Граница владений Королевы Пауков оказалась отмеченной красноречивым знаком: воткнутую в землю сухую палку венчал обглоданный череп какого-то животного, пристально смотревший на всякого, кто осмеливался приблизиться к запретной территории.

Альгой остановился перед знаком, дожидаясь нашего приближения.

- Там,- он ткнул пальцем вглубь леса,- начинается ареал обитания Королевы Пауков.

Это было понятно и без его предупреждения. Стоявшие за знаком деревья опутывала паутина. И чем дальше в лес, тем гуще были тонкие на вид тенета. С ветвей некоторых деревьев свисали совсем уж плотные коконы - одни маленькие, другие побольше, а самые огромные наводили на неприятные мысли, как о размерах самих пауков, так и об их возможностях.

Альгой бесстрашно шагнул за знак и, такое впечатление, будто проник внутрь мыльного пузыря. Радужные края тонкой пленки тут же сошлись за его спиной, и она снова стала невидимой.

Это, судя по всему, и была та самая магическая защита, о которой говорила Анриэль.

- Эй, чего встали?- махнул нам рукой алхимик.- Не бойтесь, здесь шагов на десять безопасная территория. Пауки боятся приближаться к барьеру. Старушка Анриэль постаралась, сделала так, что он начинает высасывать из них жизненную силу.

- Не спеши,- одернул я его. И не только потому, что никак не решался переступить опасную черту.- Сначала нужно обсудить план наших действий.

- Он прав,- согласилась со мной Кареока, и Альгою пришлось вернуться назад.

- Как будем действовать?- спросил я своих компаньонов.

- Главное, обезвредить защитную магию,- предложила девушка.- С Королевой лучше не связываться.

- Что-то подсказывает мне, что встреча эта неизбежна,- покачал я головой.- Иначе было бы слишком просто.

- Она обязательно придет,- согласился со мной Альгой.

- Если бы у нас была типичная рейдовая группа, я бы бросила основные силы на Королеву, чтобы бойцы отвлекали ее и сдерживали основной натиск. Отдельное подразделение дамагеров разбиралось бы со всякой мелочью. Остальным пришлось бы искать источник магической защиты.

- Мечты, мечты...- усмехнулся я.- А если ближе к реалиям?

Девушка, насупившись, помолчала и сказала:

- Она нас всех прикончит.

Альгой обреченно посмотрел на девушку и промямлил:

- Мне нельзя умирать. Никак нельзя.

Я бы тоже согласился с Кареокой, но... Анриэль совсем не глупа, чтобы отпускать нас на верную гибель. Пусть мы с Кареокой - отработанный материал. Но жизнью Альгоя ей рисковать было не с руки. Только он мог вернуть ей прежний облик. А значит, у нас имелся шанс на успех.

Или же было нечто, о чем я пока не подозревал.

- Как ты думаешь, что из себя представляет этот источник магической защиты?- спросил я Кареоку.

- Они бывают разные,- тут же ответила девушка.- Маги Карнеолиса используют черные кристаллы. У дагонов это особого сорта жемчужины. Сильфы сами по себе являются мощным источником энергии. Орки помешаны на магии крови... А вот чем пользуются Королевы Пауков, я не знаю...

Я разочарованно зарычал.

- Но я могу отследить источник по силовым каналам,- поспешно добавила Кареока.

- Умничка,- улыбнулся я.- Вот ты и займешься этим источником.

Я посмотрел на Альгоя.

- Ты...- Я понятия не имел, чем нам мог помочь алхимик в предстоящей битве. Для серьезного боя у нас вообще была самая неподходящая команда. Ладно, Кареока - сильный маг. А я? А Альгой?

Корм для Королевы Пауков.

- Что я должен делать?- спросил парнишка, когда моя пауза слишком затянулась.

Насколько я понимаю, самая неприятная работа ложилась на мои плечи. Бороться с паучихой мне было не по силам. Впрочем, этого и не требовалось. Мне предстоит отвлечь на себя ее внимание, пока Кареока будет искать источник магической защиты. А Альгой...

- Держись рядом с Кареокой и никуда не лезь.

- Хорошо,- охотно согласился паренек.- Идем?

- Подожди.

Я присел прямо на землю и начал готовиться к предстоящей битве.

От моей левой руки в реале было мало толку, зато в вирте она немногим уступала правой. К сожалению, теперь, когда я остался без кисти, это преимущество пропало. Впрочем...

Я достал арбалет и приладил коробочку к левому предплечью. Зарядил дротик, привел оружие в рабочее состояние. Механизм автоматически поставил арбалет на взвод. Направив его в землю, я напряг мышцы, и стрелка вошла в почву по самое оперение.

Годится...

Правда, дротиков у меня было немного. Да и будет ли от них толк против пауков?

А что если...

Немного подумав, я достал склянку с "Дыханием Свейна".

Жалко, конечно, но...

Я откупорил маленькую баночку и макнул в вязкую жидкость наконечник дротика. Выждал, пока остатки стекут обратно в тару, повертел на воздухе, подул. Яд, покрывавший тонкой пленкой поражающий элемент, немного подсох. Дротик был готов к применению.

Лишь бы получилось...

После чего я обработал ядом оставшиеся семь дротиков - больше у меня не было, так что придется использовать их бережно. Три зарядил в арбалет, остальные убрал в инвентарь, отметив, что они поменяли название и значительно увеличились в цене.

- Давай противоядие,- обратился я к Альгою.

Он раздал нам с Кареокой крохотные мензурки. Действие противоядия было рассчитано на полчаса, после чего нас уже ничто не спасет. Впрочем, эти полчаса нужно было еще пережить.

Мы одним глотком выпили горькое зелье.

- Будет проще, если ты примкнешь к нашей группе,- предложил я Альгою.

Пожав плечами, он прислал мне запрос.


Звездный Альгой просится в вашу группу.


Что ж, в нашем полку Проклятых прибыло...


- Идем,- сказал я и первым миновал неощутимый кокон защитной магии.


Ненавижу пауков. И паутину - тоже. Она была повсюду: оплетала голые деревья, стлалась по земле, летала по воздуху и казалась гораздо плотнее благодаря застревавшим в ней клочкам молочно-белого тумана. Хуже всего дело обстояло на верхних ярусах отравленного присутствием пауков леса. Здесь меж ветвей были протянуты настоящие дорожки, по которым членистоногие могли беспрепятственно и быстро перемещаться в пределах всего ареала обитания.

Анриэль оказалась права: подобраться к Палангии незаметным было абсолютно невозможно. Сигнальные паутинные нити не хуже мобильной связи доносили Королеве о появлении на ее территории посторонних. Самих пауков мы пока что не видели, но явно ощущали их присутствие. Над головами подрагивали дорожки, сотрясались растянутые между деревьями сети, до нашего слуха доносился отвратительный шелест паучьих лапок. Каждый посторонний звук сильно действовал на нервы. Мы каждую секунду ожидали нападения, но пауки почему-то медлили.

Присматривались.

Если вначале нашего пути тропинка была свободна от паутины, то по мере продвижения к логову пришлось прорубаться, рассекая прочные нити ножом. Плевать - пауки уже знали о нашем присутствии. Нож помогал не всякий раз. Некоторые нити были настолько прочны, что приходилось приложить немалые усилия, чтобы их перерезать. И это наводило на неприятные мысли.

Худо-бедно мы добрались до просторной поляны, заслуживающей отдельного описания. По сути это был гигантский кокон, густо оплетенный со всех сторон паутиной. Лишь в одном месте - на тропинке - существовал проход: эдакая арка между двумя деревьями со стянутыми паутиной верхушками. Поляна была абсолютно голой - ни травинки, ни кустика - лишь серая мертвая земля... богато усыпанная костями всевозможных размеров. Я не силен в анатомии, но среди жертв пауков были и мелкие грызуны, и крупные травоядные и люди, волей-неволей оказавшиеся в Зачарованном лесу. Об этом красноречиво говорили несколько очищенных от плоти человеческих черепов, которые ни с чем иным не перепутаешь. Нити оплетавшей поляну паутины были настолько прочны, что кокон представлял собой непреодолимую преграду. Над нашими головами нависала сеть, казавшаяся со стороны связанной из настоящих канатов - настолько толстыми были эти нити. И моего воображения было недостаточно, чтобы представить, как велика та тварь, которая их сплела.

Наконец, произошло то, что рано или поздно это должно было случиться - появились первые пауки. Они пришли из глубины леса. Ловко перебирая лапками, пауки карабкались по внешней стороне ограды к ее вершине. Пока что я смог различить два вида членистоногих. Одни имели желтый окрас с поперечными черными полосами. Эти были сравнительно невелики в размерах: тела сантиметров по двадцать, восемь коротких лап, крупные жвала, похожие на клешни краба. Другие были побольше. Черные тела с продольными красными полосами достигали метра в длину, длинные лапы, четыре изогнутых клыка - два снизу, два сверху.

От одного их вида холодок пробежал по коже.

- Нашла источник защиты?- отрывисто спросил я Кареоку, наблюдая за передвижением пауков.

- Не мешай, я пытаюсь сосредоточиться,- огрызнулась она. Взглянув на девушку, я заметил, как она, приставив кончики пальцев к вискам, пытается разглядеть невидимые обычному глазу магические каналы.

- Только не увлекайся,- буркнул я.- Возможно нам понадобится твоя помощь.

Наверняка понадобится. Не представляю, как мне удастся справиться со всеми пауками, которых с каждым мгновением становилось все больше, если они нападут все разом.

Альгой и вовсе стоял ни жив, ни мертв. Он побледнел, озирался по сторонам и сжимал в руке какую-то склянку.

- Что это у тебя?- спросил я его.

- Да так, приготовил кое-что,- уклонился он от прямого ответа.

- Вы лучше назад посмотрите!- окликнула нас Кареока.

Мы с Альгоем развернулись одновременно и увидели... как группка пауков спешно заплетала паутиной единственный выход с поляны, отрезая нам путь к бегству.

- Чтоб вас...- застонал я.

А алхимик размахнулся и бросил в пауков свою таинственную склянку. Попал в одного из неутомимых тружеников, тонкое стекло лопнуло, окатив членистоногого какой-то жидкостью и... все на этом.

- Не сработало,- расстроился Альгой.

Я с упреком посмотрел на алхимика.

Чувствую, пользы нам от него никакой не будет...

Хотел было рвануть к арке, чтобы разогнать шустрых ткачей, но тут сверху посыпались первые пауки. Зацепившись нитью паутины, черно-красные быстро спускались на землю и тут же принимали воинственную позу, выставив перед собой передние лапы. Вблизи они выглядели еще омерзительнее, чем издалека, а их размеры казались еще более внушительными.

- К бою!- закричала Кареока, и запустила в ближайшего ледяной шип. Он без труда пронзил хитиновый покров членистоногого, отбросив его назад. Паук перевернулся на спину, дрыгнул лапками и замер, собрав конечности вместе.


+85


Обнадеживающее начало...

Остальные не стали дожидаться участи собрата и ринулись на нас всем скопом. Одного из них я встретил выстрелом из арбалета. Дротик с хрустом пробил тельце паука, и членистоногое замерло на месте, словно мгновенно замороженное.

Вот как, значит, действует "Дыхание Свейна".

Но на остальных не хватило времени. Пауки были шустры. Если первого я успел отшвырнуть ногой, то два других атаковали меня, наградив серией ударов игольно-острых лап. Мой кожаный нагрудник, худо-бедно сдерживавший когти диких псов, оказался бессилен против проникающих паучьих уколов. А остальные участки тела и вовсе оказались открыты для ударов.

Здоровье -250

... -100

... -320

... -150

... -400

Так стремительно покатилась к закату моя жизнь.

Могучим замахом ножа я отогнал от себя нападавших - одному даже отсек переднюю лапу. Но на меня тут же набросились трое других. Первого я по традиции отправил в полет пинком ноги. Двое других отпрянули назад, а потом резко прыгнули на меня, выставив перед собой остроконечные лапы. Я попытался проткнуть ближнего ножом, но клинок скользнул по обтекаемой морде членистоногого и ушел в сторону. Он, в свою очередь вцепился клешнями в мое запястье, и едва не откусил кисть, сжимавшую нож.

Здоровье -550

Я дернул его на себя, оторвал от земли, - пропустил при этом несколько ударов паука, атаковавшего меня с тыла,- отмахнулся прочно державшейся на руке тварью от окруживших меня членистоногих, а потом грохнул пауком о землю и наступил ногой на то место, где его голова соединялась посредством тонкой шейки с остальным телом. Звучно треснул хитин - голова осталась висеть на моем запястье.


+ 250


Картина гибели сотоварища привела остальных пауков в секундное замешательство. Воспользовавшись моментом, я заглотил пару зелий собственного изготовления и поправил "Здоровье" на 16%, подняв его почти до максимума. Рваная рана на запястье тут же затянулась, как и проколы на других участках тела.


+80

+70

+75


Это Кареока лихо расправлялась со своими противниками. Вот ОНА не подпускала их на расстояние ближнего боя, издали лупила по тварям ледяными иглами, разившими их как молнии Перуна.


+60


А эта экспа прилетела благодаря Альгою. Он находился между мной и Кареокой, и пауки не успевали до него добраться. Тем не менее, он не стоял без дела. Достал еще какую-то склянку, запустил ею в рой столпившихся пауков. Лопнуло стекло, и хитиновый панцирь членистоногого зашипел, задымился.

Предположу, что это была кислота...

Паук утратил агрессивность, заметался на месте, но надолго его не хватило. Он упал, а кислота продолжила пожирать его тело.

- Мочи их, Альгой!- подбодрил я алхимика и снова вступил в бой против хлынувших на меня противников.

Сверху упал желто-черный паук и угодил мне на плечи. Его цепкие челюсти вцепились в мою шею...


Здоровье -550


Я поддел его ножом и без труда разрезал на две половины. Но "Здоровье" продолжило падать.

- Берегитесь желто-черных!- крикнул я друзьям.- Они ядовитые!

-25...-30...-15...-23...+38...

