Станции – укреплённые сооружения на фронтире Кентукки в конце XVIII века. От фортов отличались меньшими размерами.
Вайандоты – т. е. гуроны; тава – т. е. оттава.
…На карте. – Имеется в виду карта Кентукки, которая была напечатана вместе с книгой Филсона.
Поль (род, перч) – английская мера длины, равная примерно пяти метрам
…Постановление совета пианкашо. – Напечатано в книге Филсона в качестве приложения сразу после «автобиографии» Буна.