Rainbow's End

CHAPTER SIX

« ^ »

Well,’ said George later, when Bossie had been handed over to his parents, and they were comparing notes in sober retirement, ‘true or false? You’re the expert, you know Bossie better than I do. How much of that story are we to take absolutely seriously?’

‘All of it,’ said Moon. ‘We can’t afford not to. He isn’t a liar, he’s never had to be, not having had the slightest reason to be scared of telling all to his folks. But there are one or two things that bother me. I’d say it was the truth, but not necessarily nothing but the truth, and probably not the whole truth. Anyhow, Sam confirms that Bossie asked about early scripts, and borrowed a book from him, and was shut up with it over a couple of evenings, concocting this fake of his. He’ll have to come clean to his parents now, maybe they’ll get more out of him.’

‘He certainly had a genuine leaf of parchment, or Rainbow would never have been hooked. He told Rainbow he’d found it among the junk in the tower, and Rainbow shrugged it off as junk like the rest, but he didn’t give it back, and he discouraged further interest in it. It really looks as if he may have intended – even begun – searching through the rest of the stuff up there. Hunting for more of the same?’

Sergeant Moon shook his head dubiously. ‘Even if manuscripts weren’t his forte, he could hardly be taken in by Bessie’s little effort. I don’t believe it for a moment – even if it were a marvel in its way.’

‘Neither do I, Jack. But don’t forget this was a genuine leaf, with the incompletely erased traces of previous use on it. Maybe Rainbow saw through Bossie’s palimpsest in more ways than one, and saw something he thought might turn out to be very valuable indeed. Because it looks as if he went hunting where he was told this leaf had been found. What did he think he’d got hold of? One membrane of some church accounts? A leaf of a chronicle? A poem or a lampoon of the time? That sort of thing could send an antiquarian up the wall, let alone up the tower. It might even get him killed, if somebody else with the same acquisitive instincts nosed in on the scent.’

Sergeant Moon eyed him steadily in silence for some minutes, and thought about it. ‘It fits. But we’re back to the point that was sticking in my gullet. Bossie says he found that among the oddments in that chest. If what you’ve just suggested is anywhere near the truth, and that thing we’ve never set eyes on was a real find from centuries back, then Bossie never found it where he said he did. We’ve been through all that lot, interesting enough, but not a thing there goes back beyond seventeen-seventy, and most of ’em are Victorian. Why should one leaf survive there on its own? And how could the Victorians miss it, when they made the place over and dumped their own contemporary magazines? No, not a chance. That isn’t where he got it.’

‘Then where did he get it? And above all, why won’t he tell us where he got it?’

He had told them, George was sure, everything else. He might recall a few more details, or points that had escaped his first account, but basically he had come clean. So why this one evasion, when evidently his intent was to be as helpful as he could? Who had better reason? Another child might have accepted what happened to him as a real accident, and emerged merely shaken by the chance hurt, and more cautious thereafter. Bossie had come out of sedation wide-awake to the full implications, decided on confession, and almost certainly taken it to the limit. With this one reservation! Why?

‘At least he’ll be in bed for today, and home and watched even tomorrow,’ said Moon. ‘And Sam knows the score now, and we can lend a man now and then, short-handed as we may be, if there should be any need. As long as he’s going to and from school by bus with the whole gang, he’s as safe as houses. Joe Llewelyn will make sure he’s seen home from next week’s choir practice. We’ll manage to keep an eye on him, between us. And I take it there won’t be any headlines from this incident, not unless or until we’ve got our man. Just a random hit-and-run.’

‘That’s all it will be. I’ll see to that.’ So the would-be assassin would be left in the dark, assuming, it was to be hoped, that the child had neither dreamed of deliberate harm nor blurted out any reason for it. From which he might, with luck, deduce that his fears were baseless, and this intruding imp had nothing whatever to tell about him.

Even so, Bossie knew very well that everybody would be conspiring to keep a more or less constant watch on his welfare from now on. The most staggering thing about the whole interview had been his flourish at the end, when he knew his parents were outside the door, and was graciously saying goodbye to his police guard. He had been wide awake and sparking on all cylinders then, stimulated to such an extent that he was riding high above the danger of which he was, none the less, well aware. After all, it was his act that had set off this explosion wasn’t it? And his person that was at risk as a result!

‘I say, Mr Felse,’ he had piped after them, when they were halfway to the door, ‘what’s it worth if I let you use me as bait?’

George had replied without excitement, and without more than a casual turn of his head : ‘A thick ear, I should think, if your dad ever hears about it.’ And had departed, secure in his knowledge of the solidity of the family relationship involved, to relay the facts to Sam and Jenny, and assure them of his support whenever they might feel the need of it.

All the same, Bossie was a force to be reckoned with, like all unguided missiles, and George was not going to be the one to underestimate him, or take his quiescence for granted.