Это начало действовать противоядие. Однако яд паука оказался сильнее и токсичнее, поэтому "Здоровье" таяло медленно, но верно.

Сверху прыгнул еще один желто-черный. Я заметил его и успел увернуться. А вот Альгою не повезло. Ядовитый паук цапнул его за ногу. У парня не было никакого оружия. Он попытался от него избавиться руками, но пропустил еще одного прыгуна, приземлившегося ему на спину и вонзившего жвала в ключицу. Парень совсем потерял голову, задергался, принялся бегать по поляне, где попался в лапы черно-красным паукам. Одному из них удалось сбить парня с ног, другие тут же набросились на беспомощную жертву и дружно принялись обволакивать его паутиной.

- Кареока, прикрой!- крикнул я девушке, а сам бросился на выручку алхимику.

Я на ходу разрядил арбалет в паука, забравшегося на спину алхимика - он так и замер, выпустив из железы тонкую липкую нить. Один из трех оставшихся бросился мне навстречу, но его снесла "Файерболом" наша магичка. Охваченный огнем паук отлетел к основанию ограды, и та воспламенилась. Огненные разводы пробежались вверх и в стороны, образовав несколько дыр, к сожалению, не сквозных. А я занялся последними пауками. Самому занятому я отрубил несколько лапок, а когда он упал, раздавил ему ногой голову. уцелевший трусливо убежал, добрался до паутины и уполз наверх.

Пауки боялись огня. Об этом говорила еще Анриэль. Увидев это собственными глазами, Кареока вовсю начала использовать наше преимущество. Она окружила себя огненным барьером, к которому не могла подойти ни одна тварь, а сама тем временем продолжала искать взглядом источник и отпугивала членистоногих, пытавшихся добраться до нас с Альгоем. Кроме того она послала несколько "Файерболов" в сторону кокона, пытаясь пробить проход. Увы, паутина, хоть и горела, но не вся. Самые толстые нити огонь не брал.

Я упал на колени и принялся аккуратно срезать оплетавшие Альгоя нити.

- Есть, я нашла силовые каналы!- донесся до меня радостный крик Кареоки.

Я обернулся, но, разумеется, ничего не увидел: магические каналы были невидимы моему зрению.

- А источник? Ты наша источник?- спросил я ее, рукой срывая паутину, скрывавшую от меня лицо алхимика.

- Сейчас постараюсь проследить.

Альгой раскрыл глаза, посмотрел на меня.

- Ну, ты как?- спросил я его.

- Жжет... все тело,- выдавил он тихо-тихо.

Яд. Он пожирал нашего друга.

Не медля ни минуты, я достал баночку с зельем "Исцеления" - одну из тех, что подарил мне сам Альгой - и дал ему испить до дна.

Тут же щеки алхимика порозовели, он слабо улыбнулся.

- Ну, что, воин, встать сможешь?

- Постараюсь.

Я помог ему подняться - он едва стоял на ногах...

- Я нашла их!- крикнула снова Кареока.

- Их? Разве источник не один?- нахмурился я, волоча Альгоя к пламенеющему полукругу - туда, где нас не достанут вездесущие пауки.

- Нет их, по крайней мере, три - точно не скажу - силовые каналы сильно перепутаны.

На нас с Альгоем набросились пауки. Кареока ударила "Огненным шаром" и тут же выпила эликсир маны. Снаряд ударил между нами и пауками. Они разбежались в стороны, но один все же рискнул и прыгнул. Я выстретил в него из арбалета, однако промахнулся. А паук ударил меня головой в грудь и сбил с ног. Я упал, упал и Альгой. Нож отлетел в сторону. Паук оказался поверх меня и потянулся жвалами к горлу. Кареока хотела ударить его магией, но на пути возник контуженный и плохо соображавший Альгой, пытавшийся встать с земли. Она кричала ему: "С дороги!", но он ее не слышал.

Ситуация была критическая. Паук вонзил лапки в мое тело и надежно зацепился зубчиками за края ранок. Я упирался в него руками, но они то и дело соскальзывали с гладкого прочного тела членистоногого. В арбалете не осталось дротиков, а нож...

Я повернул голову, увидел свой клинок. Далеко, но... Я уперся в приближавшуюся морду обрубком левой руки, откинул правую в сторону и задействовал "Телекинез". Нож прополз по земле, пальцы сжали ребристую рукоятку. А потом я несколько раз ударил паука в подбрюшье. Хитин затрещал как корочка свежеиспеченного хлеба, мне на живот закапала зеленоватая жижа - паук ослабил свою хватку, и я сбросил его с себя в сторону.

И только сейчас у Кареоки появилась возможность достать его магическими снарядами. Паука пронзили сразу несколько "Ледяных шипов"...


+95


- Где они?- спросил я, втащив алхимика в огненный полукруг, после чего магичка замкнула кольцо.

Алхимик выглядел совсем плохо.

- Держи,- протянул я ему еще одно зелье "Исцеления".

- У меня есть,- глухо ответил он и приложился к баночке с жидкостью кроваво-красного цвета и вкусом напитка из шиповника.

Кристаллы "Исцеления", были бы, конечно, посильнее, но где их взять Проклятому? К тому же, подозреваю, гордость не позволяла Альгою использовать кристаллы, раз уж он мнил себя непревзойденным алхимиком.

Где они?- спросил я снова Кареоку.

- Вон там один.- Она указала куда-то вверх, туда, где заканчивались края паутинного загона и начиналась прочная сеть "навесного потолка". Сначала я ничего не увидел - сплошная паутина. И лишь присмотревшись, увидел плотный кокон, подвешенный к ветви дерева.

- Это и есть источник магической защиты?!- удивился я.

- Один из них,- поправила меня девушка.- А во-он там - второй.

- Так жги их - и дело с концом!- предложил я, заряжая арбалет свежими дротиками.

- Догадываешься, что произойдет, если я начну?- пристально посмотрела она на меня.

Да, я догадывался.

- Готов?

Я кивнул.

Сосредоточившись на коконе, Кареока запустила в него "Огненный шар", влив в него немало маны. Я стоял рядом и мне опалило лицо, сняв три сотни хитов.

Не хватало еще умереть от "дружественного огня".

Мы почти одновременно выпили зелья: я принял "Исцеление", а Кареока - ману.

"Огненный шар" угодил в самый центр кокона, и тот вспыхнул ярким пламенем. Внутри него что-то забилось, завертелось. А спустя несколько секунд раздался душераздирающий скрипучий визг, ударивший по ушам и снявший за раз тысячу хитов.

Видать, досталось не только мне, но и остальным. Я хотел было снова приложиться к "Исцелению", но "Здоровье" поправила магией Кареока.

Крик стих, биение в продолжавшем гореть коконе прекратилось, а потом тишину оборвал резкий хлопок, похожий на звук лопнувшей струны.

- Есть!- обрадовалась девушка.- Один из силовых каналов исчез!

Осталось по меньшей мере два.

Но тут случилось то, чего мы все с трепетом ожидали. Нас накрыла мрачная черная тень, и, задрав головы, мы увидели паука, появившегося в самом центре потолочной сети. Он был огромен. Толстое тело закрывало собой практически все небо над нами. Толстые мохнатее лапы давили на сеть так, что она провисала в точках опоры. Голова Королевы была крупнее старого лампового телевизора, до сих пор стоявшего в моей кладовке. Два крупных клыка, похожие на бивни моржа, сочились ядом. Неожиданно паутина опасно прогнулась, спружинила, паук уменьшился в размерах, - а на самом деле подлетел вверх,- после чего всей своей массой обрушился на сеть, порвал ее и упал на поляну.

Содрогнулась земля, разлетелись в стороны потревоженные кости, поднялась в воздух пыль.

Перед нами стояла Королева Пауков Палангия.

Честно сказать, страшнее твари мне до сих пор не приходилось видеть в Годвигуле.

Права бабка: нам Королева не по зубам.

Словно желая опровергнуть мои мысли, Кареока запустила в Палангию "Огненным шаром". Он ударил паука в бок - тело слегка сместилось в сторону,- пламя рассыпалось по прочному хитину и бессильно опало, не оставив ни следа повреждения. Но паучиху дерзость девушки разозлила.

- Берегись!- крикнул я, когда Королева ринулась к нашему огненному кругу. Я был уверен, что он ее не остановит. Мы бросились в рассыпную в тот момент, когда паук был совсем рядом и успели вовремя. Палангия ворвалась в кольцо, разметав остатки огня, но нас там уже не было.

Кареока выстрелила в Королеву "Ледяной стрелой". Результат был тот же, что и со щитом Сатаниэля: стрела разлетелась на тысячи мелких сверкающих осколков, не причинив паучихе никакого вреда.

И снова чародейка заагрила нашу противницу. Палангия ринулась к ней - Кареока не успела убежать, - и боднула головой в спину. Девушка упала.

"Ну, вот и все",- подумал я, когда паучиха вскинула голову и ударила клыками прямо в грудь магички.

Я ошибся. Кареока выставила перед собой руки, и мощные клыки наткнулись на "Воздушный щит". Он лопнул под напором могучей паучихи, однако Кареоке удалось откатиться в сторону, и бивни вонзились в землю рядом с ее телом.

- А-а-а-а!!!- заорал я и бросился на Палангию, пока она высвобождала клыки из ловушки. Я ударил ее ножом, но крепкая сталь не смогла пробить прочную скорлупу хитинового панциря. Я ударил еще раз, еще, и еще. С размаху резанул по лапе, оставив небольшую, но все же ранку.

Паучиха мотнула головой, сбив меня с ног, но я ухитрился вернуться в вертикальное положение прежде, чем она успела меня добить. Теперь все ее внимание было приковано ко мне.

- Оставь в покое Королеву, займись Источниками!- крикнул я приходившей в себя девушке, а потом обратился к самой Палангии: - Ну, что, поиграем?

Я изобразил несколько выпадов, чтобы сильнее заагрить Королеву. Она повелась, бросилась на меня молнией. Я задействовал "Рывок", уходя от столкновения и, оказавшись сбоку, снова попытался пробить ножом прочный панцирь. Паучиха резко развернулась, попыталась достать меня лапами. Они впивались в землю в том месте, где я только что стоял, оставляя глубокие ямки, а я вертелся, как уж на сковородке, произвольно перемещаясь по площадке.

- Альгой, где твоя хваленая кислота?!- спросил я алхимика, случайно попавшего в поле зрения. Он стоял за спиной у Кареоки и боялся лишний раз пошевелиться. Сама магичка отражала атаки пауков и пыталась добраться до второго кокона. К сожалению, его скрывала плотная завеса из паутины. Девушка метала в нее "Огненные шары", но паутина горела неохотно.

- Я сейчас,- едва расслышал я ответ Альгоя.

Он достал склянку и вяло бросил ее в паучиху. Не попал. Склянка разбилась о землю, разлившаяся кислота зашипела, окрасив серую почву в черный цвет.

- Я сейчас.

На этот раз Альгой решился отойти от Кареоки, озираясь на атаковавших магичку пауков, подошел к Палангии сзади и на этот раз не промахнулся.

Кислота мгновенно въелась в хитиновый панцирь. Но прожигая слой за слоем, она постепенно теряла свою силу, пока не зачахла полностью. Я увидел образовавшуюся на спинке паука выемку, но до плоти кислота не достала. Поэтому Палангия даже не почувствовала урона. Она увлеченно долбила меня лапами и... все-таки достала.


Здоровье -5000


Острая конечность пронзила мне бок и прошла насквозь, пригвоздив меня к земле.

Шкала "Здоровья" обрушилась более чем на половину. Еще один такой удар и мне конец.

Но Паучиха уготовила для меня куда более страшную смерть. Она подалась вперед, явно собираясь откусить мне голову. Я выстрелил ей в морду из арбалета - выпустил все три дротика. Два не причинили ей вреда, но третий угодил в один из восьми глаз.

Королева Пауков дико заверещала, резко отпрянула, невольно предоставив мне свободу. Первым дело я достал сильное зелье "Исцеления" и выпил до дна. "Здоровье" поправилось на сорок процентов. Рана на боку слегка затянулась и покрылась плотной корочкой коросты. Нужно было бы еще принять порцию зелья, но паучиха пришла сначала в себя, а потом и в ярость. Увы, "Дыхание Свейна" было ей по барабану, а как по мне, так придало Королеве дополнительной прыти.

Она погналась за мной, а я побежал от нее по самому краю поляны. Мне наперерез бросились ее прихвостни. Пауки обоих видов прыгали на меня, бросались под ноги, но я уклонялся, отбивался руками, бил их ножом, прекрасно понимая, что, если я остановлюсь хоть на мгновение, Королева порвет меня на мелкие кусочки.

Краем глаза я заметил, как полыхнул "Огненный шар". Сперва я подумал, что Кареока пришла мне на помощь, но шар пролетел высоко над моей головой, куда-то к краю ограды. А мгновение спустя ярко полыхнул еще один кокон, и послышалось уже знакомое верещание.

Лопнула струна, ударило по ушам, а перед глазами поплыли радужные круги.


Здоровье -3000


И хотя в цифровом выражении его оставалось еще предостаточно, система не преминула напомнить:


"Осторожно! Уровень вашего "Здоровья" ниже 20%"


Скверно. Я тут же почувствовал накатившую слабость, ноги начали заплетаться, а "Здоровье" продолжало проседать благодаря проникшему в организм яду.

Кареока тоже выглядела неважно. Ментальным ударом ее сшибло с ног, и девушку тут же окружили пауки. Она отстреливалась от них "Ледяными иглами", а свободной рукой пыталась вскрыть баночку с зельем "Исцеления".

Но хуже всего приходилось Альгою. Он лежал на земле, не подавая признаков жизни, и его тело снова оплетали дорвавшиеся пауки.

Впрочем, была и хорошая новость - по крайней мере, для меня. Королева прекратила преследование, поняв, что ее водят за нос. Главную опасность для нее представлял не однорукий вор, а смазливая волшебница, уничтожившая уже два источника магической защиты. И Палангия решила в первую очередь разобраться именно с ней. К сожалению, я не сразу заметил и понял ее маневр. А когда пришло понимание, было уже поздно. Королева Пауков подошла к девушке сзади и вонзила свои клыки ей в спину.


