Правительство Великобритании скорбит по Пиночету - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Пол Митчелл (ч. notes)

Примечания

1

Канцлер казначейства Великобритании (англ. The Chancellor of the Exchequer) — официальный титул министра, отвечающего за экономические и финансовые вопросы Соединенного королевства.

2

«Этическая внешняя политика» (англ. Ethical foreign policy) — лейбористская доктрина, принятая в 1997 году, по которой в центре внешней политики Великобритании должны находиться моральные и этические ценности, такие как права человека, демократия и т. д. — в противовес коммерческому лобби крупных транснациональных корпораций. Через год доктрина была использована для легитимации военной агрессии против Югославии.

3

«Зима недовольства» (англ. Winter of Discontent) — принятое в Великобритании название зимы 1978–1979 годов, во время которой правительство Джеймса Каллагана, взявшее заем у МВФ в 3,9 млрд фунтов стерлингов «на борьбу с инфляцией», заморозило заработную плату в государственном секторе и перенесло выборы с осени 1978 года на весну 1979 года, чтобы они прошли «в более спокойной обстановке». Ответом на действия правительства стали массовые протесты работников здравоохранения, железнодорожников, водителей грузовиков, сборщиков мусора и работников похоронных учреждений.