Печатаемые ниже письма к М. Н. Толстой впервые опубликованы в «Записках отдела рукописей Всесоюзной библиотеки им. В. И. Ленина; Выпуск 4. Л. Н. Толстой», Соцэкгиз, М. 1939, стр. 23—25.
1855 г. Ноября 20. Петербург.
Милый друг Маша!
Письмо это, боюсь, будет безалаберно, потому что писано второпях, но зато так, как ты хотела, сейчас же после моего приезда1 и свидания с И[ваном] С[ергеевичем].2 — Приехав вчера в Петерб[ург] в 9 часов, я тотчас же поехал в баню, убедившись, однако, наперед, что Тургенев будет дома до 12 часов. Из бани, напившись чаю, я побежал к нему и встретил его в то время, как он выходил, чтоб ехать ко мне, потому что человек его говорил ему, что какой-то приехавший граф Толстой присылал спрашивать, будет ли он дома. — Мы с ним сейчас же изо всех сил расцеловались. Он очень хороший. С ним вместе поехали к Некрасову,3 у которого обедали и до 8 часов сидели и играли в шахматы. Он выиграл 2, я одну, но я был не в духе, а он со мной не сладит. Нынче я перееду к нему. Он очень просит, и мне хочется, но боюсь, что мы будем мешать друг другу, однако попробуем.4 — Больше всего я его полюбил за то, что он вас — тебя и Ник[оленьку]5 и Валерьяна6 так любит и ценит. — Некрасов интересен, и в нем много доброго, но в нем нет прелести, привязывающей с первого раза. — Он очень плох. Портрет же его я тебе непременно достану.7 Нынче готова моя форма, и я делаю визиты официальные. Прощай, душа моя, пиши мне, целуй Валерьяна и детей. — Тургенев всё спрашивал, как далеко проскочила от меня пуля, и говорит, что со вчерашнего же вечера поведет батареи, чтоб меня не впускали назад в армию, а я ему говорю, что и сам этого хочу, но ни за что не сделаю ни одного шага для этого, и ежели он хочет делать, то делал бы так, чтоб я не знал, а то я ему помешаю. — Еще раз прощай, милый друг, кажется, что я здесь приятно и с пользой проведу несколько времени, ежели сам себе не испорчу, а там Тургенев обещает ехать со мной вместе в Тулу на выборы.
20 ноября.
1 18 ноября 1855 г. Толстой приехал в Петербург в качестве военного курьера с донесением о действиях артиллерии при штурме Севастополя соединенными войсками Франции, Англии и Турции 24—28 августа 1855 г. Донесение это было поручено составить Толстому. Текст его см. в т. 4, стр. 299—306.
2 Иван Сергеевич Тургенев (1818—1883). О знакомстве Толстого с Тургеневым и их взаимоотношениях см. т. 60, стр. 171—172, и т. 47, стр. 280—281.
3 Николай Алексеевич Некрасов (1821—1878) в то время был издателем-редактором «Современника», где с 1852 г. печатались первые произведения Толстого. Подробнее см. тт. 1—4 и 59—60.
4 По приглашению Тургенева Толстой тотчас после их знакомства остановился у Тургенева и прожил у него более месяца. О пребывании Толстого у Тургенева в 1855 г. см. т. 47, стр. 299—300.
5 Николай Николаевич Толстой (1823—1860) — старший брат Толстого. См. о нем т. 46, стр. 333—334, и т. 59, прим. к письму № 50.
6 Тургенев познакомился с H. Н. Толстым, Марией Николаевной и ее мужем Валерианом Петровичем Толстым раньше, чем с Л. Н. Толстым. См. письма И. С. Тургенева к М. Н. и В. П. Толстым, опубликованные В. И. Срезневским в сборнике «Звенья», 1, изд. «Academia», М.—Л. 1932, стр. 282—295. Тургенев был в дружеских отношениях с М. Н. и H. Н. Толстыми, о чем Толстой рассказывает в своих «Воспоминаниях» (см. т. 34).