Критический удар!


- Кареока!!!- заорал я в отчаянии, даже не пытаясь отбиться от налетевших на меня пауков.

Тело девушки забилось в конвульсиях и... растаяло.


Звездная Кареока мертва


- Не-е-ет!!!- заревел я.

Расправившись с одним непрошеным гостем, Палангия направилась к беспомощному Альгою.

Все пропало. Оставался еще как минимум один источник магической защиты, но без Кареоки нам до него де добраться. Я даже не знал, где он находится. Поэтому неминуемая смерть алхимика уже ничего не меняла. А следующим буду я.

Пауков становилось все больше. Они продолжали спускаться на поляну: большие, маленькие, совсем мелкие. Их было уже так много, что, казалось, будто шевелится сама земля.

И в отчаянии я бросился на главную обидчицу, на ту, которая только что убила одного моего друга и собиралась прикончить другого. Невзирая на то, что облепившим меня гадам удалось искусать мое тело и впрыснуть несколько дополнительных порций яда, я рванулся в центр поляны, где лежал бесчувственный Альгой. Я шел прямо по паукам, я слышал, как хрустели под ногами их панцири. Они били меня своими лапами, я отбивался ножом, заглатывая в паузах одно зелье "Исцеления" за другим, но облегчения это уже не приносило. Зато экспа сыпалась как из рога изобилия.


Вы достигли нового уровня! Текущий уровень: 31


У вас 4 неиспользованных очка к Атрибутам

У вас 4 неиспользованных очка к Навыкам


Плевать...


Королева Пауков уже не обращала на меня никакого внимания, полностью сосредоточившись на алхимике.

А зря...

Я добрался до нее и вонзил нож в ту самую выемку, которую прожгла кислота Альгоя. Клинок без труда пробил тонкий слой хитина. Палангия встрепенулась, отбросив назад и меня, и окружавших ее пауков, а потом запищала так, что задрожала окутывавшая поляну паутина, а мое и без того шаткое "Здоровье" поползло к нулю.

Я попытался встать с земли, но паучиха развернулась ко мне мордой, прянула передними лапками, и мое тело плотно спеленал кокон паутины. Я не устоял на ногах и беспомощно рухнул обратно на землю. Я лежал на животе и чувствовал, как по моему телу бегают восьмилапые твари, но ничего уже не мог с этим поделать. Жизнь быстро покидала мое тело, а я даже не мог дотянуться до зелья "Исцеления".

"Это конец",- пронеслось в затухающем сознании.

Но вдруг ярко полыхнуло. Сквозь пелену перед глазами я увидел, как жарким пламенем занялась ограда, окутывавшая проклятую поляну, как встрепенулась Королева Пауков, оставив в покое тело Альгоя, как отпрянула назад от грозно приближающейся к ней Анриэль.

- Ну, здравствуй, подружка,- услышал я суровый голос старой колдуньи.

И грянул гром...


Глава 15


Звездный Альгой покинул вашу группу.


"Задание "Красота требует жертв". Цель: "Королева Пауков должна умереть" - достигнута.


+25000

+50000 золотых (всего 74354)

+5% к отношению с Богиней Смилион (всего 6%)

+5% к отношению с эльфами (всего 8%)

-5% Проклятие (всего 59%)

+1 к Телосложению


Вы достигли нового уровня! Текущий уровень: 32


У вас 8 неиспользованных очков к Атрибутам

У вас 8 неиспользованных очков к Навыкам


Это просто праздник какой-то!

Даже несмотря на то, что возвращение в мир Годвигула был не самым приятным и томным. Открыв глаза, я сразу понял, где я нахожусь: в избушке старой колдуньи Анриэль.

Значит, я не умер?

Нет, конечно, иначе меня бы выкинуло из игры и я не смог бы вернуться в Зачарованный лес.

И Альгой тоже был жив. Он оклемался быстрее моего и по старинке перетирал что-то в ступке, сидя на лавке у моих ног.

А вот Кареоки в доме не было...

Ну, да, ее же убила эта тварь - Королева Пауков!

- О-о, наш герой пришел в себя!- обрадовался алхимик и отставил в сторону ступку.

Я приподнялся, сел на лавку.

- Привет...- протянул я ему руку, но он неожиданно шарахнулся от меня.

- Полегче, полегче! Я теперь не какой-то там Проклятый! Я - снова чист и незапятнан.

- Поздравляю,- буркнул я, убирая руку.

Везет же людям!

- Давно я здесь лежу?

- Не, минут сорок.

Сорок минут?! Ничего себе!

Помолчали.

- Значит, нам удалось прикончить эту тварь?- спросил я.

- Не нам, а Анриэль. Если бы ни она - конец нам обоим.

- Но как же...- удивился я.- Мы же не успели разрушить магическую защиту!

- Зато мы ее основательно повредили. Анриэль нашла лазейку и проникла в логово. А потом она так отметелила Палангию, что... К сожалению, сам я этого боя не видел, но, думаю, это было нечто грандиозное.

- Поздравляю, напарник!- и он хлопнул меня по плечу.

- Аккуратней!- воскликнул я, опасаясь, что прикосновение к Проклятому вновь осквернит Очищенного.

- Да, ладно, я пошутил!- улыбнулся Альгой.- Благодаря зелью Анриэль у меня теперь иммунитет к Проклятию. Лишь бы снова не впасть в немилость какому-нибудь Божеству. А с такими как ты я могу общаться без проблем... По крайней мере, Анриэль так говорит.

- А где она сама?- спросил я.

- Прихорашивается. Она теперь...

Договорить он не успел. В светлицу вошла сама Анриэль. Впрочем, сначала я ее не узнал. Кареока, конечно, была красавицей, но эльфийка... Она была восхитительна! Не молода, по человеческим меркам - лет под сорок, а на самом деле - Боги знают сколько. Но все еще свежа и соблазнительна. Гибкий стан, природная утонченность, благородная бледность... Дизайнеры вложили душу в образ прекрасной эльфийки, если и переборщили с картинностью - таких людей в природе не встречалось,- то самую малость. Убогое тряпье, придававшее колоритности старой колдунье сменилось роскошным платьем, достойным королевы. Его гармонично дополняли старательно подобранные серьги в ушах, колье на груди, браслеты на запястьях и перстни на пальцах.

Взглянув на Альгоя, я заметил, как он светится от удовлетворения, словно Пигмалион, создавший свою Галатею. Впрочем, на то у него были веские основания...


Вы получили сообщение!


Подозреваю, что это была Кареока - а кто еще? - но я не мог ответить сразу, потому что со мной заговорила Анриэль:

- Благодарю тебя, мой друг,- сказала она. Голос у нее изменился, стал глубоким, томным.- Ведь я могу называть тебя своим другом?

- Сочту за честь,- ответил я. Передо мной, все-таки, была представительница знатного эльфийского рода.

- Ты не побоялся бросить вызов Королеве пауков, мужественно сражался и поспособствовал торжеству справедливости. Палангия наказана, я снова обрела свой истинный облик, а ты достоин отдельной награды. Выбирай!

Она взмахнула рукой и на столе появились три предмета, взглянув на которые я искренне запаниковал.


"Жало скорпиона". Уровень 30

Стилет из эльфийской стали, выкованный Олбриэлем Великолепным для третьего патриарха Изумрудного леса.

+10% к Урону

+5 к Ловкости

+25% к возможности Критического удара в бою против орков


"Вересиг". Уровень 30

Легкая стальная кольчуга работы мастеров Подгорного царства.

+550 к Защите от физического урона

+2 к Телосложению

+10% к отношению с гномами (всего 20%)


"Улыбка фортуны".

Амулет.

+5 к Удаче


Какая жестокость!

Мне предстоял нелегкий выбор.

Стилет был хорош, особенно для будущего роги. +10% к Урону никогда не помешают. Правда, с орками я сражаться не собирался, а так...

Кольчуга тоже была хороша. К тому же ее характеристики значительно превышали параметры уже имевшегося у меня снаряжения.

Удача в моем деле - фактор необходимый. Ее невозможно поднять принудительно с помощью приобретенных очков навыков. Ее можно было только заслужить. В самом начале игры я получил пять очков по классу, остальное заработал непосильным трудом. Удача давала весомый бонус практически ко всем навыкам, а в критической ситуации только на нее и была надежда...

Но я выбрал кольчугу, и она перекочевала в мой инвентарь. Мой нож был все же лучше "Жала", а удача - дело наживное.

- Прекрасный выбор,- одобрила мое решение Анриэль. Уверен, она сказала бы то же самое, если бы мой выбор оказался иным.- Мне очень жаль, что с нами нет твоей боевой подруги Кареоки,- печально вздохнула эльфийка.- Но не расстраивайся, с ней все хорошо. Она тоже не осталась без награды, достойной ее самопожертвования. Кареока будет ждать тебя у ворот города Сток. Так что не заставляй девушку томиться в ожидании,- улыбнулась она, окинула взглядом горницу, почему-то вздохнула.- Я возвращаюсь в Вальведеран. Здесь мне больше нечего делать.

После чего она обернулась к Альгою и внушительно сказала:

- Помни о том, что я тебе говорила... А теперь пришла пора попрощаться.

Глаза заволокло туманом, а когда дымка рассеялась, не было больше ни избушки, ни Зачарованного леса. Я стоял на холме, с которого далеко просматривалась колышущаяся степь. Это на юге и востоке. На западе же, зажатая обрывистыми берегами, сверкала на солнце полоска реки. Арагир, если я не ошибаюсь. А на северо-западе возвышались стены какого-то города.

- Сток,- прокомментировал Альгой, стоявший рядом со мной.

Анриэль "подбросила" нас почти до самого города, сэкономив целый день пути.

Спасибо.

Я обернулся к алхимику.

- Ну, что теперь собираешься делать?

- С вами пойду, если ты не против,- тут же ответил он.

Я был удивлен.

- Что так вдруг?

- А ты что, не рад?- обиженно нахмурился тот.

Вот уж не знаю - радоваться или горевать. Альгой - парень хороший, но будет ли от него толк, не станет ли обузой бесполезный в бою алхимик?

- Да, нет, рад, конечно,- ответил я не совсем уверенно.- Просто не пойму, зачем тебе связываться с Проклятыми?

- Без вашей помощи я бы не справился с Палангией. А теперь - все в шоколаде. Мой уровень увеличился в два раза, так что, подозреваю, что я обскакал даже Кареоку. Теперь мои возможности значительно обширнее, а как только доберемся до Подгорного царства... в общем, сам потом увидишь. К тому же, я думаю, вам пригодится человек, который может создать элексир, препятствующий увеличению Проклятия...

Да, это меняет дело...

- Вот, как обещал,- он протянул мне маленький фиал с искрящимся содержимым.- Тут дневная порция. Но у меня еще много паучьего секрета,- поспешно добавил он.- Вам обоим зелья хватит недели на две. А еще я собираюсь разобрать секрет на составные, чтобы самому создавать его из подручных компонентов. Если мне удастся, можно будет потом продавать эликсир несчастным Проклятым.

Настоящая золотая жила...

Что ж, Альгою удалось убедить меня в своей полезности, но я никак не мог понять двигавших им мотивов.

Ну, и ладно.

Я послал приглашение.


Звездный Альгой присоединился к вашей группе.


- Анриэль сказала, что Кареока будет ждать нас у городских ворот,- вспомнил я слова эльфийки.

- Идем?

Но прежде чем я успел ответить, вспыхнуло очередное оповещение:


Внимание! Вы получили внешнее сообщение!


Это значило, что кто-то связался со мной из реала.

- Секунду,- попросил я Альгоя и открыл личку.


Мне нужно срочно с тобой поговорить. Мама.


А кто же еще! Но что за срочность?

Она обычно не отрывала меня от игры, поэтому, подозреваю, дело было важное.

Стало как-то тревожно на душе.

Не случилось ли что?

- Послушай, Альгой, мне нужно срочно в реал.

- Нет проблем. Я пока тут осмотрюсь, возможно встречу Кареоку.

- Встретишь, передавай от меня привет. Я вернусь в игру, как только смогу.

- ОК. Мы подождем тебя у города.

- Хорошо. Если что - пишите в личку.

Но прежде чем покинуть игру, я решил прочитать полученное ранее сообщение. Интересно, что хотела сказать Кареока?


Поздравляю, у тебя появился еще один кровник! Рано или поздно мы до тебя доберемся. Так что вешайся, урод!


Подписи не было, но итак понятно, что писала не Кареока, а...

Сатаниэль.

И он был очень зол.

Первым побуждением было запретить ему доступ в личку, но я все же передумал. Подозреваю, что это было не последнее сообщение от моего заклятого друга, а знать о намерениях противников никогда не помешает.

Сообщение я оставил без ответа.

И вышел из игры...


- Что случилось?- спросил я маму. Она выглядела слишком взволнованной.

- Сейчас придет Николай Сергеевич,- сказала она, нервно теребя влажный платок. В купе с покрасневшими глазами не трудно было догадаться, что она совсем недавно плакала. Но была при этом не расстроенной, а, скорее, загадочной.

Николай Сергеевич - мой лечащий доктор. Ну, как лечащий... Понятное дело, что вылечить меня он не мог, приходил раз в месяц, осматривал, утешал. Не бесплатно, конечно. Но в отличие от своего коллеги, втюхавшего нам ГВР, этот был реалистом и прагматиком и не разбрасывался обнадеживающими обещаниями. Приходил не потому, что на что-то надеялся, а по просьбе матери, до сих пор тешившей надежду на то, что ее чадо рано или поздно встанет на ноги. Впрочем, ни на что особо рассчитывая, я в глубине души каждый раз ждал его прихода. А вдруг...

- Разве сегодня уже пятница?

Николай Сергеевич приходил в последнюю пятницу месяца.