And the sooner this case was wound up with the murderer in custody, the better for the peace of mind of the Jarvis household.

‘Hang on to everything here,’ said George, making up his mind, ‘and I’ll be back. I’m going to see Mrs Rainbow.’

It was Sunday morning. The bells of St Eata’s were pealing for the eleven o’clock service, and Spuggy Price would be standing in for the star treble. Only three mornings ago, Arthur Everard Rainbow had been alive and intent, planning his evening’s activities at and after choir practice. And what had seemed worth pursuing to him then was worth pursuing now in fairness to his shade. Arid and unregretted, that ghost cried for consideration and redress. George turned in at the lion-guarded gates, and threaded the nymph-haunted drive.

He had wondered for a moment if the Land-Rover would still be parked on the gravel in front of the house, but then dismissed the idea, even before he emerged from the screening trees to see that the lunette of gold was empty. Openness might be the order of the day, but somehow he was certain that Barbara and Willie would find it uncongenial and unsuitable to be together here in this house. Up at the lodge, that was another matter. His next thought was that he might have to go there now to find her, but no, she was at home, she opened the door to his ring, and stepped back to welcome him in with evident pleasure.

‘How’s the Jarvis boy?’ she demanded at once.

‘Flourishing, I’m glad to say. His parents have taken him home. Give him a couple of days and he’ll be fit as a flea. Thanks to you!’

‘No word yet on the hit-and-run car?’

‘We’ve got a general call out for it, but there’s probably no noticeable damage, and Bossie could give no clear account of it, naturally enough. But there’s something you may be able to help me with.’

‘If I can,’ she said at once, and led the way into her small sitting-room. She was wearing slacks and a loose Chinese blouse, no trace today of the splendour she had thought appropriate for dinner in public with Willie the Twig. It was as if she saw the thought pass through George’s mind, for she smiled rather wryly, and said simply: ‘The first time I met him he said to me: “I don’t work my way round, I go straight across!” That’s good enough for me, too. If I had cloth of gold, I’d wear it for him. George – may I go on calling you George? – I’m sorry Arthur’s dead, I didn’t dislike him, and he was never unfair to me. But what we had was a business arrangement, understood if never stated. And my fidelity was not among the things he was buying. Not that I’ve handed it out freely up to now, but it’s mine to give. It was!’ she amended, and glowed briefly. ‘Just to put you in the picture!’

‘I begin to think you’re psychic,’ George admitted.

‘No, just sharp. I’ve had to be. I don’t mind being misunderstood by outsiders, but I like to get things straight with friends. Without prejudice to your job! You run me in whenever you think it justified. Go ahead, tell me how I can be useful.’ And this time she brought a drink for him without even asking, Scotch and water, to prove the quality of her memory.

‘We’ve learned,’ said George, ‘that a week before his death your husband got hold of a document purporting to be a leaf of parchment dating back to around the thirteenth century. Our information indicates that this was a genuine membrane, but deliberately faked up with some new traces of script to indicate re-use after cleaning. Now how capable would he have been of interpreting and valuing a thing like that? How scholarly was he? He knew Latin, for instance?’

Barbara’s eyebrows had soared into her hair. ‘Well, he’d done Latin, as you might say. I wouldn’t put it much above O level, though.’

‘This was a thing in which, I imagine, the surface fraud wouldn’t be hard to spot. At least to suspect. But what was underneath may have been quite another matter. He’d want to be sure before he either pursued or discarded it. For instance again, was he competent in unextended mediaeval Latin? They used a baffling sort of shorthand. Would he be able to fill out a code like that?’

‘No,’ said Barbara without hesitation. ‘He’d be interested, all right, he knew things like that could be pure gold, but what he really knew his way about in was pictures, china and furniture. You can’t be expert in everything. What matters is to know just where to go for the expertise in the lines that aren’t specifically yours. If he had got hold of something like that, he’d need help to assess it.’

‘And he’d take that risk? Consult someone else who might be fired with ambition at sight of the thing.’

‘He’d have to, wouldn’t he? It would be a far worse risk, from his point of view, to stake on it without being sure he was on to something good. He couldn’t risk being made to look a fool. You only have to lose your credibility once in his business.’

‘Can you suggest to whom he might go for an opinion?’

‘I can suggest to whom he wouldn’t,’ said Barbara with conviction. ‘Not to anyone in his own line. Not within the trade. Two reasons. Those would be the last people he’d risk exposing himself to, in case he was making a fool of himself. And those would be the first people he’d suspect of having designs on his find if it did turn out to be priceless.’

‘Who, then? A benevolent scholar, who’d look upon such a thing as an interesting study rather than potential money?’

‘I would say so. Helpful acquaintances like, say, Mr Jarvis, would never think of making capital out of a professional’s confidences.’ The thought made her look again at the possibility, and see more in it than immediately met the eye. ‘You don’t think he really did go to Mr Jarvis?’ She was thinking of Bossie, but of course she didn’t know that the membrane had come from Bossie in the first place. ‘You don’t think there could be any connection, surely, with what happened to that child? This is all getting a bit sinister and suggestive, isn’t it?’

‘No,’ said George, ‘he didn’t go to Sam. We know that.’

Interesting, though, to think he might have done just that, Sam being the last person on earth to suspect of coveting somebody else’s discovery or taking advantage of somebody else’s request for help. ‘But thanks for the advice, I think you’ve put me on the right lines.’

For with Sam already eliminated, the supply of first-class classical scholars ready to hand in Middlehope, ruling out, possibly, the vicar, who would certainly not have been consulted in the circumstances, was narrowed down to one.

Professor Emeritus Evan Joyce lived in a rambling stone cottage a little way up the valley, with half an acre of garden, a few old fruit trees, about seven thousand books which lined the walls of all the rooms, and a handsome old desk of enormous proportions, situated in a large window and admirable for spreading out several files of notes, translations and authorities, without actually adding a line to the manuscript about the Goliard poets. The visual effect was impressive, the actual business of rambling among these fascinating properties was ravishing, and the fact that every line he pursued was a digression only added to its charm. He had lived with the fully-realised vision of his magnum opus so long that there was absolutely no prospect of his ever producing it in the flesh. There was no need, it already existed, complete and perfect in his mind.

‘Why, yes,’ he said readily, when George put the question to him, ‘he did come to consult me, in confidence. But that was the week before he got killed, on the Saturday evening. He brought a leaf of parchment, as you say, and wanted my views on whether it was of any importance. Somebody’d been monkeying with it, on the face of it it was a simple fake, but I think he knew that, even if he didn’t say so. But the original cleaning had been very cursory, and there was another script below. It looked highly promising. I thought the text could be recovered more or less complete, given a little effort and patience, and I suggested he should leave it with me and give me time to try and work it out.’

‘He didn’t, by any chance?’ asked George wistfully, but without much hope. That leaf of parchment was beginning to beckon like the missing link, the key to everything that had happened and was about to happen.

‘He did not! The suggestion made him jump, all right, but back, not forward. I must have looked a good deal too interested, and too eager, he changed his mind about trusting me. And from what you say, I suppose I’d told him what he wanted to know. I’d made it plain there was something genuinely promising there. He practically snatched it back, and thanked me, and said he’d like to try it himself first. I tried to get him to tell me where he’d found it, but he turned deaf, and I never did get to know. You haven’t found the membrane among his effects, then, I’m afraid? If you have, I wish you’d let me have a few days to work on it.’

For all his gentle person and distracted ways, there was a hungry gleam in his eye at the thought, a spark of real and possibly lawless passion. Unworldly scholars, as well as sharp antique-dealers, may develop unscrupulous lusts after such treasure as mediaeval manuscripts.

‘No such luck, it seems to have vanished. But thanks for filling in one gap. You didn’t think of volunteering the information as soon as the news of his death went round?’

By this time they were sauntering down the garden path to the gate together, and Evan Joyce turned a sharp glance along his shoulder at the question. ‘Why, you don’t think there could be any significance in this, do you? It never occurred to me. Nothing further had happened about it, and I never gave it a thought.’

Which could well be true, and yet was somehow not entirely convincing.

‘No, I suppose you might not,’ agreed George absently, his eyes on the uneven path before them, paved long ago, and bedded down into irregular hollows. Evan Joyce trod it lightly and surely. Small feet he had, encased in surprisingly capacious shoes, old, loose, trodden down, bulging at the big-toe joint, and showing a pattern of faint cracks in their leather uppers. The shoes of an ageing man who liked his comfort, and cared very little about his appearance, and kept old shoes until they warped past the point of comfort. He had been out here putting in fresh bedding plants round some of the rose-beds when George arrived, the soil was dark and damp where he had watered them in. George halted to admire.

‘Some fine roses you’ve still got.’

‘Trimming the dead ones off regularly is the secret,’ said Joyce heartily. ‘I usually have one or two at Christmas.’

‘That’s a beautiful yellow McGredy. I never seem to get them as perfect as that,’ said George guilefully. The bush was well into the bed, beyond the moist band of soil, and Evan Joyce was a small man. And innocent! It was a shame to trick him.

‘Would you like a buttonhole?’ He hopped gaily over his newly bedded border, and planted his left foot firmly in the darkened soil to clip off the rose; and by sheer luck he turned on his right foot to step back to the path, and left a fine, clear imprint behind him. The right size, with the suggestion of the smaller foot inside, the right tread, down at the outer rim of the heel, unevenly weighted, with a distinct crack at the remembered angle across the sole. George stood gazing at it so steadily and with such intent that his companion, who was proffering the rose in silence, could not choose but follow the fixed gaze and contemplate his own left footprint with the same concentration. He was very astute, things did not have to be laboured for him.

