Двое сотрудников бюро времени сидели на капитанском мостике и смотрели на показания искина. Лететь осталось всего несколько часов. Иритт сидела, откинувшись в кресле капитана, и крутила в руке капсулу с адамантием.
— Ты просто не представляешь, сколько это стоит, — невзначай начала она.
— И сколько же? — внимательно посмотрел на напарницу Алексей.
— Перед вылетом на А’Пирр я посмотрела на бирже — шестьдесят шесть миллионов сто тысяч кредитов за один грамм!
— К-ха, к-ха, к-ха… — землянин подавился воздухом и закашлялся, когда услышал стоимость адамантия.
Парень принялся лихорадочно считать в уме. Всего у него было примерно семьдесят граммов бесценного металла. Если его продать, то выходила фантастическая сумма в четыре с половиной миллиарда кредитов — бюджет захудалой планеты во фронтире на целый год.
От девушки не укрылось выражение глубокой задумчивости на лице спутника. Она рассмеялась и шутливо продолжила:
— Что, думаешь, сколько можешь выручить, продав его на чёрном рынке? Ха-ха-ха!
Воронцов собирался возразить спутнице, как внезапно капсула просто растворилась в воздухе, бесследно пропав с ладони девушки. Она округлившимися глазами уставилась на опустевшую ладонь.
— Что за хрень⁈ — перевела она поражённый взгляд на землянина. — Это твоих рук проделки?
Иритт резко вскочила с кресла и принялась осматриваться в надежде, что капсула выпала.
— Куда она пропала⁈ Алексей, я тебя спрашиваю?
— Эм… — он выглядел не менее ошарашенным. — Прости, но я не знаю. Я ничего не делал. Возможно, это проделки Алисы. Видимо, ей удалось переместиться в прошлое и снова украсть адамант. Один раз у неё это вышло.
— Точно! — блеснули яростью глаза девушки. — Точно это проделки этой крашеной сучки! Ну, ничего, я её ещё поймаю. На этот раз она от меня не уйдёт.
После гневной речи инспектор порывистой походкой вышла в коридор. Её раздирало от злости, ей хотелось крушить и ломать, чтобы выместить гнев. А лучше было поймать Алису и устроить ей пытки.
— М-да… — протянул мужчина, после чего продолжил мысленно: «Ну и дела! Но это точно был не я… Точно… наверное. Да нет, зачем мне красть подотчётный адамантий, когда своего полно?»
Он устремил внимательный взор на экран. Через некоторое время на мониторе появилось изображение орбитальной станции размером с половину планеты. Станция получила от них сигнал и готовилась к посадке судна в ангар. Это большие космические корабли либо подлетают к станции и паркуются возле неё, либо вовсе зависают в отдалении, если размеры не позволяют парковаться. Топливо к таким судам подвозят заправщики, а разгрузку и погрузку осуществляют транспортные челноки. Иритт договорилась с диспетчером станции о посадке, которая за небольшую взятку нашла для бота свободный ангар.
Вечером они заселились в гостиницу для рабочих, оплатив на три дня номер для двоих.
— Ну и цены! — возмущалась Иритт после оплаты. — Обдираловка настоящая! Представляешь, за два одноместных номера эти жулики запросили четыреста кредо, а за двухместный двести пятьдесят! Еще заправка и ремонт этой колымаги выльется в круглую сумму.
— Дорогое удовольствие, — согласился Алексей, хотя ему сложно было представить местные цены, поскольку он ещё не получал зарплату и ни на что не тратился.
— Я связалась с базой и попросила нас забрать отсюда и подкинуть деньжат, — Иритт выглядела недовольной.
— И много подкинули? — оживился землянин в надежде получить премию или хоть какие-то средства. Ему хотелось хоть раз себя побаловать. Когда ещё он сможет продать адамантий, а ему хотелось хотя бы купить современный планшет для просмотра фильмов.
— Ани отказали, Алексей. Отказали!
— Вот как… — задумался он, и мысли его были нерадостные. Если бюро кидает на деньги своих сотрудников, которые по работе попали в непростую ситуацию, то делать там точно нечего.
— Сейчас идйт дикая заварушка с одним интересным путешественником во времени, — продолжила девушка. — Бесследно пропала группа инспекторов, а преступнику удалось сбежать. Нам был отдан приказ любыми путями добраться до системы Мергац.
