Пространственное чутье кошек - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Хулио Кортасар (ч. notes)

Примечания

1

Осирис. — Кличка кота — это имя древнеегипетского бога умирающей и воскресающей природы. В Древнем Египте кошки были священными животными.

2

Барток Бела (1881—1945) — венгерский композитор, пианист. В произведениях Кортасара упоминается неоднократно.

3

Эллингтон Дюк (наст. имя — Эдуард Кеннеди; 1899—1974) — американский джазовый композитор, пианист.

4

Коста Тала (р. 1946) — бразильская певица.

5

Джаррет Кейт (р. 1945) — американский джазовый пианист.

6

Тройло Анибал (1914—1985) — аргентинский композитор и исполнитель танго.

7

…в камере-обскура… — Возможно, упоминание о камере-обскура — это также и намек на одноименный роман Набокова (с его творчеством Кортасар был хорошо знаком).