Сигизмунд, Август — имена польских королей.
плети (белорус).
Пьер, прекрати (фр.).
имение (пол.).
Пьер, рядом люди, рядом… (фр.).
К оружию, граждане! Создавайте батальоны! (фр.) — строка из "Марсельезы".
Согласно древнегреческой легенде, оракул предсказал, что тот, кто распутает хитроумный узел, который из тележной упряжи завязал фригиец Гордий, станет властелином всей Азии. Александр Македонский рассек узел мечом.
Слова из "Серенады" (1880) П. И. Чайковского.
Пенелопа — верная жена героя древнегреческой мифологии Одиссея, проведшего долгие годы в странствиях.
Сцевола Гай Муций — легендарный герой Древнего Рима, проявивший мужество и презрение к пыткам.
И. С. Тургенев. Полн. собр. соч. и писем. Письма, т. 11, М.-Л., "Наука", 1966, с. 279–280.
"Книжки "Недели", 1891, № 5, с. 199, 217.
"Север", 1892, 12 апреля, № 15, стб. 791.
Отдел рукописей Государственной библиотеки имени В. И. Ленина, фонд А. П. Чехова.
"Русский вестник", 1904, № 9, отд. II, с. 86–91.