Three

Nobody wanted to touch the body. The soldiers stood around the corpse in the drizzling rain, staring. The rain tapped at the open, upturned eyes and rinsed the slack mouth under the glare of the lantern. Bibulov, the warrant officer who had been left in charge of the vehicle trans-loading, tried to remember the soldier’s name. He recalled that the boy was a Tadzhik. But the elusive Asian consonance of his name escaped him, teasing just beyond his mental grasp. The boy had come to the unit unable to speak any Russian beyond the primitive sounds necessary for survival. And all of the prissy, well-intentioned efforts of the language skills collective had not brought him to proper speech. The boy had done as ordered, imitating when he did not understand, and had waited as mutely as a resting animal between jobs. It seemed to Bibulov as though the boy had set his mind to endure the two years in uniform required of him with the minimum of personal engagement. To do as he was made to do, uncomplainingly, until it came time to return to his distant home. Now he was dead, and the war had not even begun.

Bibulov believed that there would, indeed, be a war, and that it would come soon. But now there was only the frantic shifting of cargoes in the middle of a rainy night. The guns had not yet begun to squander their accounts of ammunition. Yet the boy was absurdly dead, as though fate could not wait a few more hours or another day. Bibulov shook his head, attempting to select the correct response, the course of action that would result in the least trouble.

Somehow, it was in the natural order of things. If not this, then something else. The premature death accorded with Bibulov’s view of the world and of his own place in it. What more could reasonably be expected?

And what did they expect, when exhausted soldiers were detailed to trans-load the unwieldy crates of artillery charges and rounds in the rain with their bare hands, without even the most rudimentary tools? It seemed to Bibulov as though nothing of significance had changed in a hundred, perhaps a thousand years. Oh, there were the trucks, of course. The big trucks from the army materiel support brigade brought the cargo from the army’s forward supply base to the transshipment point at division. Then brute strength — wet, splinter-riddled hands — shifted and hoisted and lugged the stone-heavy boxes through the mud to the smaller trucks of the artillery regiment or to the shuttling division carryalls. The trucks were fine. But between the full and empty trucks lay a pool of timelessness, where animal labor continued to dominate.

Bibulov had watched helplessly in the muted glow of the safety lights as the unbalanced crate began to slip. It started with a fatal shift on the shoulders of weary boys. Then it proceeded relentlessly, a dance of silhouettes, as the crate slowly edged forward, quickening, then dropping very fast as the struggling boys abandoned it one after the other in a swift chain reaction. At the climax of the brief drama, the Tadzhik was a last tiny shape, twisting in a moment’s terror and sprawling backward under the weight, padding its fall with his chest. By the time they heaved the crate off to the side, the boy was dead.

Bibulov tried to get the thing in perspective. The rain licked at the back of his neck. How big an event was the boy’s death now? In a training exercise, everything in the unit would have come to a halt. But events had moved fatally beyond training exercises. The inevitability of war had come home to him the evening before, when the responsible officers had suddenly stopped demanding signatures of receipt on their delivery inventories. Bibulov had never known such a thing to happen, and it jarred him profoundly. At the same time, the grinding pace of the past few days had increased to an inhuman tempo.

Bibulov decided that, although the boy’s death was undoubtedly a very significant event to somebody, somewhere, there was nothing to be done about it here and now. And the cargo had to be transferred.

He stared down, tidying up his conscience with quick last respects. The corpse appeared ridiculous and small, an ill-dressed doll. The flat Asian face shone in the cast of the lantern as though the rain had polished it with wax.

“Pick him up,” Bibulov ordered. “We’re wasting time.”

When the soldiers responded merely by shifting their positions, milling a little closer as each one waited for another to begin, Bibulov hardened his voice.

“Pick him up, you bastards. Let’s go.”

It was always like this, Bibulov consoled himself. The big men decide. And there’s nothing to be done but obey, hoping you’re not the one who gets crushed in the mud.

