в другом месте.
– Знаю. Там, где нет людей.
– Слушай, Эдвард, а как ты заметил его? – удивляется Питер. – Лично я не видел этого отморозка!
– Да просто посмотрел в сторону, пока мы собачились с Перкинсом, и решил понаблюдать за ним.
– А он давно здесь?
– Не знаю. Но я точно видел, что до того, как вы подошли, у него в руках был какой-то пакетик. Он раскрывал его так жадно, будто в нем было что-то важное.
– Но что в нем было? – слегка хмурится Терренс.
– Трудно понять. Отсюда не видно. – Эдвард замечает, как Юджин снова достает какой-то пакетик из кармана на очень старой и поношенной куртке и раскрывает его. – Смотрите! Смотрите! Он достал второй такой же!
– Слушайте, а этот тип случайно не наркоту принимает? – округляет глаза Питер.
– Скорее всего, – задумчиво произносит Эдвард. – Уэйнрайт употреблял такую же штуку, когда я увидел его в первый раз.
– Значит, получается, что он – наркоман? – заключает Терренс.
– Со стажем… – добавляет Питер.
Эдвард, Питер и Терренс могут видеть, как Юджин начинает дико смеяться и улыбаться до ушей, задрав голову и руки к верху. Также они могут услышать и то, что мужчина практически кричит, не беспокоясь о том, что кто-то может узнать его и сдать полиции.
– Да, он – наркоман, – заключает Эдвард. – Этот козел понюхал ту дрянь и начал нести какой-то бред.
– Я так понимаю, он уже давно на нее подсел, – предполагает Терренс. – Мне кажется, что он стал каким-то дохлым и более бледным. А до того, как этот отморозок понюхал ту дрянь, Уэйнрайт был каким-то вялым.
– Заметьте, что у него на лице много странных болячек, а под глазами синяки. А на руках наверняка полно следов от уколов…
– Такое чувство, что он не особо понимает, где находится. У него глаза дикие, но расфокусированные.
– И орет как ненормальный… – неуверенно отмечает Питер.
– Эй, Эдвард, а как ты думаешь, он нюхал что-нибудь в тот день, когда встретил тебя и Наталию?
– Кто знает… – пожимает плечами Эдвард. – По крайней мере, он не был вялым… Был похож на больного, который мог запросто убить и не пожалеть. У него был такой же бешеный взгляд, какой и сейчас после того, как он что-то нанюхался.
– Значит, этот тип был под кайфом, когда пытался облапать Наталию и забрать ее с собой? – хмурится Питер.
– И если так, то он бы точно начал колоть Наталии всякую дрянь. Теперь я понимаю, о чем этот отморозок говорил, когда грозился дать что-то, что успокоит ее. Не только успокоительное, но еще и наркоту.
– Ох, твою ж мать… – резко выдыхает Терренс.
Пока парни говорят, Юджин все больше попадает под влияние какого-то порошка, который он только что понюхал, чувствуя себя очень хорошо и видя то, чего на самом деле не происходит. Мужчина громко смеется, ходит в разные стороны и что-то говорит себе под нос.
– НЕТ, НЕТ, НЕТ! – истерички кричит Юджин, уставив широко распахнутые глаза куда-то в пространство и начав резко размахивать руками. – УЙДИ ОТ МЕНЯ! УЙДИ! ХВАТИТ! НЕ УБИВАЙ МЕНЯ! А-А-А-А! НЕТ!
– О, дерьмо… – шепчет Питер.
А пока Эдвард, Питер и Терренс наблюдают за Юджином, принимающий что-то, что делает его неадекватным, Даниэль подозрительно смотрит на них и внимательно слушает то, что они говорят, не спеша уходить от тех, с кем недавно разругался в пух и прах. А через какое-то время он медленно подходит к ним, и начинает рассматривать Юджина, слегка нахмурившись и сосредоточив все свое внимание на том, кого он находит довольно знакомым.
– Таких больных козлов надо отправлять на принудительное лечение, – уверенно говорит Терренс.
