Раскопай эту чертову могилу - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Ричард С. Пратер (ч. notes)

Шелл — игра слов: останки, остов и одновременно снаряд, граната (англ.).

Четвертое июля — День независимости США.

Пот — горшок (англ.).

Гайети — веселье, бесшабашность (англ.).

Старлайт Руф — звездное небо (англ.).

Сплендид — роскошный (англ.).

Лаки Лучиано (Счастливчик Лучиано) — глава чикагского мафиозного семейства в 30 — 50-х годах.

Игра слов, основанная на схожести звучания: «разбитое» — «летучая мышь» (англ.).

Игра слов: грэйв — могила (англ.).

К описанию

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2