Shilko woke abruptly in response to the careful hand on his shoulder. “Has it started?” he asked, with the urgency of disorientation.

Before Captain Romilinsky could respond, Shilko had gained sufficient mastery of himself to realize that everything was still as it should be, and that his big guns had not yet begun their work. The only sounds were the dotting of rain on the roof of his range car and the background noise of vehicles in movement that had not ceased for days. The local area had its own little well of rain quiet. The battalion was ready. Waiting.

“Sleep well, Comrade Commander?” Romilinsky asked. Shilko liked his battalion chief of staff. Romilinsky was wonderfully earnest, an officer of excellent staff culture. It had been no plum for him to be assigned to a battalion whose commander obviously was not soaring through the ranks like a rocket. Lieutenant Colonel Shilko was easily the oldest battalion commander in the high-powered artillery brigade, perhaps in the entire Second Guards Tank Army. He was, in fact, older than the new-breed brigade commander. But if Romilinsky felt any disappointment at his assignment, he never let it show. The captain was a good officer and a fine young man. Shilko wished that his daughters had chosen husbands more like Romilinsky.

“Sleep, Vassili Rodionovitch?” Shilko said, moving his tired body in the seat and drawing up his reserves of good humor. “I slept like a peasant when the master isn’t looking. What time is it?”

“Two o’clock.”

Shilko nodded. “Always punctual, Vassili Rodionovitch. But I’m keeping you out in the rain. Go back inside. I’ll join you in a moment.”

Romilinsky saluted and trotted off toward the fire-control post. Shilko shifted in the seat, wishing he were younger or at least wore a younger man’s body. His kidneys ached. He had slept only a few hours, but it had been the plunging, hard sort of sleep that wants to go on for a long time.

The preparations for war had exhausted most of the officers and men. What effect would war itself have on them?

Despite his seniority, Shilko had never been to war. Instead, his son had gone to Afghanistan as a junior lieutenant, fresh from the academy, and he had come back after only four months, with neither his legs nor a career. Shilko continued to be haunted by guilt, as though he had sneaked out from under his responsibilities intentionally, sending his son in his stead, although that certainly had not been the case. Meeting his returned son for the first time in the military hospital, with the medal “For Combat Services” and the Order of the Red Star pinned to his pajamas, and the bottom half of the bed as flat as the snow-covered steppes, had been the most painful experience in Shilko’s life.

Overall, he counted himself a lucky man. He had a good wife, and they had had healthy children together. He had work he didn’t mind, and he enjoyed the personal relationships that developed in the small unit families where he had spent most of his career. He had never expected to be a marshal of the Soviet Union, recognizing even as a young man that he was not cut out for special honors. So he simply tried to do that which was required of him as honestly as possible, content to be at peace with himself. His daughters had always seemed like the real fighters in the family, and it seemed to him as though they only married so they would have new opponents against whom to try their tempers. He could not understand it. His wife, Agafya, was a fine big happy woman, well suited to him. But the girls were an untamed, greedy pair. Perhaps, Shilko thought, trying to be fair, Romilinsky was much better off just as he was.

Pasha had been different from the girls. He had excelled at sports but had not been overly proud, with nothing of the bully about him. All things considered, he had been a kind boy, and decent to the girls. He had never given Shilko any serious trouble, and he had done well enough at the military academy.

Shilko had been proud to see the boy off to Afghanistan, although ashamed that he himself was staying behind. Then Pasha had come back missing parts. The boy had stubbornly tried to make it on his own, but the reception for the Afgantsy was not a good one. Shilko could not understand what was happening to the country. Instead of being respected, veterans were ignored, or even mocked and slighted. Pasha had been denied ground-floor living quarters, despite his handicap and although such an allocation had been easily within the powers of the local housing committee. And, as Pasha himself bitterly told it, when he complained about the low quality of his prostheses to the local specialist, the doctor had replied, “What do you expect me to do? I didn’t send you to Afghanistan.” The prostheses had not changed much since the Great Patriotic War over forty years earlier. But something in the spirit of the people had changed.

No, Shilko told himself, that was probably incorrect. Even the Great Patriotic War had undoubtedly had its little human indignities and examples of ugliness. That was human nature. Yet… somehow… there was something wrong.

Shilko fitted his cap to his head. He avoided wearing a helmet. He valued small comforts. And he was conscious of how foolish he looked with his big peasant face and potato nose under the little tin pot. He had no illusions concerning his appearance. He had grown fatter than he would have liked, and he would never appear as the hero in anyone’s fantasies. But that was all right, as long as he didn’t look like a complete fool.

He swung his legs out into the slow drizzle, then grunted and huffed his body out of the vehicle. He stood off to the side for a moment, relieving the pain in his kidneys. Then he moved toward the shelter of the fire-control post at a pace that compromised between his desire to get in out of the rain and his body’s lethargy.

Inside, behind the flaps of tentage, the little control post was bright, crowded, and perfumed with tobacco smoke. Shilko felt instantly alert, comfortable with the reassuring sensory impressions of a lifetime’s professional experience. The feel of the place was right, from the pine branches spread over the floor to keep the mud at bay to the intense, tired faces and the iron smell of the command and control vehicles that formed office compartments at the edge of the tentage.

The crew snapped to attention. Shilko loved the small tribute, even as it always embarrassed him just a little.

“Sit down, Comrades, sit down.”

A sergeant bent to draw tea from the battered samovar, and Shilko knew the cup was for him. They were all good boys, a good team.

“Your tea, Comrade Battalion Commander.”

Shilko took the hot cup lovingly in both of his big hands. It was another of life’s small wonderful pleasures. Hot tea on a rainy night during maneuvers. The army couldn’t run without its tea.

He caught himself. It wasn’t a matter of maneuvers this time. He stepped into the fire direction center vehicle and bent over the gunnery officer’s work station, where a captain with a long wave of hair down in his eyes poked at the new automated fire-control system.

“And how are we progressing, Vladimir Semyonovitch?”

The captain looked up. His face had a friendly, trusting look. It was the sort of look that Shilko wanted every one of his officers to have when their commander approached. “Oh, it will all sort out, Comrade Commander. We’re just working out a few bugs in the line. The vehicles keep cutting our wires. But the battery centers are each functional individually.”

Shilko put his hand on the man’s shoulder. “I’m counting on you. You can’t expect an old bear like me to figure out all of this new equipment.” Although he said it in a bantering tone, Shilko was serious. He understood the concepts involved and what these new technical means theoretically offered. And he was willing to accept any help they could give, just as he was ready to lay them aside if they failed. But he was personally frightened by the thought of sitting down behind one of the forbidding little panels and attempting to call it to life. He suspected that he would only embarrass himself. So he gladly let the young men pursue the future, and when they performed well, he was grateful, and he encouraged them to go on attacking the problem.

He approached his battalion chief of staff. Romilinsky and a lieutenant sat bent over a field desk covered in manuals, charts, and loose papers. The lieutenant worked on a small East German-made pocket calculator that always seemed to be the most valuable piece of equipment in the battalion.

Romilinsky looked up. Shilko knew the man’s expressions well enough to know that, beneath the staff discipline, Romilinsky was frustrated.

“Comrade Battalion Commander,” Romilinsky said, “no matter how we do it, the numbers will not come out right. Look here. If we fired every mission assigned under the fire plan, as well as the projected number of response missions for the first day, we would not only have fired more units of fire than we have received under our three-day allocation, but we would not even have time to physically do it. The division’s expectations are unrealistic. They’re not used to working with our type of guns, and they think we can deliver the sun and the moon.”

“Well, Vassili Rodionovitch, we’ll do our best.”

“If we were to conform fully to the tables, if we used the normative number of rounds per hectare to attain the designated level of suppression or destruction for each mission they’ve assigned us, it just wouldn’t come out. The numbers refuse to compromise.”

