… собирают деньги ему на памятник. — Речь идет о памятнике на могиле Ф. М. Достоевского в Александро-Невской лавре, открытие которого состоялось 30 октября 1883 г. Памятник был сооружен на средства от пожертвований. — См. отчет О. Миллера по устройству памятника Достоевскому («Новое время», 1883, 9 декабря).
В одном обществе, где был и Гоголь… рассказ «Шинель». — См.: Анненков П. В. Н. В. Гоголь в Риме летом 1841 года. — В его кн.: Литературные воспоминания. М., ГИХЛ, 1960, с. 77.
Гончаров говорит… осязаемые, ясные призраки. — Высказывания, близкие по смыслу к данному, можно найти в статье Гончарова «Лучше поздно, чем никогда». — См.: Гончаров И. А. Поли. собр. соч.: В 12-ти т. СПб., 1899, т. I, с. 49, 75.
Входите, ибо здесь боги (лат.). — Надпись на доме одного древнего философа Infraie nam et hiс dei sunt… — В античных источниках о жизни философов такого изречения нет. Возможно, что оно связано с легендой христианского сложения. Ср. с формулировкой обращения искусителя к Адаму и Еве: «Вкусите плод и будете, как боги».
Вот маленький чиновник… — Макар Девушкин («Бедные люди»).
Вот вечно пьяный… — Штабс-капитан Снегирев («Братья Карамазовы»).
Вот преступник… — Раскольников.
Он рисует, напр, юношу… нежность молодого сердца. — Аркадий Долгорукий (см.: «Подросток», ч. I, гл. 5, подгл. 4).
Вот образ девушки… помешанной матерью. — Варя Снегирева («Братья Карамазовы»).
Вот другая девушка… облагородить другого, почти преступного человека. — Катерина Ивановна («Братья Карамазовы»).
«Вот девушка, которая падает совершенно низко…» — Соня Мармеладова.