Примечания

1

Репутация — общее мнение о достоинствах и недостатках человека.

2

Спириты — приверженцы суеверного учения о возможности общения с «душами» умерших.

3

Инженерный замок был выстроен для Павла I в 1797–1800 годах. Здесь Павел был задушен придворными в ночь с 11 на 12 марта 1801 года.

4

Предвещательный — предсказывающий.

5

Юнкера — воспитанники военного училища.

6

Престиж — авторитет, влияние.

7

Субординация — строгое служебное подчинение младших старшим.

8

Демонов — злых духов.

9

Одр — здесь: носилки, на которых выносят покойника.

10

Молешотт Якоб (1822–1893) — голландский учёный.

11

Лютеранин — приверженец лютеранской церкви (от имени её основателя Мартина Лютера); покойника, который был при жизни лютеранином, не полагается вносить в православный храм.

12

Панихида — церковная служба по умершему.

13

Усопший — умерший.

14

Дисгармония — отсутствие согласия.

15

Тезоименйтство — день «именин» знатного лица, преимущественно царской фамилии.

16

Опочил — умер.

17

Плац-адъютант — военный чин.

18

Нежить — «нечистая сила», чертовщина.

19

Катафалк — возвышение для гроба.

20

Великий немецкий поэт Г. Гейне описывает замок, «где по ночам бродит дама в чёрном шёлковом платье, без головы, с длинным шуршащим шлейфом».

Загрузка...