“Everyone wants the big guns,” Shilko said. Then, in a more serious tone, he asked, “But we can meet each phase of the initial fire plan?”

Romilinsky nodded. “We’re all right through the scheduled fires.”

“And the rest,” Shilko said, “is merely a projection.”

“We’re looking at minimum projection figures.”

“Don’t worry. We’ll manage. If they keep dropping off ammunition the way they’ve been dumping it since yesterday, we may end up with too many rounds and not enough vehicles to move it when we displace.”

“But the matter of the physical inability to fire the missions within the time constraints?”

Shilko appreciated Romilinsky’s nervous enthusiasm. He liked to have a worrier as chief of staff. “I have confidence in you,” Shilko said. “You’ll make it work, Vassili Rodionovitch. Now tell me, has Davidov gotten his battery out of the mud yet?”

Romilinsky smiled. There was a slight rivalry between Romilinsky and Davidov, and Shilko knew that the chief of staff had been amused at Davidov’s embarrassment. He had delighted in helping the battery commander recover his bogged guns as publicly as possible.

“He’s out and in position. But he was in a heat. We teased him a little. You know, ‘Getting one gun stuck may be an accident, but getting an entire battery mired begins to look like a plan.’ He still hasn’t calmed down completely.”

Shilko stopped smiling for a moment. He truly did not like their fire positions. The terrain over which they had been deployed seemed like a German version of the Belorussian marshes. You had to go carefully, and there were areas where you absolutely could not get off the roads. The precious little islands and stretches of reasonably firm ground were absurdly overcrowded. His own guns were too close to one another, batteries well under a thousand meters apart. And still their position was not completely their own. A chemical defense unit, which, to Shilko’s relief, appeared utterly unconcerned about the war, and an engineer heavy bridging battalion had both been directed to the same low ground. There was so much steel out there in the darkness that it seemed to Shilko as though the woods and meadows should sink under the weight. He worried that they would all become hopelessly intermingled when it came time to move, and, more seriously still, that his ability to displace, due both to trafficability problems and the unavailability of alternate sites, would be dangerously restricted. The evening before, he and Romilinsky had conducted a reconnaissance, looking for alternate fire positions, but they had not found a single suitable piece of ground that was unoccupied. Now he was waiting for the division to whose divisional artillery group his battalion had been attached to designate alternate sites for his guns. In the meantime, he comforted himself with the thought that he was positioned in depth, thanks to the long range of his pieces, and that the worst initial counterfires would be directed against batteries much closer to the direct-fire battle than his own. But he still had difficulty maintaining an even temper when he imagined his battalion attempting to displace and sticking in the bogs and sodden byways of East Germany, unable even to make it across the border. He was certain of one thing — space on the roads was going to be at a premium.

On the other hand, the initial fire plan in support of the opening of the offensive was just fine with him. Romilinsky’s concerns notwithstanding, Shilko had been pleased when he reviewed the schedule of targets, his “gift list” to be sent to the enemy. The staff officers who had compiled it under the direction of the division commander and his chief of missile troops and artillery were clearly professionals. Shilko prided himself on the traditional professionalism of the Soviet and the earlier Russian artillery. This fire plan did it right, emphasizing concentrations of tremendous lethality at the anticipated points of decision, as well as on known and suspected enemy reserve and artillery concentrations and in support of what Shilko suspected were deception efforts. The concept for maneuvering fires in support of the attack had a good feel to it. Now it was a matter of executing a good plan.

“Anything else, then, before we all go to war?” Shilko asked. He tried his usual easy tone, but the word “war” did not come off with the intended lightness. The moment that would forever after punctuate their lives had drawn too close.

“Well, we received another delivery of the special smoke rounds,” Romilinsky said. “I still don’t see why we have to post so many guards on them. It’s a waste of manpower, and we’re short enough as it is.”

Romilinsky was speaking of the new obscurant rounds that had been compounded to attenuate the capabilities of enemy observation and target designation equipment. The existence and purpose of the rounds were well known, but the security personnel still insisted that they be handled as though they were vital state secrets.

“Be patient,” Shilko said. “We’ll fire them up tomorrow, and then we won’t have to guard them.” He had learned long ago not to argue security issues. “Have all of the troops been fed?”

Romilinsky nodded. He had an exaggerated manner of nodding, like a trained horse determined to please his master. “I’m not certain it was the finest meal we ever served, but it was hot.”

Shilko was glad. He tried to feed his battalion as though they were all his own children, although it was very hard. Now he didn’t want them going to war on empty stomachs. The food in the Soviet military was of legendarily poor quality, but his battalion’s garrison farm was one of the finest in the command. Shilko himself came from peasant stock, and he was proud of it. In the past year, his battalion had been able to raise so many chickens that they not only exceeded the official meat allocation per soldier but were able to sell chickens to other units for almost five thousand rubles. His soldiers were better fed than those in any other battalion of which Shilko was aware, yet he used only six soldiers full-time in the agricultural collective… although each boy had been carefully selected because of his background and expertise. The brigade had gotten quite a bit of mileage out of the accomplishments of Shilko’s “gardeners,” and their achievements had even been featured in a military newspaper as an example to be emulated by all. It had been Shilko’s finest hour with the high military authorities and the Communist Party of the Soviet Union.

Shilko slipped into one of his old peasant attitudes. The Party. He was in the habit of occasionally going down and working a bit with the soldiers in the garrison garden and poultry sheds. He had realized too late how much he loved the land and animals and the sense of growing things, and he suspected that he really had been born to be a farmer, like his forefathers. But, as a young man, he had viewed life on the collective farm as hopelessly drab and unsatisfying. Now, when he dug, the political officer got nervous. Publicly, Shilko received praise for his spirit of proletarian unity and his vigorous conformity to the essential principles of the Party. In fact, however, he knew very well that it made the full-time Party boys very nervous when lieutenant colonels took up shovels and hoes. Afraid they might have to do a little proletarian duty themselves. Shilko had half expected to be denounced as a Maoist, and, while he had in fact been a full member of the Party for twenty years, he had never taken that membership too seriously. It was something you did because you had to do it, like wearing the correct uniform for the occasion. But all of the theory had been a bit too much for him. He liked things he could do with his hands.

His son was another matter. Pasha had a better mind than his father; he was clever and quick. Although he had been an enthusiastic Young Pioneer and a good Komsomolist, Pasha had never immersed himself in the theoretical aspects of Marxism-Leninism to any unusual extent. He had simply accepted the Party as a fact of life, as did most young men of reasonable ambition. Then he had come back, legless, from Afghanistan, to find himself last on the list for everything. No salutes for the boy without legs. And Shilko had watched his son turn from a loving, open youth into an extraordinarily dedicated member of the Party. The Party accepted Pasha the invalid, seeking to exploit him even as they genuinely sought to help him. But Pasha had turned the full weight of his talents and his anger to exploiting the Party. Shilko knew from experience that that was the kind of ambition on which the Party thrived. At first, upon his son’s return, Shilko had worried about the practical aspects of his well-being. Then he had watched the legless boy develop himself into a man with long arms.

Pasha was doing very well within the Party apparatus. He seemed to have developed a taste for manipulation, and Shilko had no doubt that his son would become a powerful man, that he would long ride the ribbons he had been given to compensate for his missing legs. Shilko no longer needed to worry about the mundane aspects of his son’s welfare. Pasha would have a fine ground-floor apartment, or an apartment in a building where the elevator worked. But the simple, loving father in Shilko worried now about other aspects of his son’s future.

And in a matter of minutes, there would be a war. It still seemed unreal to Shilko, as though this could not possibly be a rational decision. But there was no mistaking the level of preparation, the intensity, the inevitability of it all. Shilko wondered if the decision to begin this war had been made by the kind of men his son was coming to resemble. The men who knew best, for each and every living creature.