- Совсем заигрался,- устало улыбнулась мама.- Нет, конечно, сегодня вторник.

- А с каких пор он приходит по вторникам?

- Это я его попросила сегодня прийти.

- Зачем?- насторожился я.

От меня не ускользнуло ее горячее желание поделиться чем-то сокровенным. Но она смешалась и сказала совсем другое:

- Нет, не хочу сглазить. Поговорим после того, как тебя осмотрит Николай Сергеевич.

Я пристально посмотрел на маму. Ее волнение оказалось заразительным. Я чувствовал, что она скрывает что-то важное, касающееся именно меня, а раз уж в дело оказался замешан еще и доктор...

- Нет, нет, нет,- покачал я головой.- Давай колись, раз уж начала. А то я окочурюсь от любопытства прежде, чем появится Николай Сергеевич.

Она хотела ЭТО сказать, но что-то ей мешало. И все же она решилась.

- Я сегодня пораньше вернулась домой...

- Я заметил. А дальше?

- Зашла в твою комнату, хотела поправить плед и...

- И?- Каждое слово приходилось вытягивать из нее клещами.

- Мне показалось... Нет, все-таки давай лучше дождемся Николая....

- Мама!!!

- Ну, в общем, мне показалось, что твои пальцы шевелятся,- сказала она и вздохнула так, словно сбросила с плеч тяжкий груз.

- Да ну? Вот так что ли?- я поднял руку и изобразил неприкаянного зомби, пытающегося сцапать жертву.

- Я имею в виду пальцы на ногах,- не оценив мою шутку, совсем тихо сказала мама.- Они дрожали...

А вот это на самом деле не смешно.

Зловещая гримаса сползла с моего лица, сменившись растерянностью. Я поспешно подтянул плед, обнажив худые ноги в белых носочках. Уставившись на них, я изо всех сил попытался напрячь дряблые, усохшие, безвольные мышцы. Со стороны я, должно быть, напоминал безумца, пытавшегося силой мысли сдвинуть с места посторонний неподъемный предмет. В общем-то, так оно и было: я не чувствовал ног - хоть шипами коли, хоть на костре жарь. Конечности были моим продолжением, но жили при этом в каком-то другом измерении, до которого ни дотянуться, ни докричаться.

Нет, никакого движения. Пальцы на ногах не сдвинулись ни на микрон.

- Извини, Макарушка, я не хотела тебя расстроить.- Ее глаза снова стали мокрыми.

- Ничего,- не своим голосом проговорил я, откинувшись на кресло и закрыв глаза.- Я уже привык к тому, что я деревянный по пояс.

- Не говори так,- разрыдалась она.

Пришлось ее утешать. Молча, пряча свои слезы...


Николай Сергеевич пришел через полчаса. Сначала они с мамой шушукались в прихожей. Она снова плакала, а он отвечал тихо и, кажется, сердито. Потом заговорщики появились в моей комнате. Оба собранные, напряженные.

- Привет, Макар,- поздоровался доктор, избегая моего взгляда.

Он осмотрел мои ноги, помял пальцами, постучал молоточком, поколол иголкой, наблюдая за мышечной реакцией...

Лицо у него было при этом непроницаемое - прирожденный игрок в покер. Лишь бережно накрыв мои ноги пледом, он посмотрел мне в глаза...

Увы. В них не было ни капли надежды.

Ободряюще дернув щекой, он взлохматил волосы на моей голове и первым вышел из комнаты, даже не попрощавшись. Мама стремглав выскочила за ним следом, и снова послышался приглушенный двухголосый шепот.

А я закинул руки за голову и закрыл глаза.

Пора было привыкнуть к мысли, что ЭТО навсегда.

Но надежда... Она не хотела умирать раньше меня и временами напоминала о себе, причиняя острую долго не проходящую душевную боль...


В Годвигул я смог вернуться лишь вечером, сбежал от суровой действительности в надежде немного развеяться и встретиться со своими друзьями.


Вы получили сообщение!


Писал Альгой:


Кареоку не нашел. Чтобы не терять время даром, взял один квест. Постараюсь закончить к вечеру. Если что - встречаемся у городских ворот.


Странно, куда это запропастилась магичка?

Может, обиделась на что-то? С нее станется...

Немного подумав, послал ей запрос и, не дождавшись ответа, направился к городу.

Первым делом я "заякорился" на площадке Возрождения. Теперь, если что, воскресну в окрестностях Стока. В город мне ходу не было. Я мог бы, конечно, воспользоваться браслетом Равнодушия, но не видел в этом смысла.

Решил примерить новую кольчугу. Она оказалась совсем легкой - чуть больше двух килограмм,- тонкой, но при этом прочной. Не мифрил, конечно, но тоже ничего. На груди, на сверкающей пластинке, красовалась чеканное изображение молота, разбивающего камень. Одел прямо на кожаный нагрудник - так даже лучше. В результате моя физическая защита увеличилась почти в два раза, став: 1966. То есть, при пропущенном ударе в 2000 единиц действительный урон составит всего 4.

Великолепно!

А ведь у меня были еще 8 не распределенных пунктов к Атрибутам и Навыкам и при разумном вложении физическая защита станет еще больше. Но распределением пунктов я собирался заняться попозже.

А пока я решил немного прогуляться. Сходил к реке, прошелся вдоль берега, набрел на заброшенное кладбище, зажатое между речной лентой и городской стеной.

Место было под стать моему настроению: пустое и унылое. Надписи на покосившихся, полустертых каменных надгробиях, более чем лаконично повествовали о жизненном пути покинувших этот мир обитателях Стока. Родился - умер. Словно и не было ничего между двумя этими событиями.

Я не спеша брел по кладбищу, густо заросшему травой и деревьями, и автоматически читал имена и годы жизни никогда в действительности не существовавших персонажей. Все они умерли задолго до того, как появилась эта игра.

Неожиданно взгляд зацепился за что-то примечательное. Что именно - я не сразу понял. Одну из надгробных плит покрывали то ли царапины, то ли стершийся от времени текст. Такое впечатление, будто курица лапой писала. При одном существенном отличии: у этой курицы был каллиграфический почерк...

Ну, да, конечно: это же те самые знаки, которые нацарапал на стене умирающий орк!

Чтобы развеять последние сомнения, я сверился с записью в блокноте...

Таки есть! Знаки те же самые, только расположены в ином порядке. А под ними едва различимый текст, но уже высеченный привычным шрифтом.

Первод?

К сожалению, плита наполовину погрузилась в землю, частички почвы забились в тонкие бороздки букв, так что разобрать слова было невозможно. Пришлось опуститься на колени сбоку от потерявшей свои очертания могилы и, действуя одной рукой, очистить надпись на плите. В последних лучах заходящего солнца я взглянул на надпись...

- Фарсеки ату корш до гангери се варса,- прочитал я, пытаясь понять, чтобы это значило.

Бред какой-то...

И в тот же момент костлявая рука крепко сжала мое горло. Она вырвалась из-под земли, не потревожив при этом ни саму почву, ни покрывавший ее травяной настил. От неожиданности я отшатнулся назад, упав на пятую точку. А следом за мной потянулось призрачное тело обитателя безымянной могилы. Это было типичное такое приведение: фигура в просторном балахоне с капюшоном, из-под которого на меня смотрела застывшая маска смерти. Вопреки тому, что оно было соткано из воздуха и какой-то черной туманной субстанции, пальцы крепко сжимали мое горло, а под весом навалившегося на меня призрака я начал задыхаться. Я попытался столкнуть его с себя, но рука беспрепятственно прошла сквозь бесплотное существо.

Ужасная физиономия резко подалась вперед, зависнув над моим лицом так близко, что закрыла собой весь остальной мир, и я услышал шелестящий шепот. Слова были неизвестны, но их смысл я почему-то понял сразу же:

- Мне нужна твоя сила.

И тут же вспыхнуло услужливое сообщение:


Леверленг предлагает вам сделку: половину имеющейся у вас Силы в обмен на жизнь.

Принять предложение?


Еще чего!

Уж лучше сдохнуть.


Ваше решение разозлило леверленга.


Да, я это заметил: и без того страшная рожа стала просто ужасной, а мое горло, сдавливаемое костлявыми пальцами, словно сковало льдом.

- Тогда я забираю все!

Призрак распахнул пасть и глубоко вдохнул. Вместе с засасываемым воздухом в его глотку устремилась белесая туманная субстанция, вырывавшаяся из моей груди, а показатели моих атрибутов начали стремительно уменьшаться.

ВСЕ!!!

Меня охватила настоящая паника. Проклятие на фоне такого беспредельного грабежа выглядело сущим пустяком.

Но я ничего не мог с этим поделать. Силы покидали меня, Здоровье таяло быстрее всего...


"Осторожно! Уровень вашего "Здоровья" ниже 20%"


Перед глазами поплыли знакомые круги...

Но я заметил, как из сумерек, вращаясь и сверкая, вылетел тонкостенный фиал и, едва соприкоснувшись с бесплотным телом призрака, взорвался, окатив нежить густым дымом. Призрак заверещал, забился в агонии и растаял, а мои атрибуты стали медленно восстанавливаться.

Затрещали кусты, и надо мной склонился Альгой.

- Привет.

Я что-то обессилено квакнул в ответ.

- Тебя нельзя оставить одного - обязательно влипнешь в очередную передрягу.

Кажется, я это уже где-то слышал?

Звон в ушах стихал, круги перед глазами таяли, состояние хоть и медленно, но приходило в норму.

- Что это было?- наконец удалось мне выдавить из себя нечто внятное.

- Леверленг,- коротко пояснил Альгой.

- Это понятно. Но ЧТО это такое?

- Ты проводишь в Годвигуле гораздо больше времени, чем в реале, но не удосужился хотя бы мельком ознакомиться с историей этого мира,- упрекнул меня алхимик.

- Все, что мне нужно знать, я итак знаю,- огрызнулся я.

- Если бы знал, не валялся бы тут бревном... Леверленги обитали в этом мире еще в незапамятные времена. И правил ими могущественный чародей Малангир. Леверленги любили своего правителя и превозносили его как божество. Так продолжалось из века в век, пока не появились настоящие Боги. Они сделали Малангиру взаимовыгодное предложение: божественную силу взамен на Годвигул. Но он рассмеялся в ответ, мол, зачем мне то, что у меня и без того уже есть? И началась война. Первым делом Малангир воздвиг купол, сквозь который Боги не могли попасть на землю. И тогда они впервые создали тех существ, которые нынче населяют Годвигул. Это была, пожалуй, единственная битва, в которой плечом к плечу сражались люди и огры, эльфы и орки, кобольды и гномы. Им противостояла армия, состоявшая из лучших воинов леверленгов и магов, уступавших в силе Малангиру, но успешно сражавшихся с божественными посланниками. Правитель Годвигула был близок к победе. Но коварные Боги подкупили леверленгов. Верные телохранители пленили Малангара, а преданные полководцы приговорили его к смерти. Но прежде чем испустить дух, Малангир проклял предателей и обрек их души на вечный голод и лютую ненависть. Умирая, леверленги превращались в бесплотных существ, серьезно портивших жизнь новым обитателям Годвигула. Со временем их, кажется, все же истребили, а о Малангире и вовсе забыли...


+1000


"Задание: "Таинственное послание" обновлено. Задача: О чем хотел поведать перед смертью орк? Цель: Найдите того, кто сможет перевести загадочную надпись, сделанную на мертвом языке леверленгов".


Ну, вот, и безнадежное задание слегка сдвинулось с места.

- Хорошо рассказываешь,- признался я.- Только вот не похоже, что их полностью уничтожили,- кивнул я на лежавший рядом со мной зеленоватый сгусток, похожий на колышущуюся медузу - все что осталось от леверленга.

- О, эктоплазма!- обрадовался Альгой, присел, подцепил "медузу" лопаткой и отправил ее в стеклянную колбу.- Я же не утверждаю. Может, кто и уцелел. А еще говорят, что сохранился текст проклятия Малангира. Возможно, им кто-то пользуется до сих пор.

- Так значит, они тоже Проклятые,- хмыкнул я.

- Типа того.

- Оно чуть не выкачало из меня все атрибуты,- пожаловался я.

- Это, хоть и смертельно, но не страшно,- "утешил" меня Альгой.- Через какое-то время они восстановились бы сами собой. Хотя, пару пунктов мог бы и потерять.

- Чем ты его приложил?- поинтересовался я.

- Элексир Очищения. Очень действенная штука против всякой нежити.

- Спасибо.

Мы немного помолчали. Потом я снова спросил:

- А ты что здесь делал?

- Квест у меня. Нужно было отследить и поймать гоблина, ворующего рыбу из сетей на реке.

- Гоблин? Здесь?- удивился я.

- Очнись, дружок, мы у Стока! На противоположном берегу Арагира начинаются Бескрайние степи, где гоблинов больше, чем саранчи.

И то правда...

- И как, выполнил квест?

- Нет, сбежал он. Шустрый гад. Думаю вот, поохотиться на него завтра, ты как?

Почему бы и нет? Кареоку все равно придется дожидаться.

- Давай поохотимся...- согласился я.


Вы получили сообщение!


О, а я ее как раз вспоминал.

Сообщение пришло от Кареоки.


Выручай, меня похитили гоблины. Ведут на северо-запад. Со связью плохо, глушат ма...


Это что - шутка такая?!

Нет, не похоже. Кажется, наша Проклятая тоже нашла неприятности на свое обворожительное место.


Глава 16


"Получено новое задание: "Охота на гоблина". Цель: Поймать гоблина, ворующего рыбу из сетей на реке Арагир.

Награда: 10000 золотых + 5% к отношению с жителями города Сток.

Желаете принять задание?"

"Да".

"Принято".


Я никогда прежде не охотился на гоблинов. Скажу больше - я их никогда не видел. По крайней мере, во плоти. В Вальведеране их сроду не было, а я очень редко покидал город и не отходил от него слишком далеко. Да и у Альгоя опыта было не больше моего. Впрочем, вчера он успел кое-что уяснить: схватить гоблина, не желающего быть схваченным, не так-то просто. Уж слишком он проворен был, зараза.