7 О фотографии Некрасова для М. Н. Толстой Тургенев писал М. Н. и В. П. Толстым 17 октября 1855 г. См. «Звенья», I, стр. 291.
1855 г. Ноября 30. Петербург.
30 Nоября. Петербург.
Получив ваши письма, милые друзья, я тотчас же было собрался, с тем, чтобы, увидав Николиньку,1 потолковав с ним до полусыта, съездив с ним к Мите в Орел2 и проводив его на Кавказ, вернуться в Петербург; но первый день задержала меня одна приятная и нужная беседа с литераторами, которую я не хотел пропустить, а на 2-й день случилось такое обстоятельство, которое, хотя не слишком важное, сделало мой отъезд дней на 9 совершенно невозможным, и я решился подождать эти 9 дней и потом совершенно распроститься с Петербургом. — Как вам не стыдно, милые друзья, так небрежно написать мне про Митю. Что и как, чем он болен? Ради бога с первой же почтой успокойте меня на его счет. И 2) к тебе, Николинька. Где ты был? Зачем ты приехал? Когда ты уже непременно должен уехать? Признаюсь вам откровенно, что мне здесь очень хорошо. Я наслаждаюсь двумя вещами, которых я долго был лишен и которые здесь нашел — удобства жизни и умную беседу. — Но, к несчастью, я чувствую, что я уж слишком отстал от них — в гостиной мне хочется развалиться, снять ш.... и сморкаться в руку, а в умной беседе хочется соврать глупость. — Лучшее средство узнавать себя и даже единственное — примерять к разным обществам, только по этому узнаешь собственный рост. — Прощайте, до свиданья, милые друзья. В карты я не играл! Кум3 твой, Маша, сам пишет,4 потому про него ничего не пишу, а рассказывать буду много.
Не думайте ради бога, чтобы обстоятельство, задержавшее меня на 9 дней, было выдумано, или было что-нибудь очень важное. Никол[енька], я знаю, не усумнится и, может быть, догадается, что такое, Вал[ерьян], я боюсь, скажет, что я выдумываю. Пожалуйста, не говори и не думай этого, милый друг. Денег по сию пору, заплатив все, исключая Капелю, долги и сделав покупок рублей на 200, я издержал 1000 рублей.
1 Николай Николаевич Толстой, в то время артиллерийский офицер, перед отъездом на Кавказ, видимо, приезжал в свое имение Никольское-Вяземское или Покровское, имение М. Н. и В. П. Толстых.
2 Брат Толстого Дмитрий Николаевич (1827—1856), больной туберкулезом, жил в Орле. См. о нем т. 46, стр. 386—387. Толстой ездил к нему 9—10 января 1856 г. См. об этом запись в Дневнике, т. 47, стр. 65.
3 Тургенев называл М. Н. Толстую кумой, так как 30 ноября 1854 г. крестил с нею «у тургеневского попа» (см. письмо Тургенева Некрасову от 29 ноября 1854 г. и письма Тургенева к М. Н. Толстой и В. П. Толстому, опубликованные в «Звеньях»).
4 На четвертой странице письма собственноручная приписка Тургенева: «Любезные друзья! Прежде всего извините меня, что я не ответил на Ваше письмо, милая графиня, — а теперь скажу только 2 слова: Лев Николаевич у Вас такой отличный брат, какого, я думаю, нет другого — т. е. я хочу сказать, он милейший человек — и я его полюбил от души. — Но другой раз напишу письмо к Вам, графиня, — а это — не письмо, а только восклицание.
Обнимаю вас всех
Ваш Тургенев».
Приписка Тургенева публикуется впервые.
1856 г. Апреля 14. Петербург.
С праздником.
Милый друг Маша!