Well, Shilko thought, it didn’t matter. He and his boys would fight and fight well, no matter who made the decisions. The event was infinitely greater than the men caught up in it.

The mood in the fire control post had begun to change. The frantic action tapered off. Officers began to sit down. Men looked up at the master clock above the communications bank.

It would not be long now. Shilko looked at his watch, even though he had just glanced at the clock. He went to the samovar and tipped himself another cup of tea. Then he took his chair near the situation map, proofing the schedule of fires one last time.

The radios were silent. Romilinsky sat down beside Shilko and nervously patted the handle of the field telephone, the wires of which led directly to the gun batteries. Soon it would be time to pick it up and say the single word that would unleash the storm.

Shilko was almost as proud of the big guns with which he had been entrusted as he was of his men. When he had entered the service, his first unit had been equipped with field pieces designed before the Great Patriotic War, towed by Studebaker trucks from the war years. Now the enormous self-propelled pieces in his battalion made those little towed weapons seem like toys. Shilko felt that he had seen enormous progress in his lifetime.

“Comrade Battalion Commander,” Romilinsky said, “you seem admirably relaxed.”

“The sleep did me good,” Shilko said, content to wait and think through these last minutes.

But the chief of staff wanted to talk. “I believe we are as ready as possible.”

Shilko accepted that the needs of other men were different from his own. If his chief of staff needed to talk away the final minutes of peace, Shilko was willing to oblige him.

“I’m confident that we’re ready, Vassili Rodionovitch. This is a good battalion. I have great faith.”

“I can’t help thinking, though, of things we should have done, of training that should have received more stress…”

Shilko waved the comment away. “No one is ever as prepared as they should be. You know the dialectic. A constant state of flux.”

“Five minutes,” a voice announced.

Shilko looked up at the clock. Then he sat back. “You know,” he began in his most personable voice, “when I was a junior lieutenant, I was horrified by the conditions I found upon arrival at my first unit. Nothing seemed to be as we had been promised at the academy. Nothing was as precise, or as rigorous, or even as clean. I was very disturbed by what I viewed as a betrayal of the high standards of the Soviet military. Oh, I wasn’t especially ambitious. I never expected to change the world. But this unit didn’t seem as though it could go to war against a pack of dance-hall girls. Half of the equipment didn’t work. The situation seemed intolerable to a brand-new lieutenant who had been coached to go up against the capitalist aggressors at a moment’s notice. Anyway, my commander was a wise man — a veteran, of course, in those days. He watched my struggles with some amusement, I think. Then, one day, he called me into his office. I was worried. It wasn’t so common for a battalion commander to speak to a lieutenant in those days. And it usually didn’t happen because the lieutenant had done something to be proud of. So I went to his office in quite a state. I couldn’t think of anything I’d done incorrectly. But you never knew. Anyway, he asked me how I enjoyed being in the army, and how I liked the unit. He was teasing me, although I didn’t realize it then. I talked around my real feelings. Finally, he just smiled, and he called me closer. Very close to his desk. And he said he was going to reveal to me the one military truth, and that if only I remembered it, I would do very well in my military career.”

Shilko looked around. Everyone was listening to him, despite the unmistakable tension. The clock showed two minutes to go.

Shilko grinned. “You know what he said to me? He leaned over that desk, so close I could see the old scars on his cheek, and he half whispered, ‘Shilko, wars are not won by the most competent army — they are won by the least incompetent army.’ “

His audience responded with pleasant laughter. But the undercurrent of anticipation had grown so intense now that no man could fully master it. The tension seemed almost like a physical wave, rising to sweep them all away.

Romilinsky gripped the field telephone, ready.

Less than one minute to go.

In the distance, a number of guns sounded, startling in the perfect stillness. Someone had fired early, either because of a bad clock or through nervousness.

Shilko looked at the clock one final time. Other batteries and full battalions took up the challenge of the first lone battery, rising to a vast orchestra of calibers. Shilko turned to Romilinsky, utterly serious now.

“Give the order to open fire.”

Загрузка...