А поймать его нужно во что бы то ни стало. И дело даже не в 10000 золотых, обещанных за голову воришки, часть из которых мне предстояло отдать моему компаньону, и не в уважении жителей Стока. Гоблин должен был помочь нам в спасении Кареоки.

К этому выводу я пришел, проведя практически бессонную ночь в реале.

Что нам известно?

Пропала Кареока. Предположительно, украдена гоблинами.

Почему?

Неизвестно.

Куда ее ведут?

На северо-запад.

А конкретно?

Кто ж их знает...

От самой девушки я получил лишь минимум информации.

... Глушат ма... Магией?

Похоже так. А значит, связи не будет.

Как бы я поступил на ее месте?

Попытался бы сбежать. Но, подозреваю, это первое, что пришло бы ей в голову. И раз она до сих пор не на свободе, раз обратилась за помощью, значит бегство по какой-то причине невозможно.

Что еще?

Умереть, чтобы "воскреснуть" на Точке привязки... Надеюсь, Кареока успела "заякориться" у Стока.

Идея хорошая, но с тех пор, как я побывал в подвале у Горана, внутренний голос подсказывал мне, что не все так просто в этом мире. Да и попробуй покончить жизнь самоубийством, имея 68 уровень...

В общем, чем дольше я размышлял, тем больше склонялся к мысли, что спасать магичку придется именно мне.

Внутренний голос скулил о том, что времени итак оставалось немного. Прошло уже десять дней, начался одиннадцатый, а я не преодолел и половины пути до Арсвида. Отправиться в погоню за гоблинами означало потерять еще несколько драгоценных дней - и это в лучшем случае. Хотя я и прожил девять месяцев в Вальведеране, но слышал о том, что Бескрайние степи были не самым безопасным местом в Годвигуле. Говоря о том, что они кишели гоблинами, Альгой ничуть не преувеличивал. А гоблины... они и в Африке гоблины. Такие же враги человечества, как и орки. И такие же опасные, особенно, если нападали целой ордой.

Кто-нибудь задавался вопросом, почему люди не расширяли пределы королевства Карнеолис на запад, а предпочитали ломиться лбом в неприступные орочьи стены на востоке? Да потому что гоблины не были привязаны к одному месту. Да, у них была своя столица - Кра-Кьяр,- но большинство обитателей Бескрайних степей вело кочевой образ жизни. Сегодня здесь, а завтра уже где-то в другом месте. Гоняться за ними по степям - занятие нудное и бесперспективное. Зато они могли нападать на людские поселения и растворяться на бескрайних степных просторах. Они и нападали. По ту сторону Арагира стоит немало разоренных селений, построенных как местными жителями, так и безрассудными Звездными. Были, конечно, и другие причины: Бескрайние степи не представляли собой какой бы то ни было материальной ценности, там трудно было рассчитывать на богатую добычу, и затраты на экспедицию зачастую превышали вожделенную прибыль. А главное: ни одно сообщество Карнеолиса - будь то могущественные кланы Звездных или отряды местной знати - не могло снарядить в Бескрайние степи достаточно сил, не оголив при этом восточных границ, где ежедневно лилась кровь в непримиримой борьбе с орками.

Так что затея моя попахивала настоящим безумием. В лучшем случае меня просто прикончат гоблины, на дух не переносившие обитателей левобережья Арагира, и я вернусь на Точку привязки у Стока. В худшем я мог составить компанию Кареоке, разделить, так сказать, вес ее оков. И что потом? Кто спасет меня самого? Неужели весь остаток игровой жизни мне предстоит провести в качестве раба на каком-нибудь захолустном гоблинском стойбище?

Впрочем, с тех пор, как я получил Проклятие, у меня появилось небольшое преимущество перед прочими Звездными: отношение ко мне темных рас значительно возросло и, к примеру, с теми же гоблинами составляло 25%, а значит, они, по крайней мере, могли меня выслушать перед тем как прикончить.

И еще неизвестно, как к моей авантюре отнесется Альгой. Согласится ли он теперь составить мне компанию? Решится ли на риск ради какой-то там Проклятой? И вообще, имею ли я право сваливать на него наши проблемы?

Так или иначе, но для себя я решил: Кареоку нужно было спасать.

И гоблин, таскающий из сетей рыбу, мог оказаться как нельзя кстати.


На следующий день мы встретились в условленном месте и отправились на речку, где Алхимик побывал накануне. Берега густо заросли камышом, к воде можно было подобраться либо напролом, либо по специальным тропкам, каждая из которых заканчивалась небольшой утоптанной полянкой с колышком, к которому крепилась рыбацкая сеть. Самих рыбаков не было видно. Они ставили сети и в течение дня занимались повседневными делами, время от времени проверяя улов. Кому-то везло, и он отправлял в садок парочку крупных рыбин, а кто-то сетовал на то, что снова лишился улова, так как зеленокожая тварь порвала сети.

Мы проторчали на реке до полудня. Рыба продолжала исчезать, но гоблина мы так и не поймали. Он действовал скрытно и практически безупречно: заходил в воду в безопасном месте, нырял, подбирался к сети, извлекал улов и исчезал с добычей. Я видел его следы, оставленные им на утоптанном берегу, видел чешую и остатки рыбы из украденного улова. Не видел только самого гоблина.

Мы ловили его вместе и по отдельности, подстерегали в тех местах, где он уже однажды выходил из воды, но гоблин никогда не повторялся. Подозреваю, он знал, что за ним охотиться и попросту над нами издевался. Было бы нас, к примеру, четверо, охота заняла бы не так много времени. Но нас было двое, и мы не в состоянии были перекрыть весь берег.

Идея пришла неожиданно, когда я увидел, как крупный слепень, налетев на камышину, упал в лужу и увяз в мутной жиже.

Чтобы претворить задуманное в жизнь, мне пришлось вернуться к Стоку и снять комнату в пригородном трактире, воспользовавшись браслетом Равнодушия, гарантировавшим 15 минут спокойной жизни. Этого с лихвой хватило на то, чтобы я взял из чудо-шкафа магическую ловушку - последнюю из имевшихся в наличии.

Ловушка по принципу действия напоминала собой липкую ленту для ловли мух. Любое существо средних размеров, угодившее в нее, оказывалось привязано к месту на определенное время. Стоила такая ловушка немало, поэтому я использовал ее лишь в исключительных случаях, когда нужно было обезопасить тылы или уйти от погони.

Проблема заключалась в том, что пользоваться такой ловушкой я мог только с 30-го уровня при прокачке навыка "Ловушки" не менее 15. Уровень у меня был подходящий, но пришлось потратить часть в поте лица добытых пунктов на не самый полезный из навыков.

Но что не сделаешь ради друга...

Ловушку я установил в том месте, где гоблин уже несколько раз выбирался из воды. Альгой ушел по деревянному мосту на противоположный берег, а я остался на этом. И мы стали загонять воришку в ловушку.

Уже через несколько минут послышался истошный писк, услышанный и мной, и Альгоем, и мы одновременно рванули к добыче. Я добрался первым, и впервые в жизни увидел "живого" гоблина. Существо было небольшого роста - чуть больше метра. Худощавое тело, обтянутое кожей цвета хаки, узкие плечи, тонкая шея, довольно крупная голова, длинные уши торчком, широкая пасть с мелкими острыми зубками, приплюснутый нос. На чреслах он носил кожаную набедренную повязку и пояс, в петлях которого торчали метательные ножи... Говорят, гоблины отвратительны на вид. Мне же этот показался скорее жалким. Он прочно вляпался в ловушку ногами. Попытался выбраться, но увяз еще прочнее, "приклеившись" к земле и руками, и частью тела. Я застал его в этой неестественной позе и искренне посочувствовал взглядом.

Ничего личного...

Он же одарил меня хищным оскалом и утробным рычанием. А когда я попытался стянуть с него пояс, он больно цапнул за запястье.

- Ах, ты...

Щелкнул разворачивающийся арбалет, и я выпустил в гоблина дротик, обработанный "Дыханием Свейна". Существо перестало биться, обмякло, затихло. Это позволило нам с Альгоем извлечь его из западни и связать руки и ноги веревкой. Его пояс с набором метательных ножей стал моей добычей.

- Попался, который кусался,- сказал я, посмотрев в большие полные печали глаза гоблина.

Он был под воздействием яда и никак не отреагировал на мои слова.

- Что будем с ним делать?- спросил Альгой.

И лишь теперь я посвятил его в свои планы.

- А как же квест?- расстроился алхимик. Но тут же спохватился и добавил:- Нет, ты не подумай чего. Если это как-то поможет Кареоке - хрен с ним, с квестом. Просто...

- Одно другому не мешает,- ответил я, и мы стали ждать, когда гоблин придет в чувство. Не на себе же его тащить?

Ждать пришлось с четверть часа. Легкий стон оповестил нас о том, что гоблин вернулся в мир живых.

- Идем,- сказал я Альгою и дернул за веревку, петлю которой накинул на шею существа.

Натянувшаяся веревка вынудила гоблина подчиниться, но он тут же снова упал на спину, сжался в комочек и, взглянув на меня жалостливым взглядом, взмолился человеческим голосом:

- Отпусти меня, дылда... пожалуйста.

Голосок у него был писклявый, но речь правильная, вполне разборчивая.

- О, ты по-нашему лопочешь?- удивился Альгой.

- Я хорошо знаю улькенов - человеков, по-вашему. Я знаком со многими из тех, кто спустился с небес, чтобы поддержать добрую богиню Яри. Вы - такие же, как они. Только на тебе лежит Проклятье одного из Двенадцати,- сказал он мне,- но ты все равно добрый и не причинишь вреда беспомощному гоблину, который никогда не делал ничего плохого улькенам.

- А рыбу кто воровал?- упрекнул его Альгой.- А сети кто рвал?

- Я не хотел навредить улькенам. Я хотел есть. Разве это преступление?

Какой грамотный гоблин! Еще немного, и он заговорит о правах меньшинств на самоопределение и волеизъявление.

- Пусть это решают жители города Сток,- сказал я, натягивая веревку.

- Нет, нет, только не это!- запаниковал гоблин.- Не отдавайте меня им! Они злые и жадные. Они не любят кьяр-ви.

- Конечно, никто не любит воров,- сказал Альгой, но тут же смутился, посмотрел на меня и выдавил:- Извини...

- Ничего, я уже привык... Идем,- снова потянул я за веревку.- Вон и люди уже собираются.

У моста на самом деле собиралась толпа рыбаков, пристально наблюдавших за нами с противоположного берега.

Гоблин уперся, но петля безжалостно сдавила его горло, так что ему волей-неволей пришлось подняться с земли. Он тяжело вздохнул и, свесив голову на грудь, обреченно поплелся за мной следом.

Оставалось только поражаться, как быстро разносится молва. Только что никого не было, и вдруг собралась такая внушительная толпа. Рыбаки гневно потрясали рваными сетями, сочувствующие крестьяне размахивали своими орудиями труда, а прохожие зеваки потирали руки в предчувствии скорой расправы над вороватым гоблином.

Мы перешли реку по мосту и остановились чуть в отдалении от людского скопления.

- Дальше ты сам,- попросил я Альгоя и натянул поглубже капюшон. Алхимик направился на переговоры, а я остался стеречь гоблина.

- Добрый день, уважаемые,- радушно поприветствовал народ Альгой.- Больше никто не будет рвать ваши сети и красть ваш улов. Виновник пойман.

Из толпы вышел квестодатель, поклонился сначала Альгою, потом в мою сторону.

- Спасибо вам от всех жителей Стока. Этот негодник долго испытывал наше терпение и уходил от справедливого возмездия. Теперь он получит по заслугам... Вот ваша награда.

Он протянул Альгою увесистый мешок с золотом, который тот тут же отправил в инвентарь.


"Задание: "Охота на гоблина". Цель: Поймать гоблина, ворующего рыбу из сетей на реке Арагир - достигнута.

+3000

Получено 10000 золотых

+ 5% к отношению с жителями города Сток (всего 15%)


- А теперь мы бы хотели забрать гоблина, чтобы на городской площади свершить справедливое возмездие.

Гоблин испуганно съежился, прижался к моей ноге и задрожал.

- Что, не хочешь на городскую площадь?- спросил я тихо.

- Н-н-нет...- стуча зубами, ответил тот.

- В таком случае будешь моим должником.

- Все, что угодно, только не отдавай меня этим улькенам.

Ко мне направились трое здоровых мужиков, чтобы забрать вора, но я остановил их жестом:

- Мы сами накажем гоблина. Во всяком случае, обещаю, что он никогда больше не станет таскать рыбу из ваших сетей.

В подтверждение моих слов гоблин отчаянно затряс головой.

- Прости уважаемый,- замялся один из требовавших справедливого наказания для воришки,- но так дела не делаются. Вы получили плату за гоблина, так что теперь он наш, и мы вправе делать с ним все, что пожелаем.

А вот это в мои планы не входило.

И крепкая троица начала надвигаться на нас с гоблином, а мы принялись пятиться, все еще в надежде избежать ненужных эксцессов.

- Да, это же жулики!- крикнул кто-то из толпы.- Они в сговоре с гоблином! Крадут рыбу, а потом выманивают деньги у честных горожан!

Не вышло миром...

Я намотал веревку на обрубок руки, выхватил шарик "Шутихи" и бросил его себе под ноги, а когда раздался хлопок...

...гоблин испуганно взвизгнул...

...и нас заволокло дымом, я крикнул:

- Бежим!

Гоблина не пришлось уговаривать - он рванул вперед быстрее меня, так что натянулась веревка, и теперь он тащил меня за собой. Рядом бежал Альгой. Вид у него был как у той собаки, которая украла косточку из супа. Нам вдогонку летели проклятия и камни...


-15% к отношениям с жителями Стока (всего 0%)

Внимание! Жители города Сток настроены в отношении к вам крайне враждебно.