Не стану извиняться, что тебе давно не писал, уже это столько раз было и все-таки не мешало нам любить друг друга и быть уверенным в этом. Хотя оно очень скверно. — Я теперь живу здесь в ожидании отпуска,1 который, как говорят, выйдет не раньше, как через полторы недели. Уехать хочется ужасно с тех пор, как серьезно стало похоже на весну, хотя мне здесь не скучно. Но не думай, чтобы не скучно было от того, что много развлечений, напротив — здесь как-то хорошо работается, и я пописываю. Как ты нашла «Метель»?2 Боюсь, что она тебе не понравилась, и ждал и жду твоего суда. Хотел ее тебе посвятить, да не стоило. Теперь я на днях кончил довольно длинную повесть «Отец и сын»,3 которую вчера прочел Ив[ану] Серг[еевичу].4 Он хлопал себя по ляжке и говорил, что прелестно, но, признаюсь, я ему не очень верю. Он слишком легко восторгается. Кстати, он был на днях серьезно болен, отчасти и мнительностью. Выдумал какую-то болезнь «бронхит», а я уверяю его, что бронхит не болезнь, а камень, и что даже такой у Валерьяна есть. — С Григоровичем5 я познакомился здесь, и он мне очень понравился, тем более, что он тебя ужасно уважает и ценит. Ему очень хочется посвятить тебе первое, что он напишет. Как понравился тебе его «Пахарь»?6 — Некрасов выезжает,7 и я сказал сделать свой портрет. Кроме того, не раз он мне обещал приготовить для тебя все свои ненапечатанные стихи, но то не все, то дурно написаны, и всё откладывал. — Кроме того, по моему предложению, все литераторы сделали фотографическую группу:8 Тург[енев], Григор[ович], Друж[инин], Гончаров, Островский и я, и эту группу я тебе пришлю. Спроси у Нат[альи] Петр[овны],9 что значит три ужасно ясные памятные сна, которые я видел эти три дня: 1) я вертел стол, и стол мне сказал: что меня женят в Москве, и даже назвал, на ком, и что я буду очень счастлив, 2) у меня зуб выдернули и 3) вчера, что будто ты сошла с ума, и я тоже. Прощай, милый друг, тысячу раз целую тебя, Валерьяна и детей. Пожалуйста, отвечай немедленно.
На место Несельроде10 назначен Горчаков Александр.11 Долгоруков, военный министр, сменен.12
1 Толстой, находясь на военной службе, просил отпуск, который ему был разрешен 16 мая 1856 г. В ноябре 1856 г., еще до истечения срока отпуска, Толстой вышел в отставку.
2 Рассказ Толстого «Метель» был закончен 11 февраля 1856 г. и впервые напечатан в мартовском номере «Современника» за тот же год. См. т. 3.
3 «Отец и сын» — первоначальное заглавие повести «Два гусара». Новое заглавие, как пишет Толстой в Дневнике (см. т. 47, запись от 19 апреля), он дал своей повести по совету Некрасова. См. т. 3. Повесть была напечатана в № 5 «Современника» за 1856 г., с посвящением М. Н. Толстой.
4 И. С. Тургенев.
5 Дмитрий Васильевич Григорович (1822—1899). См. т. 47, стр. 112 и 409. Толстой находился с Григоровичем в неизменно хороших отношениях. Переписка их, за исключением двух писем Толстого и одного письма Григоровича, не сохранилась. (Письма Толстого сгорели с архивом Григоровича при пожаре в его усадьбе Дулебино в начале 1900-х гг.)
6 Рассказ Григоровича «Пахарь» был напечатан в мартовской книжке «Современника» за 1856 г.
7 Некрасов уехал за границу весной 1856 г.
8 Группа писателей, о которой пишет Толстой, снята фотографом Левицким 15 февраля 1856 г. Фотография воспроизведена в т. 60.
9 Н. П. Охотницкая.
10 Карл Васильевич Нессельроде (1780—1862) — государственный канцлер, министр иностранных дел (1844—1856), ярый крепостник и реакционер.
11 Александр Михайлович Горчаков (1798—1883) — дальний родственник Толстого, лицейский товарищ Пушкина, с 1856 по 1882 г. — министр иностранных дел, государственный канцлер.
12 Василий Андреевич Долгоруков (1804—1868) — военный министр с 1853 до 1856 г., с 1856 до 1866 г. начальник III отделения и шеф жандармов.
1856 г. Декабря 21. Петербург.
21 дек[абря].
Хотел написать тебе поподробнее, но нынче некогда. Пожалуйста, ответь мне словечко. Как твое здоровье, как поживаешь, кого видишь, как Валерьян и дети? К[нягиня] Шаховская тебе кланяется. Я на днях кончаю Юн[ость]1 и к новому году думаю приехать к вам.
Твой Л. Толстой.
Переписка наша с В[алерией] прекратилась,2 я тебе всё расскажу. Я здоров и живу слава богу во всех отношениях. От И[вана] С[ергеевича] получил два письма,3 во всяком тебе кланяется и просит твой адрес.
На четвертой странице:
Ее сиятельству графине Марье Николаевне Толстой.
В Москву.
В Скатертном переулке в доме Озанчевского.
В т. 60 письмо ошибочно значится в списке писем, не имеющихся в распоряжении редакции.
1 Работу над повестью «Юность» Толстой закончил 24 сентября 1856 г. Правкой корректур он занимался во второй половине декабря. Повесть впервые была напечатана в январском номере «Современника» за 1857 г.
2 Переписка с Валерией Владимировной Арсеньевой. См. т. 60. В декабре 1856 г. Толстой намеревался прекратить переписку с В. В. Арсеньевой, о чем писал ей 12 декабря (см. т. 60, письмо № 46). В действительности переписка продолжалась еще год. Последнее письмо Толстого было написано 6 декабря 1857 г. (см. т. 60, письмо № 100).
3 Письма Тургенева Толстому от 16 ноября и 16 декабря 1856 г., о которых Толстой пишет сестре, напечатаны в книге «Толстой и Тургенев. Переписка», изд. Сабашниковых, М. 1928, стр. 23—29.
1857 г. Февраля 10. Париж.
10/22 февраля.
Вчера приехал в Париж, любезный друг Машинька, и ужасно счастлив, что наконец на месте. — 11 дней езды без остановок.1 Германия как будто промелькнула мимо меня, но то, что я успел заметить — общий характер, — очень понравилось мне, и я на возвратном пути непременно проедусь по ней à petites journées.2 Путешествие по железным дорогам — наслаждение, и дешево чрезвычайно, и удобно, не чувствуешь никакой надобности в человеке, даже такой неряха, как я. Стоило же мне всего от Варшавы до Парижа рублей 50 сер[ебром]. Это примите к сведенью для вашего плана будущего путешествия. Трудно только решиться и подняться с места, — а я на аферу возьмусь провезти вас 2-х, с детьми и горничной, за 300 р. через всю Европу. Жить же на месте уже положительно дешевле везде, исключая Лондона, чем в Москве. Из Варшавы я по телеграфу спрашивал у Тург[енева], долго ли он пробудет еще в Париже, и через несколько часов получил ответ, что еще долго и что Некрасов с ним,3 поэтому я ехал не останавливаясь и вчера видел их обоих. Но они оба плохи ужасно в моральном отношении. Тургенев с своей мнительностью, а Некр[асов] с мрачностью. Грустно и больно смотреть на них, как такие два человека как нарочно стараются портить себе жизнь.4 Несмотря на усталость, был я вчера с ними au bal de l’opéra, и это было samedi gras.5 Забавны французики ужасно и чрезвычайно милы своей искренней веселостью, доходящей здесь до невероятных размеров. Какой-нибудь француз нарядился в дикого, выкрасил морду, с голыми руками и ногами и посереди залы один изо всех сил семенит ногами, махает руками и пищит во всё горло. И не пьян, а трезвый отец семейства, но просто ему весело. — Я пробуду здесь месяц, думаю; адрес мой: Rue de Rivoli, Hôtel Meurice. Некрасов нынче едет назад в Рим. Тургенев кланяется. Обними Вал[ерьяна] и детей и пиши мне, пожалуйста, голубчик, почаще и поподробнее про свое житье-бытье и планы.
Твой
гр. Л. Толстой.
Ежели Сережа в Москве, пожалуйста, не раздумывай ехать с Оболенским6 — отличное дело, только я пробуду в Париже еще месяц,7 ежели приедешь сюда, мы славно проживем — а нет, то дождись меня в Риме.
