Примітки
1
Вірш Симона Зиморовича.
2
Гроти — гостра зброя, кинджали.
3
Городня — прибудова біля фортечної стіни.
4
Влоська мова — італійська. Влохи — Італія.
5
Оболона — шибка.
6
Походні — смолоскипи.
7
Пліть — різновид канчука із сирої шкіри, зігнутої рубцем.
8
Фара — найнижчий клас в академії.
9
Трудоватий — несповна розуму.
10
Надія змінна, надія нестала (лат.).
11
Колодниця — замок.
12
Нищі — школярі та спудеї, які жили на милостиню.
13
Так часом писалася літера «У».
14
Буквиця — рослина, вживалася на чай.
15
Тобто там, де вирощували виноград.
16
Шуршових — напівземлянок.
17
Розумному доводиться інколи мовчати (лат.).
18
Нічому не треба дивуватися (лат.).
19
З першого погляду (лат.).
20
Девот — святоша (лат.).
21
Тернистим шляхом до зірок (лат.).
22
Становище зобов’язує (франц.).
23
Нюхова ділянка слизової оболонки носа (лат.).
24
Смаковий отвір (лат.).
25
Тримайся того, що добре (лат.).
26
Кожен не може робити все (лат.).
27
Без особливих труднощів (лат.).
28
Тобто без щита, ощепу, арканів і вірьовок.
29
Звідси ці сльози (лат.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги