Пункт назначения – Прага

1

1-й Чехословацкий армейский корпус совместно с советскими и румынскими войсками в марте-апреле 1945 года участвовал в боях за Силезию и Моравию.

2

В.Н. Кашуба – помощник военного атташе посольства СССР в Чехословакии в 1936–1939 гг.

3

Р-5 – советский лёгкий одномоторный самолёт, двух-трехместный полутораплан, использовался в качестве разведчика, лёгкого штурмовика, ночного бомбардировщика, лёгкого транспортного (связного и санитарного) самолёта до 1945 года.

4

Начальник Разведывательного управления Генерального штаба Красной Армии, генерал-лейтенант. С мая 1943 года по май 1945 года в тыл противника было заброшено 1.236 разведывательных и разведывательно-диверсионных групп общей численностью почти 10 тыс. человек и привлечено к работе около 15 тыс. местных жителей.

5

Езда на лошади без седла

6

Шоссейная или грунтовая дорога в прифронтовой полосе, проходящая параллельно линии фронта.

Рокады используются для маневрирования войск и перевозки материальных средств. Как и другие военные дороги, рокады составляют основу военных коммуникаций и имеют стратегическое, оперативное или тактическое значение.

7

Холодной воды для моих солдат, быстро! И транспорт до шоссе! (нем.)

8

Власта, подай панам немцам холодной воды… (чешск.).

9

Позовите всех сюда. Мы отправляемся вниз, на шоссе. (нем.)

10

Господин капитан, повозка готова. Мой работник поедет с вами (иск. нем.)

11

Зденек, отвезёшь панов жандармов к дороге и вернешься (чешск.)

12

ПОМЗ-2 – советская противопехотная мина натяжного действия. Поражение наносится осколками корпуса мины. Подрыв производится, когда человек, зацепившись ногой за проволочную растяжку, выдернет боевую чеку взрывателя.

13

ПМД-6 – советская противопехотная мина нажимного действия, массой 580 гр.

14

ОЗМ-3 – советская противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения.