Приемный ребенок - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Дженни Блэкхерст (ч. notes)

Примечания

1

Слово gaunt означает «изнуренный, исхудавший, изможденный, угрюмый, мрачный». (Прим. пер.)

2

Имеется в виду торговая фирма, которой производитель товаров дает льготные условия покупки в обмен на обязательство поддерживать определенный уровень запасов товара.

3

1 фут = 30,48 см.

4

Farrow and Ball – название фирмы-производителя настенных покрытий и красок высочайшего качества.

5

1 дюйм = 2,54 см.

6

21 марта 2022 года деятельность социальных сетей Instagram и Facebook, принадлежащих компании Meta Platforms Inc., была признана Тверским судом г. Москвы экстремистской и запрещена на территории России.