Пуаро ведет следствие (сборник) - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Агата Кристи (ч. notes)

Примечания

1

Мой друг (фр.).

2

Кстати (фр.).

3

В самом деле! (фр.)

4

Мой дорогой (фр.).

5

Проклятье! (фр.)

6

Да (фр.).

7

Модным (фр.).

8

Как? (фр.)

9

Скорее! (фр.)

10

Давайте посмотрим! (фр.)

11

Хорошо (фр.).

12

Красивая история (фр.).

13

Нет? (фр.)

14

Великолепно! (фр.)

15

Тысяча чертей! (фр.)

16

Вот как! (фр.)

17

Не так ли? (фр.)

18

Вот оно что! (фр.)

19

Быстренько (итал.).

20

Конец (фр.).

21

Женская история! (фр.)

22

Тем не менее (фр.).

23

Все это не имеет значения (фр.).

24

Итак (фр.).

25

Напротив (фр.).

26

Позвольте (фр.).

27

Вы хорошая мать (фр.).

28

Боже мой! (фр.)

29

Вот! (фр.)

30

Хорошо, я буду (фр.).

31

Воистину! (фр.)

32

Прекрасен (фр.).

33

Ну конечно! (фр.)

34

Это точно (фр.).

35

В своей основе (фр.).

36

Этот месье (фр.).

37

Отличная мать, прекрасная женщина! (фр.)

38

Вовсе нет (фр.).

39

Да, да, мой друг (фр.).

40

Самое время (фр.).

41

«Христианская наука» – религиозная секта, основной идеей которой является то, что человек способен исцелить себя сам (например, правильным направлением мысли).