Эта книга содержит краткое описание жизни и окружения римских императоров до 476 г. Они были правителями по титулу, а зачастую и на самом деле, одного из величайших многонациональных государств, какие когда-либо знал мир. Более того, этому государству мы обязаны многими чертами нашей современной жизни, поэтому стоит задуматься над тем, какими людьми они были. Нужно признать, что наш век принес немало страданий и тем самым внушил нам недоверие к культу личности. Это недоверие, в свою очередь, порой отражается на нашем отношении к римским императорам и заставляет подозревать, что ранние историки уделяли слишком много внимания личным особенностям этих правителей и слишком мало — основополагающим социальным, экономическим, политическим и культурным течениям. И это здравое опасение. И все же им не следует злоупотреблять. Несмотря на сильное давление, которое оказывали на них время и обстоятельства, ни в коем случае нельзя сказать, что всех императоров лишь несло в водовороте событий. Напротив, некоторые из них давали мощный импульс цепи событий или производили огромный по значению поворот: кто поверил бы, что ход истории был бы тем же самым, не будь на свете Августа, Аврелия, Диоклетиана и Константина, или если бы они обладали совершенно иными качествами? Кроме того, каким бы ни был человек со всеми своими ошибками или недостатками, согласившийся взять на себя кормило такого огромного и величественного судна, как Римская Империя, он возбуждает наше вполне законное любопытство, которое заставляет проводить новые исследования.
В моем списке императоров девяносто два имени, они расположены в хронологическом порядке; даты, указанные в начале каждой главы, — это даты их правления. Я не делал отдельных заголовков для более чем сотни других претендентов на императорский пурпур (хотя я обычно говорю о них по ходу дела), потому что их власть простиралась на слишком маленькую территорию или была незначительной. При всем уважении к тем девяноста двум, которых я включил в книгу, доступные нам сведения греческих и римских авторов зачастую ужасно скудны. В конце книги помещен список тех писателей, которых я цитировал. Я также дополнил книгу списком латинских терминов, несколькими генеалогическими таблицами и рядом карт и планов. В указатель к этим картам также включены современные названия мест, упоминающихся в тексте.
Майкл Грант, 1985