— И что там?
— Там намечается встреча в честь этого самого путешественника во времени.
— Интересные ребята у нас в руководстве, — покачал Алексей головой из стороны в сторону. — Прямо как в армии: сделай дело, но материальных средств мы тебе на задачу не выделим, так что крутись как хочешь.
— Придётся выкручиваться, — грустно вздохнула Иритт. — Потом я обязательно вытрясу из бухгалтерии все накладные расходы — не зря же я их фиксировала под протокол на сетку.
Из ангара инспекторы проследовали в гостиницу, расположившуюся на этом же этаже. Им хотелось принять душ и переодеться.
— Чёрная дыра им в штаны! — замерла Иритт, как только зашла в крохотный номер и обнаружила огромный траходром, который занимал большую часть помещения. — Я же просила раздельные кровати!
Помимо кровати в комнате имелось два обшарпанных пластиковых стула и небольшой стол. На одной из стен был повешен небольшой шкафчик для личных вещей. Радовало хотя бы то, что в номере имелся отдельный санузел, поскольку в одноместных номерах он располагался в коридоре сразу на несколько номеров.
— Больше двух звёзд я этой дыре не дал бы.
— Звёзды? — с недоумением посмотрела на него спутница. — Зачем и как их давать?
— У нас на Земле в прошлом отели оценивали по количеству звёзд от одной до пяти. Одна единица — жуткая дыра без сортира, зато с тараканами. Пять звёзд — элитный отель для богачей, в котором кругом сплошная роскошь, бассейн, вышколенный персонал, спортзал и многое другое.
— А-а-а, понятно, — девушка огляделась по сторонам. — Тогда я этой дыре присудила бы одну звезду.
— Э-э, нет, милая, — ухмыльнулся Воронцов. — Это твёрдая двоечка. Вот одноместный номер может и потянет на единичку, но это не точно. Может, там кто-то повесился?
— Может, и повесился, — пожала плечами начальница, поняв, что коллега шутит. — Но кто же об этом нам скажет?
— Вот помню, — землянин с ностальгией разглядывал помещение, — в прошлом мне приходилось жить в общежитии коридорного типа. Вот никак не ожидал в далёком будущем, в котором развиты крутые технологии, а у каждого в башке куча нанитов, увидеть нечто похожее на общагу из восьмидесятых двадцатого века.
— Ты ещё во фронтире не был, — поморщила носик Иритт, словно нюхнула чего-то противного. — Вот там дыра, так дыра. А тут так, дырочка. Вот если бы ещё денег за этот ужас просили нормальных, а не в сто раз больше, то было бы в самый раз. Но за двухместную кровать я готова кого-то прибить!
— Ты в душ первой пойдёшь?
— Нет, Алексей, можешь идти первым.
— Как скажешь.
Алексей после душа переоделся в чистый серый комбинезон, после чего вышел в коридор в ожидании начальницы. Они собирались отправиться в бар. Иритт, вопреки мнению о том, что девушки надолго зависают в душевой, справилась в рекордные сроки. Она вышла из номера в таком же комбинезоне, и заперла дверь.
— Эх… — вздохнула она. — Жаль, что пришлось оставить оружие в номере.
— Кстати, почему мы так поступили? — адресовал ей вопросительный взор землянин. — Мы же из бюро времени. Вроде как, мы кто-то наподобие полиции, поэтому должны иметь право на ношение оружия.
— Во-первых, мы тут неофициально, — начала Иритт. — Во-вторых, поскольку мы в положении гражданских, то нахождение с оружием в коридорах орбитальной станции незаконно. В-третьих, даже если бы мы были при исполнении, то заколебались бы от попыток службы безопасности выяснить, какой чёрной дыры мы разгуливаем по станции с оружием.
— Хорошо, что кусторез за оружие не считается, — с довольной улыбкой Алексей похлопал себя по боку, на котором на виду висел лазерный резак.
— Хорошо, — нащупала свой кусторез Иритт. — Никто не догадается, что подобный инструмент в умелых руках превращается в опаснейшее оружие. Даже я никогда не обращала внимания на подобной штуке.
