Сноски

1

Притча из известного сборника «Кости и плоть дзен». М.: Медков, 2015. Далее ссылки на внешние источники, в том числе цитируемые, даются в конце книги нумерованным списком. Прим. ред., прим. перев.

2

Результатом этих трудов стало многотомное издание Bruce Lee Library Series. См. также: Ли Б. Путь опережающего кулака / Брюс Ли. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014.

3

Кришнамурти Д. Первая и последняя свобода. Нижний Новгород: Деком, 2006.

4

Цитата из фильма «Выход дракона»; перевод фразы взят из русскоязычной версии, найденной в интернете. Прим. перев. здесь и далее, если не указано иное.

5

Так говорится в «Книге притчей Соломоновых» (23:7): «…каковы мысли в душе его, таков и он».

6

Кришнамурти Д. Восемь бесед о Бомбее. Беседа третья. URL: http://ariom.ru/forum/t10881.html.

7

Де Унамуно М. О трагическом чувстве жизни у людей и у народов / пер. с исп. Е. В. Гараджа. М.: Символ, 1997.

8

Возможно, перифраз из Кришнамурти: «Познавание представляет собой постоянное движение; здесь нет статического состояния, нет фиксированной точки, из которой возникает действие» (Кришнамурти Д. Восемь бесед о Бомбее. Беседа третья. URL: http://ariom.ru/forum/t10881.html).

9

Перифраз известной декартовской фразы cogito ergo sum – «мыслю, следовательно существую». Прим. ред.

10

Де Унамуно М. О трагическом чувстве жизни у людей и у народов / пер. с исп. Е. В. Гараджа. М.: Символ, 1997.

Загрузка...