‘You seem,’ he said mildly, and with no particular anxiety, ‘to have seen that before?’

‘I ought to apologise,’ admitted George, ‘for getting a rose on false pretences, though it’s every bit as fine as I said it was, and I’ll accept it gladly if you still feel inclined to part with it. But the fact is, yes, I have seen the print of your left foot before, in this same shoe.’

‘Hardly ever wears any others,’ said Evan cheerfully, ‘and never to walk far. One’s feet do take over at my age, and demand their own way. I have a feeling we might as well go back in, and begin again.’

‘You are not only psychic,’ said George gratefully, ‘but remarkably generous. I do hope you’re not a murderer?’

‘With my physique? I should need firearms, and firearms would frighten me to death before I ever got near firing them. Come on, I’ll make some coffee. If my conscience had been clear, in any case, I should have been at church, but Rainbow was haunting me. I grudged him my choir, you know, not to mention the organ. I don’t claim the idea of murder is so far out of court. But I dream, I don’t do. Everybody around here knows that.’ He sounded regretful, and possibly he really was.

Inside again, across the immense desk and over mugs of strong black coffee, they eyed each other with mutual respect, almost affection. Two ageing men, thought George, though he was at least fifteen years behind Evan Joyce, and both with feet that give trouble at times, and have imposed their own pattern on living.

‘And on staircases,’ said Evan, ‘I do tend to tread well to the outside, spreading the load and the balance. Maybe that was why you got such a good impression. If you want to borrow my left shoe, please do return it as soon as possible, it takes me years now to break a pair in. I can’t think why a sedentary worker should put such a strain on his hooves, but there it is.’

‘I don’t think we need deprive you at all,’ said George, ‘provided you tell me what your shoe was doing up the church tower on Thursday night.’

‘I’ll tell you the whole thing,’ agreed Evan sunnily, sipping his coffee. ‘I can’t think why I didn’t do it right away, because I can hardly have been afraid to. It may have been local solidarity. You understand about that. Or it may, regrettably, have been pure laziness. I’m a martyr to laziness.’

‘That,’ said George ruefully, ‘is a kind of martyrdom I should like to enjoy.’

‘It’s the luxury of retirement. Not for you, not for years yet. Laziness without boredom, the delight of being furiously busy doing nothing. Well, you want to know when and how I came to be in the tower, leaving footprints around. It was the night he was killed, of course, though I didn’t know anything about that until yesterday, believe it or not. Rumour washes my way, all right, but it doesn’t rush, it waits until I crop up, and I don’t believe I was out of the garden, or had a letter or any sort of contact on Friday at all.’

‘Go on,’ said George, avoiding comment.

‘Well, it’s simply that I was dead curious about that membrane, and I wanted to find out where he’d run across it, I dare say I even suspected it might not have been honestly come by, when he was so cagey about it. Anyhow, I reasoned that if it was local it must have come from some source to which he had constant access, and the church was first candidate. So last Thursday I slipped in during choir practice and sat out the session at the back, out of sight. Sundays there are too many people in and out all the time, I reasoned Thursday would give him a better chance for probing, he could easily be the last out, he had keys. The odds against one leaf surviving alone, like that, come pretty high, you know, I reckoned he’d be on the hunt for more, and I didn’t see why he should have the field to himself. And sure enough, he let all the rest go, even the vicar, and went back to playing the organ for about ten minutes. Not more. Then I knew he was up to something. He came down from the organ and made straight for the tower door. And I gave him a start, and then came out of hiding and followed him.’

‘And got – how far?’

‘As far as the limbo above the bell-ringers’ room. Rainbow was already up among the bells. I dare say I should have hesitated, anyhow, but I was just setting foot on the first tread of the next ladder when I heard voices up above—’

‘Voices? There were already two of them up there?’

‘Well, that’s a question. One says voices, because people don’t normally talk to themselves. Especially on clandestine business. What’s certain is that after purposeful silence, suddenly somebody was talking up there above my head. The pitch of the voices was much the same, so I’d say definitely two men, of whom I naturally assumed one was Rainbow.’

‘But nobody’d gone up there while you were in the church? Until Rainbow, I mean?’

‘Nobody. I couldn’t have missed seeing him if he had. But I was only there from about a quarter of an hour before they finished practice, somebody could have walked in just as I did, and been lurking there behind the curtain before I came.’

‘Could you distinguish words? Or even two different intonations?’