— Мне начинает казаться, — продолжил мужчина, — что в прошлом кто-то очень сильно хотел пронести оружие в колонию, поэтому придумал подобную убойную штуку и провёл её по базе данных как кусторез.
— Знаешь, Алексей, очень на это похоже.
— Иритт, нам куда идти?
— Хм… — она на секунду зажмурилась, чтобы свериться с картой. — Судя по путеводителю, бар располагался на минус девяностом этаже. Нам нужно пройти по коридору в сторону лифта.
— Веди, Сусанин.
Народ суетился. Одетые в разнообразные одежды и разного цвета кожи люди сновали туда-сюда по своим делам. Когда Алексей увидел лифт, то обомлел — он был размером с помещение со стандартную комнату в однокомнатной квартире и вмещал в себя около пятидесяти человек. Сотрудникам бюро времени с трудом удалось расположиться в лифте, который начал хаотично перемещаться по этажам. От резких стартов и рывков лифта у Воронцова заложило уши. Когда, наконец, они попали на свой этаж, он спросил у напарницы:
— Лифты всегда так работают?
— Чем беднее станция, тем больше людей на ней живёт, и тем быстрее жизнь, поэтому и такая скорость, — спокойно пояснила она. — Здесь каждый хочет успеть.
— Не вижу логики. Какой смысл жить на бедной станции и куда-то бежать сломя голову?
— Станция бедная, следовательно, цены тут невысокие.
— Опять не вижу логики, — мужчина находился в недоумении. — По цене за номер такого не скажешь. К тому же, невысокие цены — одно, а работа? Если много народа, то работы, соответственно, мало.
— Поэтому все и спешат, чтобы успевать зарабатывать. Этот ритм затягивает. А насчёт цен — это лишь нам повезло, поскольку мы заселились нелегально. Если бы жили легально, то номер нам бы обошёлся дёшево.
— Понятно, — Алексей сверился с картой и повёл девушку под руку, чтобы она не затерялась в толчее. Вернее, он опасался потеряться сам, но не желал этого показывать. — Судя по карте, нам нужно в четвёртый коридор.
Бар переставлял из себя мрачное помещение с огромным количеством столов. Приглушённый свет потолочных светильников с трудом освещал затёртые столы.
— Ну и рыгаловка! — Воронцов уселся за свободный столик рядом с барной стойкой.
— Да, — поморщила носик Иритт. — Комфортабельным обслуживанием здесь и не пахнет, — она уже в который раз пыталась вызвать робоофицианта с помощью нейросети, но тот не спешил реагировать на вызов. — Кстати, не вздумай тут заказывать пиво.
— Почему?
— Потому что здешнее пиво напоминает мочу, разведённую машинным маслом.
— Доверюсь опыту специалиста, — усмехнулся землянин.
Он прищурился и принялся задумчиво листать меню в «голове». От здешних цен ему становилось дурно. Зелёное пресноводное крепко держало его за горло, не давая выбрать отменную выпивку. После долгого и мучительного выбора они сошлись на бутылке виски под названием «смерть дрона» местного производства из генномодифицированой зерновой культуры, выращенной на планете, возле которой болталась орбитальная станция. На закуску Иритт заказала какие-то ростки растений и бургеры.
— Надеюсь, котлеты ещё вчера не мяукали, — оценил выбор своей спутницы Алексей. — А ты говорила, что тут всё дёшево.
— Я такого не говорила. Я сказала, что тут недорогая жизнь. Но жить ведь можно без излишеств в виде посещения баров. В подобных заведениях редко бывают низкие цены.
— Вот оно как… Иритт, я не пойму, а почему у меня на счету так мало кредо? Там всего две тысячи! — во время изучения меню мужчина ознакомился со своим балансом, и его переполнило возмущение. — Мне зарплату не собираются платить?
— Зарплату начислят только после сдачи отчёта на базе бюро времени. По прибытию мы пройдём ментоскопирование сознания, после чего искин предоставит отчёт руководству. На основании отчёта тебе начислят зарплату. И я скажу, весьма неплохую. Тебе полагается оклад и боевые. А с учётом того, что мы покинули базу почти пять месяцев назад, то сумма должна быть внушительная.