– Согласен, – кивает Эдвард. – Хотя не факт, что его излечат от зависимости… Один раз свяжешься с наркотой – испортишь себе всю жизнь.
Тем временем Даниэль продолжает очень внимательно наблюдать за Юджином и все больше понимает, что где-то уже видел этого человека. И глядя на Уэйнрайта, он испытывает необъяснимую тревогу и чувствует, как сердце неприятно сжимается.
«Черт, этот тип мне знаком, – слегка хмурится Даниэль. – Я знаю его! Только не знаю, откуда! Но где-то я уже видел его… И почему-то мне кажется, что я должен опасаться его… Не только из-за его странного поведения… Как будто… Как будто он сделал что-то такое, что меня потрясло… Но что именно? Каким образом я с ним связан?»
Даниэль бросает взгляд на Эдварда, Терренса и Питера.
«Этот сопляк точно как-то с ним связан. Наверняка, Терренс был его сообщником в каком-то грязном делишке… Например, в том убийстве, за которое его не посадили в тюрьму… А эти два козла прекрасно это знают. Уж братец этого трусливого щенка точно в курсе. Ибо Эдвард и вытащил его из тюрьмы. И я так понимаю, того типа – тоже…»
– Смотрите, Уэйнрайт уходит! – восклицает Питер.
– Он сказал, что в его убежище много наркоты, – отмечает Терренс и слегка хмурится. – Но как он достает эту дрянь?
– И если он где-то покупает ее, то возникает вопрос, откуда у него деньги. Уэйнрайт нигде не работает и не может!
– Подпольный миллионер. Этот старый хрыч Майкл ведь отвалил столько бабла своим сообщникам. Вот у Уэйнрайта и могло что-то быть припрятано.
– А что он будет делать, когда бабки закончатся?
– Понятия не имею… Пойдет грабить кого-то… Другого выхода нет…
– Ну вот ты у меня на крючке, падла, – с хитрой улыбкой уверенно кивает Эдвард, гордо приподняв голову. – Теперь-то я узнаю, где ты прячешься, и сдам тебя полиции.
– Так-так, Эдвард, только давай без глупостей, – тараторит Терренс, приподняв руки. – Не хватало, чтобы ты опять нашел приключений на свою задницу.
– Спокойно, Терренс, я знаю, что делать.
– Твою мать, я боюсь даже представить, что ты там надумал. Когда дело касается приключений, то ты встаешь в очередь первым.
– Я намерен выследить его и узнать, где скрывается эта тварь, – уверенно заявляет Эдвард. – А потом позвоню в полицию и скажу им, где искать Уэйнрайта.
– Что? – округляют глаза Терренс и Питер, уставив свой потрясенный взгляд на Эдварда.
– МакКлайф, ты это серьезно? – удивляется Питер.
– Абсолютно, – кивает Эдвард. – Если есть шанс сдвинуть это дело с мертвой точки, то я не намерен упускать его.
– Нет, малой, даже не вздумай! – тараторит Терренс. – Ты никуда не пойдешь!
– Отвалите, парни, вы меня не остановите. Я положу конец этой истории и помогу полиции найти того козла и посадить его в тюрьму.
Эдвард резко встает и собирается направиться туда, куда медленной и вялой походкой ковыляет Юджин. Однако его сразу же останавливает Терренс, пулей поднявшись на ноги и крепко схватив брата за руку.
– Ты совсем обалдел? – широко распахнув глаза, громко ужасается Терренс. – Он под наркотой! Если эта тварь заметит тебя, то тебе точно придет конец!
– Не поймает, – уверенно отвечает Эдвард. – А если и поймает – я еще раз с удовольствием набью ему морду.
– У тебя с головой все в порядке? А если этот подонок и тебя накачает какой-то дрянью? Мы уже больше никогда не найдем тебя! Как и не нашли бы Наталию, если бы Уэйнрайту удалось забрать ее с собой в тот раз!
– Я не собираюсь упускать этот шанс! И не позволю этому подонку разгуливать на свободе, когда у меня есть возможность выдать его полиции.