Я это заметил и даже почувствовал: один из камней угодил мне в голову, сняв две тысячи хитов. Желания развернуться и отомстить даже не возникло. Народу у моста было столько, что они порвали бы нас на кусочки голыми руками. Умирать тоже не хотелось. Кипя праведным гневом, агрессивные горожане могли облюбовать окрестности площадки Возрождения и убивать нас всякий раз, когда наши ноги ступали бы на благословенную землю Годвигула.

Поэтому мы бежали так долго, пока хватало сил. Резвый гоблин оказался выносливее нас обоих. Он все еще рвался вперед, когда мы с Альгоем упали в изнеможении на траву.

Преследования не было, поэтому можно было расслабится и отдохнуть.

- Хи-хи-хи!- услышал я ехидный смешок гоблина.- Кажется, у вас проблемы, ребята.

Теперь, когда угроза быть отданным на растерзание горожанам миновала, гоблин "распустил перья" и решил над нами покуражиться.

Я привстал, натянул "поводок", подтащил к себе зеленокожего.

- А ты не радуйся раньше времени,- сказал я ему внушительно.- Будешь выеживаться, я тебе таких люлей отвешу - мало не покажется.

- А что такое люли?- поинтересовался гоблин.

Когда я популярно объяснил, он набычился, оскалился, попытался разорвать веревки, стягивавшие за спиной его лапы. Но стоило мне взяться за нож, как спесь слетела с обитателя Бескрайних степей, он сжался в ожидании неприятностей, изобразил полную покорность судьбе так, что даже уши поникли.

- Так-то лучше,- пробормотал я, пряча оружие.- А теперь давай поговорим.

- Давай,- не стал спорить гоблин.

- Вчера твои дружки похитили девушку...

- Наглая ложь!- воскликнул зеленый.- Нет у меня дружков и никогда не было. Я сам по себе!

- Не важно,- отмахнулся я.- Твои сородичи похитили мою знакомую. Случилось это у Стока, так что ты не мог этого не видеть.

- Ну, видел. И что?

- Почему ее похитили?

- А я знаю? Может проголодались, а может и еще зачем. Самка-то красивая была - пальчики оближешь,- оскалился гоблин.

Совсем обнаглел!

Я дернул за веревку, чтобы привести его в чувство.

- Да не знаю я, зачем она им! Спроси у них сам!

- Спрошу, когда найду. И ты мне в этом поможешь.

- С какой такой радости?!

- Ты же обещал!

- Когда это было?

Гоблин прекрасно понимал, что нужен мне, поэтому и позволял себе излишние фривольности.

Сообразительный какой!

- Не связывайся с ним,- подал голос Альгой и протянул мне мою долю с выручки за гоблина. 5000 монет я спрятал в инвентарь.- Сами найдем. А этого...- он огляделся по сторонам.- Давай прикопаем его где-нибудь, чтобы под ногами не путался. Или камень к ногам - и в речку. Пусть поплавает... А еще лучше связать, как барана и подбросить к городским воротам. Местные из него чучело сделают.

С каждой угрозой алхимика выражение морды гоблина кардинально менялось. А упоминание чучела стало последней каплей. Зеленый рухнул на колени и взмолился:

- Не надо, не хочу становиться чучелом. Я все сделаю, что вы хотите.

Я посмотрел на него... Вид жалостливый, сломленный. Но внутренний голос подсказывал, что доверять этому плуту не стоит.

- Итак, давай-ка начнем сначала. Ты видел, как похитили нашу знакомую?

- Нет,- буркнул он.- Я видел, как ее уводили в степь.

- Девушка - сильный маг, как им удалось с ней справиться?

- Среди кьяр-ви был шаман. Для него ваши маги - пустое место,- не без гордости за свой народ ответил гоблин.

- Куда они ее повели?- продолжил я допрос.

- Туда,- он неопределенно кивнул на северо-запад.

- Это понятно. А конкретнее?

- Это были кьяр-ви из клана сат-хе. У них стойбище в предгорье.

- Далеко?

- Угу.

- Мы можем их догнать?

- Не-а,- оскалился гоблин.

То ли разрабы перестарались, наделяя зеленого человеческими качествами, то ли я слишком мало знал об этих существах. Так или иначе, но поведение и речь гоблина серьезно отличались от образа представителя этой расы, укоренившегося в моем мозгу.

Что ж, можно было подвести первые итоги. Итак, Кареоку похитили гоблины из клана сат-хе. То, что они обитали в предгорье, с одной стороны облегчало нашу задачу: не придется сильно отклоняться от изначально выбранного маршрута. С другой же до предгорья было, по крайней мере, километров двести, то есть в лучшем случае пять дней пути в обществе дерзкого гоблина, от которого можно было ожидать чего угодно.

- Покажешь путь к стойбищу?- спросил я его.

- А у меня есть выбор?

- Нет.

Гоблин обреченно вздохнул и кивнул.

Альгой отвел меня в сторону и шепнул:

- Я ему не доверяю.

- Я тоже, но что делать? Даже не представляю, что будет, когда нам придется выйти из игры.

- Что будет? Ясно что - сбежит он.

- Вот и я о том же.

- Или не сбежит. Есть одно средство,- подмигнул мне алхимик и обратился к гоблину.- Поклянись именем Бога Удкуша в том, что доведешь нас до стойбища клана сат-хе, не причинишь нам в пути никакого вреда и сам не сбежишь при первом подвернувшемся случае.

- Чего?- насторожился гоблин.

Идея Альгоя мне понравилась. Даже для нас, Звездных, нарушение клятвы, связанной с именем Бога, могло иметь далеко идущие последствия. А "местных" ожидало немедленное божественное возмездие. Так что...

- Или ты сейчас же даешь клятву, или я сам сделаю из тебя чучело!- рявкнул Альгой.

- Хорошо,- пожал плечами зеленый.- Клянусь!

- Нет, нет, нет! Давай полностью, и имя Бога не забудь.

Глазки гоблина забегали, но, в конце концов, он все же произнес полную формулу клятвы. В небе глухо загрохотало - условия сделки были приняты на самом высшем уровне.

- Вот теперь я спокоен,- заявил Альгой.

А я нет. Уж слишком быстро сдался гоблин. Как-то подозрительно быстро.


Гоблина звали Коль-Кар. Альгой тут же окрестил его Колькой, на что зеленый не возражал. Он вообще стал слишком уж покладистым и тихим. То ли понял, что сопротивление бесполезно, то ли что-то задумал. Поэтому неудивительно, что его просьба развязать ему руки и снять с шеи душащую петлю, вызвала у меня крайнее недоверие.

- Не бойся, не сбегу. Я же ведь поклялся. А гнев великого Удкуша пострашнее ваших угроз будет.

На это мне нечего было возразить, и я предоставил гоблину свободу.

- Напрасно ты это сделал,- покачал головой Альгой.

- Поверь мне, если он захочет сбежать, веревки ему не помешают. Ты его зубы видел? А когти? Под такими никакие веревки не устоят.

Гоблин стоял в стороне, скалился и кивал, подтверждая ход моих мыслей.

- Может, и пояс мой отдашь, раз уж ты такой добрый?- попросил он.

- Перебьешься,- огрызнулся я. Вообще-то, мне его пояс и даром был не нужен. Вещь - копеечная, никаких наворотов. Да и ножи - так себе. К тому же у меня не было навыка метания клинков. Но не идти же все время на поводу у гоблина?

Мы шли на северо-запад, постепенно углубляясь в степи.

- Нужно было идти вдоль реки,- ворчал Альгой, раздвигая ногами сухую и жесткую, как проволока, траву.

Бескрайние степи несколько отличались от степей королевства Карнеолис. Это была настоящая саванна - выжженная солнцем и выхолощенная обжигающими ветрами, дувшими со стороны пустыни Залинган. Левобережье Арагира покрывали зеленые травы, но уже на правом берегу по мере продвижения на запад зелень уступала место золотистым и песочным оттенкам. В остальном - те же холмы, жидкие рощицы, одиночные деревца, но уже жестколиственных пород. Фауна Бескрайних степей была представлена вездесущими сусликами, зайцами, лисами, редкими стайками койотов. Из крупных мы встречали буйволов, антилоп, львов, но благоразумно обходили их стороной, не желая тратить драгоценное время на охоту с непредсказуемым результатом.

- Так будет короче,- откликнулся гоблин.- И вам хорошо, и мне меньше глазеть на ваши рожи.

Я бросил в наглеца палку, но Коль-Кар ловко увернулся и одарил меня ехидной усмешкой через плечо.

Пару раз мы видели издалека небольшие группки гоблинов, шедшие своей дорогой. Вопреки моим ожиданиям, Коль-Кар не только не пытался привлечь их внимание в надежде обрести долгожданную свободу, но и сам тащил нас в укрытие. Это обнадеживало. Возможно, страшная клятва на самом деле удержит его от опрометчивых поступков.

Воспользовавшись передышкой во время привала, я решил распределить очки Атрибутов и Навыков. Получилось вот что:


Уровень: 32 Опыт: 292654/295500


Атрибуты

Остаток: 0


Проклятие

60%


Сила

24


Ловкость

48


Интеллект

27


Телосложение

33(+2)


Здоровье

11200


Мана

270


Физическая защита

1834


Магическая защита

1578


Навыки

Остаток: 0


Легкое колюще-режущее оружие

20


Арбалет

9


Карманная кража

5


Удача

13


Вскрытие замков

10


Скрытность

18


Харизма

5


Ловушки

15


Обезвреживание

13


Рывок

12


Телекинез

8


Алхимия

6


Вопреки Проклятию мне удавалось развивать своего перса в нужном направлении. Пусть и не так быстро, как хотелось бы.


К вечеру мы спустились в узкую лощину, приведшую нас к странному образованию, достойному отдельного описания. Это была своеобразная пирамида, построенная из костей неведомого мне исполинского животного. Со стороны постройка выглядела очень хрупкой, но, судя по состоянию материала, она простояла здесь не одно столетие. Внутри пирамиды мы обнаружили площадку, заботливо присыпанную песком и украшенную камнями наподобие японского сада сэкитэй.

- Что это?- спросил Альгой, разглядывая нависавшие над головой костяные балки.

- Сейчас узнаешь,- холодно ответил гоблин. В его ладони появилась пригоршня тщательно обработанных позвонков какого-то мелкого животного - уж не знаю, откуда он их достал! Прежде чем мы успели что-либо сообразить, Коль-Кар произнес короткую фразу на непонятном мне языке и бросил позвонки на песок.

Костяная магия гоблинов...

Догадка пришла слишком поздно. Мир померк на одно мгновение, а когда зрение восстановилось, я обнаружил, что мы стоим на вершине приземистой пирамиды со срезанной макушкой, а нас со всех сторон окружают гоблины.

Десятки, сотни гоблинов!


"Обнаружено стойбище Сат-хе. Населенный пункт нанесен на вашу карту".


- Ну, что, кто кому теперь отвесит люлей?- услышал я злорадный смешок Коль-Кара. А потом он, видимо, обратился к Альгою.- А твое чучело я лично набью самой душистой травой.


Глава 17


Если кто-то скажет, что все гоблины на одно лицо - не верьте. Они только на первый взгляд похожи друг на друга. На самом деле зеленокожие такие же разные, как и люди. В этом я смог убедиться, разглядывая лица окружавших нас со всех сторон разумных обитателей Бескрайних степей. Но было все же нечто, объединявшее их, превращавшее в грозную неудержимую силу, способную брать города - ненависть, которую гоблины испытывали к представителям рода человеческого.

- Ты нарушил клятву,- упрекнул я Коль-Кара. Я даже не обернулся, но при этом прекрасно представлял торжествующе-сияющую физиономию гоблина, стоявшего позади меня.

- Ничего подобного!- воскликнул он.- Я полностью выполнил уговор: я не сбежал, я привел вас на стойбище клана сат-хе, и по пути с вами ничего не случилось. Великий Уткуш тому свидетель.

В небе глухо загромыхало, подтверждая слова зеленокожего.

- Где мой пояс?- протянул лапу Коль-Кар.

Пришлось лезть в инвентарь, чтобы вернуть гоблину его имущество.

- А теперь...- Коль-Кар злорадно потер лапки.

Из толпы вылетела крупная обглоданная кость и угодила Коль-Кару в спину. Он резко развернулся и встретился с гневным взглядом рослого гоблина.

- Зачем ты привел улькенов на нашу землю?!

Раздражение рослого гоблина было подхвачено сотнями других глоток. Обвинения посыпались на голову незадачливого Коль-Кара как из рога изобилия. Я не понимал говоривших на своем наречии гоблинов, но интонация коротких фраз была явно недружелюбной.

И снова, как это уже однажды случалось, надутая важность молодого гоблина сменилась сначала растерянностью, а потом и страхом. Он сжался в предчувствии назревающих проблем, затравленно пробежался взглядом по толпе в поисках поддержки, но не нашел даже намека на сочувствие.

- Что, дружок, облажался?- усмехнулся Альгой, найдя утешение в том, что виновник в нашей предстоящей смерти тоже не избежит наказания.

- Коль-Кар!- раздался гневный старческий голос. Все сразу смолкли. Следующие слова нуждались в переводе, но, полагаю, они тоже не предвещали молодому гоблину ничего хорошего. Это отчетливо читалось на перекошенной физиономии Коль-Кара, ставшей от страха бледно-зеленой.

Сквозь толпу к пирамиде шел скрюченный и посеревший от старости гоблин, опиравшийся на посох, увенчанный хрустальным шаром. Его голову украшала меховая шапка с роскошными оленьими рогами, а на плечи был накинут плащ, отороченный мехом леопарда. Гоблины, стоявшие плечо к плечу, почтительно расступались, образуя просторный коридор. Добравшись до пирамиды, старик не спеша поднялся по ступеням, остановился напротив Коль-Кара и уставился на него тяжелым гнетущим взглядом, под которым молодой гоблин стал совсем маленьким и беспомощным. Мне показалось, если старик продолжит экзекуцию еще на несколько секунд, у Коль-Кара случится разрыв сердца.

