Примечания

1

Старшего брата звали Анри (он родился в 1578 году). Затем шли Изабелла (1581), Альфонс (1582), а за нашим героем — Франсуаза (1586) и Николь (1587). О сёстрах мы больше говорить не будем, а посему ограничимся следующей информацией: Изабелла в 1613 году вышла замуж за Луи-Николя Пиду де ля Мадюэра; Франсуаза в первом браке была замужем за Жаном-Батистом де Бово, а во втором — за Рене де Виньеро, сеньором дю Пон-Курлэ; Николь вышла замуж за Урбэна де Майе, маркиза де Брезе, ставшего в 1632 году маршалом Франции.

2

Для сравнения: некоторые епископы имели доходы со своей епархии в размере 52 000 ливров в год. А вот доход, например, капитана королевских мушкетёров составлял примерно 10 000 экю (30 000 ливров) в год.

3

Её так прозвали из-за того, что она была из династии Габсбургов.

4

У Кончино Кончини и Леоноры Галигаи было двое детей: сын Арриго, родившийся в 1603 году, и дочь Камилла, родившаяся в 1608 году. Но Камилла к тому времени уже умерла. А Арриго умрёт в 1631 году в возрасте всего двадцати восьми лет.

5

Экю — средневековые золотые и серебряные монеты Франции. Первая французская золотая монета была выпущена в 1266 году — это был золотой денье. На ней был изображён щит (символ объединённого королевства), а посему она получила название "экю". Монеты чеканили практически из чистого золота. Их вес составлял 3,375 г, диаметр — 24 мм. В XVI веке, при короле Франциске I, был выпущен первый пробный серебряный экю, приравненный по стоимости к золотому экю. Одновременно продолжилась чеканка золотых экю. В период правления Людовика XIII новой основной золотой монетой стал луидор, а всё экю стали выпускать из серебра 917-й пробы.

6

Хорошо известен такой факт: 22 июня 1627 года по приказу кардинала де Ришелье были казнены граф Франсуа де Монморанси-Бутвилль и его кузен граф де Шапелль за то, что они оба дрались на дуэли прямо на многолюдной площади и в ходе неё был убит маркиз де Бюсси д’Амбуаз.

7

Франсуаза дю Плесси-Ришелье умерла в 1620 году, а маркиз Антуан де Комбале был убит при осаде Монпелье в 1622 году.

8

Протестантская уния — союз германских протестантов, созданный в 1608 году для борьбы с католиками. В состав унии вошли князья Пфальца, Анхальта, Вюртемберга, а также имперские города Страсбург, Ульм и Нюрнберг. Возглавил унию курфюрст Пфальца. Позднее к унии присоединились Бранденбург и Гессен. Протестантская уния имела общие войско и финансы для его содержания. Она противостояла Католической лиге, созданной в 1609 году.

9

Мария де Бурбон, герцогиня де Монпансье (1605–1627), дочь герцога Генриха де Монпансье и герцогини де Жуайёз.

10

Его мать, Генриетта Клевская, была дочерью известного придворного короля Франции Франциска I. Сын этого короля, будущий король Генрих II, был её крестным отцом.

1

Считается, что его первая встреча с кардиналом де Ришелье состоялась 29 января 1630 года в Лионе. "Мой инстинкт подсказал мне, что передо мной гений", — написал потом наш герои в своих "Мемуарах".

12

Римский король (Rex Romanorum) — так назывался титул избранного, но ещё не коронованного римским папой главы Священной Римской империи. Соответственно, чтобы обеспечить переход власти от отца к сыну, каждый император пытался организовать выборы Римского короля ещё при своей жизни.

13

Фердинанд III при жизни отца стал лишь королём Венгрии и Чехии.

14

Историк Жан-Кристиан Птифис по этому поводу пишет: "На самом деле это всего лишь легенда, выдуманная в XVIII веке, поскольку день рождения дофина не соответствует времени его зачатия Очевидно, что Людовик XIV не был сыном кардинала де Ришелье (абсурд!), как и не был он сыном Мазарини, отсутствовавшего во Франции, или же ребёнком, прижитым от мифического любовника".

15

Он был дальним родственником ставшему знаменитым в XIX веке Шарлю-Морису де Талейран-Перигору, влиятельному министру императора Наполеона.

16

У Людовика XIII всё ещё не было наследника, и Гастон должен был им считаться до тех пор, пока в королевской семье не родится мальчик.

17

В отличие от королевских мушкетёров, одетых в голубые плащи с серебряными крестами и королевскими лилиями, гвардейцы кардинала носили красные плащи (под цвет кардинальской мантии) с серебряными крестами без королевских лилий.

18

Генрих II де Монморанси (1595–1632) был крестником короля Генриха IV. В семнадцать лет он стал адмиралом Франции и губернатором Лангедока.

19

Герцогиня де Монморанси (урождённая Фелиция Орсини) была итальянкой, и один из её предков был женат на Изабелле Медичи. Соответственно, теперь она была одной из самых непримиримых противниц кардинала. Именно она толкнула мужа на путь государственной измены.

20

От своего сына Гастона Мария Медичи будет иметь несколько внуков и внучек: одну — от герцогини де Монпансье, пятерых — от Маргариты Лотарингской, одного — от Луизы Роже деля Марбельер.

21

Термин "кроканы" (croquants) произошёл от призыва "На грызунов!" (Aux croquants!) — так восставшие называли дворянство, духовенство и королевских чиновников. По другой версии, термин произошёл от округа Крок (провинция Марш), где в своё время началось это движение.

22

Силы восставших в Пери горе доходили до 60 000 человек.

23

Больше всего народ возмущал налог на вино, который правительство ввело, когда Франция стала особенно нуждаться в средствах на содержание армии. Налог этот очень сильно ударил по виноделам.

24

Сёстры-визитандинки — монахини ордена, основанного святым Франциском Сальским и баронессой де Шанталь в 1610 году.

25

По требованию кардинала де Ришелье мадам дю Фаржи была приговорена к смерти в 1631 году за участие в заговоре Гастона Орлеанского, но бежала вместе с мужем, графом дю Фаржи, в Испанские Нидерланды. По тогдашнему обычаю, у позорного столба предали казни изображающее её чучело.

26

Красный — это цвет кардинальской шёлковой сутаны и шапки.

27

Отец Франсуа-Огюста де Ту был писателем-историком. Говорят, что кардиналу де Ришелье принадлежит следующая фраза: "Де Ту вставил моё имя в свою историю, а я вставляю имя его сына в свою".

28

По некоторым данным, состояние кардинала де Ришелье оценивалось в двадцать миллионов ливров, что эквивалентно пятнадцати тоннам золота.

29

Франсуа Ле Мегель де Буаробер — французский поэт и драматург XVII века, автор восемнадцати пьес.

30

Жак Сирмон (1559–1651) — священник, теолог, духовник короля Людовика ХШ, сменивший отца Коссена. Один из главных эрудитов своего времени.

Загрузка...