В т. 60, на стр. 181 (прим. к письму № 69) и на стр. 515, под № 52, настоящее письмо ошибочно помечено как неизвестное.
1 Толстой выехал из Москвы в мальпосте за границу через Варшаву и Берлин 29 января 1857 г. (см. т. 47, стр. 113) и приехал в Париж 9/21 февраля.
2 [не торопясь.]
3 Упоминаемая в письме телеграфная переписка между Толстым и Тургеневым не сохранилась.
Некрасов на несколько дней приезжал из Рима в Париж для совета с врачами и жил у Тургенева.
4 Толстой почти ежедневно виделся в Париже с Тургеневым и Некрасовым, о чем свидетельствуют его многочисленные записи в Дневнике. См. т. 47, стр. 113—122 и прим. к ним.
5 Толстой вместе с Тургеневым и Некрасовым 9/21 февраля в субботу на масленице (samedi gras) присутствовал на традиционном карнавале в Парижской Большой Опере (au bal de l’opéra). См. об этом т. 47, стр. 113 и прим. 1479, стр. 412.
6 Брат Толстого Сергей Николаевич вместе с знакомым братьев Толстых Дмитрием Александровичем Оболенским (см. о нем т. 47, прим. 611) приехал в Париж 10/22 марта. Мария Николаевна Толстая с ними не приехала.
7 Толстой уехал из Парижа в Швейцарию 26 марта (7 апреля), потрясенный зрелищем смертной казни гильотиной. Об этом подробнее см. письмо В. П. Боткину из Парижа от 24—25 марта (5—6 апреля), т. 60, № 64.
1858...1859 гг.? Мая 29. Я. П.
Петр Евстратов!
С получением сего как можно скорее собери денег и пришли в Ясную. Кроме того, исправив пролетку, пришли ее Ник[олаю] Ник[олаевичу], седло и двухствольное ружье с Алексеем.
Гр. Л. Толстой.
29 мая.
На четвертой странице:
Петру Евстрать[евичу] Воробьеву.
При определении года принято во внимание, что в мае 1857 г. Толстой был за границей, а в конце мая 1860 г. H. Н. Толстой уехал в Германию, где и умер.
1861 г. Июня 28. Я. П.
Петр Евстратьевич!
Посылаю тебе подписанные мною и братом 24 увольнительных акта на всех дворовых людей, опись дворовых осталась у Ауэрбаха — он уехал, и потому я их написал по памяти и кое-где оставил пробелы имен и годов. Прошу тебя с получением сего свезти эти акты для утверждения и засвидетельствования мировому посреднику, ежели же такового еще нет, то уездному предводителю. В случае ежели бы нашу с братом подпись признали незаконною, то прошу тебя от себя написать по имеющейся у тебя доверенности от покойного Ник[олая] Ник[олаевича]1 такие же акты и таким же порядком их утвердить. —
Посредник или уезд[ный] предводитель определит, сколько на какое семейство следует приплатить, и таковые деньги ты немедленно внеси. Людей же, нужных в хозяйственные должности, ты найми повольно или из посторонних, или из тех же.
Дома же дворовые объяви в продажу, деньги прошу тебя присылать мне все, исключая тех, которые, по твоим расчетам, тебе необходимы будут в хозяйстве.
Насчет продажи места постоялого двора торгуйся сам и мне только дай знать о том, сколько ты просишь и сколько тебе дают. Лядовский лес прошу тебя, наняв землемера, измерить, за исключением полян.
Во всем остальном поступай по своему усмотрению.
Граф Л. Толстой.
28 июня.
Ежели какие-нибудь из актов неправильно составлены, то исправленные пришли тотчас же ко мне для подписи, остальные же приводи в исполнение.
Датируется сопоставлением с заключением в Тульское губернское по крестьянским делам присутствие (т. 60, письмо № 301). См. также т. 60, письма №№ 218 и 219.
1 Николай Николаевич Толстой, старший брат Толстого, умерший 20 сентября 1860 г.