Путь к величию

1

Джек Уэлч — экс-глава компании General Electric. — Прим. перев.

2

Одна из метких фраз, придуманных знаменитым инвестором Уорреном Баффетом. В точном своем смысле она означает предоставление ведущим руководителям фирмы возможности покупать ее акции за их собственные средства. Тем самым они начинают в прямом смысле «отвечать своими деньгами» за результаты принимаемых ими решений. Кроме того, такая политика позволяет учредителю (учредителям) фирмы сформировать команду материально ответственных единомышленников. Источник: http://www.answers.com/skin%20i-n%20the%20game. — Прим. перев.

3

Лэнс Армстронг — знаменитый американский велогонщик. Род. 18 сентября 1971 г. — Прим. перев.

4

Ричард Бренсон — один из самых известных, богатых и удачливых людей Великобритании, вдохновитель и создатель империи, объединяющей около 200 процветающих компаний под общим названием Virgin Croup. — Прим. персе.

5

Блог (blog) — личный дневник, размещаемый в сети Интернет — чаще всего для публичного обозрения. — Прим. перев.

6

Подкаст (podcast) — цифровая запись радиотрансляции или подобной программы, предназначенная для загрузки через Интернет и прослушивания на персональном аудиоплеере. Любопытно, что совсем недавно словарь New Modem American Dictionary объявил термин podcast словом года. — Прим. перев.

7

Джон Колтрейн — выдающийся джазовый саксофонист. — Прим. перев.

8

Шаде — английская певица (настоящее имя Хелен Фолашаде Аду) р. 16.01. 1959 г. в Ибадане, Нигерия.— Прим. перев.

Пэрис Хилтон —наследница известной сети отелей, а также звезда сериалов «Простая жизнь» и «Простая жизнь-2».