Примечания

1

В. И. Ленин, Сочинения, т. 16, стр. 297.

2

Τам же, стр. 300.

3

Τам же, стр. 302.

4

«Переписка Г. В. Плеханова и П. Б. Аксельрода», изд. Р. М. Плехановой, М. 1925, т. II, стр. 262.

5

Первые двадцать глав книги Л. Н. Толстого «Так что же нам делать?», напечатанные в Женеве в 1886 г.

6

Г. В. Плеханов, «Искусство и литература», Гослитиздат, М. 1948, стр. 707.

7

В. И. Ленин, Сочинения, т. 17, стр. 32.

8

Τам же.

9

Τам же, т. 1, стр. 270.

10

Τам же.

11

Г. В. Плеханов, «Искусство и литература», Гослитиздат, 1948, стр. 722.

12

В. И. Ленин, Сочинения, т. 18, стр. 11–12.

13

Там нее, т. 15, стр. 185.

14

«Полное собрание сочинений, запрещенных в России Л. H. Толстого»» г. VII, изд. В. Г. Черткова, 1902, стр. 185.

15

Τам же, стр. 192.

16

Т. 84, стр. 128.

17

Т. 50, стр. 16.

18

Т. 66, стр. 204–205.

19

Т. 66, стр. 366.

20

Т. 87, стр. 234.

21

Т. 66, стр. 299.

22

Τам же, стр. 43.

23

Τам же, стр. 147.

24

Т. 52, стр. 53.

25

Т. 66, стр. 444.

26

Т. 52, стр. 155.

27

Архив синодальной канцелярии. Дело № 2255.

28

H. Н. Гусев, «Летопись жизни и творчества JI. Н. Толстого», Academia, 1936, стр. 342.

29

Felix Schroeder, Le Tolstoïsme, Paris, 1893.

30

В. И. Ленин, Сочинения, т. 16, стр. 295.

31

Т. 52, стр. 10.

32

Τам же, стр. 10–11.

33

Там же, стр. 51.

34

Т. 52, стр. 121.

35

Т. 87, стр. 248.

36

Τам же, стр. 255.

37

Т. 66, стр. 224.

38

Τам же, стр. 196.

39

Т. 87, стр. 117.

40

«Иностранная литература», 1940, № 11–12.

41

В. И. Ленин, Сочинения, т. 16, стр. 297.

42

Τам же.

43

Перевод сделан свободно, с некоторыми пропусками.

44

Знаю только одну не критику в точном смысле слова, но статью, трактующую о том же предмете и имеющую в виду мою книгу, немного отступающую от этого общего определения. Это брошюра Троицкого (Казань) «Нагорная беседа». Автор, очевидно, признает учение Христа в его настоящем значении. Он говорит, что заповедь о непротивлении злу насилием значит то самое, что она значит, тоже и о заповеди о клятве; он не отрицает, как это делают другие, значение учения Христа, но, к сожалению, не делает из этого признания тех неизбежных выводов, которые в нашей жизни сами собой напрашиваются при таком понимании учения Христа. Если противиться злу насилием и клясться не должно, то всякий естественно спрашивает: как же военная служба? Присяга? А вот на этот вопрос автор не дает ответа, а надо ответить. А если нельзя ответить, то лучше и не говорить, потому что умолчание производит заблуждение.

45

[Весь мир судить легкомысленно.]

46

Церковь есть общество верующих, основанное господом нашим Иисусом Христом, распространенное по всей земле и подчиненное власти законных пастырей и святого нашего отца — папы.

47

Имеющее некоторый успех между русскими людьми определение церкви Хомякова не исправляет дела, если признавать вместе с Хомяковым, что единая истинная церковь есть православная. Хомяков утверждает, что церковь есть собрание людей (всех без различия клира и паствы), соединенных любовью что только людям, соединенным любовью, открывается истина (Возлюбим друг друга, да единомыслием и т. д.) и что таковая церковь есть церковь, во-первых, признающая Никейский символ, а во-вторых, та, которая после разделения церквей не признает папы и новых догматов. Но при таком определении церкви является еще большее затруднение приравнять, как того хочет Хомяков, церковь, соединенную любовью, с церковью, признающею Никейский символ и правоту Фотия. Так что утверждение Хомякова о том, что эта соединенная любовью и, следовательно, святая церковь и есть самая, исповедуемая греческой иерархией, церковь, еще более произвольно, чем утверждение католиков и старых православных. Если допустить понятие церкви в том значении, которое дает ему Хомяков, т. е. как собрание людей, соединенных любовью и истиной, то всё, что может сказать всякий человек по отношению этого собрания, — это то, что весьма желательно быть членом такого собрания, если такое существует, т. е. быть в любви и истине; но нет никаких внешних признаков, по которым можно бы было себя или другого причислить к этому святому собранию или отвергнуть от него, так как никакое внешнее учреждение не может отвечать этому понятию.

48

Кто находится вне церкви? — Неверные, еретики и схизматики.

49

Истинная церковь узнается по тому, что в ней слово бога явно и чисто, без человеческих прибавлений преподается и таинства верно по учению Христа установлены.

50

Я знаю, что у нас оспаривают право так определять (т. е. называть ересями) те направления, с которыми столь напряженно боролись первые отцы. Одно название «ересь» предоставляется покушением на свободу совести и мысли. Но мы, с своей стороны, не можем разделять подобных сомнений, которые привели бы ни к чему другому, как к отнятию у христианства его отличительного характера.

51

Церковь есть ассоциация свободная; отделяться от нее представляет только выгоду. Полемика против заблуждения осуществима только на основании мысли и чувства. Общая и единая догматическая форма до сих пор еще не выработана; частные разногласия свободно проявляются как на Востоке, так и на Западе; теология вовсе не прикована к неизменным формулам. Если среди всего этого разногласия просвечивает фон общих верований, то разве мы не вправе в этом видеть не окончательно оформленную систему, составленную авторитетными представителями той или другой школы, а — самую веру в ее чистейшем побуждении и в самом непосредственном ее проявлении? Если оказывается, что это самое единство, которое обнаруживается во всех основных верованиях, восстает против тех или других направлений, то разве мы не вправе из этого предположить, что эти направления были в противоречии с основными принципами христианства? И не обратится ли такое наше предположение в полную уверенность тогда, когда мы признаем в таком учении, отвергнутом церковью, характеристические черты той или другой отжившей религии? Если допустить, что гностицизм и эбионитизм суть законные формы христианской мысли, то приходится смело признать, что вовсе нет ни христианской мысли, ни отличительного характера, по которому можно было бы ее узнать. Под предлогом ее расширить мы ее совсем упразднили бы. Во время Платона никто не посмел бы выразить свое одобрение такому учению, в котором не умещалась бы теория идей, и рассмешил бы всю Грецию тот, кто вздумал бы причислять Эпикура или Зенона к ученикам Академии. Итак, допустим, что если существует религия или учение, называемое христианством, то оно может иметь свои ереси (стр. 4).

52

То, что на этом общественном или языческом жизнепонимании основываются столь разнообразные склады жизни, как жизнь племенная, семейная, родовая, государственная и даже теоретически представляемая позитивистами жизнь человечества, это не нарушает единства этого жизнепонимания. Все эти разнообразные формы жизни основаны на одном представлении о том, что жизнь личности не есть достаточная цель жизни, что смысл жизни может быть найден только в совокупности личностей.

53

Вот, например, характерное суждение такого рода в стать американского журнала «Аrena», 1890 г., октябрь, «New basis of church life» («Новые основания церковной жизни»). Рассуждая о значении нагорной проповеди и в особенности о непротивлении злу, автор, не имея надобности, как это делают церковные, скрывать значение ее, говорит: «Христос действительно проповедовал полный коммунизм и анархию; но надо уметь смотреть на Христа в его историческом и психологическом значении. Как всякий проповедник человеколюбия, энтузиаст Христос доходил в своем учении до утопических крайностей. Всякий шаг вперед нравственного совершенствования человечества всегда бывает руководим людьми, которые ничего не видят, кроме своего призвания. Христос же, не в укор ему будь сказано, имел типический темперамент такого преобразователя. И потому мы должны помнить, что поучения его не могут быть понимаемы как полная философия жизни. Мы должны анализировать его слова с уважением к ним, но в духе критицизма, ищущего истины» и т. д. Христос и рад бы сказать хорошо, но он не умел выражаться так точно и ясно, как мы в духе критицизма, и потому поправим его. Всё, что он наговорил о смирении, жертве, нищете, незаботе о завтрашнем дне, всё это он говорил нечаянно, по неумению научно выражаться.

54

Книга эта издана год тому назад; за этот год выдумали еще десятки новых орудий истребления — новый, бездымный порох.

55

Слова из романа Виктора Гюго «Notre-Dame» о книгопечатании, которое убьет архитектуру.

56

То, что в Америке злоупотребления власти существуют, несмотря на малое количество войска, не только не опровергает, но только поддерживает это положение. В Америке меньше войска, чем в других государствах, и потому нигде нет меньшего угнетения подавленных классов и нигде не предвидится так близко уничтожение злоупотреблений правительства и самого правительства. В Америке же в последнее время, по мере усиления единения между рабочими, слышатся всё чаще и чаще голоса, требующие увеличения войска, хотя никакое внешнее нападение не угрожает Америке. Высшие правящие классы знают, что 50 тысяч войска скоро будет недостаточно, и, не надеясь уже на армию Пинкертона, чуют, что обеспечение их положения только в усилении войска.

57

То, что у некоторых народов, у англичан и американцев, нет еще общей воинской повинности (хотя у них уже раздаются голоса в пользу ее), а вербовка и наем солдат, то это нисколько не изменяет положения рабства граждан по отношению правительств. Там каждый сам должен идти и убивать и быть убитым, здесь каждый должен отдавать свои труды на наем и приготовление убийц.

58

Все подробности как этого случая, так и предшествующих подлинны.

