Охотиться за радугой – поговорка, придуманная автором во время пребывания в г. Сиэтл, США, где часто встречается такое природное явление, как радуга.(Прим. ред.)
Пулитцеровская премия – одна из наиболее престижных наград США в области литературы, журналистики, музыки и театра, учрежденная в 1903 году.(Прим. ред.)
Перевод Галины Ицкович. (Прим. ред.)
Эдна Сент-Винсент Миллей (1892–1950) – американская поэтесса и драматург.(Прим. ред.)