Но, должно быть, это же понял и сам аксакал, и отвел взгляд. Он посмотрел сначала на вмиг побледневшего Альгоя, а потом перенес свое внимание на меня. И я почувствовал такую печаль, что захотелось удавить себя собственными руками. Лишь понимание того, что на меня пришелся удар ментальной магии, спасло меня от суицида.

Старый гоблин вернулся к Коль-Кару. Судя по интонации, он задал ему несколько вопросов, на которые молодой гоблин отвечал сбивчиво, пряча глаза.

- С тобой мы поговорим позже,- заключил старик, перейдя на человеческий язык.- Но сначала - вы двое,- обратился он к нам с Альгоем.- Коль-Кар сказал, что вы явились сюда по своей воле. Это правда?

Не совсем, но я все же кивнул.

- Вы пришли, чтобы спасти вашего товарища.

Мне снова пришлось кивнуть - запираться было бесполезно.

- Вы либо смелые, либо глупые,- заключил старый гоблин.- Но ваше стремление помочь товарищу достойно уважения.

Я неопределенно дернул щекой.

- И что теперь прикажете с вами делать?

Мы с Альгоем одновременно пожали плечами.

Старик задумался.

- Следуйте за мной,- сказал он, наконец, и спустился с пирамиды. Мы направились по его стопам, с опаской косясь на окружавших нас со всех сторон гоблинов. У пирамиды собрался, пожалуй, весь многочисленный клан. Здесь были и молодые гоблины, и старые, и совсем еще дети, гоблины мужского пола и женского, маленькие и ростом не уступавшие долговязому Альгою. Одни в набедренных повязках, другие были закутаны в шкуры, третьи - воины - носили кожаные доспехи, усиленные металлическими бляшками и костяными пластинками. Оружия не было только у младенцев. Остальные держали при себе копья, сабли, кинжалы, небольшие булавы, луки. Одно неловкое движение - и нас нашинкуют на канапе. И, судя по выражением физиономий, гоблинам страстно хотелось, чтобы мы совершили какую-нибудь глупость. И только присутствие вождя - думаю, шедший перед нами старик и был вождем клана - удерживало их от кровопролития.

Стойбище клана сат-хе на самом деле находилось в предгорье. С севера его территорию ограничивало течение реки Арагир, правый берег которой нависал над водой отвесными скалами. Но к югу и к востоку все еще простиралось многотравье Бескрайних степей, прореженных некогда скатившимися с гор валунами и каменистыми проплешинами. На западе стояла редкая рощица. Само стойбище представляло собой временный лагерь, защищенный от незваных гостей топорщащимися наружу заостренными кольями и искусственными холмами, на которых располагались неприступные гнездовища, призванные в случае опасности укрыть за своими невысокими стенами лучников, а в мирное время служившие пристанищем для дозорных. Внутреннее пространство было заставлено конусообразными шатрами по форме напоминавшими индейские типи. Самый большой из них стоял неподалеку от пирамиды. Именно туда мы и направлялись.

У шатра дежурили могучие гоблины в латных доспехах. Именно могучие. Размерами они не уступали самым рослым оркам - даже не подозревал, что такие есть в природе.

- Жди здесь,- не совсем приветливо сказал старый гоблин Альгою, а потом обратился ко мне: - А ты иди за мной.

Внутреннее убранство шатра заставило меня в который раз убедиться в непреложной истине: нет ничего более постоянного, чем временное. Совсем иначе я представлял себе жилище кочевника, не задерживающегося на одном месте больше положенного срока. Такое впечатление, будто хозяин шатра обустраивался здесь на века. К тому же предметы, бросавшиеся мне в глаза, никак не связывались в моем понимании с образом диких гоблинов, не продвинувшихся в своем развитии дальше палки-копалки. Не было здесь ни огромного котла, в котором традиционно варили своих врагов обитатели Бескрайних степей, ни костяного трона, на котором после кровавых дел любил восседать беспощадный вождь, ни даже коллекции голов его кровников. Зато стояли шкафы, заполненные книгами и свитками, висели гобелены, изображавшие не кровавые сражения, а мирные трогательные пейзажи. А такие вещи, как пресс-папье, утюг и - о, Боже! - астролябия и вовсе казались нонсенсом в жилище гоблина. И у меня возникли серьезные сомнения по поводу того, что это всего лишь трофеи, добытые в схватках с подданными королевства Карнеолис. Нет, этими и многими другими предметами регулярно пользовались по предназначению.

- Удивлен?- спросил меня старый гоблин.- Ты, наверное, думал, что все кьяр-ви дики и невежественны и все их помыслы лишь о том, как бы искоренить род улькенов, которых ты, вне всякого сомнения, считаешь вершиной божественного творения?

У меня отвисла челюсть.

Никогда не ожидал услышать ТАКОГО от гоблина.

- Это типичное заблуждение,- продолжал между тем старик.- Нет, я не стану скрывать, что не все кьяр-ви одинаковы. Мы разные, так же как и вы - улькены. Некоторые наши соплеменники вполне подпадают под стереотипы вашего мышления - они на самом деле дики и кровожадны и находятся в постоянной непримиримой борьбе не только с твоими соплеменниками, но и с другими расами. Однако, поверь, не все кьяр-ви таковы. Есть и другие... Ты когда-нибудь бывал в Кра-Кьяре? Впрочем, праздный вопрос. Конечно, нет. Иначе ты бы не был так удивлен, окажись в моем жилище. Так вот, я советую тебе побывать в этом городе. Я готов даже поспособствовать твоему перемещению и гарантировать неприкосновенность, чтобы ты своими глазами мог убедиться в том, что есть и ДРУГИЕ кьяр-ви, а твое мировоззрение устарело и уже не соответствует действительности.

Он продолжал меня удивлять, а я все никак не мог прийти в себя, чтобы хоть как-то отреагировать на его реплики.

- Кстати, меня зовут Пакин-Чак.

- Кириан,- представился я.

- Чаю будешь?- спросил он меня неожиданно.- Я как раз собирался почаевничать, когда начался весь этот шум.

Я неопределенно пожал плечами, что было воспринято как согласие.

Потом мы сидели на пестром ковре, облокотившись о мягкие пуфики и продолжали беседу, попивая крепкий, но приятный на вкус напиток. Вернее, говорил Пакин-Чак, а я внимательно слушал его речи.

- Вы, улькены, должны, наконец, уяснить, что мир - он не такой, каким кажется на первый взгляд. Нет ни абсолютного Добра, ни всезатмевающего Зла. Разве можно утверждать, что охотник убивающий дичь, совершает только лишь неблаговидный поступок? Ведь любое деяние можно рассматривать с разных точек зрения. И то, что с одной стороны кажется злом, с другой может оказаться острой необходимостью, а то и вовсе - благом. Поэтому глупо было бы делить все на белое и черное, очерчивая четкие границы. На самом деле мир - это богатая палитра серого всевозможных оттенков с различным преобладанием того или иного цвета. Запомни это, мальчик и передай другим... А теперь расскажи мне, за что ты получил Божественное Проклятие?

Я чистосердечно поведал свою историю. Скрывать что-либо от этого проницательного гоблина казалось делом безнадежным. Подозреваю, что он знал все не хуже меня самого, просто хотел удостовериться в моей искренности.

- Что ж,- заключил Пакин-Чак, дослушав меня до конца, не перебивая,- воровство уже само по себе тяжкое преступление. А ты к тому же обидел светлоокую Богиню... Нет, тут я тебе ничем не могу помочь, разве что советом: ты на правильном пути, но постарайся успеть в срок.

- Я постараюсь,- заверил я гоблина.- Но...

- Ты хочешь узнать, зачем мои соплеменники похитили твоего товарища и какая участь ему... вернее, ей уготована...- Гоблин замолчал, словно соображая, как преподнести мне неутешительное известие.- Это именно тот самый случай, когда зло совершается ради блага. По ту сторону реки живет великан Орха. Очень беспокойный сосед, скажу я тебе. Однажды он спустился с гор, чтобы перезимовать в долине, но остался здесь надолго, если не навсегда. Дело в том, что перевал Ветров - единственный путь в горы - захватили кьяр-ни - черные гоблины, с которыми у нас давние противоречия. Они перекрыли ущелье и не пускают великана в родные края, требуя от него ответной услуги. Орха зол, но не может до них добраться, а они не намерены уступать. Вот так и живет он здесь уже второе лето. Когда ему становился скучно, он пересекает реку и нападает на наше стойбище. Мы не в силах с ним бороться. На него не действуют никакие уговоры, наши стрелы не причиняют ему вреда, против него бессильна наша магия, поэтому каждый его визит стоит жизни десяткам моих соплеменников. Есть лишь один способ избавиться от его нападок. Раз в тридцать лун мы приводим ему красивую улькенскую девушку, и тогда он оставляет нас в покое на какое-то время... Я вижу в твоих глазах гнев. Да, ты прав: то, что мы совершаем - зло. Но если взглянуть на ситуацию со стороны моих соплеменников, то картина выглядит несколько иначе: мы сохраняем жизни ни в чем неповинных кьяр-ви. Что поделать - я обязан заботиться в первую очередь о своих соплеменниках.

- Вы могли оторвать свои задницы от насиженного места и уйти подальше от этого великана. Вы же кочевники!- воскликнул я в негодовании. Подумать только: этот старый му... гоблин, философствующий по поводу бытия и мироздания, поставляет девушек на забаву какому-то великорослому извращенцу!

- Я знал, что ты не оценишь моей заботы о собственном народе. Улькены говорят: своя рубашка ближе к телу, так? Что касается твоего предложения покинуть насиженные места, то я не могу его принять по причине того, что это священное место, и если оно будет захвачено нашими недругами, может произойти настоящая беда.

- Какими еще недругами? Мне казалось, что в Бескрайних степях обитают только гоблины.- Я все еще негодовал, поэтому говорил на повышенных тонах.

- Ты слушаешь, но не слышишь... Гоблины - они разные. Кьяр-ни, хоть и наши близкие родственники, но мы во многом расходимся в представлениях об этом мире. К сожалению, эти расхождения непреодолимы и мы давно уже ведем войну на уничтожение, как ни печально об этом говорить. Если мы уйдем, если они захватят это стойбище и доберутся до священной пирамиды - быть беде, которую почувствуют на себе не только обитатели Бескрайних степей, но и все остальные расы. Поэтому мы будем сражаться до последнего кьяр-ви из клана сат-хе. А если нас истребят, на наше место придут другие наши сородичи, чтобы не дать злу ни малейшего шанса проявиться в нашем мире во всем своем величии.

- Ты же говорил, что не существует абсолютного зла,- заметил я.

- Кое-что ты все-таки услышал. Я рад. Но ты упустил одну деталь: то, что для одних кажется злом, для кого-то другого может обернуться благом. Поверь мне: ни одно разумное существо не будет творить зло исключительно ради зла. А если такое и происходит, значит лишь одно: у этого существа нет ни разума, ни души.

И как я был обязан относиться к этому гоблину?!

С одной стороны, умнейшее существо, говорящее разумные слова и действующее во благо своего клана и даже, как я понимаю, всего Годвигула. С другой же - ради этого самого блага он уготовил не самую завидную участь для человека, с которым меня связывали не только деловые отношения.

Прав он, старый гоблин: не все в этом мире однозначно, и в каждом из нас параллельно сосуществуют зло и добро.

Немного поостыв, я спросил:

- Я могу увидеться с Кареокой?

- Нет, ее еще утром переправили через реку и отдали Орхе.

Я подскочил с места, сжал кулаки... Захотелось что-нибудь сломать. Например, рога на голове почтенного гоблина. И пусть это была лишь игра с ее условностями и правилами, но, как говорил однажды Альгой, в ней я проводил так много времени, что она стала частью моей жизни.

- Прости, у меня не было иного выхода,- спокойно произнес старик.

Я спросил себя: а как бы ты поступил на месте Пакин-Чака?

Ответ был неутешительный и пугающий.

Кулаки разжались сами собой, я опустился обратно на пуфик.

- Я делаю для своего племени все, что в моих силах,- тихо сказал гоблин, помолчал, а потом добавил: - Ты можешь сделать то же самое.

Я внимательно посмотрел на Пакин-Чака. Неужели он предлагает мне...

- Но хочу тебя еще раз предупредить: Орха силен и практически неуязвим... Эх, если бы я был помоложе... В прежние годы, до того, как стать вождем клана, я славно покуролесил.- Он мечтательно зажмурился, вспоминая старые времена.- Мое имя хорошо знали и по эту, и по ту сторону Приграничной реки. Но мало кто видел меня в лицо. У меня было много врагов, но все они умерли прежде, чем успели понять, с какой стороны к ним подкралась смерть... Нет, я не горжусь этим, я констатирую факт. Последующая жизнь меня многому научила. Я стал другим. Но я все еще помню старые навыки и мог бы показать тебе пару приемов. Однако для этого тебе придется встать на путь роги.


"Задание: "Путь роги" - обновлено. Задача: Стать учеником Пакин-Чака".


Вот так нежданчик!

- Я готов стать на путь роги!- воскликнул я не раздумывая. И тут же спохватился.- Но...

- ...для этого тебе вначале нужно получить благословение Бога Канарока, не так ли?- усмехнулся Пакин-Чак.

Я печально вздохнул. Да, это было непременным условием.

- Я и тут могу тебе помочь. У нас в стойбище есть алтарь, посвященный Богу Канароку, и я готов похлопотать за тебя перед Меняющим Облик. Но сначала ты должен доказать, что достоин стать одним из Тех, Кто Атакует Из Тени...

Кто бы сомневался...

Тем не менее, я ответил:

- Я готов.

- Тогда запомни первое правило роги: никогда не спеши. Это касается и обещаний, которые ты не в силах исполнить. Ты говоришь, что ты готов, но даже не выслушал того, что от тебя потребуется исполнить. А я скажу тебе, не тая: это задание оказалось не по плечу ни одному из моих соплеменников. Поэтому я не очень удивлюсь, если тебя постигнет неудача. Однако если ты справишься, то получишь богатую награду и признание не только клана сат-хе, но и всех кьяр-ви. И это помимо того, что я уже пообещал замолвить о тебе словечко перед Богом Канароком.