– Ты никуда не пойдешь, Эдвард! – уверенно заявляет Терренс. – И если понадобится, то я силой уведу тебя отсюда!
– Ты что хочешь, чтобы эта тварь и дальше разгуливала на свободе? – громко удивляется Эдвард. – Чтобы он нашел наших девчонок, забрал с собой, накачал какой-то дрянью и мучил до тех пор, пока они не скопытятся?
– Да? А я вижу, ты захотел испытать новые ощущения? Мало тебе было проблем в прошлом? Хочешь еще больше?
– Уэйнрайт сегодня же отправится за решетку!
– Не смей даже думать об этом!
– А я буду думать! Потому что я еще не забыл, что он хотел сделать с Наталией. Не забыл, что из-за этого козла я чуть не потерял ее, а Рочестеры чуть не потеряли свою дочь! Не забыл, как эту девушку выставили обманщицей и проституткой! Как я, черт возьми, выглядел полным дебилом, когда, не зная всей правды, унижал ее!
– Нет, Эдвард, ты никуда не пойдешь! – сухо бросает Терренс. – Если у тебя нет мозгов, то у меня их на двоих хватит!
– Хватит, Терренс! Все решено! И ты ничего не изменишь!
– Нет, Эдвард, не вздумай! – восклицает Питер, уверенно подходит к Эдварду и разворачивает его к себе, взяв за плечо. – Ты хоть понимаешь, что это безумие? Этот тип может сделать с тобой что угодно! Особенно сейчас, когда у него отключены мозги, и он думает лишь о наркотиках!
– Я прекрасно понимаю, что он может заметить меня и даже накачать каким-то дерьмом, – спокойно отвечает Эдвард. – Но я обязан сделать это. Ради Наталии. Ради того, чтобы по его вине не пострадали еще какие-то девушки.
– Послушай своего брата. Если ты пойдешь за Уэйнрайтом, и он поймает тебя, то это будет твой конец. Ты уже никогда не вернешься к нам. Одного мы уже потеряли из-за его глупости и наивности! Не хватало потерять еще и тебя – из-за твоего упрямства и желания снова влипнуть в какое-то дерьмо.
– Я не боюсь этого козла, Роуз. И я умею за себя постоять.
– Не вздумай, МакКлайф! Если будет нужно, то я тоже уведу тебя отсюда силой и не дам совершить ошибку, которая может стоить тебе жизни.
– Все будет хорошо, не визжите вы как девчонки. Я просто выслежу этого козла, узнаю, где он скрывается, и свяжусь с полицией.
– Одумайся, Эдвард, слышишь! – восклицает Терренс, берет Эдварда за плечи и слегка трясет его. – Это не шутки! Уэйнрайт может сделать с тобой все что угодно, и никто не сможет помочь тебе. Никого не будет рядом! И этот козел будет этим пользоваться. Он наверняка захочет исполнить желание дяди Майкла грохнуть тебя и вколет тебе смертельную дозу наркотика.
– Уэйнрайт не поймает меня.
– Пожалуйста, брат, не делай глупостей…
– Прости, Терренс, но я пойду в любом случае, нравится ли вам с Питером это или нет, – уверенно и твердо отвечает Эдвард. – Делайте что хотите, но я не изменю своего решения.
– Подумай хотя бы о своих родителях и Наталии, если не думаешь о нас, – отчаянно призывает Питер. – Если с тобой что-то случится, то они вряд ли переживут это.
– Я делаю все только лишь ради них. Ради желания знать, что ничто не угрожает моей невесте.
– Этот тип очень опасен! Особенно сейчас, когда он нюхает всякую дрянь! Терренс прав: Уэйнрайт запросто может вколоть тебе смертельную дозу, и ты не выживешь.
– Все будет хорошо, ребята, не переживайте так, – уверенно отвечает Эдвард. – Не надо паниковать, как будто вот-вот наступит конец света.
– Эдвард, я тебя умоляю, не делай это, – с жалостью во взгляде отчаянно умоляет Терренс. – Это не приведет ни к чему хорошему. Он убьет тебя, и никто не сможет ничего сделать.