Девушка надеялась подбодрить напарника, но вместо этого ввергла его в уныние. Одна лишь мысль о том, что его мозги перетряхнут ради отчёта, заставляла трястись поджилки. Ведь в этом случае всплывёт его афера с адамантием и много других неприятных моментов, после которых его попрут из бюро времени вперёд ногами. Но вида он не показал, а продолжил слушать подсчёты Иритт, стараясь отогнать мысли о том, что теперь ему нужно любым способом избежать попадания на базу.
— Так, посмотрим… Тебе сначала капала стажёрская зарплата, потом зарплата младшего инспектора. Это около тридцати тысяч. Боевых ещё шестьдесят тысяч. В общем, ты получишь в районе девяноста тысяч.
— Ого! — присвистнул Алексей. — Почти весь долг перед Фарией! Иритт, можно нескромный вопрос?
— Можно.
— А какая у тебя зарплата?
— Намного больше, чем у тебя, — она нахмурилась в ожидании официанта. — И где только носит этого дроида?
— Ты не ответила…
— Только оклад со всеми добавками составляет больше восьмидесяти тысяч кредитов, а боевые полторы тысячи в день.
— Охренеть не встать, бакулюм всем в рот! — вырвалось у Алексея. — Вот это деньжищи!
— Да, деньги большие, только большая часть из них уходит на базы знаний и импланты. За большое количество изученных баз мне и платят премии, с которых и получается большая зарплата.
— М-да… — протянул Воронцов. — Получается замкнутый круг. Чтобы заработать больше, приходится тратить ещё больше.
Заказа пришлось ждать целых полчаса. К ним подкатил дрон, с виду напоминающий бочку на колесах, вместо рук у него были гофрированные трубки, на которых в конце крепились присоски — с помощью них он удерживался поднос. Внешний вид дрона оставлял желать лучшего — ржавые пятна, подтёки гидравлического масла и почти вся краска облупилась. Всё в нём кричало о том, что дрона пора сдать на переплавку. Расчётливый хозяин бара усердно экономил на всём: на обслуживающих дронах, освещении и мебели.
На удивление парочки инспекторов, выпивка оказалась нормальной, чего не сказать о еде. Полуразвалившиеся котлеты из непонятной субстанции и прогорклая булка напрочь отбили аппетит у обоих.
— Как ты думаешь, что произошло тогда на корабле с адамантием? — Иритт выглядела задумчивой. Она залпом осушила стакан, после чего продолжила: — Просто я мельком пробежалась по новостям и сплетням, и выяснила, что новый путешественник устроил бойню в офисе корпорации по производству нейросетей, когда пытался сбыть капсулу с адамантием общим весом десять граммов.
— Я мало в этом соображаю, — пожал плечами землянин. — Ты же у нас старший инспектор.
— Алексей, адамантий очень редкий металл. Его не так много в Содружестве, отсюда и его цена. Капсула пропала из моих рук, и тут же появилась на другом краю Содружества. Мне кажется, что этот парень не такой простой и знает больше нашего в перемещении во времени.
— Я полностью согласен с твоими мыслями, Иритт. Но вот скажи, куда ещё преступник мог продать адамантий, кроме как корпорации? — между делом решил он прозондировать почву.
— Чёрный рынок, другая корпорация, — она даже не задумывалась над ответом. — Да много куда, но при этом он сильно потеряет в цене.
— Вот там и нужно искать нашего путешественника — на чёрном рынке или в другой корпорации.
Допив виски, Алексей, со слезами жадности заказал ещё бутылку, чтобы прихватить её с собой в номер.
В коридорах был приглушён свет. Двое инспекторов бюро времени шли в сумраке в сторону лифта. Стоило им повернуть за угол, как на их пути оказались четверо парней в серых поношенных комбинезонах.
— Добрый вечер, дамы и господа, — тут же начал мужчина с перекошенным лицом, — очень хочется, чтобы вы проспонсировали наш будущий вечер.
Трое его товарищей громко засмеялись. Слышалось в их смехе нечто звериное и издевательское.
Алексей не успел вставить и слова, как Иритт огрызнулась:
— Клоуны, валите в свою нору, и не высовывайтесь оттуда!
— Ты чё, сука⁈ Сейчас мы с друзьями тебя и твоего дружка по кругу пустим, — перекошенный выхватил из рукава комбинезона обрезок трубы.