Так называемая Украинская Народная Республика, провозглашенная С. Петлюрой.
Печатается по: Калинкович Н. Имя мое: свобода. Туркменистан, 1984. С. 314-334.
Печатается по: Далекий Н. Граница есть граница. Львов, Каменяр, 1978. С. 7—23; с изменениями.
Качула — шапка.
Печатается по: Волга. 1970. № 12. С. 112—149; с изменениями.
Из личного архива автора. — М. Ф.
После окончания Одесского пехотного училища лейтенант В. Порик был направлен для прохождения службы в Особый отдел органов государственной безопасности. В начале Великой Отечественной войны с частью, в которой служил, попал в окружение, однако сумел вырваться и после долгих скитаний добрался до родного села Соломирка на Винниччине, откуда был вывезен оккупантами в Германию.
Так назывался тот старшина лагеря и помощник гестапо или лагерной администрации, который, как правило, ранее подбирался гитлеровцами из бывших уголовных элементов или людей, осужденных советским судом за различные преступления. Из таких же людей формировалась и вся остальная внутрилагерная полиция. Но с введением «самоуправления» из самих узников на должности старост комнат, бараков, команд и т. п. стали подбирать более авторитетных среди узников людей.
ЦКСП — Центральный комитет советских пленных, созданный в Париже в декабре 1943 года.
В документе ошибочно указана дата — 23 апреля.