– Когда дело касается близких мне людей, я готов пойти на все. И сейчас я готов рисковать ради того, чтобы восстановить справедливость и заставить этого козла ответить за все. За то, что он едва не изнасиловал мою невесту, и за то, что бегал перед этим старым козлом Майклом на задних лапках. Эта тварь ответит мне за все, что сделала. Я ЭТО ТАК НЕ ОСТАВЛЮ!
– Наркоману все нипочем. Он без зазрения совести грохнет любого, кто попадется ему под руку.
– Я понимаю все риски. Но желание восстановить справедливость и спасти близких от беды сильнее.
– Пожалуйста, не делай этого! Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось!
– Не бойся, брат, все будет хорошо! – Эдвард с легкой улыбкой хлопает Терренса по плечу. – Я должен это сделать. И делаю.
– Тогда никто из нас не уйдет. Либо мы все выслеживаем этого козла, либо уходим отсюда немедленно.
– Нет-нет, ребята! – резко мотает головой Эдвард. – Даже не думайте! Я не хочу, чтобы вы шли со мной! Вы не должны рисковать своими жизнями.
– А ты, значит, должен? – срывается на крик Терренс. – Должен подвергать себя риску и заставлять всех нервничать?
– Не надо переживать за меня. Прошу вас.
– Черт, дебил, ты опять ищешь приключения на свою задницу? – громко ужасается Питер. – Тебе было мало истории с твоим дядей? Ничего не понял после того, как ты сидел на скамье подсудимых и ЧУДОМ избежал тюремного срока за то, чего не делал?
– И что вы предлагайте? – взволнованно вскрикивает Эдвард. – ЧТО? Позволить этому козлу уйти и спокойно разгуливать на свободе? Чтобы Наталия до конца своих дней боялась встретиться с ним? Чтобы я, черт возьми, нервничал каждый раз, когда мы находимся врозь?
– Если Уэйнрайт спалит тебя, то ты будешь валяться черт знает где, будучи накаченным какой-то дрянью.
– Перестаньте драматизировать.
– Извини, МакКлайф, но ты реально больной, – уверенно говорит Питер. – Уж у твоего братца не все дома, но ты его превосходишь. Нормальный человек ни за что не станет сам идти к тому, кто запросто может грохнут его!
– Вы меня не остановите, парни, – спокойно отвечает Эдвард. – Я хочу, чтобы этот козел получил то, что ему положено. Хочу, чтобы он подыхал в тюрьме. Меня волнует только это.
– Прекрати вести себя как упрямый осел! – твердо требует Терренс. – Что у тебя за одержимость приключениями! Никак не можешь успокоиться и жить спокойно! Сколько бы тебя ни лупили ремнем, ты ни черта ничего не понимаешь!
– Я пошел. А иначе потеряю Уэйнрайта из виду.
Эдвард резко разворачивается и быстрым шагом направляется в ту сторону, где несколько секунд назад скрылся Юджин.
– Эдвард, стой! – с дрожью и отчаянием в голосе громко произносит Терренс. – Остановись сейчас же! Эдвард!
Но Эдвард уже не слышит Терренса и направляется туда, куда пошел Юджин, твердо намереваясь сдать обидчика Наталии полиции. МакКлайф-старший начинает довольно часто дышать, будучи все больше одержимым мыслью, что должно случиться что-то плохое, и виня себя в том, что не сумел остановить своего брата.
– Твою мать! – раздраженно ругается Терренс. – Вот упрямый осел! Порой так бесит, что хочется придушить его подушкой.
– Его нельзя отпускать одного, – взволнованно отвечает Питер. – А иначе он точно вляпается в какое-то дерьмо.
– Знаю… Черт! Надо было просто схватить его под руку и силой утащить отсюда.
– Я боюсь Уэйнрайта… Особенно сейчас, когда он под наркотой…
– Черт… – Терренс обхватывает рукой горло с чувством, что ему нечем дышать. – У меня нехорошее предчувствие… Не могу отделаться от мысли, что все это добром не кончится.
– Ясное дело!
– Что-то должно случиться… Я это чувствую…
– С Эдвардом?