‘This is where I fear I prove useless to you,’ said Evan Joyce almost guiltily. ‘Both male, yes, pretty certainly. But words…! You go there, Superintendent! Put a couple of your men up there among the bells, and you stand where I was standing, and listen to them talking. Even full-voiced, and what I heard was muted. The effect is eerie. About five different echoes coming in from all directions, and rolling around off the woodwork and the bells, so that all you hear is a curious, muffled murmur, a distant roar, not even describable, let alone distinguishable. No, I couldn’t even make the wildest guess at what they were saying, or who the second one was. The only impression I can pin down at all, and that dubiously, is that there was no pleasure and a good deal of annoyance reverberating round up there.’

‘We’ll make a few tests,’ said George, but without any great hope of achieving better results. ‘Then what did you do?’

‘I quit. You could say I came to my senses. If that was a snooper up there waiting for Rainbow, here was another down here, and I didn’t much like the character. Besides, butting into a twosome is a bit too much. I’m a retiring sort of chap by nature, I know my limitations. I packed it in and went home.’

Somebody came out from the porch, Bossie had said, not very long after Rainbow stopped playing. Simply walked away out of the lych-gate and went home. That fitted; so did the spot where Evan claimed to have abandoned his climb.

‘After all,’ said Evan reasonably, ‘I’d more or less found out what I wanted to know. What else could have sent Rainbow scurrying up the tower among all that junk and dust? Whatever he’d got had come from somewhere up there. I thought I knew now where to look. But I let well alone for a day or so, and then the news hit me, and you were in possession. I surrender! That is not at all my league. And you never found the membrane?’

George saw no reason to hedge on that point. ‘The fond remembrance of it, and that’s all. I’m as nose-down on the scent as you.’

‘Then whoever killed him has got it,’ said Joyce. His mild elderly voice was sharp and eager, the metaphor of hounds on a trail was no exaggeration. ‘That was why he died. So who was that up there? Somebody else he consulted as he did me? I doubt it. I’d given him the green light, he knew he wasn’t on a total loser. I don’t believe he’d have looked for another expert until he’d done every bit of work on it he could do himself, and made a thorough search for any other connecting leaves there might be to be found wherever this one was found. He wouldn’t want to share the glory or the profit.’

‘I don’t know about the profit,’ said George deliberately, ‘I don’t suppose that bothers you at all. But the glory might.’

‘Oh, it would, George, it would! I’d almost have tossed Rainbow off the tower myself, to get hold of that leaf. Supposing, of course, I could hope to lift a weight half as much again as mine. But I never got the chance. There was somebody there before me, and I went home.’

And clearly that was all that George was going to get out of this interview, apart from one very handsome yellow rose, which Evan Joyce bestowed on him at parting, with a forgiving smile. And it could all be the truth, but the ambiguous quality remained. A passion is a passion, whether for old letters for their own scholarly sake, or for money and kudos, or for a woman like Barbara. And that same old shoe might well have ventured higher, even if it couldn’t be certainly identified above. Naturally, too, Evan Joyce would fail to identify any voice in such circumstances, unless he could be sure it was not that of a native. He was part of the same landscape. That puts us alongside all the rest, Willie the Twig had said cheerfully, even if we do happen to be telling the truth.

In any case, where else would any of them want to be?

At evensong that Sunday the trebles of St Eata’s were unusually circumspect and serious, too thoughtful even to play noughts and crosses. Spuggy Price sang Bossie’s solo as though his heart was not in it. And the only message that passed along the choirstalls during the sermon was a note saying:

‘Deliggation to Bossie’s after serviss. Voluntears sine here.’ Toffee Bill had written it, and spelling was not his strong point.

By the time they foregathered in the furnace room, to the rolling sounds of a Buxtehude prelude played by Miss de la Pole, they had six volunteers, which all agreed was too many to be welcome to Mrs Jarvis at this time of night. In the end, Ginger, Toffee Bill and Jimmy Grocott were deputised to represent all, and report back next day on the school bus.

Jenny was neither surprised nor disconcerted to receive three solemn delegates asking after her son’s progress and requesting to see him. She let them in and sent them trooping up to Bossie’s bedroom, where the casualty sat enthroned, surrounded by books and puzzles, enjoying his notoriety. He looked in remarkably good shape, but for his grazes and the hint of a black eye, and his parents were comfortably sure by then that his constitution had survived the shock without damage, and there was no reason why he should not get up next day, and return to school in another day or two. Bossie himself was expecting as much; school was no penance to him. And the great thing was, as his parents had agreed privately, to go on living as normally as possible, and avoid giving him the idea that anyone was keeping a close eye on in him. Though, of course, they were!

Bossie shoved the accumulation of books into a single pile, and hoisted them to his bedside table to make room for his henchmen on the bed. ‘I thought you’d be along,’ he said complacently.

‘Things can’t very well be left as they are, can they?’ said Ginger emphatically. ‘Because, even if it was only Rainbow, murderers ought to be caught. And anyway, if he isn’t, he’s liable to have another go at knocking you off. Because he did, didn’t he?’

‘That’s what I think,’ agreed Bossie firmly, ‘and if you ask me, it’s what the police think, too. I’m sure they believed me.’

‘How much did you tell them?’ asked Toffee Bill.

‘Everything I could, everything that only drops us in the muck – not that anybody seems at all bothered about what we did. But you know I couldn’t tell them how I really got that parchment.’

‘No,’ they agreed, very gravely and resolutely, ‘of course you couldn’t.’

‘So we can’t leave it to the police,’ pointed out Ginger reasonably, ‘because they’ve only got half a tale. Where do you reckon that thing is now? You think he’s got it?’

‘Of course he has. Rainbow must have had it on him, he was cagey enough about it, and nobody’s found it since. He’s got it, all right. And by now he’s had time to study it, too.’

‘But there was nothing on it, not really,’ objected Jimmy. ‘Nothing for him to get excited about.’

‘That’s what we thought! But there was, there must have been. Something he could find in that old writing that was on it, even if it was faint. We knew where the parchment came from, he’s had to find out by studying it, but there must have been some clue there for him to decypher. I bet you anything he’s got a fair idea now where to look, to see if there’s any more of it to find.’

‘It must be something pretty marvellous,’ said Toffee Bill, staring round-eyed at treasures in his mind. ‘I mean, to make him want to steal the paper in the first place, let alone what he did to Rainbow. There could be a clue in it, couldn’t there, to some place where they buried the church plate, when those chaps came to dissolve the monasteries. Or perhaps where the prior hid all the money that was left, when he was shoved out on to the roads, so he or somebody else could sneak back and collect it. Only maybe they killed him, and he couldn’t come back for it.’

‘We don’t know what it is,’ said Ginger firmly, ‘but we do know it must be something important. What matters is, what do we do about it? We can’t tip off the police! If it was only us it would be all right, but it isn’t only us. And still we can’t just do nothing. So what do we do?’

‘We tackle it ourselves.’ Bossie squinted ferociously through his corrective lenses, and scrubbed at his grazes, which were beginning to itch. ‘Even if he’s found a clue to the general area where he has to look, it’s still a whacking great barracks of a place, unless he knows just where to search he could spend months going over the whole show. But I know exactly where the leaf came from, we can start looking right there. What we’ve got to do is beat him to the treasure, whatever it is, and then, when we’ve got something to show, we can hand over to the police, and let them do the rest. We can easily make up a cover story for how we happened to hit on the right spot. It could be just plain luck, we don’t have to split on anybody. If we simply say: Just look what we found, and look where we found it – all innocent! – they’d have to accept that.’

‘All right,’ said Ginger, unimpressed but willing. ‘When, and how, and how many of us? You’ve been thinking it out, now let’s hear it.’

‘It’s got to be safety in numbers, or I don’t get to go anywhere for a bit,’ said Bossie, displaying a comprehension of his elders’ states of mind which would not have surprised his parents to any great extent. ‘So look, as soon as I’m back at school we work this together, the whole gang of us…’

He leaned forward and sank his voice to a conspiratorial whisper, and all the young heads drew together over the quilted coverlet in profound session.

They were just about clear and agreed when Jenny, almost excessively discreet, tapped at the door before entering, and opened it slowly to give them time to take in the invading vision.

‘You’ve got another visitor, Bossie. Mrs Rainbow’s enquiring how you’re progressing. I don’t suppose you ever had time to thank her for rushing you into hospital. Now’s your chance!’

Bossie shot upright against his pillows, rushed a fist rapidly over his fell of hair, and put on his most adult face. It squinted rather more than was now usual with him, out of pure excitement, but happily he was unaware of that. His dignity was monumental. He hardly needed to cast a glance at his henchmen. They all said goodnight submissively, and trooped away downstairs as if in response to an order. And Bossie and Barbara were left alone.

‘Hullo!’ said Barbara, in the velvet voice he remembered. ‘Can I sit on the bed?’ She was dressed for a Sunday night up in the forest, but Bossie was not to know that the black and gold silk shirt with the tiger’s-eye cuff-links, and the matching head-scarf, and the tapered black silk slacks, were for another male, not for him. Barbara’s cloth of gold came in all degrees of utility and display. She was particularly beautiful because she was on her way to Willie the Twig, but the largesse was lavished upon everyone along the way. Bossie expanded and matured like a plant in the sun.

‘They wouldn’t let me do this in the hospital,’ said Barbara with pleasure, stretching her long legs and crossing her elegant ankles. ‘I’m glad they let you out of there so quickly, it proves you’re doing all right. What about the bruises? That was quite a crash you took.’

