Notes

Mr. Fu lost his way. In his confusion he became reckless. He drove too fast. There were more recently ruined cloisters with slogans on them. Mr. Fu began to gasp in impatience.

"Women chi le tai yuen," he said. I think we have gone too far.

"You sure have," I said.

Surprised by hearing English, he gave me a wild look, as if I had made an unpleasant noise. He had already forgotten what he had said. He saw me frowning, and in fear he started to laugh.

This Chinese trip was so long and it had claimed so much of me that it stopped being a trip. It was another part of my life; and ending the travel was not a return but a kind of departure, which I regretted.

When I left Tibet some days later I lifted up my eyes to the mountains and clasped my hands and invented a clumsy prayer that went: Please let me come back.

*"Ah Q typifies all those who compensate themselves for their failures and setbacks in real life by regarding them as moral or spiritual victories." (Scltcttd Works of Mao Zedong, vol. I, p. 282).

[back]

***

*Mao was often accused of being like the first emperor, Qin Shi Huangdi. His reply (in 1969) was: "Well, and what was so remarkable about Qin Shi Huangdi? He executed 460 scholars. We, we executed 46,000 of them!…You think you insult us by saying we are like Qin Shi Huangdi, but you make a mistake, we have passed him a hundred times!" (Simon Leys, Chinese Shadows)

[back]

***

*Even so, in June 1987 some Chinese looters were caught trying to sell a warrior's head to a foreign dealer for $81,000, in Xian, the death penalty was a certainty.

[back]

***

"These were the virtues of Confucius, as described by one of his disciples," runs the commentary in Mao's Selected Works. So Mao was also criticizing Confucius for not being of a revolutionary spirit.

[back]

***

Was a vindictive Chinese god listening to this? Perhaps. Exactly a year later, on June 20, 1987, a man from Texas was murdered on this very train by two Chinese men. The victim's name was Ewald Cheer. The motive was robbery ($i86). He was the first American to be murdered in China for forty years. His killers were quickly found guilty and executed.

[back]

***

She had the reason wrong Mao was the mover of a resolution to forbid the naming of provinces, cities, towns or squares for himself or other living leaders Selected Works of Mao Zedong, vol. IV, p 380).

[back]

***

During the Boxer Rebellion (1900) one of the chants went:


Surely government bannermen are many;


Certainly foreign soldiers a horde;


But if each of our people spits once.


They will drown bannermen and invaders together. Poems of Revotl. Peking, 1962

[back]

***

Confucius said, "The asking of questions is in itself the correct rite."

[back]

Загрузка...