– Не знаю… – качает головой Терренс. – Но он вполне может наделать глупостей… И мы потеряем его…
– Терренс…
– Мне страшно, Питер… Очень страшно… – Терренс слегка морщится с чувством, что в груди что-то сильно давит. – Черт, сердце сжимается… Даже больно стало…
– О, чувак, ты прямо-таки побледнел… – ужасается Питер, присматриваясь взволнованного, бледного от ужаса Терренса. – И слишком напряжен…
– Неужели тот сон сбудется? Тот кошмар, который приснился Ракель… Он станет явью…
– Перестань, МакКлайф, что ты такое говоришь! – Питер хлопает Терренсу по плечу. – Расслабься! Все хорошо.
– Нет, Пит, ты ничего не понимаешь… – дрожащим голосом произносит Терренс. – Кошмар Ракель действительно был неким знаком… Предупреждением… Он дает понять, что если не принять меры, то это приведет к катастрофе. В данном случае конец придет Эдварду, если его не остановить.
– Терренс…
– Знаешь… – Терренс замолкает на пару секунд, смотря куда-то вдаль. – После того как я рассказал мистеру Кэмерону про сон Ракель с моей гибелью, он посоветовал мне быть осторожнее… Не делать что-то, если я чувствую опасность…
– Прости, но никто не виноват в том, что твой брат такой упрямый и слышит только лишь себя. Что нормальный человек бежит от огня, а он – ему навстречу.
– Да, но… Я не могу… Не могу бросить Эдварда. Понимаешь… – Терренс переводит взгляд на Питера. – Мне уже не по себе от того, что я не смог остановить его.
– И что ты предлагаешь? Пойти за ним?
– У меня нет выбора, Питер. Я должен это сделать.
– Но ты же понимаешь, что можешь пострадать, если Уэйнрайт вас запалит? – выражает тревогу Питер. – У него, как и у Майкла, сильная ненависть ко всем, кто носит фамилию МакКлайф.
– Я все понимаю. Но он – мой младший брат… Я не хочу, чтобы с ним что-то произошло. Не хочу потерять его… Если с ним что-то случится, то я буду виноват. Потому что не сумел остановить его. Потому что я так или иначе в ответе за него.
– Может, попробовать догнать его и остановить?
– Нет, Эдвард ни за что не согласится, я его знаю. Он в любом случае пойдет за этим козлом.
– Не вздумай рисковать, Терренс. Вы оба не справитесь с Уэйнрайтом. Особенно сейчас, когда он находится под наркотой.
– Я обязан сделать это. Даже если нам ничего не удастся сделать, или кто-то станет жертвой этого козла…
– Ты уверен в этом?
– Да, – кивает Терренс. – Это мой долг. И совесть не позволяет уйти. Я не могу позволить Эдварду идти одному и не позволю. Или ему придется пойти со мной, либо никто никуда не идет. Третьего варианта нет.
Питер думает несколько секунд, нервно сглотнув и отведя взгляд в сторону. А потом он переводит его на Терренса и хлопает его по плечу, уверенно сказав:
– Я пойду с вами, ребята. Выследим этого отморозка вместе.
– Нет, Питер, лучше останься, – качает головой Терренс, взяв Питера за плечи. – Если не сможешь связаться с нами через несколько часов, то позвони в полицию и сообщи Ракель и Наталии о том, что произошло.
– Вы – мои друзья. Я не могу бросить вас, потому что многим вам обязан. Буду обязан до конца жизни. Если уж рисковать, так все вместе.
– Ты не имеешь никакого отношения к ситуации к Уэйнрайтом и не должен страдать.
– Но я рискну. Если мы и спалимся, то я не спрячусь и буду бороться с этим типом так же, как и вы с Эдвардом.
– Подумай еще, ибо потом будет поздно.
– Я уже все решил. Идем все вместе.
– Ну хорошо, – с грустью во взгляде кивает Терренс. – Значит, идем вместе…
Питер и Терренс переглядываются и, слегка поправляя взъерошенные ветром волосы, следуют за Эдвардом, не обращая внимания на Даниэля, все время стоявший рядом с ними и слушавший их разговор.
– Я тоже пойду… – тихо произносит Даниэль. – Из-за любопытства и чувства, что заставляет меня это делать. Я не могу этому противиться… Противиться мысли, что ответы на какие-то вопросы будут где-то рядом с ним.
Даниэль резко выдыхает и медленно, но уверенно направляется за парнями, надеясь, что он не зря решил потратить время. Тем временем Терренс и Питер быстро догоняют Эдварда, который ушел не очень далеко. Он прячется за большим деревом, наблюдая за Юджином, едва стоящий на ногах и опирающийся о деревья, которые видит.
– Нет! – округляет глаза Эдвард. – Я же сказал вам не идти со мной!
– Ты не пойдешь один черт знает куда, – уверенно заявляет Питер. – Мы идем все вместе.
– Нет-нет, ребята, даже не вздумайте.
– Это не обсуждается!
– Я попозже свяжусь с вами и скажу, где скрывается этот козел, если найду его убежище.
– Нет, брат, даже не мечтай избавиться от нас, – твердо говорит Терренс. – Если рисковать, так все вместе.
– Немедленно уходите! Я не хочу, чтобы вы шли со мной!
– Хватит строить из себя героя, который сможет один справиться с накаченным козлом, – хмуро отвечает Питер. – Ты с ним не справишься!
– Справлюсь. Вот увидите.
– Все, Эдвард, заткнись! – восклицает Терренс. – Больше тебя никто ни о чем спрашивать не будет.
– Но…
– Или мы с Питером идем с тобой, или мы насильно уводим тебя отсюда!
– Я только выслежу его и…
– Закрой свой рот! – уверенно требуют Терренс и Питер.
Больше Эдвард не пытается возразить, хотя и начинает испытывать какое-то нехорошее предчувствие. Мужчина понимает, что спорить с Терренсом и Питером бесполезно. Да и в глубине души понимает, что с их помощью ему будет чуть легче, если он будет вынужден защищаться от Юджина. А спустя несколько секунд здесь появляется Даниэль, которого парни желают видеть меньше всего.
– А ему что здесь надо? – хмуро спрашивает Эдвард.
– Не знаю, – хмуро бросает Терренс. – Мне плевать.
– Клянусь, если эта падла выкинет еще парочку закидонов, то я придушу его собственными руками.
– Расслабьтесь, клоуны, – низким, грубым голосом говорит Даниэль. – Я не собираюсь спасать ваши задницы, если тот тип что-то сделает с вами. И буду благодарен ему, если он грохнет всех вас.
– На кой черт ты вообще поперся за нами? – возмущается Питер, скрестив руки на груди. – Тебя никто не приглашал! Можешь валить домой и не мозолить наши глаза!
– Не твое собачье дело, Роуз! Вы свое дерьмо разгребайте, а я сам решу, что мне делать.
– Ну да… – бубнит себе под нос Питер. – Ты сначала голову свою вылечи…
– Оставьте его, пусть делает что хочет, – машет рукой Терренс и поворачивается боком к Даниэлю так же, как и Питер с Эдвардом. – Мы не будем спасать его задницу, если его угораздит куда-то вляпаться.
– Ты прав, – соглашается Питер. – Просто будем игнорировать его, как он того хочет. А если попадется – пусть сам разбирается с Уэйнрайтом.
– Пошли, парни, – делает подзывающий жест Эдвард. – Нельзя потерять след Уэйнрайта! Смотрите, он уходит!
С этими словами Эдвард слегка подталкивает Терренса и Питера в спину. Они втроем уверенно направляются вслед за Юджином, который продолжает свой непростой путь до нужного места, время от времени сильно прихрамывая и едва держась на ногах. Даниэль же со скрещенными на груди руками презренно хмыкает и также следует за Уэйнрайтом, стараясь не отставать от парней, но держась от них подальше, пока он задается вопросом, куда же приведет любопытство и тревожное чувство, упорно толкающее мужчину туда, где его, возможно, поджидает опасность.