And this was the exquisite creature who had leaped out of her car to rescue him, called the ambulance, and ridden with him to the hospital. Bossie submerged in the profounds of love, and was exalted into airborne fantasies of self-esteem.

He said all the things he’d dreamed of saying to her, that he was fine, that it was thanks to her, that the bruises were nothing. ‘You saved my life,’ he said, and was promptly brought up hard against the realisation that he had been instrumental, however inadvertently, in getting her husband killed, for which her coals of fire seemed a truly crushing return.

Barbara, since her conversation with George that morning, had been thinking much the same thing, but thought it desirable to turn the boy’s mind away from any such consideration. She cast about for a neutral topic, and remembered that the child was musical. By the time Sam came up, a quarter of an hour-later, rather to rescue Barbara than to protect the invalid, they were chatting animatedly about musical boxes, of all things, and Barbara had promised to come again and show him one that played ‘The Shepherd on the Rock’, quite beautifully. Almost, Bossie’s qualms of conscience had been lulled to sleep, almost he had forgotten what he had just been plotting with his fellow-conspirators. Almost, but not quite.

‘Dad,’ said Bossie, after long consideration, when his visitor had departed, ‘do you think she really liked Mr Rainbow?’ He was naïve enough, and had been fortunate enough in his own opportunities of studying a marriage at close quarters, to suppose that husbands and wives must unquestionably like each other. Yet Barbara’s manner, while not suggesting any degree of rejoicing at her widowhood, certainly conveyed no suggestion of conventional mourning.

Watch your step! thought Sam, and took his time about answering. ‘Difficult to say, but I think they got on quite well together. But sometimes people do get married for different sorts of reasons, that seem sound enough at the time, and then find they aren’t really suited. That doesn’t mean they dislike each other. The fire just burns a bit dull, you might say, instead of nice and brightly. He was a lot older than his wife, for one thing.’

‘And that’s bad?’ queried Bossie, reflecting shrewdly how much younger he himself was. ‘Is it bad the other way round, too?’ There had been a time when he’d thought of marrying Miss de la Pole as soon as he was old enough.

‘It complicates things, either way. It’s something to think hard about, before you take any rash steps.’

‘Oh, well,’ said Bossie resignedly, ‘she probably wouldn’t wait, anyhow. And marrying people isn’t as fashionable as it used to be. Lots of lovers get along without it. Even married to other people sometimes, like Tristan and Isolde. Just as long as you don’t think she’s missing him all that much. And I wouldn’t say she is, really, would you?’

The inquest on Arthur Everard Rainbow duly opened on Monday morning, and was duly adjourned for a week at the request of the police, after evidence of identification and medical evidence had been given. That took care of any immediate leakage of information, anything that might have betrayed to the murderer a suspected connection between his crime and the ‘accident’ to Bossie. Keep him guessing, and keep an eye on the boy. The populace of Abbot’s Bale might be adept at reading between the sparse lines, but they were not talkers, except to trusted neighbours and friends.

The widow attended, austerely dressed in grey, and behaved with gravity and dignity if not with grief. What was more surprising was that she should be escorted by Charles Goddard, large, impressive and protective, though whether his company and attentions were welcome to Barbara was not so clear. Probably he had taken the responsibility upon himself uninvited, George thought, and that in itself was revealing. He was quite a personality in the county, a widower for some years, and not a doubt of it, he was considerably smitten with Arthur Rainbow’s relict. Willie Swayne, of course, worked for his living, and understood that Barbara needed no man to hold her hand on this occasion, and wanted none, either.

The whole procedure took only a short time, and the coroner released the body for burial. The undertakers would collect Rainbow and box him decently, and Barbara would never have to see him again.

George drove up the manorial drive once again that same afternoon, and climbed the sweeping staircase to the house.

Nobody let him in, this time. The great front door stood open, and the Land-Rover was parked on the gravel at the foot of the steps. When he rang the bell, Barbara’s voice called from the hall: ‘Come in, George! We saw you coming, we’re in here!’

She was in an old plaid skirt and a roll-necked sweater, her sleeves rolled up, and Willie the Twig was sitting cross-legged on one of the elegant Georgian couches, watching her fold garments into a large suitcase on the central table. He looked like a primitive prince supremely calm in his right and his authority, and Barbara had imbibed his certainty, and went about her leisurely preparations in placidity and fulfillment. They were graciously pleased to see George, but would have been perfectly content without him.

‘I’m glad you came, I was thinking I ought to give you official notice,’ said Barbara serenely. ‘I’m moving in with Willie. Regularising the situation. Or irregularising it, maybe? Anyhow, I never did like this house, and who needs so many things for living? It’s all right, I can’t officially touch anything here yet, I know that, except my own clothes and things. I’m locking the place up and turning the keys over to Arthur’s solicitor, and there’s a second set you can have, if you’re going to need them.’