- Что я должен сделать?- спросил я решительно.

- Как я уже говорил: по ту сторону реки обитают кьяр-ни - черные гоблины. Они похитили нашего идола, которого тебе предстоит вернуть клану сат-хе. Задание это непростое: кьяр-ни сейчас очень сильны и опасны. Не может быть и речи о том, чтобы попытаться силой завладеть идолом. Здесь нужно действовать скрытно и с умом. Если кьяр-ни почувствуют неладное и поднимут тревогу - тебе несдобровать, хотя ты и Звездный. Есть еще одна причина, по которой придется действовать скрытно. Недавно мы заключили с кьяр-ни перемирие. Но оно очень хрупко. Утрата идола послужит поводом к новой войне, и я не уверен, что мы выйдем из нее победителями. Поэтому они не должны ничего заподозрить...

- Ты ставишь неразрешимую задачу,- перебил я старого гоблина.- С одной стороны я должен выкрасть идола, с другой же - я не должен этого делать, чтобы не допустить войны.

- Не бывает неразрешимых задач. Тебе придется заменить настоящего идола копией, но так, чтобы об этом не догадались кьяр-ни... А ты снова нарушил первое правило: не спеши. Не спеши делать выводы, не дослушав до конца.

- Прошу прощения, учитель,- покаялся я, почувствовав себя Люком Скайуокером, получающим наставления мастера Йоды. Кстати, они были чем-то похожи.


"Получено новое задание: "Возвращение реликвии". Задача: Заменить идола племени сат-хе копией и вернуть его законным владельцам. Обязательное условие: черные гоблины должны остаться в неведении.

Награда: благословение Бога Канарока + возможность стать учеником Пакин-Чака.

Желаете принять задание?"


У меня, конечно, своих дел было по горло. Мне нужно было спешить в Арсвид, да и Кареока нуждалась в моей помощи. Но когда еще появился возможность встать на путь роги?


"Да".

"Принято".


- Хорошо,- кивнул старый гоблин. Он подошел к одном из шкафов, распахнул стоявшую на полке шкатулку, достал малахитовую статуэтку и протянул ее мне.- Она зачарованная. Если тебя схватят кьяр-ни, она рассыплется в прах, чтобы они не узнали о твоей истинной цели.

Фигурка изображала невероятно толстого гоблина, сидевшего в позе лотоса.

- Что в этом идоле такого ценного?- спросил я Пакин-Чака.

- В этом - ничего. Это - копия. А в настоящем... Улькенам от него не будет никакого проку. Так что даже не пытайся его присвоить. А гоблинам он придает силы. Именно благодаря идолу с кьяр-ни не можем справиться ни мы, ни великан Орха. Вернув его, мы укрепим положение нашего клана, а заодно ослабим кьяр-ни.

- Я и не собирался его присваивать,- буркнул я обиженно.

- Я рад, что не ошибся в тебе, но предупредить был обязан... Наверное, ты понимаешь, что действовать тебе придется в одиночку. Твой товарищ... Он не подходит для этого задания. Кроме того, я ему не доверяю.

Не удивительно, ведь репутация Альгоя у гоблинов была ниже, чем у меня.

- Что ж, один так один,- пожал я плечами. Наверное, так даже лучше. Привычнее.- А как же быть с Кареокой?

- Ты должен сам выбрать, что для тебя важнее.

Пришлось задуматься. С одной стороны мне, конечно, не помешали бы навыки роги. Но будут ли они достаточны для того, чтобы победить грозного великана? К тому же, чтобы получить статус, мне предстояло сначала выполнить задание, с которым не справились лучшие из лучших, поэтому результат был туманен. А все это время Кареока будет находиться в лапах Орхи?

Кажется, думать тут было не о чем.

- Сначала я попытаюсь освободить свою подругу,- ответил я.

- Я бы удивился и разочаровался, если бы ты принял иное решение. Дружба - превыше всего. А чтобы развеять сомнения, коль они еще тебя одолевают, хочу сказать, что мне все равно не удалось бы научить тебя всему, что я умею, за один день. На это потребуется немало времени. Ты должен будешь усвоить один урок и не единожды применить новый навык на деле, прежде чем перейдем к следующему. Но даже все мои познания не гарантируют тебе победы над великаном. Усвоив мои уроки, тебе все равно придется рассчитывать больше на ум, ловкость, смекалку и удачу... Но это будет завтра. А сейчас тебе следует немного отдохнуть и набраться сил.

Увы, и в этом случае он был прав. Время было позднее, а мне предстояло еще хорошенько обдумать дальнейшие шаги. Надеюсь, с Кареокой ничего не случится за это время.

- Я так и сделаю, учитель.

- Иди к своему... товарищу. Вам выделят шатер, в котором вы сможете провести ночь.

Я пристально посмотрел на Пакин-Чака.

- Почему ты мне помогаешь?

- Я не хочу, чтобы кьяр-ви и улькены враждовали. На самом деле у нас гораздо больше общего, чем принято считать. И у нас много общих врагов. А еще я думаю, что, помогая тебе, поступаю правильно.

- Но если мне удастся освободить Кареоку, великан снова нападет на твое стойбище.

- Этого не произойдет, если ты сделаешь все правильно.

И что он хотел этим сказать?

Я уже собрался уходить, но...

- Можно я задам еще один вопрос?- попросил я.

- Говори.

- Откуда ты так хорошо знаешь наш язык?

Не верю я, что это была лишь прихоть разрабов. За этим знанием просто обязана была стоять какая-то интересная история.

- Я изучал его в Кра-Кьяре - там есть хорошая школа, в которой я штудировал историю Годвигула. А потом я долгие годы общался с улькенами, совершенствуя произношение. Многое мне удалось почерпнуть из ваших книг. К ним я пристрастился в последние годы, когда стала одолевать старческая немощь. Впрочем, я читаю не только улькенскую литературу: мне известны все языки Годвигула. Говорю об этом не ради похвальбы, а чтобы ты понял: гоблины - они разные бывают.

- Может быть тебе, в таком случае известен и язык леверленгов?- спросил я и затаил дыхание.

- Может быть. Но сейчас я устал и не хочу говорить об этом. Да и тебе пора отдохнуть.

Чудны дела твои, Господи!

День оказался не просто насыщенным, но и богатым на сюрпризы. Один Пакин-Чак чего стоил! Но пора было на самом деле на покой. Чтобы отдохнуть и переварить полученную информацию...


Утром я вернулся в Годвигул, не имея никакого плана действий. В уравнении, которое мне предстояло решить, было слишком много неизвестных. Поэтому я предпочел разобраться во всем на месте.

В шатре, любезно предоставленном нам с Альгоем гоблинами, стоял чудо-шкаф, но, изучив его содержимое, я пришел к неутешительному выводу: в нем не было ничего, что могло бы мне пригодиться в предстоящем деле. Правда, у меня теперь была значительная сумма в золоте. Однако... Приближался час расплаты. До условного часа расчета с Ветератором по долгам остался всего один день. Его адвокаты требовали 18000 реалов при том, что у меня в наличии было всего лишь 800. Кое-что я мог еще наскрести, но итоговая сумма все равно была далека от необходимой. А ведь мне еще нужно было выплатить очередной взнос по кредиту и внести абонентскую плату...

Прежде чем войти в игру, я попытался связаться с Ветератором в надежде договориться об отсрочке, но ответа не получил.

Увы...

Выйдя из шатра, я присел на поваленное бревно и к своему стыду долго думал не о том, как спасти Кареоку, а где достать денег. Изредка я поглядывал на сновавших туда-сюда гоблинов клана сат-хе, не проявлявших в моем отношении никакой агрессии. То ли подействовала установка Пакин-Чака, то ли эти существа на самом деле были не более агрессивны, чем люди.

Мои размышления были прерваны появлением Альгоя.

О том, что нам предстояло, я сообщил ему еще вчера. Рассказал и о нашей непринужденной беседе с Пакин-Чаком. Не смея настаивать на его участии, я все же намекнул, что его помощь могла бы оказаться кстати. В первую очередь это, конечно, касалось технической поддержки: боевые и восстановительные зелья, яды и прочие алхимические штучки.

Альгой приятно удивил: он решил идти до конца и помочь не только материально, но и личным присутствием.

- Готов к подвигу?- спросил я его.

- Всегда готов,- ответил он, и мы пошли к шатру Пакин-Чака.

Вождь клана сат-хе словно почувствовал наше приближение, сам вышел навстречу.

- Тебе предстоит сложная и в то же время почетная задача: спасение товарища,- прозвучало торжественное напутствие старого гоблина. Пакин-Чак упрямо не замечал Альгоя и обращался только ко мне, что заметно раздражало алхимика.- Единственное, чем я могу тебе помочь,- это дать проводника. Он доведет тебя до пещеры, которую облюбовал Орха. Дальше тебе предстоит действовать самому. Еще раз хочу предупредить: даже не пытайся одолеть великана силой - только напрасно погибнешь. И помни о первом правиле роги: не спеши.

Мне взгрустнулось: я надеялся, что Пакин-Чак даст хотя бы намек на то, как мне действовать. Однако нет - придется рассчитывать только на себя. И на алхимика.

В провожатые нам достался мелкий гоблин - должно быть, подросток. Он не говорил на человеческом языке, хотя и понимал многое, и больше доверялся жестам и мимике. Забегая вперед, он махал нам лапой, приглашая следовать за ним. Так мы добрались сначала до реки, а потом и преодолели бурный поток, прыгая по камням, торчавшим над водой.

Отвесные скалы стали бы непреодолимым препятствием на нашем пути, если бы ручеек, пробивший себе путь в камне, и тропинка вдоль него, змейкой уходившая в гору. Здесь резвый гоблин призвал нас жестом к тишине, и дальше мы двигались в полном молчании.

Думаю, опасения проводника были не напрасны. Складчатый рельеф, изобилующий впадинами и выступами, был прекрасным местом для обустройства засады, если бы кому-то пришло в голову встречать непрошенных гостей. Опасность могла подстерегать нас повсюду: за валунами, среди густого кустарника, с нависавших над нашими головами скал. И я подозревал: если что-то случится, резвый гоблин, ловко скакавший по камням, имел все шансы спастись бегством, а отдуваться придется таким неловким увальням, как я с Альгоем.

Сузившаяся до неглубокого ущелья тропка привела нас к развилке. Впервые за все время пути по горам молодой гоблин произнес фразу, указав на правое ответвление, из которой я понял лишь одно слово: кьяр-ни. Этого было достаточно: отправившись направо, мы попали бы в гости к черным гоблинам.

Нет уж, спасибо, в следующий раз.

И мы свернули налево, следом за проводником, продолжая двигаться вдоль ручья.

Ущелье привело нас на вершину хребта, с трех сторон обдуваемого ветрами. В дальнем конце же возвышалась скала, зиявшая чернеющим входом в пещеру.

Жилище великана Орхи.

Судя по входу, великан был на самом деле не маленький. Даже если я встал бы на плечи рослого Альгоя, то вряд ли бы дотянулся до потолка пещеры. Рядом с входом возвышалась каменная глыба, которую можно было использовать в качестве заслонки. И если это на самом деле была импровизированная дверь, то наш будущий противник должен был обладать немереной силой, чтобы сдвинуть ее с места. О том же косвенно говорили разрозненные скелеты и черепа, усыпавшие землю перед входом в пещеру. Должно быть, Орха пользовался определенной популярностью. К нему гости забредали и люди, и гоблины, и орки. А кроме них - волки, медведи, львы, еще какие-то крупные твари, истинный облик которых я не мог определить по приваленным камнями костякам. И всех их ждала незавидная участь: Орха не любил гостей, и свою смерть они находили на пороге его временного дома.

Пропищав что-то на прощание, проводник поспешил удалиться, оставив нас с Альгоем наедине с нашей проблемой.

- Что будем делать?- спросил шепотом алхимик.

Хороший вопрос...

Лобовая атака исключалась сразу. Если великан на самом деле силен так, как я предполагал, то в открытом бою он нас по камням размажет и даже не заметит.

"...рассчитывать придется больше на ум, ловкость, смекалку и удачу",- говорил мне мудрый Пакин-Чак.

Что ж, кое-какие наметки у меня уже появились. Можно было, например, дождаться, когда великан покинет пещеру...

И что потом?

Разное могло случиться. Поэтому удача - это именно то, что нам потребуется, чтобы спасти Кареоку.

Вот когда бы пригодился амулет "Улыбка фортуны"! Однако вместо него я взял кольчугу...

Как бы то ни было, но сперва хотелось бы убедиться в том, что великан именно такой, каким его рисовало мое воображение. Ждать, пока он выберется на свежий воздух, было невмоготу, поэтому я решил рискнуть.

- Жди меня здесь. А лучше спрячься где-нибудь неподалеку,- тихо сказал я Альгою.

- Что ты задумал?

- Пока лишь разведка - потом видно будет.

Он кивнул и направился к валуну, у подножия которого рос пышный куст.

А я начал тихо приближаться к пещере.

В мудрости Пакин-Чака не приходилось сомневаться. И все же... Почему он поддержал мою идею первым делом спасти Кареоку, а уж потом заняться более насущной для гоблинов проблемой? Ведь если со мной что-нибудь случится, придется долго ждать, пока появится новый безумец, который отважится добыть священного идола, так необходимого клану сат-хе! Я не люблю забегать вперед и раньше времени радоваться победе, но, если бы мне удалось совершить подмену и вернуться на стойбище с идолом, в этом случае клан сат-хе мог бы сразиться со своими давними недругами и разбить лагерь черных гоблинов. Их исчезновение расчистило бы перевал, и беспокойный сосед Орха смог бы вернуться к себе домой. То есть, своим героическим поступком я бы убил наповал сразу двух зайцев и решил все проблемы старого Пакин-Чака. Но он согласился с моим выбором, результат которого был не менее призрачен, чем охота за идолом.

Загрузка...