Редактор С. Кривошеин
Руководитель проекта И. Серёгина
Технический редактор Н. Лисицына
Компьютерная верстка Е. Сенцова, Ю. Юсупова
Дизайнер обложки Ю. Гулитов
© Fidel Alejandro Castro Ruz, 2009
© Издательский отдел Государственного Совета Республики Куба, 2009
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Альпина нон-фикшн», 2009
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.