George acknowledged that it might be an idea. ‘Have you talked to Bowes yet?’

‘About the will?’ She smiled, detached and untroubled. ‘He did call me, by way of an off-the-record bulletin, so that I’d have some idea where I stood. But actually I already knew, you see. I will say for Arthur that he was quite open about it. Fair, too! Everything he offered me, explicitly or implicitly, he delivered, and everything I was supposed to do for him I did. No complaints! Yes, I know just what I’m to get, and I know she gets all the rest. I dare say she earned it, just as honestly, in a way, as I did. I shan’t keep the house, or anything out of it.’

‘I came to pick your brains, actually,’ said George, ‘over filling in the details of just two days. Your husband came home from choir practice on the Thursday evening, one week before his death, with the leaf of parchment I told you about. That we know. We also know that on Saturday evening he took it to Professor Joyce, and was confirmed in thinking that it might turn out to be something very important, even valuable. After that it seems likely he’d keep it under close guard, and I doubt if any outsider would have had a chance of getting near it, or learning anything about it. But during those two days he may have treated it rather more casually. On the face of it, it was a fake, and he’d know that. But he may not have known, until Evan Joyce got excited about it, that there was something genuine and potentially precious under the fake. I’d like to hunt up all those who may have got wind of his find. Some of his professional rivals have been going in and out pretty freely here, I take it.’

‘They certainly have,’ agreed Barbara with feeling. ‘These Little Nells watch one another like hawks, spy on one another on principle. All’s fair! And he encouraged them, of course, the risk was also his own opportunity. Part of my function was to bring them here and set them talking – prise information out of them if I could. No doubt they were doing as much for me. It wouldn’t take much to alert them, either. If he even looked excited or smug, they’d begin to probe. But those two days… let me think! I had a musical party here that Thursday evening, while he was at practice. He sometimes got more that way, by turning me loose on them in his absence, or he thought he did. Now I come to think of it, he did go straight through into the office with his music-case before coming in to join us, and he locked it away, too. I believe I even said something about how possessive he was looking, something about never knowing where treasure might turn up, even at choir practice. Good lord,’ she said, startled, ‘even that could have been enough to start a really keen one on the scent! Do you suppose it did?’

‘Who was present to hear it?’

‘I’m not sure I can remember them all. Mr Goddard was here, and he brought a Mr and Mrs Simmons who were staying with him, I’d never met them before. They’re nothing to do with antiques, though, as far as I know. Then there was that man who conducts for the Amateur Operatic Society, and Tom Clouston and his wife, they run the gallery in Comerbourne. But they’re more new and local things, paintings and sculpture and fabrics and pottery. And John Stubbs. I was having difficulty over getting rid of John at the time, though, so that needn’t mean much. He hasn’t been around since, probably doesn’t like the heat. And Colin, of course, he’s usually around. That’s the lot, I think. It was just a run of the mill party. Arthur joined us after he’d put his case away. He did look smug. But there was nothing said, of course. I wouldn’t think there was much given away that night. But you never know. Really you never know!’

‘And the next day, Friday?’

‘He was home all morning, and I don’t think there were any visitors. After lunch he had a date to play golf with Robert Macsen-Martel at Mottisham, to make up a foursome. I think the other two were Charles Goddard and Doctor Theobald, but you could confirm that with the club. I suppose if he was carrying this thing round with him, he might leave it in his locker, but if it was that precious he’d take care to turn the key on it.’

‘And the rest of Friday?’

‘He was home for tea, which doesn’t leave him time for many other contacts. And we had guests for dinner. Nothing to do with trade. He was collecting bits of county, you see, and this was a squireish night.’ She named the guests. They were antiques rather than antique-dealers, and feudal and distant rather than tribal elements from Middlehope. George shrugged them off resignedly.

‘And Saturday – Saturday isn’t so easy, because he left for Comerbourne after breakfast. The Clouston Gallery had a ceramics show, and he’d promised to look in there, and then he was going to a small exhibition at the Music Hall, Victorian jewellery, I think. He had lunch somewhere there, but I don’t know with whom. He was back before tea, and apparently that’s the evening he went to see Professor Joyce. Maybe he had an eye open for a possible safe confidant in town, but decided against it, and preferred to go to an academic here.’

‘So that’s about it. Somewhere along the way, I do believe, somebody got involved. All for a scrap of parchment.’

‘You really think that was why it happened?’ Barbara lifted her head and showed him a face more conscious of pain and worry than he was ever likely to see in Isobel Lavery. ‘Somebody killed him for a manuscript from the Middle Ages?’

‘Yes,’ said George, ‘that’s exactly what I think. There are other possibilities, but none of them explains why that membrane of parchment has vanished. And when and if we find it, I do believe we shall have found your husband’s murderer.’