59

Поразительно в этом отношении до комизма наивное утверждение русских властей, насилующих чужие народности: поляков, остзейских немцев, евреев. Русское правительство душит своих подданных, веками не заботилось ни о малороссах в Польше, ни о латышах в остзейском крае, ни о русских мужиках, эксплуатируемых всеми возможными людьми, и вдруг оно становится защитником угнетенных от угнетателей, тех самых угнетателей, которых оно само угнетает.

60

Пусть господа убийцы сначала подадут нам пример.

61

Слова Герцена

62

[Вреднейшие истины и истины отчасти искаженные].

63

Сбоку, справа, приписка: Правительства уж не помощь, а вред. Защита от междоусобий не стоит лишений в более близкое от нас время и в Европе и в Америке среди менонитов, квакеров и др.

64

Зачеркнуто: главного возбу[дителя]

65

На полях справа-написано: Рано ли, поздно [ли] восторжествует истина христианства, а не ложь его.

66

В подлиннике: требует

67

Зачеркнуто: называющие себя христианами

68

В подлиннике: благословляющих

69

[Карфаген должен быть разрушен.]

70

В рукописи: умирающими

71

Зачеркнуто: я пишу

72

Далее текст обрывается.

73

[Тульский губернатор Н. А. Зиновьев.]

74

Текст, начиная со слов: ответ слишком прост и до конца сноски, сбоку обведен чертою с пометой Толстого: Пропустить.

75

Зачеркнуто: и затемненную в книге

76

Первоначально было: состояла в том, что в процессе писания книги, увлекаясь ходами мысли, я часто забывал

В дальнейшем этот текст был заменен новым, который был также отброшен автором: состояла в том часто недобром, насмешливом, осуждающем тоне, с которым я говорил о людях, в том, что приписывал людям дурные намерения, о которых не мог и не имел права судить. Я искренно раскаиваюсь в этом


77

В рукописи ошибочно: подложить

78

Письмо Венделя Гаррисона к Толстому от 5 мая и. с. 1886 г. (ГМТ).

79

«Переписка Л. Н. Толстого с Н. Н. Страховым», изд. Общества Толстовского музея, Спб. 1914, стр. 380–381.

80

См. письмо Толстого к Н. Н. Страхову от 6 августа 1889 г. (т. 64, стр. 292); ответное письмо Н. Н. Страхова от 13 августа 1889 г. — ПС, стр. 387–389.

81

Письмо Толстого к А. М. Калмыковой от 27 августа 1890 г. (т. 65, стр. 151); ответное письмо А. М. Калмыковой от 20 сентября 1890 г. (ГМТ).

82

В автографе ошибочно: 1885.

83

А. И. Герцен, Полное собрание сочинений и писем, под редакцией М. К.Лемке, т. IX, Спб. 1919, стр. 27.

84

[вкус]

85

Рукопись АЧ 20/22 содержит первые две главы трактата.

86

См. Дневник 8 октября 1890 г.—т. 51, стр. 94–95; Дневник 16 февраля 1891 г. — т. 52, Стр. 11, и т. д.

87

[Из Бегичевки].

88

Зачеркнуто: ужаса, который он совершал, всего того позора, которым он покрывал себя

89

См. письмо А. Н. Дунаеву от 7 июня 1893 г. (т. 66, стр. 350); Дневник 10 июня (т. 52, стр. 85); письмо Л. Л. и М. Л. Толстым от 10 июня (т. 66, стр. 350–351);письмо Черткову от 3 ноября (т. 87, стр. 234); письмо Г. А. Русанову от 27? Ноября и 3 декабря (т. 66, стр. 437); письмо Черткову от 8 февраля 1894 г. (т. 87, стр. 255).

90

Письмо Черткова к Толстому от 13 февраля 1894 г. (ГМТ).

91

Письмо Кюршнера и Толстому от 12 июля 1Й93 г. (ГМТ).

92

См. письмо Толстого к Е. И. Попову от 2 июля 1893 г. — т. 66, стр. 362; письмо Кюршнера к Толстому от 27 июня 1893 г. (ГМТ).

93

См. письмо В. И. Попова и Т. Л. Толстой от 30 июня 1863 г. (ГМТ).

94

«Переписка Л. Н. Толстого с Н. Н. Страховым. 1870–1894», изд. Общества Толстовского музея, Спб. 1914, стр. 453.

95

«Лев Толстой и В. В. Стасов. Переписка 1878–1906, «Прибой», 1929, стр. 116–117.

96

Папка № 129 (рук. АЧ 36/429—442).

97

См. письмо В. В. Стасова от 30 ноября («Лев Толстой и В. В. Стасов. Переписка», стр. 120); ответное письмо Толстого от 10 декабря — т. 66, стр. 447.

98

См. письмо В. В. Стасова к Толстому от 3 февраля 1894 г. («Лев Толстой и В. В. Стасов. Переписка», стр. 124).

99

См. письмо В. В. Стасова к Толстому от 9 июня 1894 г. («Лев Толстой и В. В. Стасов. Переписка», стр. 126).

100

См. «Книжная летопись Главного управления по делам печати» за 1908 г.

Загрузка...